非显而易见性评估仅供参考，不构成法律建议。
权利要求列表点击可跳转
对比文件列表
| 编号 | 名称 |
|---|
权利要求1
一种无线发射/接收单元WTRU，该WTRU包括；用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置；其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量；用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置；用于监控下行链路控制信道；以及接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置；用于响应于接收所述CQI命令；以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置；其中；所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0002】「このＡＭＣは、移動局などの通信端末から上り回線を用いて報告される下り回線品質情報に応じて…」<br>（译文：该AMC是根据移动台等通信终端利用上行链路报告的下行链路质量信息…）<br><br>【0038】「図３は、図２に示す無線基地局装置と無線通信を行う通信端末装置の構成を示すブロック図である。」<br>（译文：图3是示出与图2所示的无线基站装置进行无线通信的通信终端装置的构成的框图。） | 目标专利说明书【0017】明确指出：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元…”。对比文件公开了移动台（MS）以及通信终端装置，二者均属于无线通信系统中的用户终端设备，作用完全相同。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0047】「まず、ＢＳの配下であるＭＳ−Ａ，ＭＳ−Ｂ，ＭＳ−Ｃから下り回線品質情報としてＣＩＲ情報を上り回線でＢＳに送信する。この場合、各ＭＳは、ＴＴＩよりも遅い周期（低周期）で周期的にＣＩＲ情報をＢＳに送信する。」<br>（译文：首先，作为BS管辖下的MS-A、MS-B、MS-C将作为下行链路质量信息的CIR信息在上行链路上发送给BS。在此情况下，各MS以比TTI更慢的周期（低周期）周期性地将CIR信息发送给BS。）<br><br>【0039】「ＢＳから送信された下り回線信号は、アンテナ３０１を介して受信ＲＦ部３０５で受信される。」<br>（译文：从BS发送的下行链路信号经由天线301在接收RF部305接收。） | 对比文件中各MS能够按照“比TTI更慢的周期（低周期）”周期性向基站上报下行信道质量（CIR信息）。在移动通信系统中，移动台能够获知并执行该低周期上报，必然在网络初始接入或重新配置时预先从网络侧接收了相关的信道质量配置参数。虽然对比文件未指明承载该周期的具体信令名称为“RRC消息”，但在蜂窝移动通信常识中，终端接收包括反馈周期在内的控制配置信息通常就是由高层RRC信令下发的；且对比文件终端包括接收下行信号的接收RF部305等装置。基于极宽松的隐含公开判断标准，对比文件部分公开了接收信道质量配置信息，本领域技术人员合理推断其有可能通过RRC消息等高层控制信令接收该配置参数，故认定技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | 【0029】「ここで、遅い周期とは、ＴＴＩより遅い送信周期のことをいい、必要に応じて低周期と呼ぶ。」<br>（译文：在此，较慢的周期是指比TTI更慢的发送周期，根据需要称为低周期。）<br><br>【0047】「各ＭＳは、ＴＴＩよりも遅い周期（低周期）で周期的にＣＩＲ情報をＢＳに送信する。」<br>（译文：各MS以比TTI更慢的周期（低周期）周期性地将CIR信息发送给BS。） | 目标专利说明书【0020】~【0021】指出CQI反馈周期可以用TTI的数量来衡量和表示。对比文件明确记载了“比TTI更慢的发送周期”，即以TTI为基本单位来定义更长/更慢的周期。本领域技术人员可以合理推断，在离散的以TTI为传输单位的系统中，要定义比TTI慢的周期，其配置信息在技术实现上必然对应于指示若干个TTI的数量（即传输间隔跨越的TTI数）。基于宽松判断标准，对比文件关于以TTI为基准定义周期的技术方案隐含公开了技术特征C。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【0044】「送信ＲＦ部３０２では、変調後の信号に所定の無線送信処理（例えばＤ／Ａ変換、アップコンバートなど）を行い、無線送信処理後の信号をアンテナ３０１を介して上り回線信号としてＢＳに送信する。」<br>（译文：发送RF部302对调制后的信号进行预定的无线发送处理（例如D/A转换、上变频等），并将无线发送处理后的信号经由天线301作为上行链路信号发送给BS。）<br><br>【0047】「各ＭＳは、ＴＴＩよりも遅い周期（低周期）で周期的にＣＩＲ情報をＢＳに送信する。」<br>（译文：各MS以比TTI更慢的周期（低周期）周期性地将CIR信息发送给BS。） | 目标专利中该特征用于根据前述配置的反馈周期在上行TTI上传输CQI。对比文件中，通信终端（MS）基于预先配置的低周期（比TTI慢的周期），利用CIR信息作成部304、调制部303、发送RF部302及天线301在特定的TTI时刻向基站发送作为下行信道质量信息的CIR信息，其实际作用与技术方案完全相同。因此，对比文件直接公开了技术特征D。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | 【0039】「ＢＳから送信された下り回線信号は、アンテナ３０１を介して受信ＲＦ部３０５で受信される。受信ＲＦ部３０５では、下り回線信号に対して所定の無線受信処理を行い、無線受信処理後の信号を復調部３０６，３０８及び要求認識部３１０に出力する。」<br>（译文：从BS发送的下行链路信号经由天线301在接收RF部305接收。在接收RF部305中，对下行链路信号进行预定的无线接收处理，将无线接收处理后的信号输出到解调部306、308及要求认识部310。）<br><br>【0042】「要求認識部３１０は、ＢＳから個別ＣＩＲ情報を報告させる旨の制御信号を認識し、認識した旨を示す制御信号をＣＩＲ測定部３０７に出力する。」<br>（译文：要求认识部310认识来自BS的使报告个别CIR信息的控制信号，并将表示认识到的控制信号输出到CIR测量部307。） | 目标专利中该特征用于让WTRU持续监听下行控制信道（如HS-SCCH）以获取动态指令。对比文件公开了基站向MS发送用于要求个别CIR信息的“控制信号”，MS端通过天线301、接收RF部305接收下行信号，并通过“要求认识部310”对该控制信号进行检测识别。虽然对比文件未在文字上直接使用“控制信道（Control Channel）”这一术语，但控制信号在物理层/传输层必然是通过下行控制信道或物理控制资源进行传输的，要求认识部对控制信号的接收识别必然包含对承载该信号的控制信道进行监控。基于极宽松的隐含公开标准，本领域技术人员可以合理推断出其监控控制信道的技术方案，因此技术特征E被隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0032】「ＣＩＲ要求信号生成部２０５では、ＣＩＲ情報を要求する旨の制御信号（ＣＩＲ要求信号）を生成して…送信ＲＦ部２１７に出力する。」<br>（译文：CIR要求信号生成部205生成要求CIR信息的控制信号（CIR要求信号）并输出到发送RF部217。）<br><br>【0042】「要求認識部３１０は、ＢＳから個別ＣＩＲ情報を報告させる旨の制御信号を認識し、認識した旨を示す制御信号をＣＩＲ測定部３０７に出力する。」<br>（译文：要求认识部310认识来自BS的使报告个别CIR信息的控制信号，并将表示认识到的控制信号输出到CIR测量部307。）<br><br>【0052】「このように予備選択されたＭＳ（ここでは、ＭＳ−Ｂ）の情報をＣＩＲ要求信号生成部２０５に出力し、ＣＩＲ要求信号生成部２０５でＭＳ−Ｂに対して個別ＣＩＲ情報を報告する旨のＣＩＲ要求信号を生成する。図４に示すように、このＣＩＲ要求信号がＢＳからＭＳ−Ｂに対して下り回線で送信される。」<br>（译文：将这样预备选择的MS（在此为MS-B）的信息输出到CIR要求信号生成部205，在CIR要求信号生成部205中生成针对MS-B报告个别CIR信息的CIR要求信号。如图4所示，该CIR要求信号从BS在下行链路上发送给MS-B。） | 对比文件中公开了基站向预备选中的特定终端（如MS-B）单独发送指示其上报个别CIR的控制信号（即CQI命令），终端具有要求认识部310等装置用于接收并识别该命令。对比文件直接公开了针对特定终端接收CQI命令，虽未具体说明该命令的CRC是否用终端标识（UE ID）进行掩蔽（masking），但本领域技术人员熟知在下行链路面向特定用户发送控制命令时，通过特定终端ID掩蔽CRC是移动通信（如WCDMA/HSDPA）区分不同终端控制指令的标准实现手段。基于极为宽松的推论和部分公开组合标准，对比文件部分公开了该结构与功能，具有隐含公开技术特征F的可能。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【0053】「ＭＳ−Ｂは、下り回線で送信されたＣＩＲ要求信号を受信し、このＣＩＲ要求信号を要求認識部３１０で認識する。要求認識部３１０でＣＩＲ要求信号が認識されると、要求認識部３１０は、ＣＩＲ測定部３０７に対して、個別ＣＩＲ情報を測定すべき旨の制御信号を出力する。…このように、個別ＣＩＲ情報用のＣＩＲは、ＣＩＲ要求信号が認識されたときのみ測定されることになる。」<br>（译文：MS-B接收在下行链路发送的CIR要求信号，在要求认识部310中认识该CIR要求信号。当在要求认识部310中认识到CIR要求信号时，要求认识部310向CIR测量部307输出应当测量个别CIR信息的控制信号。…如此，个别CIR信息用的CIR仅在认识到CIR要求信号时被测量。） | 对比文件明确记载终端MS-B在接收并识别到来自基站的CIR要求信号（即CQI命令）后，触发后续测量并生成个别CIR信息的动作，即动作的触发机制完全是“响应于接收所述CQI命令”，与目标专利该特征在系统中的触发控制作用完全相同，本领域技术人员可毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【0053】「このように、個別ＣＩＲ情報用のＣＩＲは、ＣＩＲ要求信号が認識されたときのみ測定されることになる。」<br>（译文：如此，个别CIR信息用的CIR仅在认识到CIR要求信号时被测量。）<br><br>【0054】「ＣＩＲ情報作成部３０４では、測定値に基づいて個別ＣＩＲ情報を作成する。この個別ＣＩＲ情報は、図４に示すように、ＭＳ−ＢからＢＳに上り回線で送信される。」<br>（译文：在CIR信息作成部304中，基于测量值作成个别CIR信息。如图4所示，该个别CIR信息从MS-B在上行链路上发送给BS。） | 目标专利中该特征的实质是终端打破原本配置的常规周期，转而由动态控制命令来驱动CQI的传输。对比文件中，原本各MS按预置的低周期上报，但在收到基站发送的动态“CIR要求信号”时，终端响应于该命令触发测量并在上行链路的相应时隙/TTI向基站回传个别的CIR信息，而不是根据预先配置的静态周期去发送该信息。终端包括CIR信息作成部304、发送RF部302等装置。因此，其实质技术方案与技术效果被对比文件直接公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | — | 该特征为权利要求保护主题的从属引述/限定过渡词，其直接依附于主权利要求的技术方案展开，由于上下文语境完全一致，予以直接公开认定。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>未公开<br>（无论直接公开或隐含公开均不满足） | 全文 | 【目标专利说明书原文解释】：目标专利【0009】、【0026】、【0033】~【0034】明确说明，基站基于需求发送动态指令，该指令的作用是改变终端的周期，即“增加或减少”CQI传输之间的TTI数量（例如将周期增大为2倍、4倍或恢复初始周期），后续终端将按照改变后的新周期持续/半持续进行传输。<br>【对比文件差异分析】：对比文件中的“CIR要求信号”是一次性的单次触发命令（One-shot Request），即基站需要时向终端索要一次个别的CIR，终端即刻测量并回复一次；对比文件中的基准上报周期（比TTI慢的低周期）在整个过程中始终保持不变（如【0047】、【0059】、【0090】所示，低周期上报依旧存在或在间隔期内用TPC插值），该命令根本没有也不可能去“增加或减少由RRC消息配置指示的TTI数量（周期倍数/间隔时长）”。二者的控制机理和技术作用完全不同。即使按照最宽松的标准，也无法推导得出改变配置周期长度的方案，故未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>未公开<br>（无论直接公开或隐含公开均不满足） | 全文 | 目标专利说明书【0033】记载了在下行控制信道（HS-SCCH）中使用特定比特组合或单比特来发送命令。对比文件虽然在【0032】中提及基站生成“CIR要求信号”，但在整篇对比文件中完全没有记载该信号的物理层比特结构、格式或字段长度，更没有任何关于采用“单个比特（Single Bit）”来指示该命令的记载或技术暗示。即使依据最为宽松的推理标准，控制信令有众多多比特编码或特定信息元格式，“单个比特”属于具体的取值与结构限定，本领域技术人员无法从对比文件中必然合理推断出该特征。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0002】「近年、セルラ携帯電話やＰＨＳ（Personal Handyphone System）などの携帯型無線電話端末が、端末の小型化やサービス利用料金の低価格化の進展などと相まり急速に普及している。」<br>（译文：近年来，蜂窝移动电话、PHS等便携式无线电话终端，伴随着终端小型化以及服务资费的降低而迅速普及。）<br><br>【0012】「図１において発側無線電話端末１０１は、使用者入力操作の受付、解析を行うユーザインタフェース部１０２、主制御部１０３、事業者サービスへの加入状態や識別番号情報を保有する接続サービス情報部１０４、プロトコル処理や符号化処理など通信関連の処理を行う通信制御部１０５、および無線関連の処理を行う無線インタフェース部１０６より構成される。」<br>（译文：在图1中，呼叫方无线电话终端101由用于接收和分析用户输入操作的用户接口部102、主控制部103、保存对运营商服务的加入状态及识别号码信息的连接服务信息部104、进行协议处理和编码处理等通信相关处理的通信控制部105，以及进行无线相关处理的无线接口部106构成。） | 目标专利说明书【0017】明确记载：“下文中所提及的术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元、传呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”。对比文件【0002】及【0012】公开了“携帯型無線電話端末”（无线电话终端101），其属于蜂窝电话、移动台或在无线环境中工作的用户装置，与目标专利中的无线发射/接收单元（WTRU）属于同一种技术设备，具有完全相同的属性与作用。因此，对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载有关CQI配置信息、信道质量测量配置或RRC（无线电资源控制）层配置消息的任何技术内容。 | 目标专利中，该装置用于接收高层（RRC）消息以获取关于CQI传输的底层周期/TTI配置参数。对比文件涉及的是无运营商签约的无线终端发起呼叫时，向基站发送非签约型连接请求并在呼叫目的地为免费时免认证建立通话的机制，并未涉及任何无线信道质量指示符（CQI）、其配置信息或RRC消息的接收装置，既未直接公开，本领域技术人员也无法从中推理或组合推断得出，故未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载有关TTI（传输时间间隔）数量或CQI传输周期的任何技术内容。 | 目标专利中，该特征限定了CQI配置信息的具体内容（指示CQI传输之间的TTI数量，用于定义反馈周期）。对比文件未涉及CQI反馈周期、传输时间间隔（TTI）以及二者之间的配置关系，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载以TTI周期性/基于配置上报CQI信息的任何技术内容。 | 目标专利中，该装置基于RRC配置以相应的TTI间隔周期性向基站上报CQI。对比文件完全未涉及终端在上行链路向基站发送CQI信息的相关过程或装置，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | 【0003】「無線リンク確立要求を受信した基地局装置５０２は無線リンク割当を無線電話端末５０１に対して送出する。」<br>（译文：接收到无线链路建立请求的基站装置502将无线链路分配发送给无线电话终端501。）<br><br>【0015】「続いて、無線リンク確立に関するメッセージの送信を行い（ステップ３０７）、無線リンクの割当を待つ（ステップ３０８）。次に、非加入型の接続手順の実施を基地局装置に対して要求する非加入型接続要求を送出する（ステップ３０９）。……接続要求送出後は基地局装置からの接続要求応答を待つ（ステップ３１０）。」<br>（译文：接着，进行关于无线链路建立的消息的发送（步骤307），等待无线链路的分配（步骤308）。接下来，发出向基站装置请求实施非签约型连接过程的非签约型连接请求（步骤309）。……发出连接请求后，等待来自基站装置的连接请求响应（步骤310）。） | 目标专利说明书【0020】中提到终端监控高速共享控制信道（HS-SCCH）等下行链路控制信道以获取控制信息。对比文件公开了无线电话终端发送无线链路建立消息后“等待无线链路分配”（步骤308），以及发送非签约型连接请求后“等待来自基站的连接请求响应”（步骤310）。在蜂窝无线通信系统中，终端“等待”接收基站发送的无线资源分配或控制响应消息，必然需要通过接收并监听/监控下行链路控制信道或下行控制信令来实现，且对比文件图1中公开的通信控制部105与无线接口部106具备处理此类控制信令的功能。基于极其宽松的隐含公开判断标准，对比文件部分公开了终端监听/监控来自基站的下行控制信令的技术内容，本领域技术人员结合公知常识能够合理推断出终端需要监控下行链路控制信道以接收下行链路分配及响应，因此技术特征E被隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载CQI命令，亦未记载利用WTRU标识掩蔽CRC以传输CQI命令的相关技术内容。 | 目标专利中，该特征是指下行链路控制信道承载CQI命令，并通过终端专有标识对CRC进行加掩码（掩蔽）以便该WTRU识别该CQI命令。对比文件仅在【0004】、【0013】等处提及终端向基站报告其自身的终端识别号码（识别ID）进行鉴权或保存，完全没有公开在下行信道中利用终端标识掩蔽CRC来传送控制信令（更非CQI命令）的技术方案，既未直接公开，也无法合理推断，故未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载CQI命令及其响应逻辑。 | 目标专利中，该特征为触发以CQI命令代替RRC配置以调整CQI传输的前置条件。对比文件不存在CQI命令，更无响应CQI命令的过程，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载响应CQI命令改变CQI传输TTI周期的相关内容。 | 目标专利中，该装置用于在接收到层1/MAC层快速控制信道的CQI命令时，覆盖/优先于原慢速RRC消息的配置，以新的TTI周期传送CQI。对比文件完全不涉及任何CQI传输周期的动态控制与切换，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见技术特征J的论述（属于从属权利要求引入连接词）。 | 该技术特征为权利要求的语法连接词，用于引出限定特征J，其本身不构成独立的技术方案实体，视为随上下文形式公开。因此判定为《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载CQI命令改变TTI数量的相关内容。 | 目标专利中，该特征限定了CQI命令的技术效果为调整TTI间隔数（增大或减小CQI周期），从而在物理层快速调整上行反馈开销。对比文件未公开任何CQI命令或调整CQI传输间隔的技术方案，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未记载控制信道上采用单个比特指示CQI命令的相关内容。 | 目标专利说明书【0033】中记载下行控制信道中通过未用比特组合中的单个比特或特定指示发送增大/恢复周期的命令。对比文件未涉及CQI命令的控制信道编码或单个比特指示，既未直接公开，也未隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<i>>>
<<<e>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 段落[5]、[54]：<br>“도 5는 본 발명의 실시 예에 따른 R-CQICH의 전송률을 제어하여 송신하기 위한 이동국의 장치를 도시하고 있다.”<br>（图5示出根据本发明实施例的用于控制并发送R-CQICH传输速率的移动台装置。）<br>“상기 이동국의 장치는 도시된 바와 같이 R-CQICH 심볼 부호화기(Encoder)(500), 시퀀스 반복기(Sequence Repeator)(502), 신호 사상기(Signal Point Mapper)(504), 월시 부호 확산기 (Walsh Spreader)(506), 채널 이득 조정기(Channel Gain Controller)(508), 최적 섹터 지시기(Best Sector Indicator Walsh Cover)(510), 그리고 R-CQICH 전송률 제어기(512)로 구성된다.”<br>（如图所示，所述移动台装置由R-CQICH符号编码器500、序列重复器502、信号映射器504、沃尔什码扩频器506、信道增益调整器508、最佳区段指示器510以及R-CQICH传输速率控制器512构成。） | 目标专利说明书段落[0017]明确定义：“下文中所提及的术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元……”。对比文件段落[5]、[54]公开了用于控制和发送R-CQICH传输速率的“移动台（이동국）装置”，移动台即为无线发射/接收单元（WTRU）。对比文件的移动台包含编码器、扩频器、控制器等结构，构成了完整的终端实体装置。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 段落[10]、[18]：<br>“이 정보는 역방향 R-CQICH(Reverse Channel Quality Indicator CHannel : 역방향 채널품질지시 채널)을 통해 전송되는 데 800Hz단위로 이 정보를 전송하는 것을 고려하고 있다.”<br>（该信息通过反向R-CQICH（反向信道质量指示信道）传输，正在考虑以800Hz为单位传输该信息。）<br>“단말은 과정 100에서 현재 설정되어 있는 R-CQICH의 전송률로 R-CQICH를 전송한다.”<br>（终端在过程100中以当前设定的R-CQICH传输速率传输R-CQICH。） | 目标专利说明书段落[0004]指出，CQI传输频率等参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。对比文件段落[10]、[18]公开了终端在过程100中以“当前设定的R-CQICH传输速率”传输R-CQICH（反向信道质量指示信道）。在CDMA2000 1xEV-DV等蜂窝无线通信系统中，初始呼叫建立及信道初始参数（如初始设定的R-CQICH传输速率/传输配置）通常由高层无线电资源控制/呼叫建立信令完成。基于极宽松的隐含公开判断标准，对比文件明确记载了终端具有“当前设定的”CQI信道传输速率并据此进行传输，本领域技术人员可以合理推断并容易想到该初始参数配置必然经由终端的接收装置接收包含CQI配置信息的高层配置/控制消息（RRC消息）来进行配置，从而终端具备用于接收该信息的装置。因此，认定技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | 段落[10]、[55]：<br>“이 정보는 역방향 R-CQICH(Reverse Channel Quality Indicator CHannel : 역방향 채널품질지시 채널)을 통해 전송되는 데 800Hz단위로 이 정보를 전송하는 것을 고려하고 있다.”<br>（该信息通过反向R-CQICH传输，正在考虑以800Hz为单位传输该信息。）<br>“여기서 R-CQICH의 전송률이 800 Hz 이면 1 슬롯인 1.25ms(N=1) 주기 간격으로 갱신을 하고, R-CQICH의 전송률이 400 Hz 이면 2 슬롯인 2 x 1.25ms(N=2) 주기 간격으로 갱신을 하며, R-CQICH의 전송률이 200 Hz 이면 4 슬롯인 4 x 1.25ms(N=4)주기 간격으로 전송 정보 갱신을 하고, R-CQICH의 전송률이 100 Hz 이면 8 슬롯인 8 x 1.25ms(N=8)주기 간격으로 순방향 채널 상황 정보를 갱신하도록 한다.”<br>（此处，若R-CQICH的传输速率为800Hz，则以1个时隙即1.25ms(N=1)周期为间隔进行更新；若为400Hz，则以2个时隙即2×1.25ms(N=2)周期为间隔更新；若为200Hz，则以4个时隙即4×1.25ms(N=4)周期为间隔更新；若为100Hz，则以8个时隙即8×1.25ms(N=8)周期为间隔更新前向信道状况信息。） | 目标专利说明书段落[0010]、[0020]指出，传输时间间隔（TTI）是无线通信中的传输时间单位（例如HSDPA中的2ms时隙或子帧）。对比文件段落[55]公开了系统以基本时隙（1时隙=1.25ms）为单位定义传输周期间隔，传输速率对应不同时隙数量（N=1, 2, 4, 8个时隙）。在移动通信系统中，时隙（slot）对应基本物理层传输时间间隔（TTI）。结合特征B中隐含公开的初始CQI配置，该初始配置参数指示具体的传输速率/周期（如以800Hz即1个时隙/TTI为单位传输），实质上即定义或指示了CQI传输之间的基本传输时间单位（时隙/TTI）数量。基于极宽松的隐含公开判断标准，本领域技术人员能够合理推断出该配置信息中指示了CQI传输间隔所对应的TTI/时隙数量。因此，认定技术特征C被隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 段落[18]、[54]、[55]：<br>“단말은 과정 100에서 현재 설정되어 있는 R-CQICH의 전송률로 R-CQICH를 전송한다. 여기서, 상기 R-CQICH는 앞서 설명한 바와 같이 순방향 채널상태 정보를 포함하고 있다.”<br>（终端在过程100中以当前设定的R-CQICH传输速率传输R-CQICH。此处，如前所述，所述R-CQICH包括前向信道状态信息。）<br>“도 5는 본 발명의 실시 예에 따른 R-CQICH의 전송률을 제어하여 송신하기 위한 이동국의 장치를 도시하고 있다. 상기 이동국의 장치는 도시된 바와 같이 R-CQICH 심볼 부호화기(Encoder)(500), 시퀀스 반복기(Sequence Repeator)(502), 신호 사상기(Signal Point Mapper)(504), 월시 부호 확산기 (Walsh Spreader)(506), 채널 이득 조정기(Channel Gain Controller)(508), 최적 섹터 지시기(Best Sector Indicator Walsh Cover)(510), 그리고 R-CQICH 전송률 제어기(512)로 구성된다.”<br>（图5示出移动台装置由编码器500、重复器502、映射器504、扩频器506、增益调整器508、最佳区段指示器510及传输速率控制器512构成。）<br>“여기서 R-CQICH의 전송률이 800 Hz 이면 1 슬롯인 1.25ms(N=1) 주기 간격으로 갱신을 하고……”<br>（此处，若R-CQICH的传输速率为800Hz，则以1个时隙即1.25ms(N=1)周期间隔更新……） | 目标专利说明书中，WTRU依据初始配置周期在相应的TTI上向基站发送CQI信息。对比文件段落[18]、[54]、[55]公开了移动台在过程100中根据当前设定的R-CQICH传输速率（例如800Hz，即以1个时隙1.25ms为周期间隔），利用包括编码器500、扩频器506、传输速率控制器512等构成的发射装置，向基站发送包含前向信道状态信息（CQI）的R-CQICH。对比文件的时隙与目标专利的TTI具有相同的传输时间调度单位作用，且移动台执行以设定周期传输CQI的技术方案与目标专利完全相同。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征D。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 段落[48]、[53]：<br>“본 발명의 실시 예에서는 1xEV-DV 시스템의 후보안인 L3NQS의 "패킷 데이터 제어 채널"을 이용하고자 한다. 상기 패킷 데이터 제어 채널의 역할은 패킷 데이터 채널에 대한 정보를 전송하는 것으로 패킷 데이터 채널과 함께 단말에게 전송된다. 패킷 데이터 제어 채널의 또 다른 역할은 패킷 데이터 채널에 사용되는 월시 공간 정보 (Walsh Space Indicator)를 일정한 시간마다 전송한다.”<br>（在本发明实施例中，拟使用作为1xEV-DV系统候选方案的L3NQS的“分组数据控制信道”。所述分组数据控制信道的作用是传输关于分组数据信道的信息，与分组数据信道一起发送给终端。分组数据控制信道的另一作用是按恒定时间传输用于分组数据信道的沃尔什空间信息。）<br>“상기 패킷 데이터 제어 채널의 메세지를 수신하고, 상기 메시지를 분석하여 MAC_ID 정보가 000000인 경우 상기 메시지내의 R-CQICH_DATA_RATE 필드의 정보를 획득한다.”<br>（所述终端接收所述分组数据控制信道的控制消息，并分析该消息，在MAC_ID信息为000000的情况下获取该消息内的R-CQICH_DATA_RATE字段的信息。） | 目标专利说明书段落[0020]、[0033]说明，WTRU通过监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）来接收来自基站的控制命令。对比文件段落[48]、[53]明确公开了基站通过下行链路的“分组数据控制信道（Packet Data Control Channel）”向终端广播/传输控制信息，终端接收并分析该分组数据控制信道上的消息以获取信令。终端为了接收该控制信道上的消息，必然通过其接收电路持续监控该下行链路控制信道。对比文件中的下行链路分组数据控制信道及其接收监控作用与目标专利完全对应。因此，对比文件直接公开了技术特征E。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《隐含公开》 | 段落[48]、[50]、[53]：<br>“하기 <표 1>은 본 발명에 사용되는 패킷 데이터 제어 채널의 메시지 필드를 나타낸 것이다.<br>필드: WALSH_SPACE_INDICATION_ID, 길이: 6 bits, 값: 000000<br>필드: WALSH_SPACE, 길이: 5 bits, 값: XXXXX<br>필드: R-CQICH_DATA_RATE, 길이: 2 bits, 값: ##<br>Total: 13 bits”<br>（表1示出本发明中使用的分组数据控制信道的字段：WALSH_SPACE_INDICATION_ID为6比特，值为000000；WALSH_SPACE为5比特；R-CQICH_DATA_RATE为2比特。）<br>“상기 단말은 상기 패킷 데이터 제어 채널의 메세지를 수신하고, 상기 메시지를 분석하여 MAC_ID 정보가 000000인 경우 상기 메시지내의 R-CQICH_DATA_RATE 필드의 정보를 획득한다.”<br>（所述终端接收所述分组数据控制信道的控制消息，并分析该消息，在MAC_ID信息为000000的情况下获取该消息内的R-CQICH_DATA_RATE字段的信息。）<br>以及对比文件段落[21]：“상기 결정된 R-CQICH의 전송률은 각 단말 또는 특정 그룹의 단말들에게 적용되거나, 또는 전체 사용자 단말들에게 동시에 적용될 수 있다.”<br>（所决定的R-CQICH传输速率可应用于各终端或特定终端组，或者同时应用于全部用户终端。） | 目标专利说明书段落[0035]记载控制信道经由具有WTRU特定标识序列掩蔽的CRC字段来识别目标WTRU。对比文件段落[48]、[50]、[53]公开了终端接收分组数据控制信道中的CQI速率控制命令（R-CQICH_DATA_RATE），该消息包含用于指示所有终端的标识“000000”（即段落[53]明确指出的“MAC_ID”）。并且段落[21]指出该命令可针对“各终端（각 단말）”应用。在蜂窝移动通信领域（特别是1xEV-DV或HSDPA标准），针对特定终端或广播的物理层下行控制信道消息，常规做法即是通过终端标识（如MAC ID/UE ID）对CRC进行掩蔽（masking/scrambling）以便终端盲检与校验；对比文件虽然明确公开了接收携带MAC_ID标识的CQI命令控制消息，但文字未详尽描述校验码的具体物理层掩蔽算法细节。基于极宽松的隐含公开判断标准，本领域技术人员结合公知常识极有可能推理并预见利用终端标识（MAC_ID）对CRC进行掩蔽以传输该控制命令，或者该特征部分公开并可与其他标准文档结合推导出。因此，认定技术特征F被隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 段落[18]、[51]、[53]：<br>“상기 R-CQICH의 전송율을 수신한 상기 단말은 과정 104에서 상기 기지국으로부터 수신한 R-CQICH 전송률을 가지고 이후 도 3에서 설명하는 방법을 수행하여 R-CQICH의 전송주기를 변경하고, 상기 변경된 전송률을 적용하여 R-CQICH를 전송한다.”<br>（接收到所述R-CQICH传输速率的终端在过程104中使用从基站接收的R-CQICH传输速率，执行随后图3中描述的方法来改变R-CQICH的传输周期，并应用改变后的传输速率传输R-CQICH。）<br>“상기와 같이 R-CQICH 전송률을 결정하고 이를 전송한 경우 단말에서는 R-CQICH 전송률에 대한 정보를 수신하여 수신된 정보의 전송률에 맞게 R-CQICH의 전송률을 제어한다.”<br>（如上决定并传输R-CQICH传输速率时，终端接收关于R-CQICH传输速率的信息，并根据所接收信息的传输速率来控制R-CQICH的传输速率。） | 目标专利中该特征定义了终端的触发响应条件，即接收到来自下行控制信道的动态CQI调整命令后触发后续行为。对比文件段落[18]、[51]、[53]明确记载了终端接收到基站下发的R-CQICH传输速率信息（CQI命令）后，作为响应去调整CQI传输周期并执行传输。该动作的作用同样是根据收到的下行动态指令触发CQI调整。因此，对比文件直接公开了技术特征G。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 段落[18]、[53]、[54]、[60]：<br>“상기 단말은 과정 104에서 상기 기지국으로부터 수신한 R-CQICH 전송률을 가지고 이후 도 3에서 설명하는 방법을 수행하여 R-CQICH의 전송주기를 변경하고, 상기 변경된 전송률을 적용하여 R-CQICH를 전송한다.”<br>（终端在过程104中使用从基站接收的R-CQICH传输速率改变R-CQICH的传输周期，并应用改变后的传输速率传输R-CQICH。）<br>“이후 과정 402에서 상기 획득된 R-CQICH 전송률 정보에 근거하여 R-CQICH의 전송 주기를 결정한다…… 이후 과정 404에서는 재 설정된 R-CQICH 전송률로 R-CQICH 정보를 기지국으로 전송한다.”<br>（随后在过程402中根据获取的R-CQICH传输速率信息决定R-CQICH的传输周期……在过程404中以重新设定的R-CQICH传输速率向基站传输R-CQICH信息。）<br>“그리고, 역방향 R-CQICH 의 전송률을 조절함에 있어 물리 계층에서 제어 정보가 전송됨으로써 빠른 제어를 수행할 수 있는 이점이 있다.”<br>（并且，在调整反向R-CQICH传输速率时，通过在物理层传输控制信息，具有能够执行快速控制的优点。） | 目标专利说明书段落[0006]和[0010]强调，相较于缓慢的RRC高层信令配置，通过快速控制信道发送动态命令以响应并覆盖先前的配置以新的TTI周期传送CQI。对比文件段落[18]、[53]、[60]公开了终端接收到物理层控制信道中的R-CQICH传输速率命令后，在过程104及404中立即根据该新接收的物理层命令改变传输周期，并以重新设定的传输速率/周期在相应时隙（TTI）向基站发送R-CQICH信息，从而代替原本设定的周期并克服高层调整延迟。移动台内部由传输速率控制器512及调制发射链路构成了执行该功能的装置。因此，对比文件直接公开了技术特征H。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 段落[50]：<br>“이때 "R-CQICH_DATA_RATE" 필드는 ##와 같이 2 비트로 R-CQICH 전송률을 나타낸다. 예를들어, 상기 R-CQICH_DATA_RATE 필드의 비트 표현이 00이면 800Hz, 01이면 400Hz, 10이면 200Hz, 그리고 11이면 100Hz로 나타낼 수 있다. 다른 표현으로 R-CQICH 전송률의 증가/감소를 표현하는 경우, 00이면 증가, 11이면 감소, 01이면 현 상태로 유지하도록 나타낼 수 있다.”<br>（此时“R-CQICH_DATA_RATE”字段如##所示以2比特表示R-CQICH传输速率……在另一种表示中表示R-CQICH传输速率的增加/减少的情况，若为00则表示增加，若为11则表示减少，若为01则表示维持现状。） | “其中”作为从属权利要求的常规过渡连接词，用于引出对前序特征的具体限定。对比文件段落[50]等内容连贯引出并具体限定了CQI命令的具体速率调整方式。因此，该连接特征在对比文件的技术方案逻辑中直接对应存在，属于《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《直接公开》 | 段落[46]、[50]、[55]：<br>“한편, 상기의 실시 예에서처럼 결정된 전송률을 직접 전송할 수 있으며, 다른 방법으로 기존의 전송률에 대한 상대적인 전송률 증가 또는 감소를 나타내는 정보를 전송할수도 있다.”<br>（另一方面，可以如上述实施例直接传输所决定的传输速率，或者作为另一方法，也可以传输表示相对于既有传输速率的相对传输速率增加或减少的信息。）<br>“다른 표현으로 R-CQICH 전송률의 증가/감소를 표현하는 경우, 00이면 증가, 11이면 감소, 01이면 현 상태로 유지하도록 나타낼 수 있다.”<br>（在另一种表示中表示R-CQICH传输速率的增加/减少的情况，若为00则表示增加，若为11则表示减少，若为01则表示维持现状。）<br>“여기서 R-CQICH의 전송률이 800 Hz 이면 1 슬롯인 1.25ms(N=1) 주기 간격으로 갱신을 하고, R-CQICH의 전송률이 400 Hz 이면 2 슬롯인 2 x 1.25ms(N=2) 주기 간격으로 갱신을 하며, R-CQICH의 전송률이 200 Hz 이면 4 슬롯인 4 x 1.25ms(N=4)주기 간격으로 전송 정보 갱신을 하고, R-CQICH의 전송률이 100 Hz 이면 8 슬롯인 8 x 1.25ms(N=8)주기 간격으로 순방향 채널 상황 정보를 갱신하도록 한다.”<br>（此处，若R-CQICH传输速率为800Hz，则以1时隙更新；若为400Hz，则以2时隙更新；若为200Hz，则以4时隙更新；若为100Hz，则以8时隙更新。） | 目标专利说明书段落[0026]、[0033]记载，基站下发指令增大或减小CQI反馈周期，周期增大/减小即对应CQI传输之间TTI数量的增减。对比文件段落[46]、[50]明确公开了CQI命令可以直接指示“相对于既有传输速率的相对传输速率增加或减少的信息（00表示增加，11表示减少）”。结合段落[55]，R-CQICH传输速率的增加或降低实质上等同于时隙数量（TTI数量）N由1变为2、4、8或反之（传输速率增加则间隔时隙数减少，传输速率减少则间隔时隙数增加）。在作用与技术效果上，对比文件通过指示CQI传输速率增加或减少来动态调整传输周期所占用的基本时隙/TTI数量，与目标专利完全相同。因此，对比文件直接公开了技术特征J。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《隐含公开》 | 段落[48]、[50]：<br>“하기 <표 1>은 본 발명에 사용되는 패킷 데이터 제어 채널의 메시지 필드를 나타낸 것이다.<br>필드: R-CQICH_DATA_RATE, 길이: 2 bits, 값: ##”<br>（表1中R-CQICH_DATA_RATE字段长度为2比特。）<br>“다른 표현으로 R-CQICH 전송률의 증가/감소를 표현하는 경우, 00이면 증가, 11이면 감소, 01이면 현 상태로 유지하도록 나타낼 수 있다.”<br>（在另一种表示中表示R-CQICH传输速率的增加/减少的情况，若为00则表示增加，若为11则表示减少，若为01则表示维持现状。） | 目标专利说明书段落[0033]记载，控制信道上有未用比特组合，其中之一用于发送增大信号，另一个用于发送恢复最初周期的信号（即用单个比特或单比特切换状态表示）。对比文件段落[48]、[50]公开了在控制信道中使用2个比特来表示CQI速率（包括指示速率的“增加”、“减少”或“维持现状”三种状态）。虽然对比文件实施例具体采用了2比特字段，但在仅需指示单一操作（例如速率的“增加”与“减少/恢复”两态切换）时，采用1个单独比特（0/1）进行指示是数字通信中最基础、最显而易见的简化设计选择；且对比文件已经公开了在控制信道信息中分配专用比特位来承载增减命令的技术思路（部分公开）。基于极宽松的隐含公开判断标准，本领域技术人员极有可能通过对比文件记载的比特信令方案合理推断出使用单个比特来指示CQI命令。因此，认定技术特征K被隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br>《直接公开》 | 【0001】...移動局に関し、特に基地局から移動局への下り回線に高速データを伝送する高速下りパケット伝送（ＨＳＤＰＡ：High Speed Downlink Packet Access ）方式に用いて好適な移動通信システム及び通信制御方法並びにそれに用いる基地局、移動局に関するものである。<br>（译文：...涉及移动台，特别涉及适用于从基站向移动台的下行链路传输高速数据的高速下行链路分组接入（HSDPA）方式的移动通信系统和通信控制方法以及用于该系统的基站、移动台。）<br>【0027】図１は本発明の第１の実施例における移動局の基本構成の一例を示すブロック図であり...<br>（译文：图1是示出本发明第1实施例中移动台的基本结构的一例的方框图...） | 目标专利说明书【0017】记载：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元...”。对比文件公开了移动通信系统中的“移动局（移动台）”，二者技术术语等同，技术作用相同，均作为无线通信终端执行信号收发及通信控制。因此，对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br>《隐含公开》 | 【0003】ＨＳＤＰＡ方式では、基地局から移動局へのデータ送信を制御するために、基地局と複数の移動局の各々との間で上り個別チャネル（ＤＰＣＨ：Dedicated Physical Control Channel）と、上り品質制御用チャネル（ＨＳ−ＤＰＣＣＨ：High Speed-Dedicated Physical Control Channel ）を設定する。...また、ＵＬ ＨＳ−ＤＰＣＣＨは、移動局が基地局にＨＡＲＱ...のＡＣＫ／ＮＡＣＫ...情報と品質情報とを送信するために用いられる。<br>（译文：在HSDPA方式中，为了控制从基站向移动台的数据传输，在基站与多个移动台的每一个之间设定上行专用信道（DPCH）和上行质量控制信道（HS-DPCCH）。...另外，UL HS-DPCCH用于移动台向基站发送HARQ的ACK/NACK信息和品质信息。）<br>【0035】...チャネル設定を、基地局もしくは基地局制御装置との間で行う（Ｓ１０２）。<br>（译文：...与基站或基站控制装置进行信道配置（S102）。）<br>【0069】...基地局を制御する基地局制御装置がＮonとＮoff の回数を設定し、ＤＬ ＤＰＣＨを設定する際に基地局から移動局に通知する。<br>（译文：...控制基站的基站控制装置设定Non和Noff的次数，在设定DL DPCH时从基站通知移动台。） | 目标专利说明书【0004】指出，CQI参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。对比文件公开了该系统为3GPP HSDPA系统，在S102中移动台与基站或基站控制装置（RNC）进行信道设定，包括设定用于传输品质信息（CQI）的UL HS-DPCCH信道，且在设定信道时基站向移动台发送控制参数。本领域技术人员结合3GPP HSDPA通信规范可知，基站控制装置为移动台设定上行信道时必然通过高层RRC信令向移动台发送包括信道质量/品质控制相关的配置信息。对比文件公开了信道配置流程及装置，已部分公开并在逻辑上隐含了通过高层信令（RRC消息）接收CQI配置信息。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br>《隐含公开》 | 【0006】更に、基地局は所定のタイミングと間隔で品質情報の送信を行うので、基地局が該移動局にデータを送信するタイミングで品質情報を受信できないという問題点があった。<br>（译文：此外，基站以预定的定时和间隔进行品质信息的发送［注：应指配置移动台发送］，因此存在基站在向该移动台发送数据的定时无法接收品质信息的问题。）<br>【0037】...本実施例（以下の他の実施例においても）では、送信する間隔を３ＴＴＩ（Transmission Time Interval）で一定としているが、実施にあたっては一定でも可変でもよい。<br>（译文：...在本实施例（在以下其他实施例中亦同）中，发送的间隔被固定为3TTI（传输时间间隔），但在实施中可以是固定或可变的。） | 目标专利中CQI配置信息指示传输之间的TTI数量（即反馈周期）。对比文件【0006】记载了在HSDPA方式中以预定的定时和间隔发送品质信息，并在【0037】中明确指出品质信息的发送间隔为“3TTI”或可变间隔。本领域技术人员在3GPP HSDPA标准架构下，已知前述步骤S102在信道建立/配置时所下发的CQI配置参数即用于指定传输间隔的TTI数量（如反馈周期k*TTI）。对比文件明确揭示了以TTI数量（3TTI）为单位的传输间隔，且该间隔属于系统配置的参数，因此本领域技术人员基于该公开能够合理推断出该配置信息指示CQI传输之间的TTI数量。故该特征被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br>《直接公开》 | 【0028】-【0030】...送信制御部１５はＤＬ ＤＰＣＣＨを解析し、品質情報を基地局に送信する必要がある場合、スイッチ１７をオンにしてＣＰＩＣＨ検出部１６の検出結果を電力測定部１８に供給する。...送信制御部１５では、基地局に送信する品質情報などの制御情報を作成し合成部１９に供給し、合成部１９が送信情報として生成する。...送信情報は送信部２０へ供給され変调処理されることにより、ＤＵＰ１１を介して基地局へ送信される。<br>（译文：...发送控制部15解析DL DPCCH，在需要向基站发送品质信息的情况下，接通开关17，将CPICH检测部16的检测结果供给至电力测量部18。...在发送控制部15中，生成要发送给基站的品质信息等控制信息并供给至合成部19，合成部19生成作为发送信息。...发送信息被供给至发送部20并经过调制处理，从而经由DUP11向基站发送。）<br>【0037】図５は移動局がデータ送信の予告通知を受信後、所定のタイミングから品質情報を、所定の間隔で送信している様子を示している。本実施例（以下の他の実施例においても）では、送信する間隔を３ＴＴＩ（Transmission Time Interval）で一定としているが、実施にあたっては一定でも可変でもよい。<br>（译文：图5示出了移动台在接收到数据发送预告通知后，从预定定时起以预定间隔发送品质信息的情况。在本实施例（在以下其他实施例中亦同）中，发送的间隔被固定为3TTI，但在实施中可以是固定或可变的。） | 目标专利中该装置用于在配置后以设定的TTI间隔发送CQI信息。对比文件公开了移动台的构成（发送控制部15、合成部19、发送部20），并明确公开了移动台按照设定的3TTI间隔将测量到的下行CPICH品质信息（即CQI）通过上行信道向基站发送。其实现的作用、传输单位（TTI）及结构完全相同。因此，对比文件直接公开了技术特征D。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br>《直接公开》 | 【0028】...制御情報のうち下り個別チャネル（以下、ＤＬ［Ｄｏｗｎｌｉｎｋ］）ＤＰＣＨ（ＤＰＣＣＨ）はＤＰＣＣＨ検出部１４により検出され、送信制御部１５に供給される。送信制御部１５はＤＬ ＤＰＣＣＨを解析し...<br>（译文：...控制信息中的下行专用信道（以下简称DL DPCH）（DPCCH）由DPCCH检测部14检测，并供给至发送控制部15。发送控制部15解析DL DPCCH...）<br>【0038】...ＤＬ ＤＰＣＨの代りにＤＬの共用チャネルを使用してもよい。<br>（译文：...也可以使用DL共享信道代替DL DPCH。）<br>【0073】...ＬＤ ＤＰＣＨの代わりに、ＤＬの共用チャネルを使用してもよい。<br>（译文：...也可以使用DL共享信道代替DL DPCH。） | 目标专利说明书【0020】、【0033】记载监控下行控制信道（如HS-SCCH或专用物理控制信道）。对比文件公开了移动台包含DPCCH检测部14和发送控制部15，用于持续检测和解析下行控制信道（DL DPCCH，或替代的DL共享控制信道）。二者在结构和作用上相同，均用于监听并解析下行控制信道中的控制信令。因此，对比文件直接公开了技术特征E。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br>《未公开》 | 【0038】...本発明の実施例では、ＴＦＣＩの領域の一部をデータ送信予告通知用のビットとして使っている。ＤＬ ＤＰＣＨの代りにＤＬの共用チャネルを使用してもよい。<br>（译文：...在本发明的实施例中，将TFCI区域的一部分用作数据发送预告通知用的比特。也可以使用DL共享信道代替DL DPCH。）<br>【0067】...本実施例は、基地局が移動局にデータの品質情報の報告を要求する指示情報（以下、Request Indicator ）を送信する。<br>（译文：...本实施例中，基站向移动台发送要求报告数据品质信息的指示信息（以下简称Request Indicator）。）<br>【0073】...本発明の実施例では、ＴＦＣＩの領域の一部をRequest Indicator 用のビットとして使っている。ＬＤ ＤＰＣＨの代わりに、ＤＬの共用チャネルを使用してもよい。<br>（译文：...在本发明的实施例中，将TFCI区域的一部分用作Request Indicator用的比特。也可以使用DL共享信道代替DL DPCH。） | 目标专利说明书【0033】、【0035】明确记载CQI命令经由下行控制信道（HS-SCCH）发送，且其通过“具有WTRU特定序列（WTRU身份/ID）的CRC字段进行比特掩蔽（bit-masking）来识别”。对比文件中虽然公开了利用DL DPCCH的TFCI字段或下行共享信道承载指示品质信息发送的“Request Indicator”（相当于一种CQI命令），但对比文件全文完全未提及、未公开在控制信道上采用“与WTRU相关联的WTRU标识（UE ID）掩蔽CRC”这一校验与寻址机制；本领域技术人员从对比文件中也无法推理或合理得出该特征。因此，技术特征F既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br>《直接公开》 | 【0067】...本実施例は、基地局が移動局にデータの品質情報の報告を要求する指示情報（以下、Request Indicator ）を送信する。移動局はRequest Indicator のオンを連続で所定の回数（以下、Ｎon回）受信する場合、ＵＬ ＨＳ−ＤＰＣＣＨで基地局に品質情報を送信する。<br>（译文：...本实施例中，基站向移动台发送要求报告数据品质信息的指示信息（以下简称Request Indicator）。移动局在连续接收到预定次数（以下简称Non次）的Request Indicator为开启（ON）的情况下，通过UL HS-DPCCH向基站发送品质信息。）<br>【0072】...移動局はRequest Indicator をオンで受信したか判定し（Ｓ１６１）、オンであれば、品質情報を基地局へ送信する（Ｓ１０４）。<br>（译文：...移动台判定是否接收到开启的Request Indicator（S161），如果是开启，则向基站发送品质信息（S104）。） | 目标专利中该特征是指触发后续根据物理层CQI命令执行CQI传输动作。对比文件公开了移动台接收到要求报告品质信息的指示信息（Request Indicator，即CQI命令）后，响应于该命令判定结果（步骤S161判为ON），触发执行发送品质信息的处理（步骤S104）。因此，对比文件直接公开了技术特征G。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br>《隐含公开》 | 【0005】-【0006】...パケット受信をしない多数の移動局がＨＳ−ＤＰＣＣＨを設定しており、ＵＬの干渉波電力が大きくなる問題点や、上りの無線回線容量を著しく制限してしまうという問題点があった。...基地局は所定のタイミングと間隔で品質情報の送信を行うので、基地局が該移動局にデータを送信するタイミングで品質情報を受信できないという問題点があった。<br>（译文：...不接收分组的多数移动台设定了HS-DPCCH，存在UL干扰波功率变大的问题以及严重限制上行无线信道容量的问题。...基站以预定的定时和间隔进行品质信息的发送，因此存在基站在向该移动台发送数据的定时无法接收品质信息的问题。）<br>【0067】...移動局はRequest Indicator のオンを連続で所定の回数（以下、Ｎon回）受信する場合、ＵＬ ＨＳ−ＤＰＣＣＨで基地局に品質情報を送信する。また、移動局はRequest Indicator のオフを連続で所定の回数（以下、Ｎoff 回）受信する場合、品質情報の送信を停止する。<br>（译文：...移动局在连续接收到预定次数的Request Indicator为开启的情况下，通过UL HS-DPCCH向基站发送品质信息。另外，移动局在连续接收到预定次数的Request Indicator为关闭的情况下，停止品质信息的发送。）<br>【0037】...送信する間隔を３ＴＴＩ（Transmission Time Interval）で一定としているが、実施にあたっては一定でも可変でもよい。<br>（译文：...发送的间隔被固定为3TTI，但在实施中可以是固定或可变的。） | 目标专利该特征的作用在于克服缓慢的RRC传信配置周期带来的滞后，改由快速的下行信道命令实时控制CQI的传送行为（例如启停或改变周期）。对比文件在【0005】-【0006】指出了传统依靠预定静态配置进行持续发送导致上行干扰大的缺陷，并在第七实施例中提出了移动台不是依据静态预定设置持续发送，而是动态响应于物理层接收到的Request Indicator命令的开/关状态，来决定是否以TTI（如3TTI间隔）传送品质信息。该动态命令控制发送覆盖了原静态RRC消息的常规固定发送逻辑，与目标专利的作用及机制相同。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br>《直接公开》 | / | 连接词，随各技术方案特征的公开性成立而成立。因此，直接公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br>《未公开》 | 【0037】...本実施例（以下の他の実施例においても）では、送信する間隔を３ＴＴＩ（Transmission Time Interval）で一定としているが、実施にあたっては一定でも可変でもよい。<br>（译文：...在本实施例（在以下其他实施例中亦同）中，发送的间隔被固定为3TTI，但在实施中可以是固定或可变的。）<br>【0067】...移動局はRequest Indicator のオンを連続で所定の回数（以下、Ｎon回）受信する場合、ＵＬ ＨＳ−ＤＰＣＣＨで基地局に品質情報を送信する。また、移動局はRequest Indicator のオフを連続で所定の回数（以下、Ｎoff 回）受信する場合、品質情報の送信を停止する。<br>（译文：...移动局在连续接收到预定次数的Request Indicator为开启的情况下，通过UL HS-DPCCH向基站发送品质信息。另外，移动局在连续接收到预定次数的Request Indicator为关闭的情况下，停止品质信息的发送。） | 目标专利说明书【0026】、【0033】、【0034】明确记载：CQI命令的作用是动态增加或减少CQI传输周期对应的TTI数量（例如从正常周期P变成2P、3P，或缩短/恢复初始TTI间隔）。而在对比文件中，无论是实施例1、2的预告通知，还是实施例7、8的Request Indicator，其命令的作用均严格限定为品质信息传输的“开始（启动）”或“完全停止（关闭）/释放信道”，传输过程中的间隔始终维持不变（如固定为3TTI）。对比文件完全没有公开或暗示通过该CQI命令去“动态增加或减少由RRC所指示的CQI传输之间的TTI数量（即动态变更周期长短）”。因此，技术特征J未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br>《直接公开》 | 【0038】...本発明の実施例では、ＴＦＣＩの領域の一部をデータ送信予告通知用のビットとして使っている。ＤＬ ＤＰＣＨの代りにＤＬの共用チャネルを使用してもよい。<br>（译文：...在本发明的实施例中，将TFCI区域的一部分用作数据发送预告通知用的比特。也可以使用DL共享信道代替DL DPCH。）<br>【0073】...本発明の実施例では、ＴＦＣＩの領域の一部をRequest Indicator 用のビットとして使っている。ＬＤ ＤＰＣＨの代わりに、ＤＬの共用チャネルを使用してもよい。<br>（译文：...在本发明的实施例中，将TFCI区域的一部分用作Request Indicator用的比特。也可以使用DL共享信道代替DL DPCH。） | 目标专利说明书【0033】记载利用控制信道上的比特来指示CQI命令。对比文件明确记载下行控制信道（DL DPCH或DL共享信道）中，将TFCI字段的一部分作为Request Indicator（即CQI报告要求命令）或数据发送预告通知的“比特（bit，单数）”，其在【0067】、【0071】中用于表示“开启（开）”或“关闭（关）”状态（开/关状态即单个比特的1/0表征），在控制信道中以单个比特指示该命令。二者在技术手段与作用上完全等同。因此，对比文件直接公开了技术特征K。 |
<<<A>>><<<b>>><<<c>>><<<D>>><<<E>>><<<G>>><<<h>>><<<I>>><<<K>>>
根据目标专利说明书与对比文件（KR1020030077733A）的内容，对各技术特征的公开性评估如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（及中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [17] 본 발명은 고속 순방향 패킷 접속 방식을 사용하는 통신 시스템에 관한 것으로서, 특히 고속 순방향 패킷 접속 서비스를 받는 사용자 단말기가 순방향 채널 품질을 기지국에 보고하기 위한 보고 패턴을 결정하는 장치 및 방법에 관한 것이다.<br>（中文翻译：本发明涉及一种使用高速下行链路分组接入方式的通信系统，特别涉及一种接受高速下行链路分组接入服务的用户终端（UE）用于向基站报告下行信道质量的报告模式决定装置及方法。）<br>[121] 상기 도 14는 본 발명의 실시예에서의 기능을 수행하기 위한 사용자 단말기 수신기 구조를 도시한 도면이다.<br>（中文翻译：所述图14是示出用于执行本发明实施例中功能的用户终端接收机结构的图。） | 对比文件中公开了在HSDPA通信系统中使用的“用户终端（UE，사용자 단말기）”及其接收机/发射机结构，其完全等同并直接对应于目标专利中的无线发射/接收单元（WTRU）。本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | [30] ...상기 CQI 보고 패턴을 수신한 RNC는 무선 베어러 셋업(RADIO BEARER SETUP) 메시지 또는 무선 베어러 재구성(RADIO BEARER RECONFIGURATION) 메시지와 같은 무선 자원 제어(RRC: Radio Resource Control, 이하 "RRC"라 칭하기로 한다) 메시지를 이용하여 해당 UE에 전송한다. 상기 RNC로부터 RRC 메시지를 수신한 UE는 상기 RRC 메시지에 포함되어 있는 CQI 보고 패턴에 따라 CQI 보고를 수행한다.<br>（中文翻译：...接收到所述CQI报告模式的RNC利用诸如无线承载建立（RADIO BEARER SETUP）消息或无线承载重配置（RADIO BEARER RECONFIGURATION）消息的无线电资源控制（RRC）消息发送给相应UE。从所述RNC接收到RRC消息的UE根据包含在所述RRC消息中的CQI报告模式执行CQI报告。）<br>[120]-[124] 记载了UE接收机经由天线701、RF部702、DPCH解扰器716、解扩器718、信道补偿器719、解复用器721、解调器725、译码器727接收来自高层/基站的用户数据728（包含CQI报告模式配置信息）。 | 目标专利说明书中CQI配置信息在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU；对比文件明确记载了UE通过DPCH接收由RNC经由无线承载建立/重配置等RRC消息发送的CQI报告模式（包括报告周期k及偏置l），UE具备接收该RRC消息的接收机硬件结构与处理装置。其作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | [30] ...여기서, 상기 CQI 보고 주기를 "k value"라고 정의하며...<br>（中文翻译：...在此，将所述CQI报告周期定义为“k值（k value）”...）<br>[117] ...전송구간(TTI: Transmition time interval)...<br>（中文翻译：...传输时间间隔（TTI: Transmition time interval）...）<br>[129] ...상기 활성화 시간부터 상기 CQI 전송 시간 오프셋을 가지도록 CQI 보고 주기마다 CQI를 전송하도록 그 전송 시점이 결정된다.<br>（中文翻译：...决定其传输时刻，以便自所述激活时间起具有所述CQI传输时间偏移，并在每个CQI报告周期传输CQI。） | 在UMTS HSDPA协议框架中，信道传输的基本时域单位即为TTI（例如2ms TTI）。对比文件明确指出CQI报告模式中指示了CQI报告周期（k值），即每次CQI传输之间的周期/间隔。结合本领域HSDPA公知常识及对比文件上下文，该报告周期k值即表示CQI传输之间包含的TTI数量（报告周期以TTI为单位）。因此技术特征C被对比文件直接公开（至少构成实质等同直接公开）。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [30] ...상기 RNC로부터 RRC 메시지를 수신한 UE는 상기 RRC 메시지에 포함되어 있는 CQI 보고 패턴에 따라 CQI 보고를 수행한다.<br>（中文翻译：...从所述RNC接收到RRC消息的UE根据包含在所述RRC消息中的CQI报告模式执行CQI报告。）<br>[128]-[131] 详细描述了UE发射机结构中：控制器932根据CQI报告模式控制CQI生成器931生成CQI，经多路复用器930、编码器926、多路复用器905、扩频器906通过HS-DPCCH信道在上行链路定时发送CQI。 | 目标专利中该装置响应于RRC配置信息在TTI上传输CQI；对比文件图15及[128]-[131]公开了UE发射机（包括控制器932、CQI生成器931、编码器、扩频器等）响应于RRC中包含的CQI报告模式（周期与偏置），在指定的TTI上通过HS-DPCCH发送CQI。结构和功能完全相同，技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | [125] 한편, 상기 디스크램블러(729)는 상기 필터(703)에서 출력한 신호를 입력하여 기지국에서 SH-SCCH[HS-SCCH]에 적용한 스크램블링 부호와 동일한 스크램블링 부호로 디스크램블링하여... 역확산기(731)... 상기 기지국에서 전송한 제어 정보, 즉 control for HS-DSCH(734)로 출력한다.<br>（中文翻译：另一方面，所述解扰器729输入从所述滤波器703输出的信号，通过与基站在HS-SCCH上应用的扰码相同的扰码进行解扰...逆扩频器731...输出基站发送的控制信息，即HS-DSCH控制信息734。） | 目标专利中下行链路控制信道为HS-SCCH；对比文件图14和段落[125]公开了UE接收机中包含专门用于解扰、逆扩频、信道补偿并恢复HS-SCCH信道上控制信息（control for HS-DSCH 734）的处理链路，即具备监控/接收下行链路控制信道（HS-SCCH）的装置。因此技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | [30], [33], [82], [84]：对比文件中修改CQI报告周期的机制是通过RNC向基站发送NBAP消息，再由RNC经由高层RRC消息（如RADIO BEARER RECONFIGURATION）通知UE。<br>[116], [125]：对比文件中的HS-SCCH仅用于传输常规的HS-DSCH下行调度控制信息（TFRI等），未公开在HS-SCCH控制信道上传输“CQI命令”，更未公开该CQI命令携带“用与WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的CRC”。 | 目标专利中，基站为了快速调整CQI周期，利用下行物理控制信道（HS-SCCH）直接发送CQI命令，并采用UE特定的ID对CRC进行比特掩蔽，使UE能够快速解码识别。对比文件中更改CQI报告模式全部依赖慢速的RRC高层信令（RRC重配置），其HS-SCCH不包含任何CQI命令，更无“用WTRU标识掩蔽CRC的CQI命令”的存在。即使以最宽松标准考量，对比文件中也完全没有任何在控制信道上用UE ID掩蔽CRC发送物理层动态CQI控制命令的构思或线索，因此该特征未公开（既无直接公开，亦无隐含公开）。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 无对应内容。对比文件不存在接收物理层/下行控制信道CQI命令的机制。 | 技术特征G限定响应于接收特征F中的CQI命令。由于对比文件中根本没有下行控制信道上的CQI命令，UE的所有CQI调整动作均是响应于高层RRC消息（RADIO BEARER RECONFIGURATION），不存在响应于所述CQI命令的触发构件。因此该特征未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | [30] ...상기 RNC로부터 RRC 메시지를 수신한 UE는 상기 RRC 메시지에 포함되어 있는 CQI 보고 패턴에 따라 CQI 보고를 수행한다.<br>（中文翻译：...从所述RNC接收到RRC消息的UE根据包含在所述RRC消息中的CQI报告模式执行CQI报告。）<br>[84] ...상기 검출한 CQI 보고 주기 및 CQI 전송 시간 오프셋을 RADIO BEARER RECONFIGURATION 메시지를 이용해 해당 UE로 전송한다(503단계). 그러면 상기 UE는 상기 RNC로부터 RADIO BEARER RECONFIGURATION 메시지를 수신함에 따라... | 目标专利该特征强调的是突破慢速RRC控制，实现由控制信道的物理层/MAC层CQI命令直接且优先驱动CQI传输周期；而对比文件恰恰相反，在需要改变CQI周期时（例如进入软切换状态），依然是严格通过高层发送RADIO BEARER RECONFIGURATION（RRC消息）来指示UE改变CQI传输。对比文件不仅未公开“响应于CQI命令传送CQI”，且其实质方案正好是“响应于所接收的RRC消息”，与特征H明确排除的技术方案相悖。故该特征未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 权利要求连接词。 | 方案语法连接词，随整体逻辑直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | [37]-[38] ...UE가 non-handover 상태에 있을 경우의 CQI 보고 주기를 "k1"이라고 정의하고, UE가 handover 상태에 있을 경우의 CQI 보고 주기를 "k2"라고 정의한다... k2값이 k1값보다 큰 값으로 설정되는게 일반적이다[주: 단락 50, 83에서는 k2가 k1보다 작다고 설명함].<br>[83]-[84] 基站重新确定k2并通过RRC重配置消息下发给UE切换周期。 | 对比文件中虽然存在根据切换状态调整CQI周期k值（增加或减少TTI间隔数量）的设想，但执行该调整的指令是来自RNC下发的RRC消息本身，而非来自下行控制信道上的“所述CQI命令”。由于作为前提与核心动因的“所述CQI命令”在对比文件中不存在，因而不可能存在由该CQI命令来增加或减少TTI数量的技术方案。因此该特征未被公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | [116], [125] 对比文件HS-SCCH仅传输信道化码、调制方式等常规TFRI控制信息，不包含CQI命令比特。<br>[39]-[41] 对比文件中仅在RNC与基站之间的NBAP消息（RADIO LINK SETUP REQUEST等）中包含用1比特指示handover/non-handover的“핸드오버 지시자(Handover indicator)”，但这既不是下行控制信道，也不是发给UE的CQI命令。 | 目标专利在说明书[0033]等处阐述了在HS-SCCH控制信道中利用未用比特（例如单比特）指示CQI周期的增大或恢复；对比文件的下行控制信道（HS-SCCH）根本没有传输CQI命令，更无从谈起在控制信道上设置单个比特来指示CQI命令。因此该特征未被公开。 |
---
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<C>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<I>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0005]<br>"...The HS-SCCH is used to transmit a UE ID (identification) and control information so that the UE can receive HS-DSCH transmitting a high speed user data after receiving HS-SCCH."<br>（HS-SCCH用于传输UE ID（标识）和控制信息，以便UE在接收到HS-SCCH后能够接收传输高速用户数据的HS-DSCH。）<br>[0010]<br>"...the terminal (UE) maintains radio links with base stations..."<br>（...终端（UE）与基站保持无线电链路...） | 对比文件作用：公开了移动通信系统中的终端设备（UE，用户设备）。<br>目标专利作用：作为无线通信中的受控主体装置（无线发射/接收单元WTRU，如说明书[0017]明确“WTRU包括但不限于使用者设备UE、移动台”）。<br>公开性论述：目标专利说明书[0017]明确界定WTRU包括使用者设备（UE）。对比文件全面公开了支持HSDPA通信的UE，属于同领域的标准等同术语，本领域技术人员能毫无疑义地直接确定UE即为WTRU，故技术特征A被《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | [0021]<br>"After the setup of the radio link is completed, the SRNC sends a radio bearer reconfiguration message to the UE to set up an HS-DSCH (step S114), and the UE responds thereto with a radio bearer reconfiguration complete message (step S116). Such messages are sent as an RRC (radio resource control) message."<br>（在无线电链路设置完成后，SRNC向UE发送无线电承载重新配置消息以建立HS-DSCH（步骤S114），UE对此以无线电承载重新配置完成消息进行响应（步骤S116）。此类消息作为RRC（无线电资源控制）消息发送。）<br>[0032]<br>"In the case that the RNC starts updating the HS-DPCCH related parameter (i.e., ACK/NACK, and the period and repetition information of CQI, etc.)..."<br>（在RNC启动更新HS-DPCCH相关参数（即ACK/NACK，以及CQI的周期和重复信息等）的情况下...）<br>[0088]、[0098]、[0123]<br>"The RNC sends the updated HSDPA related parameter to the UE through the RRC signaling, that is, by using a RRC message such as the radio bearer reconfiguration, transport channel reconfiguration and physical channel reconfiguration message."<br>（RNC通过RRC传信将更新后的HSDPA相关参数发送给UE，即通过使用诸如无线电承载重新配置、传输信道重新配置和物理信道重新配置消息之类的RRC消息。） | 对比文件作用：公开了UE接收来自RNC的RRC消息（如无线电承载重新配置消息），该RRC消息中携带了CQI周期等HS-DPCCH配置参数。<br>目标专利作用：WTRU接收包含CQI配置信息的RRC消息以获取初始或重配的CQI反馈参数（说明书[0004]、[0010]）。<br>公开性论述：对比文件段落[0021]、[0032]及[0123]明确指出UE通过RRC消息（如radio bearer reconfiguration）接收包含CQI周期和重复信息等配置参数。UE作为接收端实体必然具备用于接收该RRC消息的射频与基带处理装置，与目标专利的作用及结构完全一致，故技术特征B被《直接公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | [0002]<br>"...The HS-DSCH uses a short transmission time interval (TTI) (3 slot, 2 ms)..."<br>（...HS-DSCH使用短传输时间间隔（TTI）（3个时隙，2ms）...）<br>[0007]-[0008]<br>"...each radio frame consists of five sub-frames of 2ms. One sub-frame consists of three slots... and the CQI is transmitted at the second and third slots of the HS-DPCCH sub-frame."<br>（...每个无线电帧由五个2ms的子帧组成。一个子帧由三个时隙组成...CQI在HS-DPCCH子帧的第二和第三时隙传输。）<br>[0092]、[0140]<br>"The RL parameter update request message may contain a CQI feedback cycle parameter (k)... That is, the base station (the node B) initiates updating of the HS-DPCCH related parameter by itself and sends the to-be-updated parameter value to the RNC... that is, the CQI feedback cycle (k) value..."<br>（RL参数更新请求消息可以包含CQI反馈周期参数（k）...即，基站（Node B）自身发起HS-DPCCH相关参数的更新，并将待更新参数值发送给RNC...即CQI反馈周期（k）值...） | 对比文件作用：定义了CQI反馈周期参数k，其在3GPP HSDPA标准中指示以TTI（2ms子帧）为单位的CQI传输间隔周期。<br>目标专利作用：指示CQI报告的反馈周期对应多少个传输时间间隔TTI（如说明书[0004]、[0010]、[0021]、[0023]）。<br>公开性论述：在3GPP HSDPA技术规范中，HS-DPCCH的子帧长度等于1个TTI（2ms），CQI反馈周期参数k即代表CQI传输间隔为k个TTI（例如k=1表示每个TTI传输，k=2表示每2个TTI传输等）。对比文件段落[0002]、[0007]、[0092]明确记载了TTI的概念以及CQI反馈周期参数k，本领域技术人员根据公知常识与对比文件上下文能够毫无疑义地确定该CQI周期参数k指示的就是CQI传输之间的TTI数量。故技术特征C被《直接公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [0008]<br>"...The uplink feedback signaling generally includes ACK (acknowledgement)/NACK (negative acknowledgement) information for the HARQ and a channel quality indicator (CQI)... and the CQI transmits status information of the downlink radio channel obtained from the measurement of the DL CPICH (Common Pilot Channel) in the UE, to a base station."<br>（...上行链路反馈传信通常包括针对HARQ的ACK/NACK信息和信道质量指示符（CQI）...并且CQI将UE中根据下行CPICH测量获取的下行无线电信道状态信息发送给基站。）<br>[0029]<br>"In addition, the UE measures a common pilot channel (CPICH) and transmits a channel quality indicator (CQI) value. the UE repeatedly transmits CQI during multiple consecutive HS-DPCCH sub-frames. The number of the consecutive HS-DPCCH sub-frames for CQI repetition is equal to a repetition factor of CQI, N_cqi_transmit."<br>（此外，UE测量公共导频信道（CPICH）并发送信道质量指示符（CQI）值。UE在多个连续的HS-DPCCH子帧期间重复发送CQI。用于CQI重复的连续HS-DPCCH子帧的数量等于CQI的重复因子N_cqi_transmit。）<br>[0124]<br>"The UE receives the new HSDPA related parameter from the RNC through the radio bearer reconfiguration... The new HSDPA related parameter value is applied to the corresponding UE at the time point the activation time indicates."<br>（UE通过无线电承载重新配置接收来自RNC的新HSDPA相关参数...新的HSDPA相关参数值在激活时间所指示的时间点应用于相应的UE。） | 对比文件作用：公开了UE根据接收到的HSDPA配置参数，在HS-DPCCH的子帧/TTI中向上行链路向基站发送CQI。<br>目标专利作用：依据配置的参数以TTI周期向基站上报CQI信息（说明书[0010]、[0019]）。<br>公开性论述：对比文件公开了UE根据RRC消息中的配置参数（如参数k及重复因子），在HS-DPCCH各子帧（对应TTI）中向基站发送CQI信息。UE内部必然具备用于执行该发送动作的发射处理及基带控制装置，其作用与配置完全等同。故技术特征D被《直接公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | [0005]<br>"...The downlink shared control channel (HS-SCCH) is a type of a downlink (DL) common control channel to support the HSDPA technique... The HS-SCCH is used to transmit a UE ID (identification) and control information so that the UE can receive HS-DSCH transmitting a high speed user data after receiving HS-SCCH."<br>（...下行共享控制信道（HS-SCCH）是支持HSDPA技术的一种下行（DL）公共控制信道...HS-SCCH用于传输UE ID和控制信息，以便UE在接收HS-SCCH后能够接收传输高速用户数据的HS-DSCH。）<br>[0027]-[0028]<br>"The UE monitors a UE ID transmitted through HS-SCCH to recognize whether there is data it is to receive... If, however, the UE fails to acquire control information corresponding to itself from the monitored HS-SCCH, it does not transmit ACK/NACK to the base station."<br>（UE监控通过HS-SCCH传输的UE ID，以识别是否有其要接收的数据...然而，如果UE未能从所监控的HS-SCCH获取到与其自身对应的控制信息，则它不向基站传输ACK/NACK。） | 对比文件作用：公开了UE监控下行共享控制信道（HS-SCCH），以确认是否有发给自己的调度数据。<br>目标专利作用：监控下行控制信道（如HS-SCCH），以便接收控制信息或根据信道状态调整传输（说明书[0010]、[0020]、[0033]）。<br>公开性论述：对比文件段落[0005]、[0027]明确记载UE监听/监控下行链路物理控制信道HS-SCCH（即下行链路控制信道），UE具备相应的监控接收处理装置。其监控的对象与信道类型完全相同，故技术特征E被《直接公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《隐含公开》 | [0005]<br>"...The HS-SCCH is used to transmit a UE ID (identification) and control information so that the UE can receive HS-DSCH..."<br>（HS-SCCH用于传输UE ID和控制信息...）<br>[0027]<br>"The UE monitors a UE ID transmitted through HS-SCCH to recognize whether there is data it is to receive. Then, if there is data it is to receive, the UE receives the control information transmitted through the HS-SCCH... The UE decodes the received HS-PDSCH data, checks a CRC..."<br>（UE监控通过HS-SCCH传输的UE ID以识别是否有要接收的数据。然后，如果有要接收的数据，UE使用接收到的控制信息接收通过HS-SCCH传输的控制信息...）<br>[0042]-[0044]、[0082]<br>"...The base station triggers updating the parameter by sending parameter update information to the RNC... The HSDPA scheduler of Node B can configure a HSDPA related parameter (HS-DPCCH related, HS-DSCH related, or HS-SCCH related parameter) to control the transmissions in downlink and uplink..."<br>（...基站通过向RNC发送参数更新信息来触发更新参数...Node B的HSDPA调度器可以配置HSDPA相关参数（HS-DPCCH相关、HS-DSCH相关或HS-SCCH相关参数）以控制下行和上行的传输...） | 对比文件作用：公开了在下行链路HS-SCCH上传输UE ID及控制信息，但对于CQI命令的更新主要是由基站Node B触发给RNC，再由RNC通知UE。<br>目标专利作用：下行控制信道上直接携带用该WTRU的ID掩蔽CRC的CQI命令，使WTRU能够快速接收命令（说明书[0010]、[0035]）。<br>公开性论述：在直接公开层面，对比文件中Node B触发更新CQI周期参数需经由RNC中转为RRC消息，并未直接明确在HS-SCCH上直接发送指示CQI命令并用UE ID掩蔽CRC。但在隐含公开层面（采用非常宽松标准）：①对比文件[0005]、[0027]明确公开了HS-SCCH上传输UE ID，且在HSDPA规范公知常识中HS-SCCH信道编码正是采用UE ID对CRC进行掩蔽（UE-specific CRC attachment/masking）；②对比文件[0082]指出Node B调度器可配置HS-SCCH相关参数及控制下行传输，且在[0031]中提出“Node B中的HSDPA调度器应当能够即使在没有RNC发起的情况下也可以根据自身决定更新参数”的技术构思；③本领域技术人员在追求基站对UE反馈的快速自适应控制时，完全有可能基于对比文件公开的HS-SCCH控制信道与UE ID掩蔽机制，推理推断出基站可通过HS-SCCH直接将CQI调整命令指示发送给UE，且部分公开了HS-SCCH上基于UE ID掩蔽CRC传输控制信息的特征，具有与其他对比文件组合公开的可能。因此按最宽松标准，技术特征F被《隐含公开》。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《隐含公开》 | [0082]<br>"...In response, the UE transmits a HSDPA-related feedback information (ACK/NACK, and CQI) to the node B through an HS-DPCCH in uplink."<br>（...作为响应，UE通过上行链路的HS-DPCCH向Node B发送HSDPA相关反馈信息（ACK/NACK和CQI）。）<br>[0124]<br>"The UE receives the new HSDPA related parameter from the RNC... updates a stored HSDPA related parameter with the new HSDPA related parameter... The new HSDPA related parameter value is applied to the corresponding UE at the time point the activation time indicates."<br>（UE通过...接收新的HSDPA相关参数，利用新的HSDPA相关参数更新所存储的HSDPA相关参数...新的HSDPA相关参数值在激活时间指示的时间点应用于相应UE。） | 对比文件作用：公开了UE在接收到更新的CQI参数后，响应于该参数进行应用及上行传输控制。<br>目标专利作用：作为条件触发步骤，使得装置能够响应于接收到的CQI命令执行后续周期调整（说明书[0010]、[0034]）。<br>公开性论述：对比文件公开了UE接收控制命令/参数并根据该参数进行响应和更新反馈行为（如段落[0124]）。在技术特征F被宽松认定为隐含公开的前提下，UE在接收到CQI命令后“响应于接收所述CQI命令”是顺理成章的因果逻辑响应机制，本领域技术人员完全能够合理推断得出此触发响应特征，因此按宽松标准技术特征G被《隐含公开》。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | [0030]-[0032]<br>"...In other words, the node B can not update the HS-DPCCH parameters by its own decision but can merely update the HS-DPCCH parameters only through the radio bearer reconfiguration procedure the RNC triggers... Thus, the conventional parameter updating method is disadvantageous in that the HSDPA scheduling is limited and the radio resource is inefficiently used."<br>（...换言之，Node B不能根据自身决定更新HS-DPCCH参数，而只能通过RNC触发的无线电承载重新配置程序来更新HS-DPCCH参数...因此，常规参数更新方法的缺点在于HSDPA调度受到限制且无线电资源未被有效使用。）<br>[0088]<br>"...and sends the updated parameter to the UE through an RRC signaling to update the parameter of the UE (step S212)."<br>（...并且通过RRC传信将更新后的参数发送给UE以更新UE的参数（步骤S212）。）<br>[0123]<br>"The RNC sends the updated HSDPA related parameter to the UE through the RRC signaling, that is, by using a RRC message such as the radio bearer reconfiguration..."<br>（RNC通过RRC传信将更新后的HSDPA相关参数发送给UE，即通过使用诸如无线电承载重新配置等RRC消息...） | 对比文件作用：对比文件解决基站自主触发更新的核心方案是将基站生成的待更新参数上报给RNC（图5-6，S208/S220），再严格经由RNC向UE发送RRC消息（如步骤S212、S280）来最终完成UE侧参数的更新。<br>目标专利作用：绕过缓慢的RRC传信（背景技术[0006]指出经由RRC传信更新CQI太慢），直接根据下行控制信道中的CQI命令而不是所接收的RRC消息来改变以TTI传送CQI的行为，从而实现极快的动态调整（说明书[0006]、[0008]、[0010]、[0033]）。<br>公开性论述：对比文件自始至终坚持UE侧的参数更新必须依靠RRC消息下发（段落[0088]、[0098]、[0123]及图11步骤S280），甚至在[0050]、[0095]中强调“若基站调度器与RNC调度器存在功能差异，最终由RNC执行参数更新”，其整个技术教导恰恰是将基站触发的参数交由RRC信令发送给终端执行。对比文件既没有直接公开、也不可能推导得出“响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息”以TTI传送CQI。这与目标专利“摒弃/替代缓慢的RRC消息”的设计理念完全背道而驰，即使在极其宽松的推论标准下也无法认为对比文件公开了该排除RRC消息的特征。因此技术特征H《未公开》。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 全文说明书上下文 | 关联连接词，由于其本身为从属从句关联引导，上下文直接承载，属于形式关联词，视为《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | [0044]、[0053]、[0092]<br>"The RL parameter update request message includes at least one of a channel quality indicator (CQI) feedback cycle value... The RL parameter update request message may contain a CQI feedback cycle parameter (k)..."<br>（RL参数更新请求消息包括信道质量指示符（CQI）反馈周期值中的至少一个...RL参数更新请求消息可以包含CQI反馈周期参数（k）...）<br>[0124]<br>"The UE receives the new HSDPA related parameter from the RNC through the radio bearer reconfiguration... updates a stored HSDPA related parameter with the new HSDPA related parameter..."<br>（UE通过无线电承载重新配置从RNC接收新的HSDPA相关参数...使用新的HSDPA相关参数更新所存储的HSDPA相关参数...） | 对比文件作用：基站向RNC请求更新CQI反馈周期参数k的绝对值，RNC再通过RRC重配置将新的k值写入UE以替换原有的k值。<br>目标专利作用：基站向UE发出CQI命令，该命令直接作用于以RRC消息配置的信息为基准，增加或减少（相对变化，例如变为2倍或切换周期）CQI传输之间的TTI数量（说明书[0021]、[0026]、[0034]）。<br>公开性论述：对比文件中的机制是：Node B计算出新的参数k值后上报RNC，由RNC通过RRC消息发送给UE，UE直接将旧参数覆写更新（update stored parameter）为新参数，并不存在一条下发的“CQI命令”去直接“增加或减少由所接收的RRC消息所指示的TTI数量”。对比文件没有基站直接下发控制命令对RRC配置的TTI数量进行增减调整的机制或教导。因此技术特征J《未公开》。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | [0005]<br>"...The DL HS-SCCH is a downlink physical channel with spreading factor of 128 and data rate of 60kbps. The HS-SCCH is used to transmit a UE ID (identification) and control information so that the UE can receive HS-DSCH..."<br>（...DL HS-SCCH是扩频因子为128、数据速率为60kbps的下行物理信道。HS-SCCH用于传输UE ID和控制信息...） | 对比文件作用：对比文件中的HS-SCCH仅用于承载常规的下行共享信道调度控制信息（如信道化码组、MCS等），其参数更新指令通过lub/lur接口的NBAP/RNSAP信令发送给RNC。<br>目标专利作用：利用下行控制信道（如HS-SCCH）中的单个未用比特或特定比特来指示CQI增/减命令（说明书[0033]）。<br>公开性论述：对比文件虽然在段落[0005]提到了HS-SCCH信道承载控制信息，但完全未记载在控制信道上包含“指示所述CQI命令的单个比特”。对比文件中的CQI参数更新均通过RNC的RRC层信令完整参数字段进行，未在控制信道物理层/L1传信中定义指示CQI命令的单比特字段，无论从直接公开还是从本领域技术人员合理推理推断的宽松角度，均无法得出该特定字段结构。因此技术特征K《未公开》。 |
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<C>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<I>>>
<<<i>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [32] 数据服务中，远端站被称为接入终端（AT），其中AT是向用户接入并提供数据的装置。AT可以连接到诸如笔记本电脑等计算设备，也可以是个人数字助理（PDA）等独立数据设备。<br>（데이터 서비스에 대해 원격국은 접속 단말 AT로 불리고, 여기서 AT는 사용자에게 데이터를 접속하여 제공하는 장치이다. AT는 랩톱 컴퓨터와 같은 계산장치에 접속될 수 있거나 또는 개인휴대정보단말과 같은 독립형 데이터 장치일 수 있다.） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0017]明确定义：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元、传呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”。<br>2. 对比文件对应内容与作用：<br>对比文件段落[32]公开了远端站/接入终端（AT），段落[28]公开了移动台（MS）。其作用是在无线通信系统中作为无线发射/接收终端设备与基站侧进行无线通信。<br>3. 结论：<br>对比文件的接入终端（AT）/移动台（MS）与目标专利中的WTRU均指代无线通信终端，属于本领域的同一通信实体，构成本领域技术人员毫无疑义可得出的实质等同。因此，技术特征A被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0004]明确指出：“CQI的产生及传输频率受控于无线电网络控制器（RNC）所规定的参数。这些参数在呼叫建立或者重新配置时，通过无线电资源控制（RRC）传信而提供给WTRU”。[0010]、[0021]指出CQI配置参数经由高层RRC消息在呼叫建立或重配时下发。<br>2. 对比文件分析：<br>对比文件全文通篇主要基于物理层和MAC层的逆向速率指示符信道、DRC信道传输链路质量（C/I、DRC消息）（见段落[50]、[51]），或者提及CDMA2000/3GPP规范（段落[2]、[22]），但完全未提及利用高层“无线电资源控制（RRC）消息”来承载包含CQI配置信息下发给终端的装置或流程。<br>3. 结论：<br>对比文件既未直接公开，也未公开关于网络层/高层RRC信令下发CQI配置信息的任何技术内容，本领域技术人员无法从对比文件中合理推导出通过RRC消息接收CQI配置信息。即便按照最宽松的标准，对比文件也未公开该特征的核心要素（RRC消息接收CQI配置信息）。因此，技术特征B《未公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>结合目标专利[0010]、[0020]、[0021]及[0033]，在目标专利中，CQI配置信息规定了CQI传输反馈周期的基准值，即以传输时间间隔（TTI，例如HSDPA中的2ms TTI）为粒度单位，指示CQI周期性传输之间包含多少个TTI的数量。<br>2. 对比文件分析：<br>对比文件在段落[34]中仅提及“链路质量消息每200msec发送一次，差分指示器每1.25msec发送一次”以及段落[52]中提及“4个时隙的消息DRC(i)在时间时隙A、B、C、D中发送”。对比文件既未公开该配置来自技术特征B所述的RRC消息中的配置信息，更未公开以“传输时间间隔TTI的数量”来指示CQI传输间隔。<br>3. 结论：<br>对比文件未公开由配置信息指示CQI传输之间的TTI数量的技术方案，本领域技术人员无法直接或隐含得出该特征。因此，技术特征C《未公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0010]、[0019]描述，WTRU最初根据高层RRC配置信息所指示的TTI数量（初始/正常周期）在每个周期以TTI单位向上行链路传送CQI。<br>2. 对比文件分析：<br>如技术特征B与C所述，对比文件并未公开终端接收包含指示TTI数量的CQI配置信息的RRC消息，因此更不存在终端“响应于所述配置信息”以TTI传送CQI信息的装置结构与行为。<br>3. 结论：<br>技术特征D与特征B、C强关联，对比文件缺乏该前提配置及响应机制，技术特征D《未公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [59] 如上所述，周期性质量消息的发送允许远端站与基站同步。在替代实施例中，基站发送在FL（前向链路）上由基站计算出的预测C/I。远端站从基站接收预测的C/I并与基站重新同步。所述发送是具有预定功率电平的编码消息或信号。例如，所述发送可以是专用导频或PC比特。<br>（대안적인 실시예에서, 상기 기지국은 상기 FL 상에서 기지국에 의해 계산된, 계획된 C/I를 송신한다. 상기 원격국은 상기 기지국으로부터 상기 계획된 C/I를 수신하고 상기 기지국과 재 동기화된다. 상기 송신은 소정의 전력 레벨을 가지고 있는 코드된 메시지 또는 신호이다. 예들 들어, 상기 송신은 전용 파일럿 또는 PC 비트일 수 있다.）<br>[26] 在话音通信中，质量度量C/I用于提供功率控制命令，指示发射机增加或减小功率……在分组交换数据系统中，SNR和/或C/I等质量度量测量在确定适当数据速率、编码、调制以及数据通信调度时向基站或接入网络发射机提供重要信息。<br>（음성 통신에서, 품질 메트릭 C/I는 전력을 증가 또는 감소시키도록 송신기를 지시하는 전력 제어 명령을 제공하는데 사용된다...） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]说明，下行链路控制信道例如为高速共享控制信道（HS-SCCH），WTRU对其进行监控，用以获取下行控制信令与CQI调整指令。<br>2. 对比文件对应内容与作用：<br>对比文件段落[59]公开了基站向前向链路（FL）发送控制性质的编码消息或信号（例如基站预测的C/I、功率控制PC比特等），远端站接收并据此进行同步或调整；段落[26]提及前向链路发送包含功率控制命令等控制信息的信道。<br>3. 隐含公开逻辑推理：<br>下行链路中基站向终端发送的专用信令（如PC比特、控制命令、同步信号）必须承载于下行控制信道或物理控制信道之上；远端站要接收来自基站的前向链路控制信号（如段落[59]的编码消息或PC比特），其物理层实体必然持续监听/监控该承载控制信息的前向链路信道。按照最宽松的隐含公开认定标准，对比文件部分公开了远端站接收下行控制信号，本领域技术人员可以合理推导出远端站包含“用于监控下行链路控制信道”的相应接收与监控装置。因此，技术特征E被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0010]、[0035]明确记载：“包含在HS-SCCH的特定TTI中的信息通常仅由一个特定的WTRU使用，其经由具有WTRU特定序列（WTRU身份（ID））的CRC字段的比特掩蔽（bit-masking）来识别……用于所有WTRU的特殊WTRU ID可以用于经由HS-SCCH来传输所述指令”。即通过WTRU ID对CRC进行掩蔽（masking），终端解掩码成功后识别是发给自身的CQI调整命令。<br>2. 对比文件分析：<br>对比文件段落[60]仅提到“远端站通过应用Cover或将代码加扰到质量消息和/或差动指示器来指示当前监控的扇区”，这是在上行链路（RL）指示扇区Cover，完全不是在下行控制信道上接收CQI命令；对比文件全文没有任何关于“CQI命令”、下行控制信道上传输CQI命令、以及“使用WTRU标识（ID）对CRC进行掩蔽（CRC masking）”的技术披露。<br>3. 结论：<br>对比文件完全缺乏该特征的所有关键技术构成，本领域技术人员无法从对比文件推断出上述方案。因此，技术特征F《未公开》。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0010]、[0033]-[0035]指出，基站根据需求确定调整反馈周期后，经由控制信道下发包含CQI调整指令的CQI命令，终端接收到该下行CQI命令后产生触发响应动作。<br>2. 对比文件分析：<br>如技术特征F所述，对比文件不存在基站向下发送“CQI命令”的技术方案，对比文件中的链路质量调整全都是由终端自身基于测量自发发送差分指示器DIFF或DRC（见段落[34]、[37]、[56]），并不存在基站向终端下发指令控制其改变CQI反馈周期的机制，更无响应于接收下行CQI命令的装置。<br>3. 结论：<br>对比文件未公开响应于接收下行CQI命令的技术方案。因此，技术特征G《未公开》。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0006]、[0010]、[0033]-[0034]明确解释了该技术特征的作用与发明目的：传统RRC信令缓慢，当基站在物理层/下行控制信道发出CQI命令时，WTRU覆盖原先高层RRC配置设定的周期，在更快的时延内切换至响应于该CQI命令所要求的周期/方式，以TTI向基站传送CQI信息，从而快速释放或调整上行容量。<br>2. 对比文件分析：<br>对比文件中根本没有下发CQI命令并据此重置/覆盖原RRC配置周期的机制。对比文件的方案是终端自行定期生成并上报DRC/质量消息与差分指示符DIFF。<br>3. 结论：<br>对比文件未公开以响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息传送CQI信息的装置。因此，技术特征H《未公开》。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | （限定连接词） | 作为从属权利要求的限定引导词，因其所引出和限定的技术特征J与K未被公开，该从属限定关系在对比文件中《未公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | （无对应内容） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0010]、[0026]、[0033]解释：基站发送的CQI命令指示终端调整CQI周期的倍数或在激活/静止周期之间切换，具体实现上是直接“增加或减少”原RRC配置信息所设定的CQI传输间隔TTI数量（例如从P变成2P、3P，即TTI数量翻倍），从而动态降低或恢复反馈频率以控制上行干扰。<br>2. 对比文件分析：<br>对比文件中虽然在段落[35]、[40]、[52]、[57]中出现了“增加”或“减少”，但其指的是“差分指示器DIFF指示前向链路信道质量（C/I）相对于上一周期的增加（UP，+1dB）或减少（DOWN，-1dB）”，或者“差分指示器增加或减少DRC表格中的索引（数据传输速率）”，且方向是由终端向基站反馈。这与目标专利中“基站下发的CQI命令改变由RRC消息配置的CQI传输间隔TTI的数量”在技术方案、控制方向（下行命令 vs 上行反馈）、控制对象（反馈时间间隔TTI数量 vs 信道质量C/I及数据速率）上完全不同。<br>3. 结论：<br>对比文件未公开、也无法合理推导出由CQI命令来增减RRC配置的CQI传输TTI数量。因此，技术特征J《未公开》。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | [34] 比较的结果作为指示变化方向的一个比特或多个比特来发送。例如，根据一个实施例，针对连续C/I测量值的增加，差分指示器为正，针对连续C/I测量值的减少，差分指示器为负……在RL上发送。<br>（그 비교의 결과는 변화 방향을 나타내는 비트나 비트들로서 전송된다. 예컨대, 일실시예에 따르면, 연속적인 C/I 측정치의 증가에 대해서는, 차이 지시기는 양이고, 연속적인 C/I 측정치의 감소에 대해서는, 차이 지시기는 음이다...）<br>[40] 在一个实施例中，DIFF是单比特，正值对应于增加，负值对应于减少。<br>（일실시예에서, DIFF는 단일 비트인데, 양의 값은 증가에 상응하고 음의 값은 감소에 상응한다.） | 1. 目标专利说明书解释：<br>目标专利说明书[0010]、[0033]阐述，下行控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组组合中存在未用比特，可使用其中的特定位（例如单个比特）来发送下行的CQI命令（例如指示增大或恢复CQI反馈周期）。<br>2. 对比文件对应内容与作用：<br>对比文件段落[34]、[40]虽然公开了“单个比特”（单比特DIFF），但明确记载该单比特是远端站在逆向链路（RL，即上行链路）上向基站发送的差分指示器，用以表征C/I测量值的相对升降变化，并非“在下行控制信道上的信息中包含指示CQI命令的单个比特”。<br>3. 隐含公开辨析：<br>对比文件公开的单比特是“上行传输的信道质量差分值”，与技术特征K要求的“在控制信道上承载指示CQI命令的单个比特”不仅传输方向相反（上行 vs 下行），而且传输的信息属性（信道测量数据 vs 控制调整命令）完全不同，本领域技术人员即便以最宽松的标准，也无法将上行信道质量指示的单比特推导为下行控制信道上的CQI命令单比特。<br>4. 结论：<br>技术特征K未被对比文件公开。 |
<<<A>>><<<e>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>判断结果：《直接公开》 | [20]<br>“그리고, 기지국(Node B)(122,123)(132,133)은 RNC(121,131)에 의해서 관리되며 상향링크로는 단말(150)의 물리계층에서 보내는 정보를 수신하고, 하향링크로는 데이터를 단말(150)로 송신하는 단말에 대한 UTRAN의 접속점(Access Point) 역할을 담당한다.”<br>（中文翻译：并且，基站（Node B）(122,123)(132,133)由RNC(121,131)管理，作为UTRAN对终端的接入点（Access Point），在上行链路上接收从终端(150)的物理层发送的信息，在下行链路上向终端(150)发送数据。）<br>[87]<br>“...수신된 CQI로부터 이동국(UE)이 측정한 CPICH SIR 값을 추출하게된다(S202).”<br>（中文翻译：……从接收到的CQI中提取移动台（UE）测量的CPICH SIR值(S202)。） | 对比文件公开了3GPP UMTS系统中的终端/移动台（UE，对应图1中的150），其具备物理层等处理结构。目标专利说明书第[0017]段指出“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备（UE）、移动台（STA）……”。对比文件中的移动台/终端（UE）与技术特征A中的WTRU属于相同技术领域的等同通信实体，所属领域技术人员可毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>判断结果：《隐含公开》 | [29]<br>“...제어평면에 속하는 경우에는 무선자원제어(Radio Resource Control; 이하 RRC라 약칭함)계층으로부터 데이터를 전달받는 경우에 해당되고... 제어평면에서 제 2계층(L2)에 의해 상위계층으로 제공되는 제어정보의 전송서비스는 시그널링 무선 운반자(Signaling Radio Bearer; SRB)라고 정의한다.”<br>（中文翻译：……在属于控制平面的情况下，对应于从无线电资源控制（Radio Resource Control，以下简称RRC）层接收数据的情况……在控制平面中通过第2层（L2）向更高层提供的控制信息的传输服务定义为信令无线承载（SRB）。）<br>[30]<br>“제 3계층(L3)의 가장 하부에 위치한 RRC계층은 제어평면에서만 정의되며, 무선 운반자들의 설정, 재설정 및 해제와 관련되어 전송채널 및 물리채널들의 제어를 담당한다. 이때, 무선운반자가 설정된다는 것은 특정 서비스를 제공하기 위해 필요한 프로토콜 계층 및 채널의 특성을 규정하고, 각각의 구체적인 파라미터 및 동작 방법을 설정하는 과정을 의미한다. RRC메시지를 통해 상위계층에서 전달되는 제어 메시지들의 전송도 가능하다.”<br>（中文翻译：位于第3层（L3）最底部的RRC层仅在控制平面中定义，负责与无线承载的建立、重新配置和释放相关的传输信道和物理信道的控制。此时，建立无线承载是指规定为了提供特定服务所需的协议层和信道的特性，并设置各个具体参数和操作方法的过程。也可以通过RRC消息传输从上层递交的控制消息。）<br>[82]<br>“이때 CQI는 다운링크 무선 채널의 상태 정보로서, 주로 이동국이 다운링크 CPICH의 전력을 측정한 정보로부터 만들어내며, 무선 망의 설정에 따라 주기적으로 업링크 HS-DPCCH 채널을 통해 기지국에 보고하는 정보를 말한다. CQI는 k subframe을 주기로 한번씩 전송된다.”<br>（中文翻译：此时CQI作为下行链路无线信道的状态信息，主要由移动台测量下行链路CPICH功率的信息产生，是指根据无线网络的配置通过上行链路HS-DPCCH信道周期性地向基站报告的信息。CQI以k个子帧为周期传输一次。） | 对比文件明确公开了移动台具有RRC层，能通过RRC消息配置无线承载参数、传输信道和物理信道；同时公开了CQI传输是“根据无线网络的配置（무선 망의 설정에 따라）以k个子帧为周期传输一次”。在3GPP UMTS/HSDPA标准体系中，无线网络对物理层周期性CQI反馈参数（如k值）的初始配置必然是通过控制平面的RRC消息传达给UE（目标专利第[0004]段对此亦有相同背景认知）。因此，虽然对比文件未逐字结合描述“接收CQI配置信息的RRC消息的装置”，但本领域技术人员结合3GPP常识与段落[29]、[30]、[82]的内容，完全可以合逻辑地直接推断出UE具备接收包含CQI配置信息（网络配置参数）的RRC消息的硬件和软件处理装置。基于宽松判断标准，该特征被隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>判断结果：《隐含公开》 | [41]<br>“HS-DSCH는 기존의 W-CDMA 시스템인 R'99/R'4와는 달리 짧은 전송시간간격(TTI: transmission time interval)(3 slot, 2ms)을 가지며...”<br>（中文翻译：HS-DSCH与现有的W-CDMA系统R'99/R'4不同，具有短传输时间间隔（TTI: transmission time interval）（3个时隙，2ms）……）<br>[56]<br>“HS-DPCCH의 프레임은 2ms 길이의 5개의 서브 프레임들로 구분되며, 하나의 서프 프레임은 3개의 슬롯으로 구성된다. ... CQI는 HS-DSCH 서브 프레임의 두 번째와 세 번째 슬롯에 전송된다.”<br>（中文翻译：HS-DPCCH的帧分为5个长度为2ms的子帧，一个子帧由3个时隙组成。……CQI在HS-DSCH子帧的第二和第三时隙传输。）<br>[82]<br>“이때 CQI는... 무선 망의 설정에 따라 주기적으로 업링크 HS-DPCCH 채널을 통해 기지국에 보고하는 정보를 말한다. CQI는 k subframe을 주기로 한번씩 전송된다.”<br>（中文翻译：此时CQI……是指根据无线网络的配置通过上行链路HS-DPCCH信道周期性地向基站报告的信息。CQI以k个子帧为周期传输一次。） | 对比文件明确公开了HSDPA系统中子帧与传输时间间隔（TTI）等同（均为2ms/3个时隙），且明确指出了CQI是根据无线网络的配置以“k个子帧（即k个TTI）”为周期传输一次。本领域技术人员基于3GPP标准常识，无线网络的该配置信息中指示的周期k即为CQI传输间隔对应的TTI数量（或子帧数）。本领域技术人员能够从对比文件中合理推断出该配置信息所指示的实质就是CQI传输之间的TTI数量。基于宽松判断标准，该特征被隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>判断结果：《隐含公开》 | [55]<br>“도 5를 참조하면, 업링크 HS-DPCCH는 다운링크 HS-DSCH 데이터 전송과 관련된 업링크 피드백 시그널링을 전송한다. 피드백 시그널링은 혼합 ARQ를 위한 ACK(Acknowledgement)/NACK(Negative Acknowledgement) 정보와 CQI(채널품질지시자, Channel Quality Indicator)로 구성된다.”<br>（中文翻译：参考图5，上行链路HS-DPCCH传输与下行链路HS-DSCH数据传输相关的上行链路反馈信令。反馈信令由用于混合ARQ的ACK/NACK信息和CQI（信道质量指示符）组成。）<br>[82]<br>“이때 CQI는 다운링크 무선 채널의 상태 정보로서, 주로 이동국이 다운링크 CPICH의 전력을 측정한 정보로부터 만들어내며, 무선 망의 설정에 따라 주기적으로 업링크 HS-DPCCH 채널을 통해 기지국에 보고하는 정보를 말한다. CQI는 k subframe을 주기로 한번씩 전송된다.”<br>（中文翻译：此时CQI作为下行链路无线信道的状态信息，主要由移动台测量下行链路CPICH功率的信息产生，是指根据无线网络的配置通过上行链路HS-DPCCH信道周期性地向基站报告的信息。CQI以k个子帧为周期传输一次。） | 对比文件公开了移动台（UE）根据无线网络的配置（配置信息），在上行HS-DPCCH信道上以k个子帧（即k个TTI周期）向基站报告传输CQI信息，UE内部必然包含生成并发送HS-DPCCH子帧中CQI信息的发射/基带控制处理装置。这与目标专利中UE依据配置信息在指定TTI传输CQI信息的作用与实施机制实质相同。因此，本领域技术人员可以合理推断并导出该装置特征，基于宽松标准属于隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>判断结果：《直接公开》 | [43]<br>“상기에서 설명한 바와 같이, HS-DSCH를 위해서는 제어정보(Control information)의 전송이 필요하며, 상기 정보는 HSDPA 표준에서 도입되는 공유 제어 채널(Shared Control Channel; HS-SCCH)을 통해서 전송된다.”<br>（中文翻译：如上所述，为了HS-DSCH需要传输控制信息，该信息通过HSDPA标准中引入的共享控制信道（Shared Control Channel；HS-SCCH）传输。）<br>[57]<br>“도 6은 다운링크 제어정보(Downlink control information)을 전송하기 위한 다운링크 공유 제어채널(downlink shared control channel; HS-SCCH)의 시그널링(signalling)을 나타낸 것이다. 도면에 나타난 바와 같이, 여러 사용자를 동시에 지원할 수 있고, 이를 위한 제어정보(control information)는 사용자마다 할당된 공유 제어채널(shared control channel)을 이용한다.”<br>（中文翻译：图6表示用于传输下行链路控制信息的下行链路共享控制信道（HS-SCCH）的信令。如图所示，可以同时支持多个用户，为此的控制信息使用为每个用户分配的共享控制信道。） | 对比文件公开了HSDPA系统中的移动台通过接收并监听为其分配的下行链路共享控制信道（HS-SCCH）来获取控制信息。在HSDPA通信机制中，移动台必须包含监控下行链路控制信道（HS-SCCH）的接收处理装置，以获知是否有调度给自己的数据传输。该下行控制信道的作用与目标专利说明书第[0020]段提及的HS-SCCH完全一致。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征E。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | [52]<br>“...이외에도 어떤 사용자의 정보인지를 알려주기 위한 이동국 식별자(UE Id)에 관한 정보가 전송된다. 이동국 식별자 관련한 정보는 TFRI, HARQ정보와 함께 CRC 연산을 수행하여 결과 CRC만 전송하게 된다.”<br>（中文翻译：……此外，传输用于指示是哪个用户的信息的移动台标识符（UE Id）相关信息。移动台标识符相关信息与TFRI、HARQ信息一起执行CRC计算，仅传输结果CRC。） | 对比文件仅在段落[52]公开了HS-SCCH上传输UE ID掩蔽的CRC以识别目标UE，并在HS-SCCH上传输TFRI和HARQ信息。然而，对比文件中下行传输的是用于数据解调的常规控制信息，根本没有公开在控制信道上传输“CQI命令”（用于指示调整/改变CQI反馈周期的命令），更未公开用于接收该CQI命令的装置。对比文件中CQI完全是UE单向上报用于基站进行HS-SCCH发射功率控制。因此，即使采用极其宽松的标准，该特征中“CQI命令”及其接收装置亦未公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>判断结果：《未公开》 | 全文无相关记载。 | 对比文件中完全不存在基站向WTRU发送“CQI命令”以调整WTRU传输CQI行为的技术方案，因此移动台也不存在“响应于接收所述CQI命令”的动作、条件或相应处理装置。该特征未被直接公开，亦无依据推理为隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | [82]<br>“이때 CQI는... 무선 망의 설정에 따라 주기적으로 업링크 HS-DPCCH 채널을 통해 기지국에 보고하는 정보를 말한다. CQI는 k subframe을 주기로 한번씩 전송된다.”<br>（中文翻译：此时CQI……是指根据无线网络的配置通过上行链路HS-DPCCH信道周期性地向基站报告的信息。CQI以k个子帧为周期传输一次。） | 目标专利的技术构思在于通过物理层/MAC层的层1快速信令（CQI命令）动态覆盖或替代缓慢的RRC配置周期（见说明书第[0006]、[0010]、[0033]段）。对比文件中UE仅按照无线网络设定的周期（k个子帧）常规上报CQI，从未公开基站向终端下发物理层CQI命令，更无“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息”的控制逻辑与装置。该特征未公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>判断结果：《直接公开》 | 权利要求连接词/从属引导语。 | 权利要求的连接词/格式引导用语，不构成独立的实质性技术限定，随上下文直接成立并公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>判断结果：《未公开》 | [14]<br>“...특히 HSDPA(High Speed Downlink Packet Access) 시스템의 다운링크 채널의 공통 제어채널 측정 보고에 따른 공통 제어채널의 전송 전력 제어방법에 관한 것이다.”<br>（中文翻译：……特别是关于根据HSDPA系统下行链路信道的公共控制信道测量报告来控制公共控制信道的传输功率的方法。）<br>[81]<br>“따라서 본 발명에서는 업링크 TPC 이외에 업링크 HS-DPCCH를 통해 전송되는 채널 측정 정보, 즉 채널 품질 지시자(CQI)를 이용하는 다운링크 HS-SCCH의 전력제어 방식을 제안한다.”<br>（中文翻译：因此，本发明提出了除了上行链路TPC之外，利用通过上行链路HS-DPCCH传输的信道测量信息即CQI的下行链路HS-SCCH功率控制方案。） | 目标专利中，该特征通过下行CQI命令动态增加或减少CQI传输间隔的TTI数量（即动态增减CQI周期），从而在短期内释放上行干扰并提升上行容量（说明书第[0026]、[0033]段）。而在对比文件中，CQI传输周期是固定的k个子帧，其核心发明点是基站利用接收到的CQI来调整下行HS-SCCH的发射功率，对比文件根本没有动态改变UE端CQI报告周期（增减TTI数量）的概念，亦无任何CQI命令去修改RRC配置的TTI间隔数量。因此该特征未公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>判断结果：《未公开》 | 全文无相关记载。 | 对比文件虽然在段落[52]中描述了控制信道HS-SCCH包含TFRI（传输格式与资源信息）和HARQ信息比特，但未包含CQI命令，更未公开“控制信道上的信息包括指示CQI命令的单个比特”。该特征完全未公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<I>>>
针对目标专利权利要求各技术特征的划分以及提供的参考资料，进行特征比对与公开性判断：
在所提供的输入信息中，对比文件【2003-11-20_WO2003096577A_发明申请_WO2003096577A1 通信システム、基地局、および移動局.docx】标注为“**无说明书**”，并未附带该对比文件的具体文本、权利要求或段落内容。
在对比文件内容缺失、无法获取其原文记载的情况下，客观上无法引用其实际段落并论证各技术特征是否被其“直接公开”或“隐含公开”。
为严谨推进评估，请补充提供该对比文件（WO2003096577A1）的说明书正文或相关引文段落，届时将第一时间为您输出符合格式规范的三栏特征比对表格及对应的代码标注。
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件全文（例如段落[0001]、[0005]、[0024]）记载：<br>“[0001] The invention concerns a formwork system for concrete bodies with recesses, consisting of an inner formwork, an outer formwork and an opening box-out (recessed formwork) disposed between the inner and outer formworks.<br>（[0001] 本发明涉及一种用于带有凹口之混凝土体的模板系统，其由内模板、外模板以及设置在内模板和外模板之间的开孔模板构成。）” | 1. 技术方案实质与作用比对：<br>目标专利中的技术特征A为无线通信领域中的实体装置“WTRU（无线发射/接收单元，用户设备或移动终端等）”，其在目标专利中作为无线通信信号的发射和接收主体。而对比文件（US20040004174A1）完全属于建筑土木工程领域，公开的是一种用于混凝土浇筑的模板系统（包括内模板、外模板和可调开孔模板），用于解决浇筑不同厚度混凝土结构时预留孔洞的技术问题。<br>2. 公开性认定：<br>本领域技术人员显然无法从建筑工程模板系统中直接得出或等同得出无线通信系统的WTRU，对比文件既未直接公开，也不存在任何暗示或推导可能性以形成隐含公开。因此，该特征未公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关无线电传信或消息接收装置记载。全文涉及模板支撑件、主轴（spindles）和对拉螺栓等机械结构（例如段落[0011]、[0028]）：<br>“[0028] Distance collars 26 are disposed on the outer formwork 11... Formwork anchors 27 can be guided through the distance collars 26...<br>（[0028] 间距套管26设置在外模板11上……对拉螺栓27可穿过间距套管26……）” | 1. 技术方案实质与作用比对：<br>目标专利的特征B为无线通信中处理高层（L3）无线电资源控制（RRC）消息以获取物理层CQI反馈配置参数的协议处理模块与接收装置；对比文件仅公开用于混凝土模板定位的机械拉杆、套管及支架等机械部件，完全不涉及无线电信号接收、协议消息解析或信道质量指示参数配置。<br>2. 公开性认定：<br>两者的技术领域、技术手段和所起作用完全不同，对比文件不存在任何直接公开或可合理推断的隐含公开内容。因此，该特征未公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无无线通信时序参数记载。全文涉及模板几何尺寸与厚度调节（例如段落[0010]）：<br>“[0010] The inventive formwork system permits production of concrete bodies of different thicknesses without changing the individual formwork elements...<br>（[0010] 本发明的模板系统允许在不更换各个模板元件的情况下生产不同厚度的混凝土体……）” | 1. 技术方案实质与作用比对：<br>目标专利的特征C限定了信令配置信息的内容，具体指示CQI周期上报的TTI数量（即上报周期）；对比文件涉及的是建筑施工中混凝土结构的物理厚度、伸缩调节量等空间几何参数，毫无无线电时域传输间隔、TTI数量及CQI配置信息的技术内容。<br>2. 公开性认定：<br>对比文件未直接公开，且在极为宽松的判断标准下，本领域技术人员也绝无可能从建筑模板尺寸调整中推理出无线帧时序参数或TTI间隔，无法产生组合或启示。因此，该特征未公开。 |
| **技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置**<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无通信信号传输装置记载。涉及模板系统的收缩与展开动作（例如段落[0027]）：<br>“[0027] The adjustable opening box-out 13 can be reduced or enlarged in size via the guide bars 21...<br>（[0027] 可调开孔模板13可通过导杆21减小或增大尺寸……）” | 1. **技术方案实质与作用比对****特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| :
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [p0003]<br>“While the present specification describes a system with particular reference to the Universal Mobile Telecommunication System (UMTS), it is to be understood that such techniques are equally applicable to use in other communication systems.”（虽然本说明书具体参考通用移动电信系统（UMTS）描述了系统，但应当理解，此类技术同样适用于其他通信系统。）<br><br>[p0004]<br>“There is a growing demand in the mobile communication area for a system having the ability to download large blocks of data to a Mobile Station (MS) on demand at a reasonable rate... To meet this requirement in UMTS, a High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA) scheme is being developed which may facilitate transfer of packet data to a mobile station at up to at least 4Mbps.”（在移动通信领域，对能够按需以合理速率向移动台（MS）下载大数据块的系统的需求日益增长……为了满足UMTS中的该要求，正在开发高速下行链路分组接入（HSDPA）方案，其可促进以高达至少4Mbps的速率向移动台传输分组数据。）<br><br>[p0020]<br>“Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114 connected to antenna means 116, and power control means (PC) 118 for altering the transmitted power level.”（每个MS 110包括微控制器（μC）112、连接到天线装置116的收发信机装置（Tx/Rx）114以及用于改变发射功率电平的功率控制装置（PC）118。） | 目标专利说明书[0017]明确定义：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元……”。对比文件[p0004]和[p0020]明确公开了UMTS/HSDPA系统中的移动台（MS 110），MS即为移动终端/用户设备，其作用均为作为无线通信系统中的用户侧终端设备进行无线通信，二者属于完全等同的同一实体术语。因此，技术特征A被对比文件实质/直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [p0006]<br>“The BS signals the frequency of CQI reporting to the MS as a parameter, with the maximum frequency being once per Transmission Time Interval (TTI), which in the case of HSDPA is 3 slots. In some currently proposed HSDPA embodiments, the frequency of CQI reporting may be varied on a semi-static basis depending on the level of downlink packet activity.”（基站向移动台发送CQI报告频率作为参数，最大频率为每传输时间间隔（TTI）一次，在HSDPA的情况下为3个时隙。在某些目前提出的HSDPA实施例中，CQI报告频率可以根据下行链路分组活动的水平以半静态方式改变。）<br><br>[p0020]<br>“Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114 connected to antenna means 116...”（每个MS 110包括微控制器112、连接到天线装置116的收发信机装置114……）<br><br>[p0054]<br>“1. The averaging periods for use when the MS 110 is and is not in soft handover are defined and signalled to the MS 110 when HSDPA operation is first configured (or parameters first specified). These values can be changed by subsequent signalling.”（1. 当MS 110处于和不处于软切换时使用的平均周期在首次配置HSDPA操作（或首次指定参数）时被定义并信令发送给MS 110。这些值可以通过后续信令更改。）<br><br>[p0058]<br>“In practice these tasks may be the responsibility of a variety of parts of the fixed infrastructure, for example in a "Node B"... or at a higher level in the Radio Network Controller (RNC).”（在实践中，这些任务可能是固定基础设施的各个部分的职责，例如在“Node B”中……或者在无线电网络控制器（RNC）中更高的层级中。） | 目标专利说明书[0004]指出：CQI的产生及传输频率由RNC规定的参数控制，在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。在对比文件中，[p0006]公开了基站向MS发送CQI报告频率参数（且为半静态半静态变更），[p0054]指出在初次配置HSDPA或首次指定参数时信令通知MS，[p0058]进一步说明信令由Node B或更高层的RNC负责，且MS具有收发机和控制器[p0020]。在UMTS/HSDPA标准公知常识中，RNC向MS下发的信令即为无线电资源控制（RRC）消息，且呼叫建立/半静态参数配置通常通过RRC消息承载。本领域技术人员结合公知常识完全有能力合理推断出该配置参数是通过包含CQI配置信息的RRC消息由MS的收发装置接收。因此，技术特征B被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | [p0006]<br>“The BS signals the frequency of CQI reporting to the MS as a parameter, with the maximum frequency being once per Transmission Time Interval (TTI), which in the case of HSDPA is 3 slots.”（基站向移动台发送CQI报告频率作为参数，最大频率为每传输时间间隔（TTI）一次，在HSDPA的情况下为3个时隙。）<br><br>[p0044]<br>“Results are shown for Reporting Cycles (RC) of once per 1, 10 and 100 TTIs, indicated respectively by square, circular and triangular markers.”（示出了每1、10和100个TTI一次的报告周期（RC）的结果，分别由方形、圆形和三角形标记表示。）<br><br>[p0054]<br>“2. The averaging period is determined by reference to the value most recently signalled for the reporting interval.”（2. 平均周期通过参考最近为报告间隔发送信令的值来确定。） | 目标专利中该特征的作用在于规定CQI周期是以TTI的数目来度量/配置的。对比文件[p0006]直接记载了基站向MS以参数形式指示CQI报告频率，且其报告周期（Reporting Cycles/reporting interval）直接表示为“每1、10和100个TTI一次”（once per 1, 10 and 100 TTIs）[p0044]。报告周期指示每隔多少个TTI发送一次CQI，即完全等同于指示“CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量”。二者在技术方案、所起的技术作用上完全一致。因此，技术特征C被对比文件直接公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [p0005]<br>“In currently proposed embodiments of HSDPA, the MS signals regular measurements of the downlink channel quality (known as Channel Quality Information, CQI) to the serving Base Station (BS).”（在当前提出的HSDPA实施例中，MS向服务基站（BS）发送下行链路信道质量的常规测量（称为信道质量信息，CQI）。）<br><br>[p0006]<br>“The BS signals the frequency of CQI reporting to the MS as a parameter, with the maximum frequency being once per Transmission Time Interval (TTI)...”（基站向移动台发送CQI报告频率作为参数，最大频率为每传输时间间隔（TTI）一次……）<br><br>[p0013]<br>“...the secondary station comprises means for measuring at least one characteristic of the data channel, means for transmitting reports relating to one or more of the measured channel characteristics to the primary station on the uplink control channel...”（……副站包括用于测量数据信道的至少一个特性的装置，用于在上行链路控制信道上向主站发送与所测量的一个或多个信道特性相关的报告的装置……）<br><br>[p0020]<br>“Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114 connected to antenna means 116...”（每个MS 110包括微控制器112、连接到天线装置116的收发信机装置114……） | 目标专利中该特征的作用在于使得终端能够依据所收到的配置信息，在上行链路以TTI为时间粒度周期性发送CQI信息。对比文件[p0005]、[p0006]、[p0013]和[p0020]明确公开了MS具备用于在上行链路控制信道上向基站发送CQI报告的装置（收发信机及微控制器），并且该报告按照基站指示的参数所规定的周期（如每1、10或100个TTI）进行发送。本领域技术人员可以毫无疑义地得出该装置用于响应于配置信息以TTI传送CQI信息，二者方案及作用完全相同。因此，技术特征D被对比文件直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | [p0011]<br>“According to a first aspect of the present invention there is provided a communication system having a downlink data channel for the transmission of data packets from a primary station to a secondary station and uplink and downlink control channels for the transmission of control information between the primary and secondary stations, wherein the secondary station has means for measuring at least one characteristic of the data channel... wherein the primary station has time signalling means for instructing the secondary station, via the downlink control channel, of the length of time during which channel measurements used to generate each report should be made...”（根据本发明的第一方面，提供了一种通信系统，其具有用于从主站向副站传输数据分组的下行链路数据信道，以及用于在主站和副站之间传输控制信息的上行链路和下行链路控制信道，其中副站具有用于测量数据信道的至少一个特性的装置……其中主站具有时间信令装置，用于经由下行链路控制信道指示副站应当进行用于生成每个报告的信道测量的时间长度……）<br><br>[p0020]<br>“Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114... Communication from BS 100 to MS 110 takes place on a downlink channel 122...”（每个MS 110包括微控制器112、收发信机装置114……从BS 100到MS 110的通信在下行链路信道122上进行……） | 目标专利说明书[0020]、[0033]等处指出WTRU监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）以接收控制命令和调度信息。对比文件[p0011]明确记载了通信系统具有用于在主站与副站之间传输控制信息的“下行链路控制信道”（downlink control channel），且主站通过该下行链路控制信道指示副站控制参数，副站（MS 110）通过微控制器和收发信机监控并接收该控制信道上的信令指令。因此，用于监控下行链路控制信道的特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | [p0033]<br>“It is assumed that one CRC (Cyclic Redundancy Check) is attached per packet.”（假定每个分组附加一个CRC（循环冗余校验）。）<br><br>[p0011]<br>“...wherein the primary station has time signalling means for instructing the secondary station, via the downlink control channel, of the length of time during which channel measurements used to generate each report should be made...”（……其中主站具有时间信令装置，用于经由下行链路控制信道指示副站用于生成每个报告的信道测量的时长……） | 目标专利说明书[0010]、[0035]明确说明，在下行控制信道（HS-SCCH）上传输CQI命令，且该命令信息由一个特定WTRU使用，其经由具有与该WTRU相关联的WTRU标识（WTRU ID）的CRC字段进行比特掩蔽（bit-masking）来识别。而在对比文件中，[p0033]提到的CRC仅仅是普通数据分组（packet）附加的CRC，用于差错检测并结合Chase合并进行重传；对比文件下行控制信道上指示的仅仅是信道测量的平均时间长度，根本没有公开下行控制信道上承载“CQI命令”，更 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [p0003] "The present invention relates to a communication system and further relates to primary and secondary stations for use in such a system..."<br>（中文翻译：本发明涉及一种通信系统，并且进一步涉及用于这种系统中的主站和次站……）<br><br>[p0004] "...To meet this requirement in UMTS, a High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA) scheme is being developed which may facilitate transfer of packet data to a mobile station at up to at least 4Mbps."<br>（中文翻译：……为了在UMTS中满足该要求，正在开发一种高速下行链路分组接入（HSDPA）方案，其可以促进以高达至少4Mbps的速率向移动台传送分组数据。）<br><br>[p0020] "Referring to Figure 1, a radio communication system comprises a primary station (BS) 100 and a plurality of secondary stations (MS) 110... Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114 connected to antenna means 116, and power control means (PC) 118..."<br>（中文翻译：参照图1，无线电通信系统包括主站（BS）100和多个次站（MS）110……每个MS 110包括微控制器（μC）112、连接到天线构件116的收发信机装置（Tx/Rx）114、以及功率控制构件（PC）118……） | 对比文件起到的作用：公开了移动通信系统中的次站（Secondary Station）或移动台（Mobile Station, MS），该次站/移动台包括处理器与收发信机等硬件架构，用于与基站进行上/下行通信。<br><br>与目标专利的作用是否相同：相同。目标专利说明书[0017]明确指出“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）……”，对比文件中的次站（MS 110）即为移动通信中的无线发射/接收单元（WTRU）。<br><br>直接公开论述：对比文件公开了UMTS/HSDPA系统中的移动台（MS 110），且包含相应的收发机和处理装置，属于本领域公知的WTRU实体，因此技术特征A被实质《直接公开》。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [p0006] "The BS signals the frequency of CQI reporting to the MS as a parameter, with the maximum frequency being once per Transmission Time Interval (TTI), which in the case of HSDPA is 3 slots. In some currently proposed HSDPA embodiments, the frequency of CQI reporting may be varied on a semi-static basis depending on the level of downlink packet activity."<br>（中文翻译：基站向移动台发送作为参数的CQI报告频率的信令，最大频率为每个传输时间间隔（TTI）一次，在HSDPA的情况下为3个时隙。在当前提出的一些HSDPA实施例中，CQI报告的频率可以根据下行链路分组活动的水平在半静态基础上改变。）<br><br>[p0020] "...Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114 connected to antenna means 116..."<br>（中文翻译：……每个MS 110包括微控制器（μC）112、连接到天线构件116的收发信机装置（Tx/Rx）114……）<br><br>[p0058] "...In practice these tasks may be the responsibility of a variety of parts of the fixed infrastructure, for example in a 'Node B' ... or at a higher level in the Radio Network Controller (RNC)..."<br>（中文翻译：……在实践中，这些任务可能是固定基础设施的各个部分的职责，例如直接与MS 110相接口的固定基础设施部分的“Node B”，或者在无线电网络控制器（RNC）中更高的层级……） | 对比文件起到的作用：对比文件公开了基站/网络侧向MS配置CQI报告频率参数（以半静态方式更新），且明确指出网络侧实体可包括更高层级的RNC，终端MS通过收发信机装置（Tx/Rx 114）接收该信令配置。<br><br>与目标专利的作用是否相同：相同。目标专利说明书[0004]指出“CQI的产生及传输频率受控于无线电网络控制器（RNC）所规定的参数……通过无线电资源控制（RRC）传信而提供给WTRU”，用于向终端下发包含CQI反馈参数的高层配置。<br><br>隐含公开论述：对比文件未在字面上直接出现“RRC消息”四个字，但明确记载了该系统为UMTS HSDPA系统，且该CQI报告频率作为参数由基站/RNC在“半静态（semi-static）基础”上下发给MS。在UMTS/HSDPA标准规范中，向MS半静态下发诸如CQI报告周期/频率等控制参数的信令必然是由RNC发起的高层RRC消息（如RRC Connection Setup或Radio Bearer Reconfiguration消息），且MS具有对应的微控制器和收发机用于接收和解析该消息。按照极为宽松的隐含公开判断标准，本领域技术人员结合UMTS常识能够毫无疑义且合理推断出该半静态参数是通过RRC消息接收的，因此技术特征B被《隐含公开》。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | [p0006] "The BS signals the frequency of CQI reporting to the MS as a parameter, with the maximum frequency being once per Transmission Time Interval (TTI), which in the case of HSDPA is 3 slots."<br>（中文翻译：基站向移动台发送作为参数的CQI报告频率的信令，最大频率为每个传输时间间隔（TTI）一次，在HSDPA的情况下为3个时隙。）<br><br>[p0044] "Results are shown for Reporting Cycles (RC) of once per 1, 10 and 100 TTIs, indicated respectively by square, circular and triangular markers."<br>（中文翻译：给出了针对每1、10和100个TTI一次的报告周期（RC）的结果，分别由正方形、圆形和三角形标记指示。）<br><br>[p0052] "The parameters which are needed to define the averaging process are: the CQI reporting rate; the CQI averaging period; and the timer value for determining activity-dependent reporting rates."<br>（中文翻译：定义平均过程所需的参数是：CQI报告率；CQI平均周期；以及用于确定依赖于活动的报告率的定时器值。） | 对比文件起到的作用：用于由基站向MS信令指示CQI报告周期的参数，其以TTI为基本单位（例如每1个、10个或100个TTI传输一次CQI）。<br><br>与目标专利的作用是否相同：相同。目标专利说明书[0010]中的“指示CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）的数量”即为CQI反馈周期（Feedback Period/Cycle，单位为TTI数）。<br><br>直接公开论述：对比文件明确公开了基站向MS配置信令参数来指示CQI报告频率（或报告周期Reporting Cycle），并明确限定了其报告周期表示为每1、10或100个TTI传输一次（即指示了两次传输之间的TTI数量）。该参数配置与目标专利所限定的“指示CQI传输之间的TTI数量”技术方案和实质内容完全一致，因此技术特征C被实质《直接公开》。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [p0005] "In currently proposed embodiments of HSDPA, the MS signals regular measurements of the downlink channel quality (known as Channel Quality Information, CQI) to the serving Base Station (BS)..."<br>（中文翻译：在当前提出的HSDPA实施例中，移动台向服务基站（BS）发送下行链路信道质量的常规测量（称为信道质量信息，CQI）……）<br><br>[p0006] "The BS signals the frequency of CQI reporting to the MS as a parameter, with the maximum frequency being once per Transmission Time Interval (TTI)..."<br>（中文翻译：基站向移动台发送作为参数的CQI报告频率的信令，最大频率为每个传输时间间隔（TTI）一次……）<br><br>[p0020] "...Each MS 110 comprises a microcontroller (μC) 112, transceiver means (Tx/Rx) 114 connected to antenna means 116... Communication from MS 110 to BS 100 takes place on an uplink channel 124."<br>（中文翻译：……每个MS 110包括微控制器（μC）112、连接到天线构件116的收发信机装置（Tx/Rx）114……从MS 110到BS 100的通信发生在上行链路信道124上。）<br><br>[p0044] "...Results are shown for Reporting Cycles (RC) of once per 1, 10 and 100 TTIs..."<br>（中文翻译：……给出了针对每1、10和100个TTI一次的报告周期（RC）的结果……） | 对比文件起到的作用：次站（MS 110）利用其微控制器和收发信机装置，根据基站下发的CQI报告周期参数，在上行信道上以相应的TTI间隔周期性向基站发送CQI信息。<br><br>与目标专利的作用是否相同：相同。目标专利中该装置用于根据高层配置的CQI反馈周期（TTI数量），在上行链路上传输CQI。<br><br>直接公开论述：对比文件公开了MS 110包括微控制器112和收发信机114，MS根据基站配置的CQI报告参数（如每1、10或100个TTI）在常规/上行信道上向基站发送CQI报告，实质公开了“用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置”，因此技术特征D被《直接公开》。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [p0011] "...communication system having a downlink data channel for the transmission of data packets from a primary station to a secondary station and uplink and downlink control channels for the transmission of control information between the primary and secondary stations, wherein the secondary station has means for measuring at least one characteristic of the data channel and for transmission of reports... wherein the primary station has time signalling means for instructing the secondary station, via the downlink control channel..."<br>（中文翻译：……通信系统具有用于从主站向次站传输数据分组的下行链路数据信道、以及用于在主站和次站之间传输控制信息的上行链路和下行链路控制信道，其中次站具有用于测量数据信道的至少一个特性并向主站传输报告的装置……其中主站具有时间信令装置，用于经由下行链路控制信道指示次站……）<br><br>[p0013] "...and transmitted to the secondary station via the downlink control channel."<br>（中文翻译：……并且经由下行链路控制信道传输到次站。）<br><br>[p0004] "...In UMTS, a High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA) scheme is being developed..."<br>（中文翻译：……在UMTS中，正在开发一种高速下行链路分组接入（HSDPA）方案……） | 对比文件起到的作用：MS通过其接收装置接收来自基站的下行链路控制信道上的控制信息和指示。<br><br>与目标专利的作用是否相同：相同。目标专利说明书[0020]、[0033]公开了WTRU监控下行链路控制信道（如HS-SCCH），以接收来自基站的控制命令或下行传输指示。<br><br>隐含公开论述：对比文件明确公开了系统具备用于在主站和次站之间传输控制信息的“下行链路控制信道”，基站通过该下行链路控制信道向MS发送测量时间等控制指令。作为次站（MS），其为了能够成功解调和获取下行链路控制信道上的信令，必然需要对其下行链路控制信道进行侦听、接收和监控。按照宽松的隐含公开判断规则，本领域技术人员能够直接合理推断出MS中包含监控下行链路控制信道的处理模块或功能，因此技术特征E被《隐含公开》。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>未公开 | 对比文件通篇未记载：基站下发专门的“CQI命令”，且该命令包括用与WTRU相关联的WTRU标识掩蔽的CRC。<br><br>对比文件关于CRC的相关记载仅见于：<br>[p0033] "It is assumed that one CRC (Cyclic Redundancy Check) is attached per packet."<br>（中文翻译：假定每个分组附加一个CRC（循环冗余校验）。） | 对比文件起到的作用：对比文件仅在[p0033]中提及在数据分组（packet）上附加普通CRC以供数据校验和重传机制使用。<br><br>与目标专利的作用是否相同：不相同。目标专利说明书[0010]、[0035]中，下行控制信道（如HS-SCCH）中的控制命令附带有特定经WTRU标识（UE ID）进行异或掩蔽（masking）的CRC，终端通过自身ID解掩蔽成功匹配CRC来识别该CQI动态改变命令是否是发送给自己的。<br><br>未公开论述：对比文件完全没有公开任何利用“WTRU标识来掩蔽CRC”的物理层控制信道机制，更没有公开用带有此类掩蔽CRC的消息来承载针对该终端的“CQI命令”。对比文件中关于信道测量周期的改变仅涉及速度自适应重置或活动定时器超时，既没有CQI命令的概念，也没有标识掩蔽CRC的结构。本领域技术人员无法从对比文件中推断出该技术方案，因此既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>未公开 | 对比文件通篇未记载：基站向MS发送CQI命令，以及终端基于接收到的该CQI命令触发响应。<br><br>相关记载仅见于：<br>[p0051] "In an embodiment where the frequency of CQI reporting is varied depending on downlink packet activity... This can be achieved by use of a timer which is set when a downlink packet is received... Alternatively, a timer could be set when no packet is detected and the reporting rate reduced while the timer is running."<br>（中文翻译：在CQI报告频率根据下行链路分组活动改变的实施例中……这可以通过使用在接收到下行链路分组时设置的定时器来实现……备选地，可以在没有检测到分组时设置定时器，并且在定时器运行时降低报告率。） | 对比文件起到的作用：对比文件通过数据包活动性触发的本地定时器（Timer）或根据车速改变测量平均周期。<br><br>与目标专利的作用是否相同：不相同。目标专利说明书[0010]、[0033]是基站根据上下行需求主动向WTRU下发快速改变CQI反馈周期的控制命令（CQI命令），WTRU响应于该命令调整传输周期。<br><br>未公开论述：由于对比文件中根本不存在物理层下行控制信道上的“CQI命令”，终端调整报告频率完全依赖于本地设定的数据分组活动定时器（Timer运行/超时）或速度估算，不存在“响应于接收所述CQI命令”的操作逻辑。因此技术特征G既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>未公开 | 对比文件通篇未记载：通过覆盖/替代RRC消息所配置的传输周期、转而响应物理层CQI命令来改变CQI的TTI传送。<br><br>对比文件关于报告周期的调整方式记载于：<br>[p0053] "As an alternative, parameters can be linked together in various ways. For example, the reporting rate and averaging period could be signalled as a single pair, and different pairs could be signalled for active and inactive downlink packet conditions."<br>（中文翻译：作为替代，参数可以以各种方式链接在一起。例如，报告率和平均周期可以作为单个配对发信号通知，并且可以针对活动和非活动下行链路分组状况发信号通知不同的配对。） | 对比文件起到的作用：对比文件由基站信令直接重新配置参数配对，或由MS本地根据定时器自动切换活动/非活动状态下的预设配置。<br><br>与目标专利的作用是否相同：不相同。目标专利说明书[0006]、[0010]针对高层RRC信令更新太慢的问题，提出了第二级动态控制机制：正常情况下以RRC消息配置的TTI周期传送，但在接收到物理层控制信道下发的CQI命令时，优先“响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息”以新的TTI周期传送CQI。<br><br>未公开论述：对比文件未公开任何“下行控制信道中的CQI命令与高层RRC消息”之间关于CQI反馈周期的优先级替代或快速覆写机制。技术特征H依赖于特征F中CQI命令的存在，因此技术特征H既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>《直接公开》 | 上下文逻辑连接词，自身不包含独立实体技术内容，依附于权利要求语境。 | 对比文件具备相同的专利语言上下文结构，技术特征I属于通用转折/递进连接词，予以《直接公开》。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>未公开 | 对比文件通篇未记载：基站下发专门的CQI命令用于动态增大或减少RRC配置所指示的TTI数量。<br><br>对比文件调整报告率的记载见于：<br>[p0051] "...with the reporting rate being increased while the timer is running. Alternatively, a timer could be set when no packet is detected and the reporting rate reduced while the timer is running."<br>（中文翻译：……在定时器运行时报告率增加。备选地，可以在未检测到分组时设置定时器，并且在定时器运行时降低报告率。） | 对比文件起到的作用：对比文件仅在定时器运行时，由终端本地增加或降低报告速率（Reporting rate），或者由基站重新发送信令参数。<br><br>与目标专利的作用是否相同：不相同。目标专利说明书[0026]、[0033]、[0034]中，基站向WTRU下发CQI命令，直接指示增大或恢复/减小由RRC消息所配置的传输时间间隔TTI数量（反馈周期增大2倍等）。<br><br>未公开论述：对比文件中根本不存在物理层的“CQI命令”，其报告速率的变化是MS本地定时器驱动的自动切换，或者是由基站进行常规的高层重配置信令，并未公开基站通过下发CQI命令去直接“增加或减少由RRC消息指示的TTI数量”。因此技术特征J既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>未公开 | 对比文件通篇未记载：在下行控制信道上使用单比特（1 bit）来指示CQI命令。 | 对比文件起到的作用：对比文件未设置用于指示CQI调整命令的物理层信令指示位。<br><br>与目标专利的作用是否相同：不相同。目标专利说明书[0033]中，利用控制信道（如HS-SCCH）中的未用比特或码组组合指示增大或恢复CQI周期。<br><br>未公开论述：对比文件完全没有在控制信道上设置任何CQI命令比特，更不可能公开“单个比特指示CQI命令”的具体技术方案。即使采用最宽松的隐含公开标准，本领域技术人员也无法通过推论得到该特定结构。因此技术特征K既未直接公开也未隐含公开。 |
<<<A>>><<<b>>><<<C>>><<<D>>><<
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0003] "...a user equipment (UE) reports downlink channel quality to a Node B."<br>（译文：“……用户设备（UE）向节点B报告下行链路信道质量。”）<br>[0036] "...and a user equipment (UE) 130."<br>（译文：“……以及用户设备（UE）130。”）<br>[0143] "FIG. 10 is a block diagram illustrating an internal structure of a UE for performing a CQI report according to embodiments of the present invention."<br>（译文：“图10是示出根据本发明实施例用于执行CQI报告的UE的内部结构的框图。”） | 目标专利说明书[0017]明确记载：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备（UE）、移动台（STA）……”。对比文件公开了HSDPA通信系统中的用户设备（UE 130），二者为完全相同或等同的通信实体。因此，对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | [0076] "Upon receiving the Radio Link Setup Response message from the CRNC, the SRNC detects a k value included in the Radio Link Setup Response message and transmits the detected k value to a UE through a radio resource control (RRC) message of a Radio Bearer Setup message in Step 107... Upon receiving the Radio Bearer Setup message from the SRNC, the UE detects a k value included in the Radio Bearer Setup message and newly determines the detected k value as a CQI report cycle."<br>（译文：“在从CRNC接收到无线电链路建立响应消息时，SRNC检测包括在无线电链路建立响应消息中的k值，并在步骤107中通过无线电承载建立消息的无线电资源控制（RRC）消息将检测到的k值发送给UE……在从SRNC接收到无线电承载建立消息时，UE检测包括在无线电承载建立消息中的k值，并将检测到的k值新确定为CQI报告周期。”）<br>[0084] "...the SRNC transmits the k value and the activation time to the UE through an RRC message of a Radio Bearer Reconfiguration message in Step 209. Upon receiving the Radio Bearer Reconfiguration message, the UE detects the k value and the activation time from the received Radio Bearer Reconfiguration message..."<br>（译文：“……SRNC在步骤209中通过无线电承载重新配置消息的RRC消息将k值和激活时间发送给UE。在接收到无线电承载重新配置消息时，UE从接收到的无线电承载重新配置消息中检测k值和激活时间……”）<br>[0143] 图10公开了UE的内部结构，包括天线918、射频处理器916等接收装置。 | 目标专利中，该特征是指WTRU接收包含CQI传输配置（如周期参数）的RRC消息（如呼叫建立或重配置时的RRC传信）。对比文件明确公开了UE通过接收RRC消息（无线电承载建立消息Radio Bearer Setup或无线电承载重新配置消息Radio Bearer Reconfiguration）来获取CQI报告周期（即k值配置信息），且图10及相关说明公开了UE具有接收该RRC消息的硬件装置结构。其所起作用与目标专利完全相同。因此，对比文件直接公开了技术特征B。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | [0016] "Herein, the k value can have a value of 0, 1, 2, 4, 8, 16, 32,, n. If the k value is 0, it means that no CQI report is made, and if the k value is 1, it means that CQI report is performed every TTI (Transmit Time Interval), or every 3 time slots. As described above, the UE can report CQI every k TTIs."<br>（译文：“在此，k值可以具有0, 1, 2, 4, 8, 16, 32,, n的值。若k值为0，其意味着不进行CQI报告；若k值为1，其意味着每个TTI（传输时间间隔）或每3个时隙执行一次CQI报告。如上所述，UE可以每k个TTI报告一次CQI。”）<br>[0056] "...If the k value is 1, it indicates that a CQI report cycle is 2 ms, or 3 time slots. In the HSDPA communication system, 1 Transmit Time Interval (TTI) is comprised of 3 time slots..."<br>（译文：“……若k值为1，其指示CQI报告周期为2ms或3个时隙。在HSDPA通信系统中，1个传输时间间隔（TTI）由3个时隙组成……”） | 目标专利中CQI配置信息指示两次CQI传输之间包含的TTI数量（反馈周期）。对比文件明确公开了k值即为CQI报告周期，且明确定义“UE每k个TTI报告一次CQI（the UE can report CQI every k TTIs）”，即k值指示了CQI传输之间的TTI数量。所指示的内容与定义完全一致。因此，对比文件直接公开了技术特征C。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [0143] "Referring to FIG. 10, a CQI transmission controller 900 controls a CQI coder 902 to generate CQI according to the k value, i.e., by the k frames, the k value being provided from the CRNC or SRNC, and also controls a multiplexer (MUX) 906 to multiplex the CQI generated by the CQI coder 902 according to the k value... transmits the RF signal over the air via an antenna 918."<br>（译文：“参考图10，CQI传输控制器900控制CQI编码器902根据k值（即每k帧）生成CQI，所述k值是从CRNC或SRNC提供的，并且还控制复用器（MUX）906根据k值复用CQI编码器902生成的CQI……通过天线918在空中发射RF信号。”）<br>[0016] "...As described above, the UE can report CQI every k TTIs."<br>（译文：“……如上所述，UE可以每k个TTI报告一次CQI。”） | 目标专利中该特征是指WTRU根据RRC配置的周期参数（以TTI为单位）向基站发送CQI。对比文件公开了UE根据接收到的k值，通过内部的CQI传输控制器900、编码器902、复用器906及发射链路天线918等发射装置，响应于配置的k值按TTI传输周期发送CQI信息。其技术手段与实现功能与目标专利完全对应。因此，对比文件直接公开了技术特征D。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [0005] "Generally, HSDPA refers to a data transmission scheme including a high speed downlink shared channel (HS-DSCH), which is a downlink data channel for supporting high speed downlink packet data transmission, and it's associated control channels in a UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) communication system."<br>（译文：“通常，HSDPA是指在UMTS通信系统中包括用于支持高速下行链路分组数据传输的高速下行链路共享信道（HS-DSCH）及其关联控制信道的数据传输方案。”）<br>[0007] "...n logical channels are set up between a UE and a Node B. If the n logical channels can be identified by time or a channel number, a UE receiving packet data can determine a logical channel over which the packet data is received..."<br>（译文：“……在UE和节点B之间建立n个逻辑信道。如果该n个逻辑信道可通过时间或信道号来识别，则接收分组数据的UE可确定接收该分组数据的逻辑信道……”） | 目标专利中该特征用于监控下行链路控制信道（如HS-SCCH），以便获取调度信息或控制命令。对比文件明确公开其基于HSDPA系统，HSDPA系统必然包含HS-DSCH及其关联下行控制信道（associated control channels，即HS-SCCH）。在HSDPA中，UE为了获知下行数据是否传输，必须通过接收装置对关联的下行链路控制信道进行解调和监控。基于对比文件公开的HSDPA体系架构及UE接收流程，本领域技术人员可以毫无疑义地合理推知UE包含用于监控下行链路关联控制信道的装置结构。在极其宽松的隐含公开判断标准下，认定该特征被隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>未公开 | 对比文件全文通篇未记载在下行链路控制信道上传送“CQI命令”，更未公开“包含用WTRU标识掩蔽的CRC的CQI命令”。对比文件仅公开了通过高层RRC消息（如Radio Bearer Setup/Reconfiguration）重配置CQI周期k值（如[0076]、[0084]等）。 | 目标专利中，该特征为物理层/MAC层快速控制信令机制，通过在下行链路控制信道（HS-SCCH）上使用UE专属的标识对CRC进行掩蔽，发送特定的CQI命令以实现快速调整周期。对比文件调整k值的信令流程全部依赖于高层的RNSAP、NBAP及RRC信令（参见图2至图7），根本没有提出或隐含在下行链路控制信道上通过UE ID掩蔽CRC来接收下层CQI命令的方案，亦无相应装置的公开。因此，对比文件未公开技术特征F。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>未公开 | 无相关内容。 | 由于对比文件根本未公开下行链路控制信道上的“CQI命令”，自然不存在“用于响应于接收所述CQI命令”的装置或逻辑处理。因此，技术特征G未被对比文件公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>未公开 | [0076] "...transmits the detected k value to a UE through a radio resource control (RRC) message... newly determines the detected k value as a CQI report cycle."<br>（译文：“……通过无线电承载建立消息的无线电资源控制（RRC）消息将检测到的k值发送给UE……将检测到的k值新确定为CQI报告周期。”）<br>[0084] "...the SRNC transmits the k value and the activation time to the UE through an RRC message... applies the k value at the detected activation time."<br>（译文：“……SRNC在步骤209中通过无线电承载重新配置消息的RRC消息将k值和激活时间发送给UE……在检测到的激活时间应用该k值。”） | 目标专利中，该特征的核心在于通过下行控制信道上的CQI命令对RRC配置进行动态越权/覆盖（override），使WTRU脱离较慢的RRC配置周期的约束，直接根据CQI命令以TTI传送CQI。对比文件中UE无论是初始配置还是后续动态改变k值，均严格依赖并响应于所接收的高层RRC消息（Radio Bearer Setup或Radio Bearer Reconfiguration），其执行CQI传输完全是响应于RRC消息，不存在“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息传送CQI”的机制。因此，对比文件未公开技术特征H。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 引用全文连接上下文。 | 连接词，随各技术特征的公开情况结合认定。直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>未公开 | 对比文件[0120]-[0125]、[0138]-[0141]记载了Node B内部通过C1~C5等常数调整老k值（k value_old）计算推荐k值，但在下发给UE时，仍是由高层RRC消息直接承载最终确定的新k值。 | 目标专利中，该特征是指通过物理层/控制信道直接下发的CQI命令来使RRC已配置的TTI间隔数量（周期）产生增加或减少的动态调整。对比文件中根本不存在控制信道上的CQI命令，其k值的变更完全是通过RRC信令重新配置一个离散的绝对k值（如从80重配为1），而非利用CQI命令去增减RRC已配置的TTI数量。因此，对比文件未公开技术特征J。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特<br><br>未公开 | 对比文件全文未记载在下行控制信道上使用“单个比特指示CQI命令”。对比文件[0143]中仅在UE上行发射端的HS-DPCCH信道结构中提到了由中继器904提供“1-bit ACK/NACK”，这属于上行混合自动重传反馈，与下行控制信道指示CQI命令毫无关联。 | 目标专利中，该特征是指下行控制信道中通过1个特定比特（单个比特）来触发或指示CQI命令。对比文件根本没有在下行控制信道中指示CQI命令的技术方案，更无使用“单个比特”指示该命令的公开。因此，对比文件未公开技术特征K。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<a>>>
**特征比对表格**
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件【0001】、【0031】、【0032】等：<br>“【0001】本発明は、画像形成装置に関し…”（中译：本发明涉及一种画像形成装置…）；<br>“【0032】図１においてプリンタ１は、ドラムが用いられる感光体（以下、感光体ドラムという）２を備えており…”（中译：在图1中，打印机1具备使用鼓的感光体（以下称为感光体鼓）2…）。 | 目标专利说明书【0017】明确指出“WTRU”包括使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元等无线通信环境中工作的装置。而对比文件公开的是一种打印机、复印机等“画像形成装置”（静电复印图像处理设备），完全不涉及任何无线通信领域的发射/接收单元（WTRU）。即使采用极其宽松的标准，本领域技术人员也绝无可能从打印机中推导出WTRU，故技术特征A既未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 目标专利说明书【0004】指出CQI参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供。对比文件全部内容均围绕图像形成装置的感光体、充电装置、显影装置、清洁装置等机械物理与静电构件展开，根本不涉及无线电资源控制（RRC）及信道质量指示符（CQI）配置信息，故技术特征B未被直接公开，亦无法隐含推导，属于未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件属于静电成像机械结构领域，完全不存在TTI（传输时间间隔）及CQI传输周期的概念，既未直接公开，本领域技术人员也无法合理解析或组合推理出该特征，故技术特征C未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件不涉及根据无线配置信息在传输时间间隔内发送CQI反馈信号的传输机制，未直接公开，亦不存在任何技术推理或部分公开的可能，故技术特征D未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 目标专利中该特征对应WTRU监控下行物理控制信道（如HS-SCCH，见目标专利【0020】、【0033】）。对比文件为静电打印机机械与成像构件，完全没有无线通信下行链路控制信道及其监控机制，既未直接公开，亦未隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 目标专利中通过WTRU特定ID对控制信道CRC进行比特掩蔽以指示CQI命令（参见目标专利【0035】）。对比文件无信道检错纠错掩蔽编码机制，无CQI指令传输，完全未涉及相关通信概念，故技术特征F未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件不存在针对无线物理层/MAC层CQI下行控制命令的响应逻辑，既未直接公开，亦未隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 目标专利中涉及利用快速的L1/L2控制命令覆盖或替代原本由缓慢RRC消息配置的CQI周期进行上行传输（目标专利【0006】、【0010】、【0033】）。对比文件属于图像形成设备领域，完全不存在该响应与覆盖控制机制，故技术特征H未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 作为权利要求的限定连接语，因其所引出的实体控制特征J在对比文件中全无公开，故整体不构成公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 目标专利涉及基站经由控制信道命令动态增大或恢复/减小CQI反馈的TTI数量（反馈周期倍数，参见说明书【0021】、【0033】、【0034】）。对比文件仅公开了感光体、清洁刮板、清洁刷等图像显影清洁技术，完全未涉及无线通信的CQI调整机制，既未直接公开，亦未隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件属于打印机成像硬件领域，完全不存在下行无线电控制信道及其承载的信令比特定义，既未直接公开，亦无法隐含推导，故技术特征K未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0003] “Thus, for example, a mobile terminal may request that a base station increase its transmission power if the signal-to-interference ratio (SIR) of the received signal is below a predefined threshold. As used herein, the term “mobile terminal” encompasses a wide variety of portable wireless devices that can access a cellular system. Mobile terminals include, but are not restricted to, a cellular radiotelephone with or without a multi-line display, a Personal Communications System (PCS) terminal...”<br>（中文翻译：“例如，如果接收信号的信噪比（SIR）低于预定义阈值，移动终端可以请求基站增加其发射功率。如本文所用，术语‘移动终端’涵盖了可以接入蜂窝系统的各种便携式无线设备。移动终端包括但不限于具有或不具有多行显示的蜂窝无线电话、个人通信系统（PCS）终端……”）<br>[0014] “FIG. 1 is a block diagram of mobile terminals and/or base stations according to some embodiments of the present invention.”<br>（中文翻译：“图1是根据本发明的一些实施例的移动终端和/或基站的框图。”） | 目标专利说明书[0017]明确定义：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元、传呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”。对比文件[0003]和[0014]公开了能够接入蜂窝无线系统的移动终端（mobile terminal），并指出其包括蜂窝电话、便携式无线设备等，其本质与目标专利中的WTRU（无线发射/接收单元）完全一致，且均在无线通信系统中作为与基站进行上下行通信的用户侧实体。因此，技术特征A被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件主要涉及功率控制（基于接收误块率BLER和SIR进行外环/内环功率调整以生成TPC命令），全文完全未涉及接收高层无线电资源控制（RRC）消息，也未涉及任何信道质量指示符（CQI）或CQI配置信息。即便按照最宽松的标准，本领域技术人员也无法从对比文件中推断出接收包含CQI配置信息的RRC消息的装置。因此，该特征未公开（既无直接公开，也无隐含公开）。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件虽然在[0004]和[0033]等处提及了传输时间间隔（TTI）的概念（例如组织传输块的TTI），但完全没有提及CQI的传输机制，更没有公开CQI配置信息指示CQI传输之间的TTI数量（即CQI反馈周期）。该特征未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件全文并未涉及向网络侧或基站传送CQI信息，其反馈或请求机制主要集中于传输功率控制请求（向基站请求调整发射功率），与CQI信息的报告无关。因此，对比文件未公开用于响应于配置信息以TTI传送CQI信息的装置。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [0024] “The network transceiver 125 typically includes a transmitter circuit 150 and a receiver circuit 145, which respectively transmit outgoing radio frequency signals to/from a base station or wireless terminal and receive incoming radio frequency signals to/from the base station or wireless terminal via an antenna 165... The radio frequency signals transmitted between the communications 100 and a base station/mobile terminal may comprise both traffic and control signals (e.g., paging signals/messages for incoming calls), which are used to establish and maintain communication with another party or destination, and may provide uplink and/or downlink communications.”<br>（中文翻译：“网络收发信机125通常包括发射机电路150和接收机电路145，它们分别通过天线165向基站或无线终端发射射频信号/从基站或无线终端接收传来的射频信号……在通信设备100与基站/移动终端之间传输的射频信号可以包括业务和控制信号（例如，用于来电的寻呼信号/消息），其用于与另一方或目的地建立和维持通信，并可提供上行链路和/或下行链路通信。”） | 目标专利中技术特征E是指WTRU监控下行链路控制信道（如说明书[0020]、[0033]所述的HS-SCCH）。对比文件在[0024]中明确公开了移动终端包含接收机电路，用于接收来自基站的下行链路通信中的“控制信号（例如寻呼信号/消息）”，用以建立和维持通信。根据本领域常识，移动终端接收下行控制信号必然需要对其对应的下行控制物理信道或控制信息进行监听/监控。基于极其宽松的隐含公开判断标准，对比文件公开了移动终端接收下行链路控制信号并用于通信维持，本领域技术人员可以合理推断出其具备用于监控下行链路控制信道的接收/监控装置。因此认定技术特征E被《隐含公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>未公开 | [0004] “Cyclic redundancy check (CRC) bits are, typically, added on each transport block. The CRC bits have special coding properties such that if the CRC bits are found to be wrong, the bits in the transport block are almost certainly decoded incorrectly... The block error rate (BLER) for a transport channel may, therefore, be estimated by filtering CRC error flags (CRCef) of the decoded transport blocks.”<br>（中文翻译：“循环冗余校验（CRC）比特通常被添加到每个传输块上。CRC比特具有特殊的编码特性，使得如果发现CRC比特错误，传输块中的比特几乎肯定被错误解码……因此，可以通过过滤已解码传输块的CRC错误标志（CRCef）来估计传输信道的误块率（BLER）。”） | 对比文件仅在数据传输块的检错层面公开了CRC校验位以及计算CRC错误标志（CRCef），但全文完全未公开任何“CQI命令”，更未涉及在控制信道上“使用与WTRU相关联的WTRU标识（UE ID）对CRC进行掩蔽（masking）”的技术手段。由于缺少CQI命令及特定UE ID掩蔽CRC的下行控制信令机制，即使按照最宽松的隐含推断标准，也无法推导出该特征。因此，技术特征F未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件中完全不存在接收基站下发的“CQI命令”以及基于该命令触发响应的构思或装置。因此该特征未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件中既无CQI命令，亦无RRC消息对CQI周期的配置，更不存在由物理层/低层控制信令（CQI命令）动态重置或覆盖高层RRC消息配置来调整CQI以TTI传送的技术机制。该特征未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 权利要求从属过渡词/连接词。 | 该特征属于权利要求的语法连接词，基于权利要求的整体逻辑关系，认定为《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件仅涉及基于BLER/SIR调整发射功率（TPC），完全不涉及通过CQI命令动态调整CQI反馈周期（即增加或减少传输时间间隔TTI的数量）。该特征未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>未公开 | 无相关公开内容 | 对比文件中没有下行控制信道发送CQI命令的教导，更未公开在控制信道中使用单个比特来指示CQI命令。该特征未公开。 |
<<<A>>>
<<<a>>>
<<<e>>>
<<<I>>>
<<<i>>>
针对目标专利权利要求的各技术特征与对比文件（WO 2004/028028 A1）的公开性对比分析如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [p0010]<br>“As used herein, the term "mobile terminal" encompasses a wide variety of portable wireless devices that can access a cellular system. Mobile terminals include, but are not restricted to, a cellular radiotelephone with or without a multi-line display, a Personal Communications System (PCS) terminal that may combine a cellular radiotelephone with data processing, facsimile and/or data communications capabilities, a Personal Digital Assistant (PDA)...”<br>（中文翻译：“如本文所用，术语‘移动终端’涵盖了能够接入蜂窝系统的各种便携式无线设备。移动终端包括但不限于具有或不具有多行显示器的蜂窝无线电话、可将蜂窝无线电话与数据处理、传真和/或数据通信能力相结合的个人通信系统（PCS）终端、个人数字助理（PDA）……”）<br><br>[p0027]<br>“Embodiments of the present invention will now be further described with reference to the schematic block diagram illustration of a communications device 100 in Figure 1, such as a mobile terminal and/or base station.”<br>（中文翻译：“现在将参考图1中的通信设备100（例如移动终端和/或基站）的示意性框图进一步描述本发明的实施例。”） | 对比文件公开了移动终端（mobile terminal/communications device 100），且明确定义为能够接入蜂窝系统的便携式无线设备。根据目标专利说明书第[0017]段对WTRU的定义（“下文中所提及的术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元、传呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”），对比文件中的移动终端（mobile terminal）与目标专利中的WTRU属于相同领域的完全等同技术术语，在系统中均作为无线通信终端主体，技术领域与作用完全相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地确定该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | [p0028]<br>“The radio frequency signals transmitted between the communications 100 and a base station/mobile terminal may comprise both traffic and control signals (e.g., paging signals/messages for incoming calls), which are used to establish and maintain communication with another party or destination, and may provide uplink and or downlink communications.”<br>（中文翻译：“通信设备100与基站/移动终端之间传输的射频信号可以包括业务信号和控制信号两者（例如用于来电的寻呼信号/消息），其用于与另一方或目的地建立和维持通信，并可以提供上行链路和/或下行链路通信。”） | 对比文件仅公开了移动终端与基站之间收发业务与控制信号（如寻呼消息），其整个技术方案围绕内环/外环功率控制（基于BLER和SIR计算更新参考SIR并产生TPC功率控制命令）展开。对比文件通篇既未记载“无线电资源控制（RRC）消息”，也未提及“信道质量指示符（CQI）”或“CQI配置信息”。对比文件中不存在用于接收包含CQI配置信息的RRC消息的相应装置或手段，无法通过对比文件内容推理得出该特征，甚至连部分公开也不存在。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | [p0011]<br>“Several transport blocks are, typically, contained in a transmission time interval (TTI).”<br>（中文翻译：“几个传输块通常包含在一个传输时间间隔（TTI）中。”）<br><br>[p0013]<br>“In a typical two loop power control system, the inner loop may be updated at about 1500 Hz and the outer loop updated between about 10 and about 100 Hz.”<br>（中文翻译：“在一个典型的双环功率控制系统中，内环可以以约1500 Hz更新，外环在约10到约100 Hz之间更新。”） | 对比文件虽提及TTI概念以及内环/外环功率控制的更新频率，但根本未涉及CQI传输机制，更没有记载通过RRC中的CQI配置信息来指定/指示“CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量”。对比文件缺少CQI反馈机制的基准配置技术内容，两者技术手段与作用完全不同，本领域技术人员无法从对比文件中推导出该特征。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | [p0030]<br>“The regulator 226 generates a transmission power control (TPC) signal based on the relationship between the measured SIR value provided by the SIR estimator 20 and the SIR reference value provided by the regulator 1 24.”<br>（中文翻译：“调节器2 26基于由SIR估计器20提供的测量SIR值与由调节器1 24提供的SIR参考值之间的关系生成传输功率控制（TPC）信号。”） | 对比文件仅公开了终端在闭环功控中基于SIR测量值生成并发送TPC（传输功率控制）信号，完全没有涉及“传送CQI信息”，更未公开“响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息”的装置。在目标专利中，该特征用于使WTRU按照预设的TTI周期规律反馈下行信道质量；对比文件完全不涉及该技术手段与功能，本领域技术人员无法推导出该方案。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [p0010]<br>“In conventional communications systems, such as Wideband Code Division Multiple Access (WCDMA) systems... Thus, for example, a mobile terminal may request that a base station increase its transmission power if the signal-to-interference ratio (SIR) of the received signal is below a predefined threshold.”<br>（中文翻译：“在常规通信系统（例如宽带码分多址（WCDMA）系统）中……因此，例如，如果接收信号的信噪比（SIR）低于预定义阈值，则移动终端可以请求基站增加其发送功率。”）<br><br>[p0028]<br>“The radio frequency signals transmitted between the communications 100 and a base station/mobile terminal may comprise both traffic and control signals (e.g., paging signals/messages for incoming calls), which are used to establish and maintain communication with another party or destination, and may provide uplink and or downlink communications.”<br>（中文翻译：“通信设备100与基站/移动终端之间传输的射频信号可以包括业务信号和控制信号两者（例如用于来电的寻呼信号/消息），其用于与另一方或目的地建立和维持通信，并可以提供上行链路和/或下行链路通信。”） | 对比文件公开了工作于WCDMA蜂窝系统中的移动终端，其通过网络收发器接收来自基站的下行链路控制信号（如寻呼信号等）。按照极宽松的隐含公开判断标准：在移动通信系统（如WCDMA）中，移动终端接收下行控制信号必然需要监听/监控承载该控制信号的物理或逻辑信道（下行链路控制信道）；并且对比文件部分公开了终端接收下行控制信号/寻呼消息的手段，本领域技术人员结合公知常识完全有能力合理推理出终端必须具备“监控下行链路控制信道”的能力和相应装置，具备与其他对比文件组合公开该特征的可能性。因此，技术特征E被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | [p0012]<br>“Cyclic redundancy check (CRC) bits are, typically, added on each transport block... The block error rate (BLER) for a transport channel may, therefore, be estimated by filtering CRC error flags (CRCef) of the decoded transport blocks.”<br>（中文翻译：“循环冗余校验（CRC）位通常被添加到每个传输块上……因此，传输信道的块差错率（BLER）可以通过对解码传输块的CRC差错标志（CRCef）进行滤波来估计。”） | 对比文件仅在数据传输块（transport block）的检错解码以及BLER估计的背景下提及了CRC位，完全没有公开“用与WTRU相关联的WTRU标识掩蔽的CRC”，也完全未公开任何“CQI命令”，更不存在接收包含该特定掩蔽CRC的CQI命令的装置。目标专利中该特征的作用是利用专用标识（如H-RNTI掩蔽CRC）向指定终端快速下发CQI周期调整信令；对比文件中CRC仅作为普通传输块的差错检测工具，二者在机理、作用与方案构思上完全不同，无法推理推导出该特征。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件通篇不存在“CQI命令”的概念，更不存在对其做出响应的操作或装置。对比文件涉及的响应机制仅为响应于滤波SIR与参考SIR的偏离调整TPC命令，或者在发生严重传输错误时触发应急程序（Emergency Procedure）。由于缺乏CQI命令的前置条件，该响应特征完全未被公开，本领域技术人员也无从推断。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利说明书第[0006]、[0033]-[0035]段明确阐述：慢速的高层RRC传信无法满足迅速调整CQI周期的需求，因此引入基站在下行控制信道（如HS-SCCH）上动态发送快速CQI命令，使WTRU能够“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息”以调整后的TTI周期发送CQI。对比文件通篇是关于功控双环更新算法与抗饱和（anti-windup）处理，不存在利用动态物理层/MAC层命令覆盖或取代RRC配置以发送CQI的机制，两者的技术问题、技术方案及达到的效果完全无关。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 本特征仅为权利要求语句间的连接词，不包含独立的限定性技术方案实体。鉴于其为从属形式的引出词，在文字逻辑连接意义上视为直接公开。 | 本领域技术人员可毫无疑义地得出该语言逻辑连接词。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | [p0016]<br>“The reference SIR value is selectively updated based on the current estimated block error rate, the reference block error rate and the comparison of the measured SIR value to the predefined range.”<br>（中文翻译：“基于当前估计的块差错率、参考块差错率以及所测量的SIR值与预定义范围的比较，选择性地更新参考SIR值。”）<br><br>[p0040]<br>“As described above, if the emergency criteria are met, the reference SIR value may be set to c5SIRref,n-1, where c5 may be equal to 2 or other such value that may, for example, be empirically determined.”<br>（中文翻译：“如上所述，如果满足紧急标准，则参考SIR值可以设置为c5SIRref,n-1，其中c5可以等于2或例如可以通过经验确定的其它这种值。”） | 目标专利中，该特征通过下行信道命令来动态缩倍或增倍TTI数量（例如将CQI周期增大2倍，如说明书[0034]段所述），用于动态减少CQI干扰以提升上行链路容量。对比文件仅公开了通过公式或比例因子更新功控参考值“参考SIR值”（如乘以系数$c_5=2$），调整的是接收功率目标门限，而非通信信令中的“CQI传输间隔TTI数量”；且其驱动源是内部算法计算，根本不是来自基站的外部CQI命令。两者操作对象、物理含义与控制逻辑截然不同，无法进行推导或等同替换。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | [p0030]<br>“The regulator 226 generates a transmission power control (TPC) signal based on the relationship between the measured SIR value provided by the SIR estimator 20 and the SIR reference value provided by the regulator 1 24.”<br>（中文翻译：“调节器2 26基于由SIR估计器20提供的测量SIR值与由调节器1 24提供的SIR参考值之间的关系生成传输功率控制（TPC）信号。”） | 对比文件完全没有公开控制信道中存在用于“指示CQI命令的单个比特”。对比文件中的信令机制仅涉及常规的TPC命令发送或CRC差错标志，目标专利说明书中通过物理层控制信道中的特定比特（如HS-SCCH中的未用比特组合或指示比特）指示CQI周期的切换/命令，对比文件对此完全没有任何披露或暗示。因此，该特征未被公开。 |
<<<A>>>
<<<a>>>
<<<e>>>
<<<I>>>
本案针对对比文件（JP2004134898A）是否公开目标专利权利要求的各技术特征进行深度比对分析。结合目标专利说明书原文，权利要求记载的是一种通过监控下行链路控制信道、基于特定WTRU ID掩蔽CRC的快速CQI物理层/MAC层信令（命令）来动态调整CQI反馈周期的WTRU装置。
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译与段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0001】“本发明涉及通信终端装置及基站装置……”<br>【0029】“图1是表示涉及本实施方式的通信终端装置即移动机100的结构的图……” | 对比文件直接公开了技术特征A。<br>对比文件公开了移动机100（通信终端装置）。在无线通信领域中，移动机/通信终端装置即为无线发射/接收单元（WTRU）的同义技术术语或等同结构，目标专利说明书【0017】亦明确记载“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元……”。二者在技术领域中的技术方案实质等同，因此属于直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0003】“在这样的HSDPA系统中，基站装置在基站装置所设定的周期中，让通信终端装置发送被称为CQI（Channel Quality Indicator）的信号，该信号表示通信终端装置能够解调的分组数据的调制方式及编码率。”<br>【0030】“移动机100主要由天线101、接收无线部102、解扩部103、解调部104、信道编码部105……构成。” | 对比文件隐含公开了技术特征B。<br>对比文件公开了移动机包含接收天线、射频接收、解调及解码装置（用于接收基站信令），且公开了在常规HSDPA系统中，基站装置会设定CQI发送周期。虽然对比文件在【0003】中未指明该设定周期的信令为无线电资源控制（RRC）层消息，但本领域技术人员知晓，在HSDPA规范中，基站侧设定移动机的初始CQI报告周期等半静态配置参数均是通过高层RRC信令（RRC消息）下发完成的。对比文件部分公开了接收包含CQI配置信息（周期设定）的信号，结合本领域常规技术手段与知识，本领域技术人员极易合理解析出该配置通过高层RRC消息接收。鉴于隐含公开采用极其宽松的标准，故认定为隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | 【0003】“在这样的HSDPA系统中，基站装置在基站装置所设定的周期中，让通信终端装置发送被称为CQI……的信号……”<br>【0066】“图6(a)是表示在CQI发送分配单位时间内，以通常的CQI发送时隙数进行发送的图，如斜线所示，以1时隙、5时隙……这样3个时隙间隔发送CQI。因此，在以通常的CQI发送时隙数进行发送的情况下，每4个时隙发送1个时隙的CQI。” | 对比文件隐含公开了技术特征C。<br>对比文件公开了CQI按照预先设定的通常周期/间隔发送（如每4个时隙发送1个时隙CQI，间隔3个时隙）。在HSDPA技术中，子帧/时隙分配即对应传输时间间隔（TTI）的划分，时隙数量实质对应TTI数量。对比文件公开了该周期配置参数表征CQI发送之间的时隙数量，本领域技术人员基于HSDPA帧结构公知常识能够推导出其配置指示了CQI传输之间的TTI数量。按极其宽松的隐含公开标准，认定为隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0003】“在基站装置所设定的周期中，让通信终端装置发送被称为CQI……的信号……”<br>【0030】“移动机100主要由……CQI生成部107、信道编码部109、调制部110、扩频部111及发送无线部112构成。”<br>【0066】“在以通常的CQI发送时隙数进行发送的情况下，每4个时隙发送1个时隙的CQI。” | 对比文件隐含公开了技术特征D。<br>对比文件公开了移动机包含CQI生成部、信道编码、调制、扩频及发射部，且在初始/常规状态下，按照基站配置的周期（时隙/TTI）周期性地向上行链路发射传输CQI。本领域技术人员基于该发射链架构及基站设定的时隙周期发送操作，完全可合理解释为“响应配置信息以TTI传送CQI信息的装置”。按宽松审查尺度，认定为隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | 【0038】“基站信息提取部108从由信道编码部105输入的接收数据中提取调度信息及发送参数信息……”<br>【0050】“……全移动局共通接收的控制信道发送时，作为特定信道用的发送参数信息编码并输出……” | 对比文件隐含公开了技术特征E。<br>对比文件公开了移动机通过接收部及基站信息提取部108接收基站下发的控制信道（如所有移动台公共接收的控制信道），并提取调度信息与发送参数。在HSDPA通信系统中，接收和提取控制信息必然依赖对下行链路控制信道（如HS-SCCH等）的监控。本领域技术人员可合理推断移动机具备监控下行链路控制信道的功能装置。按宽松标准，认定为隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | （无相应记载） | 对比文件未公开技术特征F。<br>在目标专利中，该特征是指基站在下行控制信道（如HS-SCCH）上发送专用的CQI命令，且该命令包含通过该WTRU的专有标识（WTRU ID/UE ID）进行加扰/掩蔽（masking）的CRC校验位，以使特定WTRU能快速、可靠地解出动态CQI周期改变命令并执行。对比文件中虽然提到了移动机接收区分信息、调度参数，但根本未公开基站发送“CQI命令”，更未记载或提及在控制信道上采用“与WTRU相关联的WTRU标识掩蔽CRC校验位”以承载CQI命令的物理层/控制信道传输机制。即使按照极宽松的推论原则，也无法从全文中推理出该特定CRC掩蔽信令架构，故未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | （无相应记载） | 对比文件未公开技术特征G。<br>目标专利的技术方案是由基站通过下行链路发送CQI命令，WTRU响应于接收该命令而触发行为。而在对比文件中，CQI发送周期的调整（增加或减少CQI发送时隙数）是由移动机100内部根据自身的上行缓冲数据量（Buffer 106）或允许延迟时间，由本地的CQI发送控制部113主动发起决定的（见【0007】、【0058】、【0070】），并非“响应于接收所述CQI命令”而触发。对比文件中不存在基站下发CQI命令以指示终端改变CQI传输周期的技术方案，故未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | （无相应记载） | 对比文件未公开技术特征H。<br>目标专利说明书【0006】、【0010】及【0033】阐明，本发明的核心是通过物理层/控制信道（如HS-SCCH）的CQI命令覆盖原先高层RRC配置的慢速周期，直接响应CQI命令以新TTI间隔发送CQI。而对比文件中移动机调整CQI发送频率完全是移动机基于自身数据缓冲状态的自主行为，用于向上报告其状态以供基站调度，并非接收下行CQI命令来替代RRC配置进行TTI传输。对比文件不仅未公开基站下发CQI命令替代RRC周期的机制，更无相应的传输执行装置，故未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | （权利要求连接词） | 直接公开。 属于常规权利要求结构连接词，与上下文结合直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 【0058】“移动机100的CQI发送控制部113将从缓冲器106输入的……蓄积量与阈值进行比较，在蓄积量为阈值以上的情况下，输出用于在CQI发送分配单位时间内比通常的CQI发送时隙数增加时隙数的控制信号……”<br>【0066】“……以1时隙、5时隙……每4个时隙发送1个时隙的CQI。……增加CQI发送时隙数的情况下……” | 对比文件未公开技术特征J。<br>在目标专利中，是由基站下发的“CQI命令”来指示增加或减少RRC配置的CQI传输之间的TTI数量（即重设周期倍数）。对比文件中，改变CQI发送时隙数（等价于改变间隔）是移动机在检测到自身发送数据量大、防溢出或延迟需求高时，由移动机内部CQI发送控制部113控制增加发送时隙，旨在给基站提示上行传输需求以争抢调度优先级；对比文件中不存在任何由基站发送“CQI命令增加或减少CQI传输之间的TTI数量”的技术方案。对比文件与该特征的作用、机制与方案实质完全不同，即使按极其宽松推断亦无法得出，故未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 【0033】（目标专利对比基准：利用未用比特组合指示命令）<br>（对比文件全文无类似记载） | 对比文件未公开技术特征K。<br>对比文件全文没有任何在下行控制信道中设置“指示CQI命令的单个比特（single bit）”的教导或启示。由于对比文件本身就没有基站下发CQI调整命令的方案，更不可能公开利用控制信道上的单个比特来指示该CQI命令，本领域技术人员无法从对比文件中推导或合理预期该特征，故未公开。 |
---
<<<A>>>
<<<a>>>
<<<B>>>
<<<b>>>
<<<C>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<e>>>
<<<I>>>
<<<i>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件【0002】、【0040】等：<br>“ＶｏＩＰにおいて用いられる端末装置（以下、「ＶｏＩＰ端末装置」と言う）…”（在VoIP中使用的终端设备（以下称“VoIP终端设备”）…）<br>“図２に示すＶｏＩＰ端末装置２００は、ディジタルデータ処理装置１００、通信部２０２、パケット解析部２０４、復号化部２０６、Ｄ／Ａ変換部２０８および音声出力部２１０を具備している。”（图2所示的VoIP终端设备200具备数字数据处理装置100、通信部202、分组解析部204、解码部206、D/A转换部208以及音频输出部210。） | 1. 对比文件公开的作用：对比文件公开了VoIP终端设备（图2），其作用是在网络中接收音频分组并进行解码和音频播放处理。<br>2. 目标专利中的作用：目标专利中的WTRU（无线发射/接收单元，如说明书【0017】所述包括UE、移动台等）是在无线蜂窝通信系统中与基站进行上/下行链路无线信号收发的无线通信终端实体。<br>3. 比对分析：对比文件仅涉及VoIP语音数据处理终端，其技术方案完全未涉及移动通信网络中的“无线发射/接收单元（WTRU）”。即使以非常宽松的标准考量，VoIP终端属于应用层/有线或泛用数据处理设备，本领域技术人员无法从其直接得出或合理推断出移动通信系统中的无线发射/接收单元（WTRU），亦无法构成组合公开基础，因此既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：根据目标专利说明书【0004】、【0010】等，其作用是在呼叫建立或重新配置时，通过高层RRC信令接收无线网络控制器/基站下发的包含CQI反馈周期（TTI数量）等初始配置参数的无线资源控制消息。<br>3. 比对分析：对比文件涉及数字音频PCM数据的缓冲与速率调整（插值/抽取），完全未涉及无线移动通信中的“RRC消息”或“CQI配置信息”，本领域技术人员无法推导出该特征，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：定义CQI反馈周期，明确指出两次CQI上行传输之间相隔的传输时间间隔（TTI）数量（如说明书【0010】、【0021】~【0023】）。<br>3. 比对分析：对比文件完全未涉及任何CQI传输、信道质量测量及TTI间隔数量的配置信息，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：依据RRC消息配置的TTI间隔参数，在上行链路上周期性地向基站发送CQI反馈信息（说明书【0010】、【0019】）。<br>3. 比对分析：对比文件仅涉及音频PCM数据在本地缓冲区的读写及速率调整，无任何向基站发送CQI信息或响应RRC配置以TTI传输的装置，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件【0041】等：<br>“通信部２０２は、…通信媒体［たとえば、ＬＡＮ（Ｌｏｃａｌ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）］からパケットデータを受信する。”（通信部202…从通信介质[例如LAN]接收分组数据。） | 1. 对比文件公开的作用：通信部202从LAN等传输介质接收网络分组数据。<br>2. 目标专利中的作用：在无线物理层监控特定的下行链路物理控制信道（如说明书【0020】、【0033】的高速共享控制信道HS-SCCH），以实时捕获下行调度分配及快速CQI调整指令。<br>3. 比对分析：对比文件中的LAN分组接收完全不涉及蜂窝通信中的“下行链路控制信道”（例如HS-SCCH），其作用截然不同，无法等同，亦无推理空间，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：根据目标专利说明书【0010】、【0033】及【0035】，通过在下行控制信道上检测使用特定WTRU ID进行比特掩蔽的CRC，以快速、准确地解调出指示调整CQI周期的动态命令。<br>3. 比对分析：对比文件完全未公开使用WTRU标识进行CRC掩蔽的控制信令机制，也未公开CQI命令接收装置，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：建立逻辑触发机制，使得WTRU在检测到该特定物理层/MAC层CQI命令后触发行为转变（说明书【0010】）。<br>3. 比对分析：对比文件不存在接收CQI命令及后续触发控制，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：使WTRU能够绕过缓慢的RRC重配置，快速以CQI命令所指定或变更的新TTI周期传送CQI信息，替代原RRC配置周期，迅速降低上行干扰（说明书【0006】、【0010】、【0033】）。<br>3. 比对分析：对比文件涉及的是PCM音频缓冲区溢出时的样本线性插值或抽疏处理，与蜂窝通信中基于物理层命令替代RRC配置进行CQI传输的技术方案毫无关联，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：连接/限定上下文。<br>3. 比对分析：所限定的上下文特征在对比文件中均未公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件【0014】、【0064】等：<br>“前記速度調整手段が、前記入力データ速度および前記出力データ速度の速度差を検出する速度差検出手段と、前記速度差検出手段によって検出された前記速度差に基づいて線形的な補間処理または間引き処理によって前記ディジタルデータの長さを変換するデータ変換手段と、を有する…”（所述速度调整单元具有：速度差检测单元，检测所述输入数据速度与所述输出数据速度的速度差；以及数据转换单元，基于所述速度差检测单元检测出的所述速度差，通过线性插值处理或间拔处理来转换所述数字数据的长度…） | 1. 对比文件公开的作用：在缓冲区数据速率不一致时，通过对PCM音频数据进行插值延长或间拔截断来调整数据块长度，防止缓冲区上溢或下溢。<br>2. 目标专利中的作用：通过下行控制信道发来的CQI命令直接动态改变（倍增或切换）基于RRC初始配置的CQI反馈TTI间隔数，从而在短期内动态调整CQI反馈频度以权衡上下行容量（说明书【0026】、【0033】~【0034】）。<br>3. 比对分析：对比文件调整的是PCM数据本身的样本数量（插值/抽取），而目标专利调整的是无线信道测量报告（CQI）在上行链路传输的时间间隔（TTI数量）。两者的技术领域、控制对象、解决的技术问题及技术手段完全不同，本领域技术人员不可能通过对比文件的插值/抽疏推理得出该特征，既未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 1. 对比文件公开的作用：无。<br>2. 目标专利中的作用：在下行控制信道（如HS-SCCH未用比特中）利用单个比特来高效指示CQI命令（例如指示增大周期或恢复周期）（说明书【0033】）。<br>3. 比对分析：对比文件完全没有在控制信道上以单个比特传输CQI命令的技术内容，既未直接公开，也未隐含公开。 |
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含段落与中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【段落 [0005]、[0019]、[0027]】<br>“Yet another distinguishing feature of HSDPA is that the data rate and amount of DL transmission (Tx) power that an HSDPA base station allocates to a wireless transmit and receive unit (WTRU) is a function of the WTRU's instantaneous channel conditions.”<br>（中文翻译：HSDPA的另一显著特征是HSDPA基站分配给无线发射和接收单元（WTRU）的数据速率和DL传输（Tx）功率量是该WTRU的瞬时信道状况的函数。）<br>“A system for determining the quality of a transmission channel in a wireless communication system includes at least one wireless transmit and receive unit (WTRU) and a base station.”<br>（中文翻译：一种用于确定无线通信系统中传输信道质量的系统，包括至少一个无线发射和接收单元（WTRU）以及基站。） | 对比文件明确公开了系统包含WTRU（无线发射/接收单元），并在通信系统架构中作为执行下行接收与上行反馈的主体实体，与目标专利中技术特征A的作用和技术含义完全相同，属于《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【段落 [0007]、[0009]、[0012]】<br>“CDMA systems employing HSDPA have therefore adopted a fast UL Layer 1 (L1) signaling mechanism which allows a WTRU to periodically report the DL SIR to the base station with a fast, UL channel quality indicator (CQI). The current FDD specification allows configuration of the periodic CQI feedback in the UL to be sent every 0 (when CQI reporting is turned off), 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, or 160 ms.”<br>（中文翻译：采用HSDPA的CDMA系统因此采用了快速UL层1（L1）信令机制，该机制允许WTRU使用快速上行链路信道质量指示符（CQI）定期向基站报告DL SIR。当前FDD规范允许配置UL中的周期性CQI反馈以每0（当关闭CQI报告时）、2、4、8、10、20、40、80或160 ms发送一次。）<br>“Every user has a separate HS-DPCCH with an adjustable CQI reporting cycle (feedback rate).”<br>（中文翻译：每个用户具有带有可调整CQI报告周期（反馈速率）的单独HS-DPCCH。）<br>“...the base station or another access network node, such as the Radio Network Controller (RNC), will take appropriate actions.”<br>（中文翻译：……基站或另一接入网络节点（诸如无线电网络控制器（RNC））将采取适当行动。） | 对比文件公开了FDD系统支持周期性CQI反馈的配置（可配置周期为0、2、4、8等毫秒），且每个用户具有可调整CQI报告周期的HS-DPCCH，并且存在RNC节点。结合UMTS/3GPP通信常识，W-CDMA中CQI反馈周期等半静态高层配置信息必然通过RRC协议消息由RNC下发至WTRU，WTRU必然配置有接收该控制消息的通信处理装置。因此，虽然对比文件未逐字写出“接收包括CQI配置信息的RRC消息的装置”，但本领域技术人员基于其披露的RNC控制和CQI配置内容能够直接、必然地推导得出该装置，在极其宽松的标准下构成《隐含公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | 【段落 [0007]】<br>“The current FDD specification allows configuration of the periodic CQI feedback in the UL to be sent every 0 (when CQI reporting is turned off), 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, or 160 ms.”<br>（中文翻译：当前FDD规范允许配置UL中的周期性CQI反馈以每0（当关闭CQI报告时）、2、4、8、10、20、40、80或160 ms发送一次。） | 在W-CDMA/HSDPA标准中，上行/下行子帧或TTI为2 ms。对比文件中给出的周期配置参数值（2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, 160 ms）即对应于TTI数量（例如2 ms为1个TTI，4 ms为2个TTI，以此类推），属于指示CQI传输之间的时间间隔/TTI跨度。虽然对比文件以时间（ms）进行表述，但本领域技术人员结合HSDPA 2ms TTI基础架构极易推导出其等价于指示TTI数量，在宽松认定标准下构成《隐含公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【段落 [0007]、[0009]、[0019]】<br>“CDMA systems employing HSDPA have therefore adopted a fast UL Layer 1 (L1) signaling mechanism which allows a WTRU to periodically report the DL SIR to the base station with a fast, UL channel quality indicator (CQI). The current FDD specification allows configuration of the periodic CQI feedback in the UL to be sent every 0 (when CQI reporting is turned off), 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, or 160 ms.”<br>（中文翻译：采用HSDPA的CDMA系统因此采用了快速UL层1（L1）信令机制，该机制允许WTRU使用快速上行链路信道质量指示符（CQI）定期向基站报告DL SIR。当前FDD规范允许配置UL中的周期性CQI反馈以每0（当关闭CQI报告时）、2、4、8、10、20、40、80或160 ms发送一次。）<br>“A user can report the CQI on the HS-DPCCH even if the user does not receive data on the HS-DSCH.”<br>（中文翻译：即使该用户在HS-DSCH上未接收到数据，用户也可以在HS-DPCCH上报告CQI。）<br>“The WTRU includes generating means for generating a channel quality indicator (CQI).”<br>（中文翻译：WTRU包括用于产生信道质量指示符（CQI）的产生装置。） | 对比文件明确公开了WTRU包含生成CQI的装置，并按照配置的周期（以毫秒/TTI为单位）在HS-DPCCH上向上行链路传输CQI信息，其结构、执行功能和技术效果与技术特征D一致，属于《直接公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【段落 [0007]、[0008]、[0010]】<br>“However, in TDD there is no periodic CQI feedback, so the CQI is instead sent with an ACK/NACK on the High-Speed Shared Control Channel (HS-SICH) whenever a DL data block on the HSDPA Data Channel (HS-DSCH) is received by a WTRU.”<br>（中文翻译：然而，在TDD中不存在周期性CQI反馈，因此每当WTRU在HSDPA数据信道（HS-DSCH）上接收到DL数据块时，CQI改为在高速共享控制信道（HS-SICH）上与ACK/NACK一起发送。）<br>“...the transport block size is reported if it was transmitted during the last received transmission interval (the number of timeslots where the last HS-DSCH was received)...”<br>（中文翻译：……如果在最后接收到的传输间隔期间传输了传输块大小（接收到最后一个HS-DSCH的时隙数），则报告该传输块大小……）<br>“With current TDD, a CQI transmission can only take place if the user has previously received data on the HS-DSCH in the frame.”<br>（中文翻译：在当前TDD中，只有当用户先前在该帧中的HS-DSCH上接收到数据时，才能发生CQI传输。） | HSDPA技术中（无论是FDD还是TDD），WTRU接收HS-DSCH传输块的前提必须是首先解调并监控下行链路共享控制信道（如HS-SCCH），以获知针对该WTRU的调度与下行控制信息。WTRU必须具备监控下行链路控制信道的接收/处理模块，属于HSDPA接收机不可分割的公知组成结构，且对比文件明确说明WTRU侦听/接收下行信道分配，属于实质公开与等同公开，构成《直接公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>未公开 | 【无相关原文公开】<br>（对比文件段落[0013]-[0014]、[0044]特别强调：“HS-DPCCH (FDD) and the HS-SICH (TDD) are fast L1 UL signaling channels which do not include any UL data or a sufficient number of L1 signaling bits to make efficient use of a CRC... current HSDPA standards do not use a CRC on the HS-DPCCH (FDD) and the HS-SICH (TDD)”，指出上行控制信道不采用CRC，并提出在基站端利用软判决度量检测CQI可靠性的替代方案。） | 对比文件关注的核心发明点在于“基站如何通过软判决度量（如最大峰值与次大峰值之比）来检测接收到的上行CQI的可靠性，以弥补控制信道未设置CRC的缺陷”，并未公开在下行控制信道中发送“用WTRU标识来掩蔽CRC的CQI命令”，更未公开WTRU包含用于接收此类特定CRC掩蔽命令的装置。即便按照最宽松的隐含公开标准，对比文件亦缺乏任何关于“基站经由下行控制信道发送动态CQI命令指示”及“用WTRU ID掩蔽CRC”的技术线索或部分技术特征，本领域技术人员不可能从中推理得出该方案。故未公开（亦不属于直接或隐含公开）。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>未公开 | 【无相关原文公开】 | 因对比文件根本不存在上述由基站下发的“CQI命令”，因此WTRU中自然不存在“用于响应于接收所述CQI命令”的操作及相应逻辑处理装置。该特征未被直接公开，亦无任何推理基础使其构成隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>未公开 | 【无相关原文公开】 | 目标专利中该特征的作用在于实现低时延的快速动态调整（绕过缓慢的RRC传信，由物理层/MAC层下行控制信道中的CQI命令动态覆写/替代原有RRC周期配置）。而对比文件中，FDD模式下的CQI反馈仅严格按照静态/半静态的周期设置进行（段落[0007]、[0009]），TDD模式下则伴随下行数据块被动反馈（段落[0007]、[0010]）；调整WTRU传输时仅提及由RNC通过外环功控调整发送功率（段落[0012]、[0030]），不存在通过CQI命令覆盖RRC消息以TTI发送CQI的机制与装置，故未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 【目标权利要求连接词】 | 权利要求从属/限定逻辑引导词，本身不具备独立技术实质，基于整体结构依附判断，视为《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>未公开 | 【无相关原文公开】 | 目标专利说明书（如段落[0033]-[0034]）阐述了利用HS-SCCH中的命令来增大反馈周期（如变为2倍，即增加TTI数量）或恢复最初反馈周期。对比文件中完全没有提供在RRC配置之外通过接收CQI命令来动态增加或减少CQI传输间隔TTI数量的技术启示，未公开该特征。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>未公开 | 【无相关原文公开】 | 对比文件未披露任何在下行控制信道上传输CQI命令的方案，更未公开以“单个比特”指示该CQI命令的特征，故未公开。 |
---
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<I>>>
结合目标专利说明书原文的解释，对对比文件（US20040114574A1）与目标专利权利要求各技术特征的比对分析如下：
| 技术特征描述及判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：**<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | **[0028]** “Hereafter, a wireless transmit/receive unit (WTRU) includes but is not limited to a user equipment, mobile station, fixed or mobile subscriber unit, pager, or any other type of device capable of operating in a wireless environment.”<br>（译文：此后，无线发射/接收单元（WTRU）包括但不限于用户设备、移动台、固定或移动订户单元、寻呼机或任何能够在无线环境中操作的其他类型的设备。）<br><br>**[0029]** “FIG. 1 is a simplified diagram of a WTRU 500, Node-B 502, cell radio network controller (C-RNC) 506 and servicing radio network controller (S-RNC) 508 for performing temp-DCH. The WTRU 500 has a transmitter 514 and a receiver 516...”<br>（译文：图1是用于执行临时DCH的WTRU 500、Node-B 502、小区无线电网络控制器（C-RNC）506和服务无线电网络控制器（S-RNC）508的简化示意图。WTRU 500具有发射机514和接收机516……） | 对比文件段落[0028]和[0029]直接公开了在无线**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0028] “Hereafter, a wireless transmit/receive unit (WTRU) includes but is not limited to a user equipment, mobile station, fixed or mobile subscriber unit, pager, or any other type of device capable of operating in a wireless environment.”<br>（下文中所提及的术语“无线发射/接收单元（WTRU）”包括但不限于用户设备、移动台、固定或移动用户单元、寻呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置。）<br><br>[0029] “FIG. 1 is a simplified diagram of a WTRU 500, Node-B 502, cell radio network controller (C-RNC) 506 and servicing radio network controller (S-RNC) 508 for performing temp-DCH. The WTRU 500 has a transmitter 514 and a receiver 516 for sending and receiving transmissions over the radio interface 520...”<br>（图1是用于执行临时DCH的WTRU 500、Node-B 502、小区无线电网络控制器（C-RNC）506和服务无线电网络控制器（S-RNC）508的简化图。该WTRU 500具有发射机514和接收机516，用于通过无线电接口520发送和接收传输……） | 对比文件段落[0028]、[0029]直接公开了WTRU（无线发射/接收单元，如WTRU 500），且该WTRU作为装置包含各功能处理单元与收发部件。技术方案实质相同，起到相同的通信终端主体作用，因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载“CQI配置信息”。对比文件中涉及RRC消息的记载如下：<br>[0402]-[0404] “In case there are no changes in the transport channel information, send a 'Physical Channel Reconfiguration' (RRC) message. In case the TFCS changes (changes in the beta factors) or the data rate changes (change the TFC subset), send a 'Transport Channel Reconfiguration' (RRC) message. The message is sent on the DCCH/FACH and it contains the following: CCTrCH information... Physical channel information... Downlink power control information... Uplink power control information... Node B measurements...”<br>（在传输信道信息没有改变的情况下，发送“物理信道重新配置”（RRC）消息。在TFCS改变（beta因子的改变）或数据速率改变（改变TFC子集）的情况下，发送“传输信道重新配置”（RRC）消息。该消息在DCCH/FACH上发送，其包括：CCTrCH信息……物理信道信息……下行链路功率控制信息……上行链路功率控制信息……Node B测量……） | 目标专利说明书[0004]、[0010]明确指出，CQI的产生及传输频率受控于RNC所规定的参数，在呼叫建立或重配时通过RRC传信提供给WTRU。而对比文件公开的RRC重配置消息中配置的是临时专用信道（temp-DCH）的传输信道信息（TFCS/TFC子集）、物理信道参数（时隙、码道）、功率控制参数及上报测量类型（如ISCP、RSCP等），全文未涉及高速下行共享信道调制编码调度所需的“CQI配置信息”（如CQI反馈周期、反馈参数），两者的信息属性与控制作用完全不同。因此对比文件既未直接公开、也未隐含公开技术特征B。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载CQI传输及CQI配置信息，涉及TTI的记载如下：<br>[0397] “The calculated duration of the Temp-DCH is a multiple of the longest transmission time interval (TTI) length in the TFCS of the CCTrCH, Tlongest. The calculated duration, Tduration, is computed as follows: $T_{duration} = \lceil T_{tx} / TTI_{longest} \rceil \times TTI_{longest}$”<br>（计算出的Temp-DCH的持续时间是CCTrCH的TFCS中最长传输时间间隔（TTI）长度Tlongest的倍数。计算出的持续时间Tduration计算如下……） | 目标专利说明书[0010]、[0021]、[0023]（表1）明确，CQI配置信息指示的是“CQI传输之间的TTI数量”（即CQI反馈周期P以TTI数量来定义/量化）。对比文件中出现的TTI仅用于计算临时专用数据信道Temp-DCH的总分配持续时长（Tduration），完全未涉及以TTI数量来定义CQI传输周期或指示CQI传输间隔。因此该特征未被直接公开，亦无任何基础推理出该方案，未隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载传送CQI信息，仅涉及测量上报：<br>[0426] “TVMs are collected at the S-RNC 508, 188 and measurement reports are sent from the WTRU 500 to the S-RNC 508, 186.”<br>（在S-RNC 508处收集TVM 188，并且从WTRU 500向S-RNC 508发送测量报告186。）<br><br>[0134]-[0136] “UE Measurements: P-CCPCH RSCP, Timeslot ISCP...”<br>（UE测量：P-CCPCH RSCP、时隙ISCP……） | 目标专利中，该特征是指WTRU根据RRC配置的反馈周期参数（以TTI为单位）在每个反馈周期向基站周期性传送用于链路自适应调度的CQI。对比文件中WTRU在专用信道或低速率信道上上报的是话务量测量（TVM）或层3无线资源测量（RSCP、时隙ISCP），这些与下行物理层信道质量指示符CQI在生成机制、反馈粒度及物理层功用上均截然不同，且对比文件根本没有“以TTI传送CQI信息”的披露。因此技术特征D未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [0404] “The message is sent on the DCCH/FACH and it contains the following...”<br>（该消息在DCCH/FACH上发送，其包括以下内容……）<br><br>[0032] “In cellular systems, WTRU connections can be maintained on either dedicated channels (DCHs) or common channels, such as the uplink (UL) random access channel (RACH) and downlink (DL) forward access channel (FACH)...”<br>（在蜂窝系统中，WTRU连接可以维持在专用信道（DCH）或公共信道上，例如上行链路（UL）随机接入信道（RACH）和下行链路（DL）前向接入信道（FACH）……）<br><br>[0555] “When the WTRU RRC 472 receives configuration from the RNC RRC 472, the WTRU RRC 472 is responsible for configuration of lower layers in the WTRU 500.”<br>（当WTRU RRC 472从RNC RRC 472接收到配置时，WTRU RRC 472负责配置WTRU 500中的较低层。） | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]中，监控的下行链路控制信道为层1下行控制信道（如HS-SCCH）。对比文件虽然没有明确指出监控HS-SCCH等下行物理控制信道，但公开了WTRU驻留或连接于公共信道（下行FACH映射在下行公共物理信道S-CCPCH上），并通过接收DCCH/FACH上传输的信令/控制消息来获取重配配置信息。本领域技术人员基于下行信令接收机理可以合理推知，WTRU必然具备监控/监听承载控制消息的下行链路公共控制信道/物理信道的相关接收处理装置，因此在最为宽松的判断标准下，对比文件部分公开并可合理推理出WTRU具有“监控下行链路控制信道”的能力。故判定技术特征E被隐含公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载CQI命令或使用WTRU ID掩蔽CRC的物理层信令控制机制。涉及信道释放/控制信令的记载如下：<br>[0075] “If the duration information is not transmitted to the WTRU 500, the S-RNC 508 sends a termination message to both the WTRU 500 and C-RNC 506...”<br>（如果持续时间信息没有传输到WTRU 500，则S-RNC 508向WTRU 500和C-RNC 506两者发送终止消息……）<br><br>[0561] “A start/stop function, such as performed by a start/stop device 476, in the MAC layer 474 allows the RRC 472 in the WTRU 500 and RNC 504 to request the MAC 474 to start or stop requesting data for a specific logical channel in a specific radio frame...”<br>（MAC层474中的启动/停止功能（例如由启动/停止装置476执行）允许WTRU 500和RNC 504中的RRC 472请求MAC 474在特定无线电帧中启动或停止请求针对特定逻辑信道的数据……） | 目标专利说明书[0010]、[0033]、[0035]明确记载，该特征是指基站利用下行控制信道（HS-SCCH）中的未用比特组合承载改变CQI反馈周期的命令，且通过WTRU ID对CRC字段进行比特掩蔽（bit-masking）以寻址特定WTRU。对比文件中既没有“CQI命令”，也没有“利用与WTRU相关联的WTRU标识掩蔽CRC”的控制信道校验与接收结构，其启停传输仅通过高层RRC消息或内部原语实现。对比文件未披露任何对应特征，无法推断得出，未被直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 见特征F的对比文件引用。对比文件全文未记载“CQI命令”。 | 目标专利中特征G作为响应条件，依附于接收到上述基站下发的CQI命令（用于指示改变CQI反馈周期）。对比文件不存在该命令及其接收机制，更无从建立针对该命令的触发响应逻辑。未被直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 见特征B、D、F的对比文件引用。对比文件未披露CQI传输周期受物理层命令动态快速调整的机制。 | 目标专利说明书[0006]、[0008]、[0010]阐明，由于RRC信令更新缓慢，目标专利采用下行控制信道中的CQI命令动态覆盖/代替原有RRC配置，使WTRU能够快速切换CQI传输的TTI间隔周期，以即时释放上行干扰。对比文件中分配与重新配置完全依赖于RRC信令（慢速重配过程），无物理层命令与RRC信令优先级的替代响应机制，且根本没有CQI发送机制。因此未被直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>《直接公开》 | （限定连接词） | 作为从属/连接用语，其公开性取决于所连接的技术内容，在形式上直接公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载调整CQI传输间隔TTI数量。涉及数据传输持续时间延长的记载如下：<br>[0074] “Prior to the termination of the temp-DCH transmission, the amount of data not transmitted may be evaluated and the S-RNC 508 may request additional resources to transmit the data. If the resources are granted prior to expiration of the original duration, the duration may be extended, creating a continuous activation.”<br>（在temp-DCH传输终止之前，可以评估未传输的数据量，并且S-RNC 508可以请求附加资源以传输该数据。如果在原始持续时间到期之前授予了资源，则可以延长持续时间，从而产生连续激活。） | 目标专利说明书[0009]、[0026]、[0033]、[0034]中，该特征的作用在于基站通过CQI命令动态将CQI的TTI间隔增大（如增大至2倍、3倍TTI以降低反馈频率）或减小（恢复原始高频反馈），以权衡上行容量与下行性能。对比文件中的back-to-back及扩展机制针对的是专用业务信道的数据传输总时长（duration）而非CQI周期的增减，两者控制对象与技术手段毫无关联。对比文件未直接公开也未隐含公开技术特征J。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载指示CQI命令的控制信道比特，涉及控制信道比特的记载如下：<br>[0033] “The HS-SCCH includes bits for indicating channelization code set combinations for the WTRU. Typically, there are eight (8) unused bit combinations for the channelization code set combinations, one of these 8 unused bit combinations can be used to send the instruction to change the CQI feedback cycle...”<br>（注：上述文字为目标专利说明书[0033]内容；对比文件US2004114574A1中全篇未提及HS-SCCH或CQI比特命令。） | 目标专利说明书[0010]要求在控制信道上以单个比特（single bit）来指示CQI命令。对比文件全文并未提及任何用于控制CQI调整的控制信道比特指示机制，技术方案未公开，且无法通过合理推理得出。因此未被直接公开或隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<a>>>
<<<e>>>
<<<I>>>
<<<i>>>
针对目标专利权利要求各技术特征与对比文件（WO 2004/071452 A2）的比对与公开性评估结果如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及通信终端或WTRU的记载。例如：<br>【[p0004]】“FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a composition comprised of (i) at least one random copolymer... and (ii) at least one non-random polymer...”<br>（发明领域：本发明涉及一种包含(i)至少一种无规共聚物……以及(ii)至少一种非无规聚合物的组合物……） | 目标专利中WTRU为无线发射/接收单元（如移动台、用户设备等通信设备），属于无线通信技术领域。对比文件属于高分子生物医药/医用外科材料领域，涉及环氧烷烃聚合物合金组合物（如骨止血剂、润滑剂等）。对比文件全文未记载任何无线发射/接收单元或通信终端硬件架构，本领域技术人员既无法直接得出，也无法通过任何合理解释或推理得出该特征，故未公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及无线电资源控制或CQI配置的记载。例如：<br>【[p0005]】“BACKGROUND OF THE INVENTION In the medical and surgical fields, there has been an unmet need for compositions with handling characteristics that range from a viscous oil to a hard wax...”<br>（背景技术：在医疗和外科领域，对于具有从粘性油到硬蜡的处理特性的组合物一直存在未满足的需求……） | 目标专利中该特征用于通过RRC层高层信令接收包含CQI上报配置信息的无线消息。对比文件涉及医用高分子聚合物组合物及其物理/外科应用，完全不涉及通信协议、无线电资源控制（RRC）消息或信道质量指示符（CQI），本领域技术人员完全不可能从对比文件中直接得出或推理得出该装置特征，故未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及TTI或CQI周期的记载。例如：<br>【[p0023]】“The non-random polymer may be a homopolymer or a block copolymer of at least two poly(alkylene oxide)s. The composition may be a polymer alloy...”<br>（非无规聚合物可以是均聚物或至少两种聚(环氧烷)嵌段共聚物。该组合物可以是聚合物合金……） | 目标专利中该特征限定了CQI配置参数的物理含义，即以传输时间间隔（TTI）的数量来定义/指示CQI反馈周期。对比文件涉及聚合物配比、分子量及物理力学性质，未公开任何通信系统的调度间隔、传输时间间隔TTI或CQI参数，故未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及在TTI上传送CQI的记载。例如：<br>【[p0031]】“A 'polymer alloy' defined under the conditions described here is a macroscopically homogeneous composition of two or more different species of polymers...”<br>（在此处所述条件下定义的“聚合物合金”是两种或更多种不同种类聚合物的宏观均匀组合物……） | 目标专利中该特征是WTRU根据RRC配置在相应TTI上向上行链路发送信道质量报告的装置。对比文件属于生物医用材料领域，完全不包含任何无线信号发射机、定时传输或信道质量反馈装置，故未公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及控制信道监控的记载。例如：<br>【[p0032]】“Poly(alkylene oxide)s (PAO) which are also known as polyoxyalkylenes (POA) are made by the polymerization of alkylene oxides...”<br>（聚(环氧烷)(PAO)也称为聚氧烷烃(POA)，通过环氧烷烃的聚合制成……） | 目标专利中该特征用于WTRU在物理层监控诸如HS-SCCH等下行控制信道，以接收针对该终端的调度或控制信令。对比文件不包含任何无线信道接收、基带信号检测或控制信道监听的技术方案，故未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及CRC校验、特定标识掩蔽或CQI命令的记载。例如：<br>【[p0047]】“A discovery that forms one basis for the present invention is that certain random AOC are capable of forming either compatible or miscible blends... with selected solid AOH and block AOC.”<br>（构成发明的发现之一是特定的无规AOC能够与选定的固体AOH和嵌段AOC形成相容或混溶的共混物……） | 目标专利中该特征用于在控制信道上通过UE-ID对CRC进行比特掩蔽解码，以识别属于该WTRU的快速CQI动态调整命令。对比文件仅公开高分子化学共混制备，未涉及任何编码、校验、掩蔽或信令命令接收的装置，故未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及响应CQI命令的记载。例如：<br>【[p0052]】“Some embodiments relate to an adhesive material that can be used in orthopedic surgery, dentistry, reconstruction, spinal and craniofacial surgery...”<br>（一些实施例涉及可用于整形外科、牙科、重建、脊柱和颅面外科的手术粘合材料……） | 目标专利中该特征限定了状态触发条件，即依据物理层接收到的快速CQI控制指令产生响应。对比文件未包含任何通信信令交互逻辑，故未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及以CQI命令覆盖RRC周期的上报装置的记载。例如：<br>【[p0066]】“Excipients are biologically inactive substances that are associated with, often in combination, drugs, devices, and other therapeutic agents...”<br>（赋形剂是生物学上无活性的物质，通常与药物、器械和其他治疗剂结合使用……） | 目标专利中该特征通过底层快速CQI命令直接动态覆盖较慢的RRC层CQI周期配置，以实现上行容量的灵活调整。对比文件未涉及任何无线层级控制或信道反馈周期切换装置，故未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 对比文件无相关权利要求从属过渡语义。 | 目标专利中的从属权利要求过渡限定词，与后续具体技术方案共同构成从属技术特征，因实质技术方案未公开，此过渡限定亦无对应技术内容公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及CQI周期调整的记载。例如：<br>【[p0074]】“Wax is an organic, plastic-like substance that is solid at 25°C and melts to a liquid when heated...”<br>（蜡是一种有机类塑料物质，在25°C下为固体，加热时熔化为液体……） | 目标专利中该特征限定了动态CQI命令的具体控制行为（增减TTI数量，即改变反馈周期以折衷上下行容量）。对比文件涉及蜡状组合物及润滑剂性质，完全不涉及无线参数控制，故未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇无涉及控制信道单比特指示的记载。例如：<br>【[p0083]】“Example 1 - Characterization of Polymer Compositions...”<br>（实施例1 - 聚合物组合物的表征……） | 目标专利中该特征限定了控制信道上传输CQI命令的具体信令开销形式（单个比特指示）。对比文件不涉及任何通信控制信道或比特域设计，故未公开。 |
---
### 评估结论
对比文件（WO 2004/071452 A2）公开的是一种涉及无规与非无规环氧烷烃聚合物合金组合物的高分子化学材料发明，应用于外科止血、骨缺损填充、润滑剂等领域；而目标专利涉及无线通信技术领域中WTRU调整CQI反馈周期的通信方法及装置。两者的技术领域、解决的技术问题、采用的技术方案及产生的技术效果完全不相关。本领域技术人员无法从对比文件中直接得出或合理解释推导出技术特征A至K中的任何一个技术方案，亦不存在部分公开的情形。
因此，技术特征A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K在对比文件中既未被直接公开，亦未被隐含公开。
根据所提供的对比文件信息（对比文件为《WO2004071452A3 RANDOM AND NON-RANDOM ALKYLENE OXIDE POLYMER ALLOY COMPOSITIONS》，且标记为“无说明书”），该对比文件属于高分子聚合物材料（环氧烷烃聚合物合金组合物）化学领域，且未提供实质说明书内容。本申请目标专利则属于无线移动通信（WTRU/基站间CQI反馈周期自适应调整）领域。
两者的技术领域、技术方案及解决的技术问题完全不相干。对比文件未包含任何与无线通信、WTRU、RRC、CQI、TTI或下行链路控制信道相关的记载。
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A： 该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无内容（对比文件无说明书，仅有涉及环氧烷烃聚合物合金组合物的化学题名） | 对比文件属于高分子聚合物组合物化学领域，且未记载说明书内容，未记载无线通信系统或任何无线发射/接收单元（WTRU）。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征，亦无任何事实基础进行推断或推理得出该技术方案。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开技术特征A。 |
| 技术特征B： 用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未 | 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件WO2004071452A3涉及聚合物合金组合物领域（RANDOM AND NON-RANDOM ALKYLENE OXIDE POLYMER ALLOY COMPOSITIONS），属于高分子化学化工领域，且未提供具体说明书内容。其完全不涉及移动通信技术领域，更未公开无线发射/接收单元（WTRU）或任何终端设备，本领域技术人员无法从该对比文件中直接得出或合理解读出该特征，因此未公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件未包含通信协议、无线电资源控制（RRC）消息或信道质量指示符（CQI）配置信息相关内容，未公开用于接收包含CQI配置信息的RRC消息的任何装置或等同结构，因此未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件不涉及无线传输参数设置，未公开CQI传输周期、传输时间间隔（TTI）及其数量指示等技术内容，因此未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件未公开根据配置信息在TTI上传送CQI信息的无线收发装置或模块，因此未公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件不涉及物理层或MAC层信道监听机制，未公开用于监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）的相关装置或功能，因此未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件未公开WTRU标识（UE ID）、CRC掩蔽（bit-masking）以及接收携带CQI命令的控制信道消息的装置，因此未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件不涉及无线通信信令响应控制机制，未公开响应物理层/层2的CQI动态调整命令的相关技术方案，因此未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件未涉及利用快速控制信道命令重载（override）高层RRC消息配置以传输CQI的装置与行为逻辑，因此未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 权利要求中的逻辑连接词，由于其引导的限定特征J均未公开，该特征亦无对应内容公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件完全不涉及通过下行控制命令动态调整由RRC配置的TTI间隔数量的机制，因此未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无内容引用（对比文件无说明书内容）。 | 对比文件未涉及控制信道中通过单个比特（1-bit指示）触发或指示CQI命令的信令设计，因此未公开。 |
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0005】“各ユーザ機器（ＵＥ）に専用の制御チャネルを使用することも、すべてのＵＥが共用する共通制御チャネルを使用することもできる。 ＵＥは、セルラ電話でも、ＰＤＡ（携帯情報端末）でも、他のどのようなタイプの無線装置でもよい。”<br>【中文翻译】“可以对每个用户设备（UE）使用专用控制信道，也可以使用所有UE共用的公共控制信道。UE可以是蜂窝电话、PDA（个人数字助理）或任何其他类型的无线设备。” | 对比文件公开了用户设备（UE），其包括蜂窝电话、PDA或任何其他类型的无线设备。目标专利说明书【0017】明确指出“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备（UE）、移动台（STA）……”，两者在无线通信系统中均作为无线终端执行控制信令接收与数据传输，所起作用完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载RRC消息及RRC层信令配置。仅在背景技术【0007】提及：“専用チャネルを周期的に割り振るように予め構成することによって、最小限に抑えることができる。”（通过预先配置以周期性分配专用信道，可将其抑制在最小限度。）以及【0016】提及基地局动态发送DL CQ测量要求。 | 对比文件中的信道质量（CQ）测量方案是基于基站在物理层或动态调度时发送请求（如【0016】），并未公开接收包括CQI配置信息的“无线电资源控制（RRC）消息”。RRC消息属于无线接入网高层（L3）控制协议信令，对比文件未公开由高层RRC消息来下发CQI配置信息，且对比文件旨在解决周期性预配置带来的资源浪费问题而转向按需动态请求，未提及由RRC消息进行CQI参数配置。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载指示TTI数量的CQI配置信息。 | 目标专利说明书【0004】、【0010】记载CQI配置信息用于指示CQI周期（即CQI传输之间的TTI数量）。对比文件仅在背景技术中抽象提及周期性分配专用信道，未披露通过配置信息指示“CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量”这一具体技术方案。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件【0017】：“ＵＥ３０は、この要求を受信し、要求されたＣＱ測定の結果をステップＳ３で作成し、このＤＬ ＣＱ測定結果を基地局１２にステップＳ４でレポートする。”<br>【中文翻译】“UE 30接收该要求，并在步骤S3生成所要求的CQ测量结果，并在步骤S4将该DL CQ测量结果报告给基站12。” | 目标专利技术特征D要求“响应于所述配置信息（即RRC配置的TTI周期）”以TTI传送CQI信息。而在对比文件中，UE上报CQI测量结果（步骤S4）是直接响应于基站发送的动态请求（步骤S2），而非响应于技术特征B/C中预先配置的TTI数量配置信息。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【0008】“共通制御チャネルの場合、セル内のすべてのＵＥの間で共用される連続した信号チャネルが存在する。 共通制御チャネルへの各ＵＥのアクセスを判定する手順が定義される。 ＵＥ識別情報が、ＵＥ特有のトランザクションを区別するのに用いられる。”<br>【0009】“アップリンクの共通制御チャネルへの、回线竞合に基づくアクセスを回避するために、各ＵＥのアクセスに対して、ダウンリンクの共通制御チャネルにおいて個別の割振りをシグナリングする必要がある。”<br>【中文翻译】【0008】“在公共控制信道的情况下，存在在小区内所有UE之间共用的连续信号信道。定义了判定各UE对公共控制信道的接入的过程。UE识别信息用于区分UE特有的事务。”<br>【0009】“为了避免对上行链路公共控制信道的基于线路争用的接入，针对各UE的接入，需要在下行链路公共控制信道中通过信令通知单独的分配。” | 对比文件明确公开了UE通过接收/监控下行链路公共控制信道以获取基站对该UE的单独分配信息（包括CQ测量要求及数据分配信令）。在无线通信系统中，终端必须监控下行链路控制信道以获取基站下发的控制命令与调度信息，两者在通信架构中的功能与作用相同。本领域技术人员能毫无疑义地确定UE具有用于监控下行链路控制信道的装置。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 【0008】“ＵＥ識別情報が、ＵＥ特有のトランザクションを区別するのに用いられる。”<br>【0016】“基地局１２は、ダウンリンクデータの受信に応答して、ＵＥ３０への伝送に先立って、保留中のダウンリンク伝送を有するＵＥ３０にのみ、ＤＬ ＣＱ測定を要求する（ステップＳ２）。”<br>【中文翻译】【0008】“UE识别信息用于区分UE特有的事务。”<br>【0016】“基站12响应于下行链路数据的接收，在向UE 30传输之前，仅对具有未决下行链路传输的UE 30要求DL CQ测量（步骤S2）。” | 目标专利中，该特征是指在下行链路控制信道（如HS-SCCH）上传输CQI命令，且该命令具有使用UE特定的WTRU ID掩蔽（masking）CRC的结构（说明书【0035】）。对比文件虽然公开了使用UE识别信息来区分UE事务，以及基站向特定UE要求DL CQ测量，但其完全没有公开CRC校验位，更未公开“用与WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽CRC”这一特定信道编码与寻址机制。本领域中利用UE ID进行特定区分有多种已知机制（如显式字段携带），无法直接且毫无疑义得出通过掩蔽CRC实现。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【0017】“ＵＥ３０は、この要求を受信し、要求されたＣＱ測定の結果をステップＳ３で作成し、このＤＬ ＣＱ測定結果を基地局１２にステップＳ４でレポートする。”<br>【中文翻译】“UE 30接收该要求，并在步骤S3生成所要求的CQ测量结果，并在步骤S4将该DL CQ测量结果报告给基站12。” | 对比文件公开了基站向UE发送DL CQ测量要求（步骤S2），UE接收该要求并在步骤S3/S4中生成并上报CQ测量结果。对比文件中的“DL CQ测量要求”即对应于触发CQI动作的“CQI命令”，UE的行为完全是响应于接收到该命令而触发，二者在响应控制命令以进行后续信道质量反馈的作用完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件【0017】：“ＵＥ３０は、この要求を受信し、要求されたＣＱ測定の結果をステップＳ３で作成し、このＤＬ ＣＱ測定結果を基地局１２にステップＳ４でレポートする。”<br>【中文翻译】“UE 30接收该要求，并在步骤S3生成所要求的CQ测量结果，并在步骤S4将该DL CQ测量结果报告给基站12。” | 目标专利说明书【0004】~【0010】阐明：该技术特征限定了双层控制逻辑，即WTRU原本根据高层RRC消息所配置的TTI周期传送CQI，但在接收到底层物理控制信道上的CQI命令时，超载/替代（override）高层RRC配置，转而“响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息”以TTI传送CQI信息。对比文件自始至终未披露存在预先接收并生效的RRC消息，UE上报CQ仅仅是单一地响应动态请求，不存在“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息”的优先/覆盖机制。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见前后关联技术特征的技术方案上下文。 | 连接词/从属限定引导词，因其本身无独立技术内容，随关联实体及限定关系的成立而认定。依附于权利要求语言结构，视为直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载动态命令修改RRC配置的TTI周期数量。其【0016】、【0017】仅涉及一次性请求UE生成并上报当前DL CQ测量结果。 | 目标专利说明书【0009】、【0026】、【0033】明确阐明，CQI命令的作用是动态改变（增加或减少）CQI反馈周期（即增减TTI数量/倍数，如从P调整为2P、3P或恢复原始P），以在短期内通过降低非必要CQI反馈来换取上行链路容量。而对比文件中的CQ要求仅是一次性的按需触发测量报告（polling），根本不存在对RRC配置中的CQI传输之间的TTI数量进行“增加或减少”的调节机制，技术方案与技术效果均完全不同。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 【0009】“アップリンクの共通制御チャネルへの、回線競合に基づくアクセスを回避するために、各ＵＥのアクセスに対して、ダウンリンクの共通制御チャネルにおいて個別の割振りをシグナリングする必要がある。”<br>【中文翻译】“为了避免对上行链路公共控制信道的基于线路争用的接入，针对各UE的接入，需要在下行链路公共控制信道中通过信令通知单独的分配。” | 目标专利说明书【0033】记载利用HS-SCCH中的特定比特（如未用比特组合中的1个比特）发送CQI增减命令。对比文件虽然提及在下行公共控制信道上传输分配信令，但完全未公开指示该命令的具体比特位结构，更未公开“单个比特（single bit）”用于指示CQI命令。因此该技术特征未公开。 |
<<<A>>>
<<<E>>>
<<<G>>>
<<<I>>>
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】第6段：<br>“Physical or logical control channels are then used to transfer the channel quality measurements from the receiver to the transmitter. Channel quality signaling may utilize either dedicated control channels to each user equipment (UE) or common control channels shared by all UEs. A UE may be a cellular phone, PDA (personal data assistant) or any other type of wireless device.”<br>（中文翻译：然后使用物理或逻辑控制信道将信道质量测量从接收器传输到发射器。信道质量信令可以利用到每个用户设备（UE）的专用控制信道或者由所有UE共享的公共控制信道。UE可以是蜂窝电话、PDA（个人数字助理）或任何其它类型的无线设备。） | 对比文件公开了UE（用户设备），并指出UE可以是蜂窝电话、PDA或任何其它类型的无线设备。根据目标专利说明书[0017]的定义，“WTRU包括但不限于使用者设备（UE）……”。本领域技术人员知晓，无线通信系统中的用户设备UE与无线发射/接收单元WTRU在技术领域中属于完全等同的物理实体，二者作用完全相同，本领域技术人员能毫无疑义地确定对比文件公开了该特征。属于《直接公开》。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【背景技术】第7段：<br>“The problem can be minimized with pre-configured periodic dedicated channel allocations. But this results in periodic availability of quality measurements.”<br>（中文翻译：该问题可以通过预配置的周期性专用信道分配来最小化。但这导致质量测量的周期性可用性。）<br>【具体实施方式】第4段：<br>“Additionally, measurements provided by periodic or continuous mechanisms do not provide increased benefit, performance gain or enhancement over the present invention.”<br>（中文翻译：此外，由周期性或连续机制提供的测量相比于本发明并没有提供增加的益处、性能增益或增强。） | 目标专利中，该特征是指通过高层传信（RRC传信）向WTRU配置CQI参数/配置信息，用于建立周期性的CQI上报基准。<br>对比文件在背景技术中明确提到了3G CDMA系统中已知通过“预配置的周期性专用信道分配（pre-configured periodic dedicated channel allocations）”来获取周期性的信道质量测量。对于本领域技术人员而言，在3G无线通信系统（如UMTS/WCDMA）中，周期性的专用物理信道参数配置（包含CQI上报配置）均是通过高层控制协议即无线电资源控制（RRC）消息进行信令配置并由UE的收发装置接收的。对比文件虽然指出了该传统机制作为背景方案，但已涉及预配置周期性信道分配，本领域技术人员结合3G基础公知常识完全有能力合理推断出其采用RRC消息来传输该预配置信息。由于隐含公开标准非常宽松且部分公开了相关机制，可认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未有相关内容记载。 | 目标专利中，CQI配置信息通过传输时间间隔（TTI）的数量来定义反馈周期的长短（如目标专利[0020]-[0023]所述）。<br>对比文件虽然提及了“周期性（periodic）”，但完全没有公开或暗示在配置信息中使用“TTI的数量”来指示CQI传输之间的间隔。因此既未直接公开，也无法隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【背景技术】第6-7段：<br>“When dedicated control channels are used, a continuous signaling channel is available over time for propagation of channel quality measurements for each UE... The problem can be minimized with pre-configured periodic dedicated channel allocations.”<br>（中文翻译：当使用专用控制信道时，随时间推移存在可用的连续信令信道，用于传播每个UE的信道质量测量……该问题可以通过预配置的周期性专用信道分配来最小化。） | 目标专利中，该特征是指WTRU根据预设的配置周期（以TTI为粒度）向上行发送CQI信息。<br>对比文件在背景技术中记载了基于预配置周期性专用信道周期性上报信道质量测量（CQI）。在3G移动通信系统中，物理层时域传输的基本调度/传输时间单位即为TTI。当UE执行预配置的周期性信道质量上报时，其本质上即是响应于该配置在对应的TTI中传送信道质量信息。因此，本领域技术人员结合公知常识可以合理推知该上报行为是在TTI中传输的，鉴于隐含公开的宽松标准，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】第8-9段：<br>“Another alternative is the use of common control channels. With common control channels, a continuous signaling channel exists that is shared between all UEs within the cell. Procedures are defined for determining each UEs access to the common control channel.”<br>（中文翻译：另一种替代方案是使用公共控制信道。利用公共控制信道，存在在小区内由所有UE共享的连续信令信道。定义了用于确定每个UE对公共控制信道的接入的程序。）<br>【具体实施方式】第2段：<br>“The base station 12, responsive to receipt of downlink data and in advance of a transmission to the UE 30, requests DL CQ measurements only from a UE 30 having pending downlink transmissions (step S2). The UE 30 receives the request and makes the requested CQ measurement at step S3 and reports the DL CQ measurement to the base station 12 at step S4.”<br>（中文翻译：响应于接收到下行链路数据并且在向UE 30传输之前，基站12仅从具有未决下行链路传输的UE 30请求DL CQ测量（步骤S2）。UE 30接收该请求并在步骤S3进行所请求的CQ测量并在步骤S4向基站12报告DL CQ测量。） | 目标专利中，该特征用于使WTRU监听下行物理控制信道（如HS-SCCH）以便获取调度及控制命令。<br>对比文件中，基站动态发送下行CQ测量请求，UE要能够接收到基站下发的测量请求（步骤S2、S3），必然需要对其下行控制信道（无论是公共控制信道还是专用控制信道）进行持续监控/监听。这在无线通信中是物理层接收机处理调度控制信息的基本必要机制，其作用与目标专利完全相同。属于《直接公开》。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未有相关内容记载。 | 目标专利中，基站在控制信道上发送CQI命令时，为了使得特定WTRU能够识别出该命令是发给自己的，采用该WTRU的标识（WTRU ID）对CRC进行比特掩蔽（bit-masking，见目标专利[0035]）。<br>对比文件虽然在背景技术第8-9段提到了“UE identities are used to distinguish UE specific transactions”，但对于基站发送的动态CQ测量请求（步骤S2），完全未公开或暗示该命令携带有用UE标识掩蔽的CRC这一特定结构。因此既未直接公开，也无法隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【具体实施方式】第2段：<br>“The UE 30 receives the request and makes the requested CQ measurement at step S3 and reports the DL CQ measurement to the base station 12 at step S4.”<br>（中文翻译：UE 30接收该请求并在步骤S3进行所请求的CQ测量并在步骤S4向基站12报告DL CQ测量。） | 目标专利中，该特征是指WTRU在接收到来自控制信道的触发命令后做出相应反应。<br>对比文件中，步骤S2基站下发DL CQ测量请求（即CQI命令），步骤S3/S4中UE正是“响应于接收到该请求（responsive to receipt of the request）”才进行测量并执行上报，两者的作用完全一致。属于《直接公开》。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未有相关内容记载。 | 目标专利中，该特征用于实现两级控制机制：即WTRU平时基于RRC消息指示的周期进行周期性传输，但一旦收到更低层的CQI命令，则按照该CQI命令而非RRC消息的设定来进行传输（覆盖或调整原RRC周期的TTI数量，见[0010]、[0033]-[0034]）。<br>对比文件公开的是一种纯按需、非周期性触发的机制（即只有在基站发送S2请求时才在S4进行一次测量报告，完全替代了传统的周期机制，见说明书详述第4段“measurements provided by periodic or continuous mechanisms do not provide increased benefit...”），它根本不存在“在RRC周期配置与动态CQI命令之间进行切换，响应CQI命令而不是所接收的RRC消息”的双重控制机制。因此既未直接公开，也无法隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>《直接公开》 | N/A | 从属权利要求的常规过渡连接词。属于《直接公开》。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未有相关内容记载。 | 目标专利中，CQI命令的语义是去“动态增加或减少由RRC消息配置的TTI间隔数量”，以加快或放缓周期上报频率（如目标专利[0026]、[0033]）。<br>对比文件的步骤S2中的测量请求仅仅是要求UE对当前待传输的数据进行单次信道质量测量与反馈，根本不是去增加或减少RRC消息中所配置的CQI传输之间的TTI数量。因此既未直接公开，也无法隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件通篇未有相关内容记载。 | 目标专利中，在下行控制信道中通过特定的“单个比特”（或未用码字中的特定比特）来指示该CQI命令（如目标专利[0033]）。<br>对比文件完全没有公开控制信道中携带CQI命令的具体信元结构，更未公开或暗示其由“单个比特（single bit）”构成。因此既未直接公开，也无法隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<d>>>
<<<E>>><<<e>>>
<<<G>>><<<g>>>
<<<I>>><<<i>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【直接公开】 | [0003] “In adaptive communications systems like UMTS, EDGE, or the 5 GHz WLAN systems... transmission parameters like transmit power, code rate, and/or modulation scheme are adapted to the instantaneous conditions of communications links...”<br>（在如UMTS、EDGE或5GHz WLAN系统的自适应通信系统中……发送功率、编码速率和/或调制方案等传输参数根据通信链路的瞬时条件进行自适应调整……）<br><br>[0065] “UMTS Universal Mobile Telecommunications System. Third generation wireless standard for supporting data transfer rates of 144 kbs (vehicular), 384 kbs (pedestrian), or up to 2 Mbs in buildings.”<br>（UMTS：通用移动电信系统。用于支持144 kbps（车辆）、384 kbps（步行）或在建筑物中高达2 Mbps的数据传输速率的第三代无线标准。）<br><br>[0158] “...For example, under conditions with low Doppler due to low velocity of the mobiles...”<br>（……例如，在由于移动台（mobiles）的低移动速度而具有低多普勒的条件下……）<br><br>[0165] “As illustrated in FIG. 26, a signal S, which is transmitted from a transmitter 2602 by means of a signal transmission unit STU 2604 thereof via a wireless communications link CL 2606, is received by a receiver 2608.”<br>（如图26所示，由发射机2602通过其信号发送单元STU 2604经由无线通信链路CL 2606发送的信号S，由接收机2608接收。） | 目标专利说明书[0017]明确定义：“WTRU包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元、传呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”。<br>对比文件公开了在UMTS、EDGE、WLAN等无线通信系统环境中的无线通信装置，其中明确公开了移动台（mobiles，段落[0158]）以及在无线信道中接收信号的接收机2608（receiver，段落[0165]、图26）。本领域技术人员可以毫无疑义地确定，对比文件中的移动台/无线接收机与目标专利中的无线发射/接收单元（WTRU）属于实质相同的技术手段，起到无线收发终端的相同作用，因此技术特征A被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | [0003] “One key ingredient in these adaptation schemes is the so-called channel quality information (CQI) or communications link quality measurement (LQM), respectively.”<br>（在这些自适应方案中，一个关键要素是所谓的信道质量信息（CQI）或通信链路质量测量（LQM）。）<br><br>[0065] “CQI Channel Quality Information”<br>（CQI：信道质量信息） | 目标专利说明书[0004]指出，CQI参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。本特征限定了接收高层RRC控制消息且该消息中承载有CQI配置信息。<br>对比文件虽然在段落[0003]、[0065]等中提到了CQI的概念，但其全文关于信道质量测量的具体计算完全集中在物理层算法（如指数有效SNR映射ESM，段落[0018]-[0041]、[0106]），根本没有公开任何高层信令“无线电资源控制（RRC）消息”，更未提及接收包含CQI配置信息的RRC消息的装置，本领域技术人员无法从其公开内容中推断出该高层RRC信令交互过程。因此，技术特征B未公开（既未直接公开，也未隐含公开）。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | [0010] “The information is encoded in the time domain and organized such that the incoming information is grouped, coded, and transmitted in so-called transmission time intervals (TTIs) of variable lengths (e.g. 10, 20, 40 or 80 ms).”<br>（信息在时域中编码并组织成在变长的所谓的传输时间间隔（TTI）（例如10、20、40或80ms）中进行分组、编码和传输。）<br><br>[0065] “TTI Transmission time interval”<br>（TTI：传输时间间隔） | 目标专利说明书[0004]、[0021]-[0023]说明，CQI配置信息用于配置CQI报告周期（即连续CQI传输之间包含多少个TTI）。<br>对比文件虽然在段落[0010]和[0065]提到了UMTS中的物理层TTI概念（如10、20、40或80ms的数据帧编码），但该TTI仅用于说明数据信号在时域多状态信道上的分组传输。对比文件完全没有公开任何“指示CQI传输之间的TTI数量”的CQI配置信息，更未公开通过该TTI数量配置周期性CQI反馈的技术手段。因此，技术特征C未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【隐含公开】 | [0010] “...the incoming information is grouped, coded, and transmitted in so-called transmission time intervals (TTIs) of variable lengths (e.g. 10, 20, 40 or 80 ms).”<br>（……输入信息在变长的所谓传输时间间隔（TTI）（例如10、20、40或80ms）中进行分组、编码和传输。）<br><br>[0041] “The quality measure or a parameter derived therefrom may be transmitted back to a transmitter of the encoded signal. Thus, a control loop may be established, e.g. for link adaptation in dependence of the quality measure or the parameter derived therefrom.”<br>（该质量度量或从其导出的参数可被发送回已编码信号的发射机。由此，可建立控制回路，例如用于依赖于该质量度量或从其导出的参数的链路自适应。）<br><br>[0168] “By means of a quality measure transmission unit QMTU 2620, the receiver 2608 communicates, via the communications link CL 2606, the quality measure γeff or a link quality parameter derived therefrom.”<br>（通过质量度量发送单元QMTU 2620，接收机2608经由通信链路CL 2606发送质量度量γeff或从其导出的链路质量参数。）<br><br>[0173] “In step 2714, the quality measure or a quality measure parameter may be transmitted back to the transmitter of the encoded signal.”<br>（在步骤2714中，质量度量或质量度量参数可被发送回已编码信号的发射机。） | 在目标专利中，该装置用于根据已配置的时序（基于TTI）向上行链路回传CQI信息。<br>对比文件在段落[0041]、[0168]（QMTU 2620）及[0173]中公开了接收端将CQI质量度量（γeff或链路质量参数）通过信道回传给发射机，以构成自适应闭环；同时在段落[0010]中公开了无线通信系统中信息传输是以TTI为基本单位进行的。按照极其宽松的隐含公开判断标准，虽然对比文件未明确记载是“响应于RRC配置信息”以TTI数量上报，但对比文件已经公开了“具有向发射机发送CQI质量度量的装置（QMTU）”以及“以TTI为传输单位”的技术部分，本领域技术人员有可能将以TTI进行物理层传输与向反向链路反馈CQI度量相结合，即部分公开了传送CQI信息的装置构件与TTI传输属性，存在与其他对比文件组合以公开该特征的可能性，因此认定技术特征D被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 全文无相关记载。 | 目标专利说明书[0010]、[0020]明确记载，WTRU需要监控下行链路控制信道（如高速共享控制信道HS-SCCH），以检测是否有发送给自己的下行传输或控制指令。<br>对比文件主要针对多状态信道下接收机如何利用导频/接收符号计算等效SNR（ESM算法），全文完全未涉及对“下行链路控制信道（Control Channel）”的盲检、侦听或物理层监控机制，也未记载接收机中存在监控下行控制信道的模块。因此，技术特征E未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | [0035] 目标专利说明书对照说明：“包含在HS-SCCH的特定TTI中的信息通常仅由一个特定的WTRU使用，其经由具有WTRU特定序列（WTRU身份（ID））的CRC字段的比特掩蔽（bit-masking）来识别……用于所有WTRU的特殊WTRU ID可以用于经由HS-SCCH来传输所述指令。”<br><br>对比文件全文无相关记载。 | 目标专利中，该特征是指基站在下行控制信道中通过WTRU ID掩蔽的CRC来向WTRU发送调整CQI周期的物理层/MAC层快速CQI命令。<br>对比文件完全没有公开任何CQI控制命令（CQI Command），也未涉及利用用户标识（WTRU ID/UE ID）对CRC进行比特掩蔽（CRC Masking）来标识特定接收装置或指令的技术手段。因此，技术特征F未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 全文无相关记载。 | 目标专利中，该特征限定了WTRU接收到来自基站的CQI调整命令后的事件触发机制（说明书[0010]、[0031]、[0034]）。<br>由于对比文件根本未公开基站向终端下发任何“CQI命令”，因此不存在终端侧“响应于接收所述CQI命令”的操作或触发逻辑。因此，技术特征G未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 全文无相关记载。 | 目标专利说明书[0006]、[0010]、[0033]-[0034]强调，由于RRC信令重配置慢，本发明引入控制信道快速CQI命令，一旦接收到CQI命令，WTRU优先响应该CQI命令来改变CQI传输TTI周期，而覆写/替代原有慢速RRC消息的配置。<br>对比文件全文未涉及RRC消息与动态命令之间的优先级切换或替代反馈机制，更未公开“响应于CQI命令而不是RRC消息”来传输CQI。因此，技术特征H未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【直接公开】 | 属于权利要求撰写中的从属/限定连接语，无独立实体技术方案。 | 属于从属权利要求的常规引出连接词，结合上下文依附于主体逻辑，在此认定为形式特征的直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 全文无相关记载。 | 目标专利说明书[0009]、[0026]、[0033]、[0034]明确解释，基站为了在上行容量紧张时减小干扰，通过CQI指令动态“增大或减小”CQI反馈周期（即将TTI数量增大至2倍或恢复原始周期）。<br>对比文件仅涉及终端测量信道并向发射机反馈链路质量数值，完全没有公开由基站下发CQI命令去“动态增加或减少由RRC配置指示的CQI传输间隔TTI数量”的技术方案。因此，技术特征J未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 全文无相关记载。 | 目标专利说明书[0033]公开了通过HS-SCCH中的信道化码组组合中未使用的比特来指示增大或恢复反馈周期的命令（例如1比特指示）。<br>对比文件完全没有公开控制信道承载CQI命令的信令结构，更未公开“在控制信道上的信息包括指示CQI命令的单个比特”。因此，技术特征K未公开。 |
---
<<<A>>>
<<<d>>>
<<<I>>>
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译及标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0001]<br>“本发明涉及一种通信终端装置和基站装置，尤其涉及一种在上行链路上执行高速分组传输的系统中的通信终端装置和基站装置……”<br>（“The present invention relates to a communication terminal apparatus and a base station apparatus, and particularly to a communication terminal apparatus and a base station apparatus in a system that performs high speed packet transmission on the uplink...”）<br><br>[0009]<br>“图1是示出根据本实施例的作为通信终端装置的移动装置100的配置图……”<br>（“FIG.1 is a diagram showing the configuration of a mobile apparatus 100, a communication terminal apparatus, according to the present embodiment...”） | 对比文件公开了移动装置（mobile apparatus 100）及通信终端装置（communication terminal apparatus）。在移动通信领域中，WTRU（无线发射/接收单元）、移动装置与通信终端装置在功能与物理实体上实质完全相同，均为无线网络中的终端侧实体，所起作用相同。因此，对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0003]<br>“在该HSDPA系统中，基站装置使通信终端装置以由基站装置设置的周期发送被称为CQI（信道质量指示符）的、指示能够在通信终端装置中解调的分组数据的调制方案和编码速率的信号。”<br>（“In this HSDPA system, a base station apparatus has communication terminal apparatuses transmit a signal indicating the modulation scheme and encoding rate of packet data that can be demodulated in the communication terminal apparatus and being called CQI (Channel Quality Indicator), at a cycle set by the base station apparatus.”）<br><br>[0012]、[0015]<br>“接收无线电部分102对天线101接收的接收信号执行……处理并输出到解扩部分103……信道编码部分105对从解调器104输入的接收信号进行解码，以获得用于该移动装置的接收数据……”<br>（“Receive radio section 102 performs processing... on a received signal received by antenna 101... Channel coding section 105 decodes the received signal... to obtain received data for this mobile apparatus...”） | 对比文件公开了基站装置使通信终端装置以基站装置设置的周期发送CQI信号，并公开了接收无线电部分102、解扩部分103、解调器104和信道编码部分105构成的用于接收下行配置数据的接收装置。尽管对比文件背景技术提及HSDPA中CQI反馈周期由基站设置时未显式写出“RRC（无线电资源控制）消息”字样，但本领域技术人员知晓在3GPP HSDPA/UMTS规范体系中，该半静态的CQI传输周期参数属于层3无线资源控制范畴，通常均通过高层RRC信令（如呼叫建立或重配置消息）下发配置给终端。因此，根据对比文件关于“在HSDPA中由基站装置设置CQI周期”以及终端具备接收解码下行配置数据的装置结构，本领域技术人员能够合理推理推断出终端具备接收包含CQI周期配置信息的RRC信令的接收装置，故技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | [0003]<br>“在该HSDPA系统中，基站装置使通信终端装置以由基站装置设置的周期发送被称为CQI（信道质量指示符）的……信号。”<br>（“In this HSDPA system, a base station apparatus has communication terminal apparatuses transmit a signal indicating... and being called CQI (Channel Quality Indicator), at a cycle set by the base station apparatus.”）<br><br>[0046]<br>“图6A是示出在CQI传输分配的时间单位内以通常数量的CQI传输时隙进行传输的情况的视图，并且如斜线所示，CQI例如在第一时隙、第五时隙等以三个时隙的间隔被传输。因此，在以通常数量的CQI传输时隙进行传输的情况下，在每四个时隙中仅在一个时隙中传输CQI。”<br>（“FIG.6A is a view showing the case of transmitting in a usual number of CQI transmit slots in a time unit of CQI transmit assignment, and as indicated by oblique hatching, CQIs are transmitted at three-slot intervals, for example, in the first slot, the fifth slot, etc. Thus, in the case of transmitting in a usual number of CQI transmit slots, a CQI is transmitted in only one slot of every four slots.”） | 对比文件公开了基站为终端设置CQI发送周期（cycle），并在实施例中说明通常情况下CQI是以固定间隔（如每4个时隙中传输1个时隙）进行周期的传输。在HSDPA无线通信标准中，传输时间间隔（TTI）由固定的时隙数（slot）构成，CQI传输周期的本质即定义两次CQI传输之间包含多少个TTI（或时隙数量）。结合对比文件[0003]对HSDPA周期配置的记载与[0046]中给出的周期性时隙间隔，本领域技术人员能够合理解释和推断出该周期设置参数实质即指示了CQI传输之间的间隔数量（时隙/TTI数），具有组合与推理的基础，因此技术特征C被隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0010]、[0017]、[0019]、[0022]<br>“移动装置100基本上包括天线101……CQI生成部分107……信道编码部分109、调制器110、扩频部分111和发送无线电部分112。”<br>“当从CQI传输控制部分113输入控制信号时，CQI生成部分107基于质量信息生成CQI……信道编码部分109对……输入的CQI进行编码……发送无线电部分112……经由天线101传输。”<br>（“Mobile apparatus 100 comprises essentially an antenna 101... a CQI generating section 107... channel coding section 109, a modulator 110, a spreading section 111, and a transmit radio section 112... CQI generating section 107 generates CQI based on quality information and outputs... transmit radio section 112... transmits via antenna 101.”）<br><br>[0046]<br>“……在通常数量的CQI传输时隙进行传输的情况下，CQI例如在第一时隙、第五时隙等以三个时隙的间隔被传输……”<br>（“...in the case of transmitting in a usual number of CQI transmit slots, CQIs are transmitted at three-slot intervals, for example, in the first slot, the fifth slot, etc...”） | 对比文件公开了移动终端包含用于生成和发射CQI信号的发射装置（由CQI生成部分107、编码部分109、调制器110、扩频部分111、发送无线电部分112及天线101组成）。同时，对比文件[0003]及[0046]公开了移动终端能够根据基站配置的通常时隙周期（即预设配置的间隔时间单位）在上行时隙中发射CQI。虽然对比文件具体实施方式主要强调在有上行数据时发射CQI，但在HSDPA通常传输模式下，终端本身即具备依配置周期在相应TTI/时隙传送CQI信息的硬件功能架构。因此，本领域技术人员可以合理推断出该发射装置具有响应于配置信息以TTI传送CQI的能力，技术特征D被隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [0018]<br>“基站信息提取部分108从自信道编码部分105输入的接收数据中提取调度信息和传输参数信息，并输出到调制器110和信道编码部分109。在此，传输参数信息是……调度信息是指示被允许发送的移动装置并由基站装置设置的信息。”<br>（“Base station information extracting section 108 extracts scheduling information and transmit parameter information from the received data inputted from channel coding section 105 and outputs to modulator 110 and channel coding section 109. Here, the transmit parameter information is... scheduling information is information indicating mobile apparatuses that are allowed to transmit and being set by the base station apparatus.”）<br><br>[0030]、[0071]<br>“……或者当在所有移动装置都接收的公共控制信道上传输时，编码并输出作为特定信道的传输参数信息。”<br>（“...or when transmitting on a common control channel, which all the mobile apparatuses receive, encodes and outputs as transmit parameter information for the specific channel.”） | 对比文件公开了基站可以通过所有终端都接收的下行公共控制信道（common control channel）向移动终端发送控制参数信息及调度信息，移动终端通过接收射频部分、解码部分以及基站信息提取部分108接收并从中提取调度信息与传输参数。接收并提取控制信道上的调度/参数信息必然要求终端对下行控制信道进行侦听与监控。因此，虽然对比文件未直白出现“监控下行链路控制信道”八个字，但根据所公开的在公共控制信道上提取信息的操作流程与装置结构，本领域技术人员能够合理推理推断出终端包含监控下行控制信道的机制，技术特征E被隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何有关“CQI命令”包含“用与WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验（CRC）”的内容。对比文件仅在实施例4的[0065]、[0071]、[0077]、[0079]中公开了基站向移动终端发送分段信息（segment information），移动终端提取该分段信息并重新设定阈值以改变CQI传输间隔，完全没有公开终端专用的WTRU ID对CRC进行掩蔽（masking）的信令检错及寻址机制。 | 在目标专利中，使用特定WTRU ID掩蔽控制信道CRC的技术方案，其作用在于利用物理层/低层控制信道（如HS-SCCH）在无需专用信令负荷的情况下，实现特定WTRU对快速层1/层2命令的快速盲检和寻址鉴权。而在对比文件中，基站发送的分段信息并未公开任何CRC掩蔽形式，也未公开用终端标识掩蔽CRC的CQI命令结构。本领域技术人员无法从对比文件的有限内容中推导出任何有关WTRU ID掩蔽CRC的CQI命令特征，即使采用极为宽松的隐含公开判断标准，亦不存在相关的推导与组合线索，因此该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《隐含公开》 | [0079]<br>“……接下来，接收到CQI的基站装置1300根据报告定时观察部分1301中各分段上的移动装置1200的分布设置分段，并将设置的分段信息发送给各个移动装置1200……接收到分段信息的移动装置1200在CQI传输控制部分113中考虑分段信息来设置阈值，比较设置的阈值和缓冲器106中累积的传输数据量，例如如图16D所示将CQI传输间隔更改为Δt10/2，并如图16C所示向基站装置1300发送CQI。”<br>（“...Mobile apparatus 1200 having received the segment information sets a threshold value in CQI transmission control section 113 taking the segment information into account... changes the CQI transmission interval to Δt10/2 as shown in FIG.16D for example, and transmits CQI to base station apparatus 1300 as shown in FIG.16C.”） | 对比文件实施例4公开了终端接收来自基站的分段信息（该信息指示了改变CQI传输定时/间隔的控制指令），并响应于接收到的该分段信息（即广义的基站CQI控制命令），触发重新设置阈值进而改变后续CQI反馈传输。因此，对比文件至少部分公开了终端响应于基站下发的CQI控制指令来执行相应动作的控制逻辑，在本领域极宽松的隐含公开标准下，可以认为技术特征G被隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0079]<br>“……接收到分段信息的移动装置1200在CQI传输控制部分113中考虑分段信息来设置阈值，比较设置的阈值和缓冲器106中累积的传输数据量，例如如图16D所示将CQI传输间隔更改为Δt10/2，并如图16C所示向基站装置1300发送CQI。”<br>（“...Mobile apparatus 1200 having received the segment information sets a threshold value in CQI transmission control section 113 taking the segment information into account... changes the CQI transmission interval to Δt10/2 as shown in FIG.16D for example, and transmits CQI to base station apparatus 1300 as shown in FIG.16C.”）<br><br>[0046]、[0048]<br>“第二种改变CQI发送时隙数量的方法是在每隔一个时隙发送CQI，例如在第一时隙、第三时隙、第五时隙、第七时隙等……”<br>（“A second method of changing the number of CQI transmit slots is to transmit a CQI in every other slot such as the first slot, third slot, fifth slot, seventh slot, etc...”） | 在目标专利中，该特征的作用在于由基站的物理层/控制信道动态指令实时覆盖或替代原先通过较慢的高层RRC信令配置的CQI反馈周期，从而快速动态地以TTI/时隙调整CQI发送。对比文件公开了基站发送动态的分段信息，终端接收后调整CQI传输间隔（从Δt10变为Δt10/2），并在新的时隙（TTI）上发送CQI。该调整直接响应于下发的分段信息，而非静态的高层呼叫建立设置，实现了摆脱原通常周期配置而按指令快速调整时隙间隔发送CQI。据此，本领域技术人员可以合理推理推断出对比文件具备响应于该控制指令以TTI调整传送CQI信息的装置，技术特征H被隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 权利要求从属/连接过渡词。 | 本技术特征仅为权利要求撰写中的从属限定过渡词，其本身不具备独立的实体技术方案与技术限制。对比文件中存在相同上下文限定关系的层级从属结构，属于常规撰写要素的等同对应，因此技术特征I被直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《隐含公开》 | [0079]<br>“移动装置1200如图16A所示向基站装置1300发送CQI。此时，CQI发送间隔如图16D所示为Δt10……移动装置1200接收到分段信息后……例如如图16D所示将CQI发送间隔更改为Δt10/2，并如图16C所示向基站装置1300发送CQI。”<br>（“At this time, the CQI transmission interval is Δt10 as shown in FIG.16D... Mobile apparatus 1200 having received the segment information... changes the CQI transmission interval to Δt10/2 as shown in FIG.16D for example, and transmits CQI to base station apparatus 1300 as shown in FIG.16C.”）<br><br>[0038]、[0046]<br>“……在通常数量的CQI发送时隙上增加CQI发送分配时间单位内的时隙数量……”<br>（“...for increasing the number of slots in a time unit of CQI transmit assignment over a usual number of CQI transmit slots...”） | 在目标专利中，该特征的作用在于通过基站下发的控制指令直接缩短或拉长CQI两次发送之间的TTI间隔（即改变反馈周期）。对比文件明确公开了：终端最初具有一个基础传输间隔Δt10（即在每4个时隙中传输1个slot），在接收到基站下发的分段控制信息后，将CQI传输间隔改变为Δt10/2（例如变为每隔一个时隙传输一个CQI，增加了传输时隙，相应缩短了两次传输之间的时隙间隔数；反之亦支持降低频次）。鉴于对比文件的通常反馈周期属于基站设置的基础周期（等效于RRC配置的初始间隔），而该动态分段指令使得该间隔在原始基础值上发生增加或减少，本领域技术人员完全能够合理推断出该指令改变了基站预先设置的CQI传输间隔（TTI/时隙数）。因此技术特征J被隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载有关“在控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特”的任何内容。其涉及控制信道的信息记载见于：<br>[0030]、[0071]：“……或者当在所有移动装置都接收的公共控制信道上传输时，编码并输出作为特定信道的传输参数信息……”<br>[0065]：“报告定时控制信号提取部分1201从从信道编码部分105输入的接收数据中提取包含在其中的分段信息……” | 在目标专利中，该特征的作用在于以极简的信令开销（仅需控制信道中的1个比特，如1-bit标志位），在下行低层控制信道中实现对CQI周期调整指令（如增大/恢复）的高速下发指示。而对比文件在公共控制信道上传输的是分段信息（segment information）或传输参数信息，对比文件既没有公开分段信息的具体比特构成，也没有任何暗示或记载使用“单个比特（single bit）”来直接指示CQI命令。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征，亦无法做出如此具体的推导，因此技术特征K既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
<<<A>>><<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<I>>><<<j>>>
基于目标专利说明书原文的界定与披露，对对比文件（KR1020050006458A）进行各技术特征的比对与公开性判断。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中“WTRU”为无线发射/接收单元（说明书[0010]、[0017]）。对比文件涉及的是化工领域的“尿素水溶液制备装置（요소 수용액 조제장치）”（对比文件[17]），属于完全不相关的技术领域，未公开任何通信设备或无线发射/接收单元（WTRU），亦无法合理推断出该特征。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征用于通过高层RRC信令接收CQI配置参数（如传输周期/间隔）（说明书[0004]、[0010]）。对比文件公开的是水阀、泵、储罐及管道构成的机械装置，不存在任何无线资源控制（RRC）、信道质量指示符（CQI）或用于接收此类配置消息的通信装置。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征指CQI配置信息指示传输时间间隔（TTI）的数量以定义CQI反馈周期（说明书[0010]、[0021]）。对比文件为尿素溶液混合装置，不存在无线传输中的TTI概念或CQI配置信息，更无指示CQI传输之间TTI数量的技术内容。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该装置根据所配置的TTI间隔在上行链路向基站发送CQI（说明书[0010]、[0019]）。对比文件未涉及无线通信发射装置及按配置TTI传输CQI的任何技术手段或作用。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征用于WTRU监控如HS-SCCH等下行链路控制信道以捕获调度及控制命令（说明书[0010]、[0020]、[0033]）。对比文件公开的内容涉及对尿素溶液制备罐的温度、流量监测（如对比文件[58]的温度计56），与无线下行链路物理/传输控制信道的监控在技术领域、监控对象、实现手段和技术作用上完全不同，不构成公开或隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征通过WTRU ID掩蔽的CRC在控制信道上寻址并接收快速调整CQI反馈周期的命令（说明书[0010]、[0035]）。对比文件完全未涉及CRC校验、标识掩蔽机制、CQI控制命令或相关通信接收电路。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征定义了根据控制信道上的CQI命令触发传输状态切换的控制逻辑（说明书[0010]、[0034]）。对比文件不存在CQI命令及相应的无线通信响应机制。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该装置实现以物理层/低层控制信道命令动态覆盖/替代原本缓慢的RRC静态配置周期，按调整后的TTI频率发送CQI（说明书[0006]、[0010]）。对比文件不存在基于信令优先级切换CQI发送周期的装置或机制。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 作为权利要求的限定连接语，其所修饰的各要素在对比文件中均不存在。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征具体限定了CQI命令对RRC配置的TTI数量进行增大或减小调整，以调节上行干扰与容量（说明书[0026]、[0033]、[0034]）。对比文件中仅记载了调节蒸汽流量控制阀改变蒸汽流量以控制温度（对比文件[58]），与通信协议中通过命令增减TTI数量调整CQI周期无任何关联。故未直接公开，也未隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征限定控制信道上携带特定单比特来指示CQI命令（说明书[0033]）。对比文件未涉及任何无线控制信道比特级信令或指示CQI命令的设计。故未直接公开，也未隐含公开。 |
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与无线发射/接收单元（WTRU）或无线通信终端相关的内容。<br><br>其主要内容为：<br>【0001】「本発明は、回転検出器用カップリング構造に関し…」<br>（译文：本发明涉及一种旋转检测器用联轴器结构……） | 对比文件属于精密机械工程领域，涉及一种用于旋转检测器的整体削切式联轴器结构。对比文件完全没有公开或涉及无线通信系统中的无线发射/接收单元（WTRU）或任何通信设备实体，既无直接公开，本领域技术人员也无法根据其记载推断出该特征，因此未公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与RRC消息、CQI配置信息或通信接收装置相关的内容。 | 目标专利中的特征B属于无线通信高层协议配置模块，用于接收携带CQI周期等参数的RRC信令。对比文件仅涉及机械轴连接构件（筒体、板簧部、固定螺栓等），完全不包含任何无线资源控制（RRC）、信道质量指示符（CQI）或无线信号接收装置，既无直接公开也无隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与CQI配置信息或TTI数量相关的内容。 | 目标专利中该特征定义了CQI反馈周期的量化表达方式（以TTI数量表征）。对比文件属于机械联轴器结构技术领域，未涉及任何通信时隙、TTI或通信质量反馈控制信息，未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与CQI信息传送装置相关的内容。 | 目标专利中该特征为执行定期CQI上行发送的通信处理及发射装置。对比文件未涉及任何无线信号生成与发射装置，未公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与下行链路控制信道监控相关的内容。 | 目标专利中该特征用于监控下行物理层控制信道（如HS-SCCH）。对比文件完全未涉及无线通信的物理信道检测或监控处理，未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与CRC、WTRU标识掩蔽或CQI命令接收装置相关的内容。 | 目标专利中该特征涉及物理层控制信道解调及专用ID去掩蔽CRC以获取动态CQI调整命令。对比文件为机械结构件，不存在任何基带信号处理、校验算法或信令接收装置，未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与响应CQI命令相关的内容。 | 目标专利中该特征为根据控制信道上的快变命令触发CQI行为变更的控制逻辑。对比文件不包含任何协议栈控制或指令响应机制，未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与响应CQI命令传送CQI信息相关的内容。 | 目标专利中该特征体现了动态控制信道命令优先级高于高层慢速RRC配置的快速调整逻辑。对比文件完全不涉及通信反馈传输控制，未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未公开本发明的通信上下文关联关系。 | 目标专利中的句法连接特征，结合通信方案限定下文。对比文件完全不具备该技术背景，未公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与增加或减少TTI数量以改变CQI反馈周期的内容。 | 目标专利中该特征明确了动态命令对高层预设TTI间隔进行步进或倍数调整（如增大/缩短周期）。对比文件为机械联轴器角度误差抑制方案，完全未涉及通信调度与传输周期调整机制，未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何与控制信道比特指示或CQI命令指示比特相关的内容。 | 目标专利中该特征限定了控制信道中用于指示动态命令的紧凑信令开销形式（如特定未用比特）。对比文件不涉及任何通信控制信息编码或信道格式，未公开。 |
---
经过严谨比对，对比文件（JP2005036861A）属于机械工程领域中的旋转检测器用联轴器结构，与目标专利所属的无线移动通信技术领域完全无关，未直接公开也未隐含公开目标专利权利要求的任何技术特征。
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件全文（特开平11-240146号公报对应技术、JP2005041067A）涉及喷墨式打印机（【0001】、【0011】、【0028】等）。 | 目标专利说明书【0003】、【0010】、【0017】明确指出，WTRU为无线发射/接收单元，包括使用者设备（UE）、移动台等无线通信实体。而对比文件公开的是一种喷墨打印记录装置和方法（包括吸附搬送机构、记录头231等），完全属于机械/打印设备技术领域，根本未涉及任何无线发射/接收单元（WTRU）或无线通信实体，无论从字面、实质还是推理角度，均无法得出该特征，因此未公开（既非直接公开，亦非隐含公开）。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0004】、【0010】明确，该装置用于接收来自RNC/基站的RRC传信消息，该消息包含指示CQI产生及传输频率的配置参数。对比文件仅涉及打印机中墨滴吐出时序的控制部和传感器（如【0010】、【0020】），完全没有无线电资源控制（RRC）消息、信道质量指示符（CQI）或其配置信息，更无相应接收装置。因此对比文件未公开该特征。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0010】、【0021】指出，CQI配置信息规定了CQI传输周期间隔的TTI数量（如正常周期P对应的TTI数）。对比文件属于打印机控制领域，完全未记载无线通信中的CQI、TTI或传输时间间隔数量的配置，因此未公开该特征。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0010】、【0019】指出，WTRU在每个CQI反馈周期（包含若干TTI）经由上行链路信道向基站上报CQI。对比文件仅公开了记录头向纸张吐出墨滴（【0012】、【0022】），不涉及在无线帧TTI上传送CQI信息的任何通信发送装置，因此未公开该特征。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0010】、【0020】、【0033】指出，该特征为WTRU对物理下行控制信道（如HS-SCCH）进行监听检测，以获取调度及控制命令。对比文件仅涉及通过传感器监测纸张距离或温湿度（【0020】、【0021】），完全不存在下行链路物理控制信道及其监控装置，因此未公开该特征。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0010】、【0020】、【0035】阐述，通过下行控制信道（如HS-SCCH）接收携带CQI命令的数据，其CRC字段利用特定于WTRU的标识（WTRU ID/UE ID）进行比特掩蔽，以此标识目标终端。对比文件仅涉及打印机内部电信号传输，根本不存在CRC校验掩蔽、WTRU标识以及CQI命令的接收，因此未公开该特征。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0010】、【0033】、【0034】指出，这是终端响应于物理层或层2快速下发的CQI调整指令触发的行为前提。对比文件中无CQI命令，不存在响应于接收CQI命令的技术方案，因此未公开该特征。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0006】、【0010】、【0033】阐明，RRC配置的更新非常慢，为了快速动态调整反馈周期以优化上行容量，WTRU优先依据下行控制信道中的CQI命令所指定的新周期/TTI间隔上报CQI，而不是受限于慢速的RRC配置。对比文件不包含任何无线信令交互及通信参数超载切换机制，因此未公开该特征。 |
| 技术特征I：其中<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 该特征为连接语，与从属限制结合，因前后技术特征均属于无线通信领域且未公开，此连接特征亦未公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0026】、【0029】、【0034】记载，基站下发的CQI命令可将CQI周期增大（如放大至2倍，TTI间隔数翻倍以降低上行干扰）或恢复/减小。对比文件完全不涉及TTI数量的增减或无线信令对周期报告行为的动态控制，因此未公开该特征。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文。 | 目标专利说明书【0033】记载，HS-SCCH中的信道化码组组合中存在未用比特组合，可用单比特/比特组合来指示增大或恢复CQI反馈周期的命令。对比文件无控制信道及单比特命令调制/指示机制，因此未公开该特征。 |
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件（JP2005049151A）涉及的是滚珠丝杠、线性导轨等机械滚动装置中滚动体位移、公转速度及通过周期的光学测量方法及装置（参见【0001】、【0002】），属于机械精密测量与机械工程领域。其完全未涉及任何蜂窝移动通信或无线通信系统，根本没有公开亦无法推导出无线发射/接收单元（WTRU）或任何等同通信终端。因此技术特征A既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU中用于接收高层RRC信令（其中携带指示CQI反馈周期的配置信息）的无线电资源控制处理实体或无线接收模块。对比文件为纯机械滚动体光学位移测量设备，完全未记载信道质量指示符（CQI）、无线电资源控制（RRC）消息或任何无线信号配置处理模块，无法直接或隐含推导得出。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，CQI配置信息限定了CQI周期的单位是以传输时间间隔（TTI，如HSDPA中的2ms TTI）的整数数量表示（如说明书表1中的TTI数量映射）。对比文件仅涉及机械时间间隔（如【0037】、【0052】中的毫秒时间T、T1），属于滚珠旋转周期的物理测量，与无线通信中物理层传输时间间隔（TTI）及其作为CQI传输周期的配置信息毫无关联，既未直接公开，也无任何隐含公开可能。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该装置是WTRU在物理上行链路信道（如HS-DPCCH）上按照RRC配置的TTI间隔向基站发射反馈CQI数据的基带发射处理单元。对比文件公开的内容仅涉及将受光器/光电晶体管检测到的电压脉冲信号通过A/D转换送入计算机分析，与无线通信系统中的上行CQI信息发送装置原理、作用和结构均不相同，未公开该特征。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU监控蜂窝物理下行控制信道（例如HS-SCCH），用以盲检针对自身的调度命令或控制信令（说明书【0020】、【0033】）。对比文件仅公开了通过检测器监测受光信号强度脉冲（如【0016】、【0042】），属于机械转动体的光学反射光监测，根本没有下行链路控制信道这一通信技术概念，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，下行控制信息使用终端专用的特定序列（UE ID）对其CRC进行掩码加扰（bit-masking），WTRU通过相应ID解掩蔽校验成功从而获取基站下发的CQI调整命令。对比文件完全未涉及CRC校验、用户标识掩蔽技术以及CQI调整命令，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征是指WTRU具备解析并根据物理层接收到的CQI快速控制命令执行动作的控制逻辑触发条件。对比文件中不存在接收无线链路CQI命令的逻辑，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征构成了物理层快速重置/切换CQI周期的核心机制，使得WTRU在收到物理层命令后，能够越过原本由较慢的RRC层消息配置的固定参数，按CQI命令所指定的新TTI周期传送CQI。对比文件完全不涉及RRC消息与底层控制命令的仲裁机制及无线CQI反馈调整，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 逻辑限定连接词，由于其前后关联的所有通信功能与信令处理特征均在对比文件中缺失，因而未公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征限定了CQI命令的具体调整效果，即对原RRC配置的TTI周期进行倍数增加（如2P、3P）或减少/恢复（说明书【0029】、【0033】、【0034】），以平抑上行干扰。对比文件完全不涉及以TTI数量表征的周期调整，更无通过命令增减该TTI数量的操作，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，控制信道通过特定的单比特（或未用码字中的特定比特）来显式指示CQI命令（说明书【0033】）。对比文件完全未涉及无线控制信道及其承载的单个比特信令编码方案，未直接或隐含公开。 |
**特征比对分析**
本比对基于目标专利说明书的上下文释义，对对比文件（US 2005/0041622 A1）与目标专利权利要求各技术特征进行全面核查。对比文件涉及一种在OFDM通信环境中改进信道质量指示符（CQI）生成算法的方案，其核心在于利用子载波信道响应变化量与载干比（CIR）计算CQI并反馈给基站。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br>《直接公开》 | [0021] “...mobile terminals 16, which are within the cell 12 associated with the corresponding base station 14.”<br>（译文：...位于与对应基站14相关联的小区12内的移动终端16。）<br><br>[0025] “With reference to FIG. 4, a mobile terminal 16 configured according to one embodiment of the present invention is illustrated. Similarly to the base station 14, the mobile terminal 16 will include a control system 32, a baseband processor 34, transmit circuitry 36, receive circuitry 38, multiple antennas 40, and user interface circuitry 42.”<br>（译文：参照图4，图示了根据本发明一个实施例配置的移动终端16。与基站14类似，移动终端16将包括控制系统32、基带处理器34、发射电路36、接收电路38、多个天线40以及用户接口电路42。） | 目标专利说明书[0017]明确定义“WTRU包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元...”。对比文件公开了移动通信系统中的“移动终端16（mobile terminal 16）”，并具体公开了其内部包含控制系统、基带处理器、发射电路、接收电路等硬件装置构成的实体设备，与目标专利中的WTRU属于相同实体，起到无线通信终端的作用，属于同一技术领域的惯用术语等同，构成直接公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br>《未公开》 | [0003] “Today's advanced wireless packet data CDMA systems, such as High Speed Data Packet Access (HSDPA) systems, measure the carrier-to-interference ratio (CIR) at a mobile terminal, and based on this measurement, send channel quality indicator (CQI) information to the base station... Therefore, the CQI information reporting occurs on a regular basis, continuously updating the base station of the changing channel conditions experienced by the mobile terminal.”<br>（译文：当今先进的无线分组数据CDMA系统，例如高速数据分组接入（HSDPA）系统，在移动终端处测量载干比（CIR），并基于该测量将信道质量指示符（CQI）信息发送到基站……因此，CQI信息报告定期进行，连续地向基站更新移动终端所经历的变化的信道条件。） | 目标专利中，该特征是指通过高层RRC信令向WTRU配置CQI参数以控制反馈周期（参见目标说明书[0004]、[0010]）。对比文件虽提及HSDPA中CQI定期（on a regular basis）向基站报告，但通篇完全未提及“无线电资源控制（RRC）消息”，亦未记载利用RRC消息来传输接收CQI配置信息，更未公开移动终端中用于接收该RRC消息的具体装置。本领域技术人员无法从其定期报告的背景描述中毫无疑义或合理推断出该技术方案，因此未公开（既无直接公开亦无隐含公开）。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br>《未公开》 | 无对应段落。 | 目标专利中，CQI配置信息明确指示CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）数量（即以TTI数量为周期的配置，如目标说明书[0010]、[0021]表1所示）。对比文件仅提及CQI信息报告是“定期进行（on a regular basis）”（段落[0003]），并未涉及CQI配置信息中包含指示CQI传输间隔的TTI数量的技术方案，因此未公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br>《隐含公开》 | [0003] “...measure the carrier-to-interference ratio (CIR) at a mobile terminal, and based on this measurement, send channel quality indicator (CQI) information to the base station... Therefore, the CQI information reporting occurs on a regular basis, continuously updating the base station of the changing channel conditions experienced by the mobile terminal.”<br>（译文：...在移动终端处测量载干比（CIR），并基于该测量将信道质量指示符（CQI）信息发送到基站...因此，CQI信息报告定期进行，连续地向基站更新移动终端所经历的变化的信道条件。）<br><br>[0027] “For transmission, the baseband processor 34 receives digitized data, which may represent voice, data, or control information, from the control system 32, which it encodes for transmission. The encoded data is output to the transmit circuitry 36...”<br>（译文：对于发射，基带处理器34从控制系统32接收可表示语音、数据或控制信息的数字化数据，并对其进行编码以用于发射。编码后的数据被输出到发射电路36...）<br><br>[0041] “In parallel to recovering the data 116, a CQI, or at least information sufficient to create a CQI at the base station 14, is determined and transmitted to the base station 14.”<br>（译文：在恢复数据116的同时，确定CQI（或至少足以在基站14处创建CQI的信息）并将其发射至基站14。） | 目标专利中该装置根据配置周期以TTI时隙向基站上报CQI。对比文件公开了移动终端包含基带处理器与发射电路，在恢复下行数据的同时确定CQI并通过发射电路定期（on a regular basis）向基站发送CQI信息。在HSDPA/无线数据传输的常规运作中，数据的传输及定时控制均是以传输时间间隔（TTI）为调度周期进行的。对比文件公开了定期向基站发射CQI信息的装置与动作，虽然未明确限定该定期信息即为特征B/C所由RRC配置的TTI数量，但对比文件部分公开了移动终端装置定期传送CQI信息的内容，本领域技术人员结合公知通信架构极有可能合理推断出其依据预定系统配置并在相应TTI上执行CQI传送，按照非常宽松的判定标准，认定为隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br>《未公开》 | 无对应段落。 | 目标专利中，监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）用于监听是否存在发给该WTRU的动态调度或CQI调整命令（参见说明书[0010]、[0020]、[0033]）。对比文件的移动终端仅接收下行数据和导频（pilot symbols）用于信道估计和数据解调（段落[0037]-[0040]），完全未涉及监控物理下行链路控制信道以获取控制命令的技术方案，因此未公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br>《未公开》 | [0040] “...and presented to channel decoder logic 110 to recover the initially scrambled data and the CRC checksum. Accordingly, CRC logic 112 removes the CRC checksum, checks the scrambled data in traditional fashion, and provides it to the de-scrambling logic 114 for de-scrambling using the known base station de-scrambling code to recover the originally transmitted data 116.”<br>（译文：...并被提供给信道解码器逻辑110以恢复最初加扰的数据和CRC校验和。相应地，CRC逻辑112去除CRC校验和，以传统方式校验加扰数据，并将其提供给解扰逻辑114，以使用已知的基站解扰码进行解扰，从而恢复最初发射的数据116。） | 目标专利中，该特征是指在控制信道上接收CQI命令，且该命令采用特定WTRU ID掩蔽CRC，以便特定终端进行校验识别（目标说明书[0010]、[0035]）。对比文件段落[0040]虽然提到了CRC逻辑112对业务数据进行CRC校验和解扰，但该CRC是常规传输数据的误码校验，既不是“CQI命令”，更未公开“用与WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽CRC以指示CQI命令”。对比文件完全没有动态指示/调整CQI的控制信令及CRC掩蔽机制，因此未公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br>《未公开》 | 无对应段落。 | 目标专利中，该特征为根据接收到的动态下行控制命令触发CQI反馈行为的调整改变。对比文件中不存在“CQI命令”，自然也不存在移动终端中“响应于接收所述CQI命令”的联动触发机制，因此未公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br>《未公开》 | 无对应段落。 | 目标专利中，该特征解决的是RRC信令调整周期过慢的问题，采用层1/层2更快的CQI命令替代RRC配置设定的周期来以TTI传送CQI（目标说明书[0006]、[0010]）。对比文件不仅没有CQI命令，也没有RRC消息，更没有由CQI命令替代或超越RRC配置周期来传送CQI的逻辑机制，因此未公开。 |
| 技术特征I：其中<br>《直接公开》 | 权利要求连接词。 | 逻辑连接引导词，随从属关系的确定或本身词义归为直接公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br>《未公开》 | 无对应段落。 | 目标专利中，基站可下发CQI命令动态增加或减少由RRC消息配置的TTI间隔数量（如变为2倍、4倍或恢复初始周期，参见目标说明书[0021]、[0029]、[0033]）。对比文件的CQI仅是由终端根据CIR和信道变化量在算法层面计算出一个指标值反馈给基站，并不涉及基站通过命令反向动态改变CQI传输之间的TTI数量，更无针对RRC配置TTI数量的增减机制，因此未公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br>《未公开》 | 无对应段落。 | 目标专利中，控制信道通过未使用的单个比特或者特定比特指示增/减CQI周期命令（参见说明书[0033]）。对比文件完全未涉及在物理控制信道中通过单个比特指示CQI命令的技术方案，因此未公开。 |
<<<A>>>
<<<d>>>
<<<I>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件JP2005052078A涉及的是一种冷菓（如冰淇淋）原料液体收纳袋及使用其的冷菓制造装置，属于机械与制冷设备领域。对比文件未公开任何无线发射/接收单元（WTRU）或无线通信终端实体。即使按照最宽松的隐含公开标准，本领域技术人员也无法从冷菓制造装置推导出任何WTRU的实体架构，故该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件中仅涉及微型计算机、传感器、开关及气动/制冷控制线路（见段落[2]图4及说明），完全不涉及无线通信中的“RRC消息”以及“信道质量指示符（CQI）配置信息”，更不存在用于接收包含CQI配置信息的RRC消息的装置。两者的技术领域、解决的技术问题和所起的技术作用完全不同。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件完全没有记载任何移动通信协议相关的传输时间间隔（TTI）、CQI传输或指示TTI数量的CQI配置信息。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件不存在无线信道反馈机制，没有公开任何响应配置信息并以TTI传送CQI信息的装置。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件中仅公开了微型计算机检测门开关、近接开关、压力传感器等物理传感器电平信号（段落[2]中“マイクロコンピュータ７３は先ずリードスイッチ３７の接点が閉じているか否か判断する……”等），该检测与无线移动通信系统中的“监控下行链路控制信道”在物理本质、控制协议层级和技术作用上完全无关。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件未涉及任何基于终端标识（WTRU ID）进行CRC掩蔽（CRC masking）的下行控制信道解析机制，也没有涉及接收CQI命令的装置。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件未涉及无线通信中的CQI命令接收与触发响应逻辑。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件没有公开任何通过快速物理层/MAC层CQI命令动态取代/覆盖高层RRC消息配置以TTI反馈CQI的通信控制机制与装置。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 作为权利要求的限定连接词，其从属的后续技术特征在对比文件中均未公开。故该特征未被公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件中公开的是通过气泵加压排出液体原料、调整电磁阀开关时间以调节冰淇淋膨胀率与原料补充量（段落[2]“マイクロコンピュータ７３は販売検知からａ秒（遅延時間）後にｂ秒間（所定期間）エアー回路開閉電磁弁５２を開放する……”等），完全不存在利用无线控制信道中的CQI命令对RRC指示的CQI传输TTI间隔数量进行增减的技术方案与技术作用。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无针对性公开内容。 | 对比文件完全没有涉及下行控制信道中的比特位分配，更未公开利用单个比特（single bit）指示CQI命令以实现快速周期的调整。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0006] "...variation of the radio channel environment... Doppler effect according to the movement and speed variation of the user equipment, and interference caused by other UEs..."<br>（中文翻译：“……无线信道环境的变化……根据用户设备（UE）的移动和速度变化的多普勒效应，以及由其他UE引起的干扰……”）<br><br>[0007] "Generally, the channel environment of the downlink is revealed by measuring an NSR (noise to signal ratio) at a user equipment (UE)..."<br>（中文翻译：“通常，通过在用户设备（UE）处测量NSR（信噪比）……来揭示下行链路的信道环境。”）<br><br>[0059] "...by using user equipment (UE)..."<br>（中文翻译：“……通过使用用户设备（UE）……”） | 对比文件公开了用户设备（UE）。结合目标专利说明书第[0017]段可知，术语“WTRU”包括但不限于用户设备（UE）、移动台等。对比文件公开的UE即为目标专利中的WTRU，作用相同，均作为无线移动通信系统中的终端实体，因此该特征被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0005] "...standardization for high-speed and high-quality data packet services is being carried out in the 3rd Generation Partnership Project (3GPP)..."<br>（中文翻译：“……第三代合作伙伴计划（3GPP）正在进行高速高质量数据分组服务的标准化……”）<br><br>[0007] "Generally, the channel environment of the downlink is revealed by measuring an NSR (noise to signal ratio) at a user equipment (UE) and transmitting NSR information to a base station through an uplink. Upon receiving the NSR information, the base station estimates the channel environment of the downlink based on the NSR information and determines the modulation scheme and the coding rate..."<br>（中文翻译：“通常，通过在用户设备（UE）处测量NSR（信噪比）并通过上行链路向基站发送NSR信息来揭示下行链路的信道环境。在接收到NSR信息后，基站基于该NSR信息估计下行链路的信道环境，并确定调制方案和编码速率……”） | 对比文件属于3GPP HSDPA技术领域，且公开了UE在上行链路向基站反馈信道质量评估信息（NSR信息，属于广义的CQI），基站据此进行AMCS调度。在3GPP通用移动通信标准体系中，上行信道质量信息的测量与上报周期等参数通常由无线电网络控制器（RNC）在呼叫建立或重配置时通过高层RRC消息配置给UE（如目标专利[0004]所述背景常识）。对比文件公开了3GPP HSDPA及UE进行上行信道质量信息反馈，本领域技术人员基于3GPP协议架构和常识，有可能合理推断出UE具备接收来自高层包含信道质量配置信息的RRC消息的装置，或者该技术内容部分公开且容易与其他公知常识/对比文件结合。按照极宽松的隐含公开判断标准，认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何关于RRC消息中的CQI配置信息，更未记载所述配置信息用于指示CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）的数量。 | 对比文件未披露RRC层面的CQI周期配置信令，更没有记载CQI配置信息以“传输时间间隔（TTI）的数量”作为反馈周期的量化单位。即使采用最宽松的标准，对比文件也完全未涉及以TTI数量定义CQI配置周期，因此既未直接公开，也无法推断出隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0007] "...measuring an NSR (noise to signal ratio) at a user equipment (UE) and transmitting NSR information to a base station through an uplink..."<br>（中文翻译：“……在用户设备（UE）处测量NSR（信噪比）并通过上行链路向基站发送NSR信息……”）<br><br>[0015] "Referring to FIG. 1, the HS-SCCH has a Transmission Time Interval(TTI) of 7680 chips (3×Tslot)... The HS-PDSCH has a TTI having a length identical to the length of the TTI of the HS-SCCH."<br>（中文翻译：“参考图1，HS-SCCH具有7680码片（3个时隙）的传输时间间隔（TTI）……HS-PDSCH具有与HS-SCCH的TTI长度相同的TTI。”） | 对比文件公开了系统以TTI为基本时隙单位进行传输，且UE在上行链路上向基站发送NSR（信道质量）信息。在3GPP HSDPA系统中，UE在上行HS-DPCCH上传输CQI正是基于TTI时序并响应于高层配置进行的。本领域技术人员在已知3GPP架构的前提下，有可能合理推断出UE具有响应于系统配置以TTI传输信道质量信息的发送装置；即使未完全披露RRC特定参数，也至少部分公开了以TTI在系统上传输信道质量反馈的手段，因此按照极宽松标准认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | [0017] "In a current asynchronous mobile communication system, one UE can monitor four HS-SCCHs. Accordingly, the UE checks whether or not there is control information related to the HS-DPSCH to be received in the UE after decoding all of the four HS-SCCHs..."<br>（中文翻译：“在当前的异步移动通信系统中，一个UE可以监控四个HS-SCCH。因此，UE在解码全部四个HS-SCCH之后，检查是否存在要在UE中接收的与HS-PDSCH相关的控制信息……”）<br><br>[0057] "...monitoring a plurality of control channels for the high speed packet transmission service and receiving control information required for receiving information symbol bits..."<br>（中文翻译：“……监控用于高速分组传输服务的多个控制信道，并接收接收信息符号比特所需的控制信息……”） | 对比文件明确公开了UE监控下行链路控制信道（HS-SCCH，高速共享控制信道）。目标专利说明书第[0020]、[0033]段明确指出监控的下行链路控制信道即为HS-SCCH。对比文件中该部件的作用同样是监控下行控制信道并接收调度控制信息，两者的技术方案、功能及作用完全相同，因此该特征被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | [0016] "Table 1 ... 2nd part ... UE identity (16)"<br>（中文翻译：“表1……第2部分……UE标识（16）”）<br><br>[0051] "...when data is transmitted through the HS-PDSCH, control information is provided through the HS-SCCH in order to demodulate or decode the HS-PDSCH..."<br>（中文翻译：“……当通过HS-PDSCH传输数据时，通过HS-SCCH提供控制信息以解调或解码HS-PDSCH……”）<br><br>[0075] "...a bit scrambling is carried out in a different way according to the UE identifier (UE ID) assigned to UEs..."<br>（中文翻译：“……根据分配给UE的UE标识符（UE ID）以不同方式进行比特加扰……”） | 目标专利中，该特征是指在下行控制信道中接收指示调整/控制CQI传输的“CQI命令”，且该命令所在的控制信息包含用特定WTRU ID掩蔽的CRC（参见目标专利说明书[0010]、[0033]、[0035]段）。对比文件虽然公开了HS-SCCH控制信道包含UE ID，并公开了利用UE ID对数据传输块的CRC进行加扰以防止误解码（参见[0075]段），但对比文件中的控制信道仅用于传输用于解调HS-PDSCH的数据信道调度信息（表1），根本没有公开下行控制信道中传输任何“CQI命令”；其利用UE ID加扰也是用于业务数据的防误接收，而非针对带有CQI命令的CRC掩蔽。本领域技术人员无法从对比文件中推导出下行信道接收指示CQI行为的CQI命令及其掩蔽机制，故未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何基站向UE下发调整CQI的CQI命令，也没有记载UE存在响应于接收CQI命令的触发或动作。 | 目标专利中该特征是终端响应基站下发的快速层1/层2 CQI控制命令的触发逻辑。对比文件中完全缺乏CQI命令及其触发机制，故该技术特征未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载UE根据来自物理层控制信道的CQI命令来覆盖或替代RRC配置的CQI反馈周期。 | 目标专利说明书第[0006]、[0008]、[0010]段明确记载，传统通过RRC信令重配置CQI周期速度缓慢，本发明的核心在于通过下行控制信道快速下发CQI命令，使WTRU“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息”调整CQI传送周期。对比文件全篇仅涉及HS-PDSCH的数据收发、加扰/解扰以及基于固定机制反馈NSR，完全未涉及动态CQI命令与静态/半静态RRC消息之间的优先级或替代机制，故未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | （限定连接词） | 作为从属限定的连接语法词，随依附特征处理。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载基站通过CQI命令动态调整CQI反馈周期的TTI数量。 | 目标专利说明书第[0026]、[0033]、[0034]段阐述，基站根据上下行需求发送命令增大（降低反馈频率）或减小反馈周期（如变为2倍TTI数量）。对比文件完全未提出通过控制命令增减由RRC预配置的CQI传输TTI间隔数量的机制，本领域技术人员无法从对比文件中推断出该方案，故未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | [0016] "TABLE 1: 1st part: Channelization code set (7), Modulation scheme (1); 2nd part: Transport block size (6), Hybrid ARQ process (3), Redundancy and constellation version (3), New data indicator (1), UE identity (16)"<br>（中文翻译：“表1：第1部分：信道化码集（7），调制方案（1）；第2部分：传输块大小（6），混合ARQ进程（3），冗余和星座版本（3），新数据指示符（1），UE标识（16）”） | 目标专利说明书第[0033]段记载，在HS-SCCH中使用未用的信道化码组组合比特（如特定比特组合或单比特）来发送增大或恢复周期的CQI指令。对比文件表1虽然公开了HS-SCCH各个字段包含的比特数（例如Modulation scheme为1比特，New data indicator为1比特），但这些比特明确定义为调制方式指示及HARQ新数据指示，并非用于指示“CQI命令”。对比文件完全没有将控制信道中某个单比特用于指示CQI调整命令的技术构思或技术启示，故未公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<I>>>
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件（WO2005039876A1）属于多层塑料包装容器制造领域，涉及通过在阻隔树脂或基体树脂中添加聚乙烯亚胺（PEI）等胺类聚合物以提高聚酯与阻隔层之间的层间抗剥离粘合强度（见[p0001]-[p0014]）。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中的“WTRU”（无线发射/接收单元）是无线通信网络中与基站交互、执行下行控制信道监控及信道质量指示符反馈的用户终端设备（说明书[0010]、[0017]）。对比文件完全未涉及无线通信设备或终端实体，其作用与技术特征A完全不相干。<br>3. 结论： 本领域技术人员无法从对比文件中直接得出WTRU实体，即使基于最宽松的隐含公开标准，对比文件关于塑料容器的公开内容也毫无推导出无线通信终端设备的可行性或结合基础，因此技术特征A未被公开（既非直接公开，亦非隐含公开）。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件全文记载的是塑料瓶胚及容器注塑、吹塑的工艺与树脂共混配方，无任何信息传输或无线资源控制机制。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中的该装置用于在高层（如呼叫建立或重新配置阶段）接收来自网络侧（RNC/基站）的RRC信令消息，从中获取初始或更新的CQI配置信息（说明书[0004]、[0010]）。<br>3. 结论： 对比文件不存在任何高层协议层、RRC协议或CQI参数配置概念，既无直接公开，也无任何可用于推理的技术启示或部分公开内容，技术特征B未被公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无任何时域调度单位、传输时间间隔（TTI）或周期配置记载。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中通过RRC消息指示CQI传输之间包含的TTI数量，用于定义WTRU常规反馈CQI的时域周期或反馈间隔（说明书[0010]、[0020]-[0023]）。<br>3. 结论： 对比文件与无线通信物理层/MAC层时域传输调度完全无关，不具备任何推导基础，技术特征C未被公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无任何无线信号发射、物理信道反馈或基站交互装置。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中该装置根据所配置的TTI周期，经由上行链路信道周期性地向基站发送CQI信息，以协助基站进行链路自适应和自适应调制编码（说明书[0003]、[0010]、[0019]）。<br>3. 结论： 对比文件不涉及任何上行无线信息反馈功能实体，技术特征D未被公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无无线信道监听或物理层下行控制信道处理记载。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中该装置用于监听下行控制信道（如HS-SCCH），以快速捕获来自基站的动态调度与快速控制指令（说明书[0010]、[0020]、[0033]）。<br>3. 结论： 对比文件完全缺乏物理层控制信道接收与监测特征，技术特征E未被公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无数据校验、标识掩蔽或控制命令解析记载。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中利用特定WTRU ID对CRC进行掩蔽，使终端能够在控制信道上快速鉴别发往自身的低层动态CQI控制命令（说明书[0010]、[0035]）。<br>3. 结论： 对比文件无CRC校验、无终端特定ID掩蔽、无CQI命令接收机制，技术特征F未被公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无任何信令控制触发响应机制。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中该逻辑用于在检测到专用的CQI调整命令后，触发传输行为的重构或模式切换（说明书[0010]、[0026]、[0034]）。<br>3. 结论： 对比文件无相关技术方案，技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无相关控制分支或无线参数覆盖机制。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中该装置实现以快速的物理层/MAC层命令覆盖较慢的RRC消息配置，从而以更低的时延在指定的TTI传送CQI信息，解决RRC信令更新滞后导致的性能受损（说明书[0006]、[0008]、[0010]）。<br>3. 结论： 对比文件缺乏无线通信双层控制反馈机制，无法推导该特征，技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 作为权利要求限定从属关系的连接引导词，其所依赖的通信特征在对比文件中均不存在，技术特征I未被公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无时延、传输周期调整或反馈控制内容。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中基站通过CQI命令动态调整CQI传输间隔的TTI数量（如翻倍延长或恢复初始值），在短期内以牺牲下行容量为代价换取上行干扰降低与容量提升（说明书[0026]、[0033]、[0034]）。<br>3. 结论： 对比文件完全不存在通信调度机制，无法进行此类功能推导，技术特征J未被公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【公开性判断】：未公开 | 无（对比文件全文无相关记载） | 1. 对比文件技术内容与作用： 对比文件无控制信道比特域或信令编码记载。<br>2. 与目标专利作用比对： 目标专利中通过控制信道中的信令信息（例如借用HS-SCCH中的未用比特组合）用单个比特指示增减CQI命令，以达到极高的传输效率和低开销（说明书[0033]）。<br>3. 结论： 对比文件不涉及数字通信信令比特流设计，技术特征K未被公开。 |
---
### 评估结论
对比文件（WO2005039876A1）涉及高分子聚合物容器加工技术，与目标专利所处的无线移动通信领域属于完全不相关的技术领域。对比文件中既未直接公开、亦未隐含公开技术特征A至K中的任何一项技术特征。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇（如段落[11]、[12]、[21]等）未涉及任何无线发射/接收单元相关内容。段落[11]记载：<br>“본 발명은 전자식 전자접촉기에 관한 것으로...<br>（译文：本发明涉及一种电子式电磁接触器...）” | 对比文件属于强电/工业电气控制领域的“电子式电磁接触器用励磁线圈驱动电路”，旨在通过辅助触点中的b触点控制接触器励磁线圈的电流以简化电路。目标专利的技术特征A为“无线发射/接收单元（WTRU）”，结合目标专利说明书[0017]可知，WTRU是指在无线移动通信环境中工作的设备（如用户设备UE、移动台等）。对比文件完全未涉及无线通信系统或无线发射/接收单元，本领域技术人员无法直接或隐含推导得出该特征。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未涉及无线电资源控制、CQI或RRC消息。段落[23]-[25]记载：<br>“[23] 전원을 공급하는 전원 공급부; [24] 상기 전원 공급부로부터 수신된 전원을 전파 정류하는 전파 정류 회로부; 및 [25] 상기 전파 정류 회로부 및 여자 코일 사이에 접속된 b 접점과...<br>（译文：[23] 供应电源的电源供应部；[24] 对从所述电源供应部接收的电源进行全波整流的全波整流电路部；以及[25] 具备连接在所述全波整流电路部及励磁线圈之间的b触点...）” | 目标专利说明书[0004]、[0010]指出，该装置用于接收高层RRC信令以获取CQI参数及配置。对比文件仅公开了硬件电路中的电源供应部、整流电路、触点等电气元件，根本不存在无线电通信协议栈、RRC高层信令或信道质量指示符（CQI）的接收与处理机制，本领域技术人员无法从中直接得出或隐含推理出该特征。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载任何CQI配置信息或传输时间间隔（TTI）。 | 目标专利说明书[0010]、[0021]、[0023]明确指出，CQI配置信息指示CQI传输之间的TTI数量（例如表1中对应正常反馈周期的TTI间隔）。对比文件属于继电器/接触器控制硬件电路，不存在任何基于TTI的通信帧结构划分或CQI周期配置，未直接公开也无法隐含得出。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载以TTI传送CQI信息的装置。 | 目标专利说明书[0010]、[0019]明确，该特征是指WTRU根据配置信息在上行链路信道以设定的TTI周期向基站发射/报告CQI。对比文件仅公开了线圈回路电流导通与释放，完全不涉及上行无线信号或CQI报告的传送，未直接公开，亦无任何隐含公开的基础。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载下行链路控制信道或对其进行监控的装置。 | 结合目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]可知，监控下行链路控制信道是指监控如高速共享控制信道（HS-SCCH）等物理下行信道。对比文件不存在任何无线信道监控机制，既未直接公开，也无法推导得出。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载CRC校验、UE标识掩蔽或CQI命令。 | 结合目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]、[0035]可知，该装置用于检测并解调下行控制信道中通过WTRU ID对CRC进行异或掩蔽（bit-masking）的控制信令，以识别调整CQI反馈周期的命令。对比文件未公开任何基带数字处理、CRC校验掩蔽或CQI控制命令，未直接公开且无法隐含推导。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载响应CQI命令的逻辑或操作。 | 目标专利说明书[0010]、[0031]、[0034]明确该特征是触发改变CQI反馈周期的动作前提。对比文件不包含通信指令或其响应逻辑，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载响应CQI命令而非RRC消息传输CQI。 | 目标专利说明书[0006]、[0010]、[0033]指出，RRC信令调整过慢，本发明通过快速层1/控制信道CQI命令动态替代慢速RRC默认配置来改变CQI传输时机。对比文件属于接触器电路，完全无相关机制，未直接公开且无法隐含得出。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 属性连接词，在对比文件中无对应通信技术方案的依托。 | 技术特征I为从属权利要求的限定引导词，因其限定的通信上下文在对比文件中完全缺失，故不构成公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载增加或减少TTI数量以改变CQI反馈周期。 | 目标专利说明书[0026]、[0033]、[0034]记载，基站下发的指令使得反馈周期增大（如变为2倍）或恢复/减小，从而改变间隔的TTI数。对比文件完全不涉及无线传输时间间隔的调整机制，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇未记载控制信道中指示CQI命令的单个比特。段落[17]仅记载晶体管的通/断控制：<br>“즉, 상기 펄스폭 변조 회로부(70)의 출력에 의해 상기 트랜지스터 구동 회로부(80)의 트랜지스터(TR)가 온(ON)/오프(OFF) 동작을 한다...<br>（译文：即，通过脉宽调制电路部70的输出使晶体管驱动电路部80的晶体管TR进行导通/关断动作...）” | 目标专利说明书[0033]明确指出在控制信道（HS-SCCH）中使用特定比特位发送增大或恢复周期的命令。对比文件仅涉及开关管硬件的开闭电平，与无线通信控制信道中的CQI控制指示比特毫无技术关联，不能直接或隐含推导出该特征。 |
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 对比文件KR1020050046037A涉及一种用于流体管路保持恒定压力的“液压调节器（유압 레귤레이터）”（段落[11]、[12]），其结构包括阀体、波纹管、弹簧及压力调节机构等机械部件。该对比文件属于机械液压控制领域，未涉及任何无线通信领域的技术内容，未公开无线发射/接收单元（WTRU）或等同的无线通信终端结构。本领域技术人员无法从该液压装置中直接得出或合理推断出该技术方案，因此对比文件既未直接公开、也未隐含公开技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利说明书（如[0004]、[0010]）指明，该装置用于在呼叫建立或重配时接收来自网络的RRC信令以获取CQI反馈周期等参数。对比文件涉及液压调节阀的进出口及机械调压部件，没有任何无线电资源控制（RRC）消息、信道质量指示符（CQI）配置或无线接收处理模块的公开或暗示。该特征未被对比文件直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利中CQI配置信息明确指示CQI传输之间的TTI数量（反馈周期）。对比文件全篇仅公开流体压力调节机制（如段落[23]、[31]的通孔面积与流体流入量关系），完全不存在基站与终端间时域调度间隔、传输时间间隔（TTI）以及CQI周期指示信息。因此对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利中该装置基于高层配置周期向网络上报信道质量评估。对比文件为纯机械结构，无任何信息测量、编码、无线发射模块及按时域间隔传送反馈信息的机制。对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利（如[0020]、[0033]）指出WTRU监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）以侦听针对该终端的调度或控制命令。对比文件仅涉及流体在腔室内的机械流动与阻尼调节，无无线下行物理/控制信道监听机制，未直接公开亦未隐含公开该特征。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利（如[0033]、[0035]）公开通过HS-SCCH接收指示改变CQI反馈周期的命令，且通过WTRU ID掩蔽CRC以实现终端专用寻址。对比文件不包含任何协议数据单元、差错校验序列（CRC）、标识掩蔽（ID Masking）或信道质量控制命令接收逻辑，未直接公开亦未隐含公开该特征。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利中该特征定义了根据物理层快速信令命令进行行为触发的逻辑关系。对比文件仅有机械部件随流体压力上升/下降发生被动位移（如段落[34]、[39]），不存在响应无线命令的技术逻辑，未直接公开亦未隐含公开该特征。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利（如[0006]、[0010]、[0033]）的核心在于使用快速物理层命令（HS-SCCH CQI命令）覆盖或替代慢速高层RRC配置来快速调整CQI反馈周期以节省上行干扰。对比文件全篇未涉及任何分层信令控制机制及反馈发送装置，未直接公开亦未隐含公开该特征。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 属于权利要求从属连接用语，其所修饰的具体技术方案在对比文件中均无对应公开，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利（如[0021]、[0029]、[0033]）指明基站通过指令使CQI反馈周期（TTI数量）增大或减小（例如倍数调整或在活跃/静止周期切换）。对比文件仅记载通过调整弹簧预紧螺丝（段落[32]）或波纹管位移改变通孔连通截面积以增减流体流入量，两者在技术领域、物理实体、作用机制及解决的技术问题上毫无关联，本领域技术人员绝无可能推导出或合理预期出该特征，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>判断结果：《未公开》 | 无对应内容引用 | 目标专利通过控制信道中的比特信息指示CQI周期切换或增减指令。对比文件为纯流体机械阀门装置，不涉及二进制编码、信道比特及无线命令字段，未直接公开亦未隐含公开该特征。 |
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0009]、[0017]、[0022]：<br>“The OFDM mobile communication system includes a transmitter 100 and a receiver 150.”（OFDM移动通信系统包括发射机100和接收机150。）<br>“The receiver 150 includes an RF processor 152, an analog-to-digital converter 154, a guard interval remover 156, a serial-to-parallel converter 158, an Fast Fourier Transform (FFT) unit 160, a channel estimator 162, an equalizer 164, a parallel-to-serial converter 166, a symbol demapper 168, and a decoder 170.”（接收机150包括射频处理器152、模数转换器154、保护间隔去除器156、串并转换器158、快速傅里叶变换单元160、信道估计器162、均衡器164、并串转换器166、符号解映射器168以及解码器170。）<br>“...a transmitter (i.e., a base station) may transmit data known to both parties to a receiver (i.e., a subscriber station)...”（发射机（即基站）可向接收机（即用户台）传输双方已知的数据……） | 目标专利说明书[0017]记载，WTRU包括用户设备、移动台（STA）或任何类型的无线通信装置。对比文件公开了移动通信系统中的用户台（subscriber station，SS）或接收机150/移动终端。本领域技术人员可以明确得知对比文件的用户台（SS）即为WTRU，其功能与目标专利完全相同，因此技术特征A被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 全文未公开通过高层传信/RRC消息配置CQI周期的技术方案。<br>相关段落[0020]、[0029]：<br>“...the receiver 150 generates a channel quality indicator (CQI)... and sends the generated CQI to the transmitter 100 through a CQI transmitter (not shown).”（接收机150生成对应信道估计结果的信道质量指示符CQI，并通过CQI发射机发送给发射机100。）<br>“...the pilot sequence is defined as a sequence for the pilot signals in a protocol agreed to between the transmitter and the receiver.”（导频序列在发射机和接收机之间商定的协议中定义。） | 目标专利说明书[0004]、[0010]明确说明，CQI参数是通过高层无线电资源控制（RRC）消息传信在呼叫建立或重配时提供给WTRU的。对比文件仅在[0020]等段落提及接收机生成CQI并发送给基站，其导频序列由协议预先定义，通篇完全没有涉及高层协议、更未记载基站通过“无线电资源控制（RRC）消息”向终端下发“CQI配置信息”的结构或处理流程。即使用最宽松的隐含公开标准，对比文件中也不存在能使本领域技术人员合理推导出RRC层消息接收装置的线索，因此技术特征B《未公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 全文未公开。 | 目标专利说明书[0004]、[0010]记载CQI配置信息规定了CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）数量（即CQI的反馈周期/频率）。对比文件关于CQI反馈周期的控制见段落[0109]至[0118]及图7，其完全是由终端侧根据信道变化情况（公式11）自主计算指数反馈周期T（以帧周期Tframe为单位），完全不存在基站通过下发的CQI配置信息来指示CQI传输之间的TTI数量的技术手段。因此技术特征C《未公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0020]、[0111]、[0119]：<br>“In addition, the receiver 150 generates a channel quality indicator (CQI) corresponding to the channel estimation result of the channel estimator 162 and sends the generated CQI to the transmitter 100 through a CQI transmitter (not shown).”（此外，接收机150生成对应信道估计结果的CQI，并通过CQI发射机（未示出）发送给发射机100。）<br>“The power control information is periodically feedback based on the feedback period T determined in step 707 or 709 (step 711)...”（功率控制信息基于步骤707或709确定的反馈周期T进行周期性反馈（步骤711）……） | 目标专利中该特征的作用在于让终端包含以特定周期（TTI单位）向上发送CQI的硬件装置（CQI发射模块）。对比文件段落[0020]明确公开了终端包括用于发送CQI的装置“CQI transmitter”，且在[0119]中公开了终端以确定的周期T进行周期性反馈。尽管对比文件反馈周期的决定参数非来自于RRC配置信息，但在“终端具备根据设定的周期时间向基站发送CQI的装置”这一发射机制和底层装置层面，对比文件公开了相同的硬件手段及发送机制，部分公开了该技术特征的内容，因此本领域技术人员可以合理推知该反馈装置，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | [0011]、[0017]、[0018]、[0050]：<br>“In the transmitter 100, information data bits 102 including user data bits and control data bits are input to the encoder 104.”（在发射机100中，包括用户数据比特和控制数据比特的信息数据比特102被输入到编码器104。）<br>“In the receiver 150, the signal transmitted from the transmitter 100... is received via a reception antenna. The signal received through the reception antenna is input into the RF processor 152... and sends the demodulated signal to the decoder 170... outputs information data bits 172.”（在接收机150中，来自发射机100的信号经天线接收……输入到射频处理器……将解调信号送至解码器170……输出信息数据比特172。）<br>“The apparatus comprises a subchannel selector for selecting a subchannel to be assigned to a subscriber station from among the subchannels received from the base station...”（该装置包括子信道选择器，用于从基站接收的子信道中选择分配给该用户台的子信道……） | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]中，监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）的作用是终端持续监听下行物理控制信息以获取调度指令或动态CQI控制命令。对比文件虽然主要描述的是OFDMA物理层信道结构，但在[0011]中明确提到发射机发送的数据包含“控制数据比特（control data bits）”，且用户台在[0018]、[0050]中通过子信道选择、接收和解码处理来自基站的信息数据流，不可避免地需要接收和监控承载控制信息的物理信道/子信道，其接收并处理下行控制信道的作用与机制部分重合。依据宽松的隐含公开判断标准，该特征属于《隐含公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 全文未公开。 | 目标专利说明书[0010]、[0035]中，该装置用于接收由特定WTRU ID对CRC进行掩蔽加扰的下行CQI控制命令，以实现物理层信道上的快速、寻址动态指示。对比文件全文并未提及利用WTRU标识/用户ID对下行命令或CRC进行掩蔽（CRC masking）的技术手段，更未公开基站向终端下发控制CQI周期的动态命令。即使用最宽松的标准推导，对比文件也未公开任何相关暗示或技术教导，因此技术特征F《未公开》。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 全文未公开。 | 目标专利中该特征的作用是作为终端调整CQI周期的触发条件，即依据接收到的物理层CQI命令执行动作。而对比文件段落[0109]至[0118]中，终端调整CQI周期的触发完全基于终端本地对信道变化与否的检测（对比当前SINR与前一时刻SINR），是终端侧自主闭环行为，根本不存在接收下行CQI命令并做出响应的逻辑。因此技术特征G《未公开》。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 全文未公开。 | 目标专利说明书[0006]、[0010]、[0033]中，该特征的作用在于建立双重控制机制：克服慢速RRC传信的时延，允许物理层快速CQI命令抢占/优先于高层RRC配置来决定当前的CQI上报间隔。对比文件既无RRC信令配置，也无基站动态CQI下行命令，其周期完全由终端本地根据公式(11)改变，不存在“优先响应动态CQI命令而非RRC消息”的装置与控制机理。因此技术特征H《未公开》。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | — | 连接词特征，从属于所限定的技术方案，由于其引出的下级特征J未被公开，在此认定为《未公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 全文未公开。 | 目标专利说明书[0033]、[0034]明确解释，CQI命令的作用是使终端在RRC指示的基准周期基础上成倍增大（如2倍）或恢复/减小反馈间隔。对比文件段落[0117]、[0118]的反馈周期T改变完全是由终端本地计算得出的指数变化（公式11），完全不是由基站下发的CQI命令去增减RRC配置的TTI数量。因此技术特征J《未公开》。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特<br><br>《未公开》 | 全文未公开。 | 目标专利中该特征用于在下行控制信道（HS-SCCH）中使用1个比特快速切换或指示CQI命令。对比文件通篇没有记载通过控制信道上的单个比特来承载或指示CQI命令的技术方案，因此技术特征K《未公开》。 |
<<<A>>>
<<<d>>>
<<<e>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无引用内容。<br>（全文涉及尿素水溶液制备装置，如段落[17]：“본 발명은 요소 수용액 조제장치에 관한 것으로서...”；译文：“本发明涉及尿素水溶液制备装置...”） | 对比文件KR100500325B1属于化工机械/环保化工制备设备领域，涉及一种用于制备高浓度尿素水溶液的物理混合与循环溶解装置。目标专利中的“WTRU”为无线通信系统中的无线发射/接收单元（说明书[0002]、[0010]、[0017]）。对比文件中完全不存在任何无线通信终端、通信实体或电子通信设备，更无法通过推理得出WTRU实体，因此技术特征A既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。<br>（全文涉及储罐、阀门、泵、管道等物理机械构件，如段落[24]~[27]） | 目标专利中技术特征B的作用在于接收高层（RRC）信令下发的CQI配置参数（说明书[0004]、[0010]）。对比文件公开的是罐体（调配罐、存储罐）、阀门、循环泵及热交换器等流体控制机械构件，完全不涉及任何无线通信协议层（RRC）、控制信令消息或信道质量指示符（CQI）。本领域技术人员根本无法从对比文件的流体机械装置中推导出该技术方案，因此技术特征B既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中技术特征C用于定义CQI报告的周期长度（说明书[0010]、[0020]、[0021]）。对比文件属于尿素水溶液溶解制备技术，全文不包含任何关于基站/终端传输时间间隔（TTI）、通信时序或通信质量反馈周期参数的公开或启示，本领域技术人员无法推导出该方案，因此技术特征C既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中技术特征D的作用是终端根据RRC配置的TTI间隔通过上行链路向基站发送CQI（说明书[0010]、[0019]）。对比文件不涉及任何上行无线信号发送装置，仅公开了泵送液体与加热溶解尿素颗粒的化工操作，完全没有相关的通信传输技术方案，因此技术特征D既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无引用内容。<br>（仅在段落[58]中公开温度监控：“또한, 요소 수용액 조제탱크(21)에는 온도계(56)가 설치되어 있다.”；译文：“另外，在尿素水溶液调配罐(21)上设置有温度计(56)。”） | 目标专利中技术特征E的作用是由WTRU监听下行物理控制信道（如HS-SCCH），以获取瞬时调度信息或快速下行控制命令（说明书[0010]、[0020]、[0033]）。对比文件仅公开了利用温度计监控罐内流体温度以控制蒸汽阀门，属于温度工业监控，与无线通信系统中的下行链路控制信道监控在技术领域、监控对象、工作机理及作用上完全无关，本领域技术人员无法推导出该特征，因此技术特征E既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中技术特征F的作用是通过特定WTRU ID对CRC进行解掩蔽，在物理下行控制信道上快速接收针对该终端的动态CQI调整指令（说明书[0010]、[0033]、[0035]）。对比文件全文不涉及任何无线通信编码、校验字段（CRC）、终端身份标识（WTRU ID）或信令指示，本领域技术人员无法从其流体循环管道设计中合理推理得出此方案，因此技术特征F既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中技术特征G限定了触发条件，即终端在下行控制信道上成功解码CQI命令后触发后续反馈周期调整动作（说明书[0010]）。对比文件中无任何通信指令接收与响应机制，因此技术特征G既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中技术特征H的作用是实现层1/层2快速信令对慢速RRC高层配置的优先级覆盖，从而在短时间内动态改变CQI发送频率以降低上行干扰（说明书[0006]、[0010]、[0033]）。对比文件属于完全不同的机械化工技术，没有任何多层协议协同控制或快速信令取代高层配置的通信机制，因此技术特征H既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 语法连接词，用于引出后续从属限定技术特征J。由于后续特征均未公开且整体技术方案不存在，故该特征在对比文件中无对应公开内容。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。<br>（仅在段落[47]提及根据浓度调整温度：“이 전기 히터(59)는 요소 수용액의 농도에 따라 요소 수용액의 온도를 다르게 제어할 수 있도록 구성되어 있다.”；译文：“该电加热器(59)配置为可根据尿素水溶液的浓度对尿素水溶液的温度进行不同控制。”） | 目标专利中技术特征J的作用是基于CQI命令对原RRC配置的TTI周期数量进行离散倍增（如2倍、3倍）或缩减，实现快速灵活的反馈间隔调整（说明书[0021]、[0026]、[0034]）。对比文件仅公开根据浓度调节加热器功率/温度，与通信中根据物理层信令调整TTI传输间隔数量毫无技术关联，不能推导出该技术特征，因此技术特征J既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中技术特征K的作用是利用下行控制信道中的紧凑比特位（如HS-SCCH中的特定比特或未用比特组合）高效承载CQI调整命令，开销极小且速度快（说明书[0033]）。对比文件不存在控制信道、信息编码或比特位指示，因此技术特征K既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【公开性判断】：《直接公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“３ＧＰＰのＵＭＴＳシステムは、ダウンリンクで高速のパケットデータサービスを支援するために高速ダウンリンク共有チャネル（Ｈｉｇｈ ｓｐｅｅｄ ｄｏｗｎｌｉｎｋ ｓｈａｒｅｄ ｃｈａｎｎｅｌ：以下ＨＳ−ＤＳＣＨと略称する）という伝送チャネルを提供する……移動局（ＵＥ）……”<br>（中文翻译：3GPP的UMTS系统为了在下行链路支持高速分组数据业务而提供称为高速下行链路共享信道（HS-DSCH）的传输信道……移动台（UE）……） | 对比文件中技术特征的作用：<br>对比文件公开了3GPP UMTS通信系统中的移动台（UE），UE作为无线通信的终端设备，执行下行接收与上行反馈。<br><br>在目标专利中的作用：<br>目标说明书[0017]明确定义“WTRU包括但不限于使用者设备、移动台（STA）……”，因此UE即为目标专利中的无线发射/接收单元（WTRU）。二者作用完全相同，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了该通信实体。因此判定技术特征A被《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【公开性判断】：《直接公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“無線リンク設定を終了すると、ＳＲＮＣは、無線ベアラ再構成（Ｒａｄｉｏ Ｂｅａｒｅｒ Ｒｅｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ）メッセージをＵＥに伝送してＨＳ−ＤＳＣＨチャネルを設定し（Ｓ１１４）、ＵＥは無線ベアラ再構成完了（Ｒａｄｉｏ Ｂｅａｒｅｒ Ｒｅｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ Ｃｏｍｐｌｅｔｅ）メッセージで応答する（Ｓ１１６）。前記各メッセージは、ＲＲＣメッセージ形態に伝送される。”<br>“また、ＲＮＣは、ＲＲＣシグナリングを通して、即ち、無線ベアラ再構成、伝送チャネル再構成及び物理チャネル再構成メッセージ中何れか一つのＲＲＣメッセージを利用して、更新されたＨＳＤＰＡ関連パラメータをＵＥに伝達する……ＵＥは、無線ベアラ再構成、伝送チャネル再構成及び物理チャネル再構成メッセージを通してＲＮＣから新しいＨＳＤＰＡ関連パラメータを受信し……”<br>“前記パラメータ更新情報は、無線リンク（ＲＬ）パラメータ更新要求（Ｐａｒａｍｅｔｅｒ Ｕｐｄａｔｅ Ｒｅｑｕｅｓｔ）メッセージであることを特徴とする。この場合、前記ＲＬパラメータ更新要求メッセージは、ＣＱＩフィードバック周期値……中少なくとも何れか一つを含む。”<br>（中文翻译：完成无线链路建立后，SRNC向UE发送无线承载重新配置（Radio Bearer Reconfiguration）消息来配置HS-DSCH信道（S114），UE通过无线承载重新配置完成消息进行响应（S116）。上述各消息以RRC消息的形式发送……另外，RNC通过RRC信令，即利用无线承载重新配置、传输信道重新配置及物理信道重新配置消息中任一种RRC消息，将更新后的HSDPA相关参数传送给UE……UE通过无线承载重新配置、传输信道重新配置及物理信道重新配置消息从RNC接收新的HSDPA相关参数……其中RL参数更新请求消息包括CQI反馈周期值……中至少任意一个。） | 对比文件中技术特征的作用：<br>对比文件公开了UE通过接收由网络侧（SRNC）发送的RRC消息（如无线承载重新配置消息等），在其中获取HSDPA相关的无线链路配置参数，包括CQI反馈周期值等CQI配置参数。<br><br>与目标专利对比分析：<br>在目标专利说明书[0004]、[0010]中，RRC消息用于在呼叫建立或重新配置时提供CQI参数/配置信息，终端包含接收该消息的装置。对比文件中UE接收包含CQI反馈周期的RRC消息，必然具备用于接收包括CQI配置信息的RRC消息的相应软硬件装置，作用及技术方案完全一致。因此判定技术特征B被《直接公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【公开性判断】：《直接公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“前記ＨＳ−ＤＳＣＨは短いＴＴＩ（Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ ｔｉｍｅ ｉｎｔｅｒｖａｌ）（３ｓｌｏｔ、２ｍｓ）を使用し……”<br>“図１に基づくと、ＵＬ ＨＳ−ＤＰＣＣＨは、周期（Ｔ ｆ ）が１０ｍｓである無線フレームにより構成され、各無線フレームは、２ｍｓである５個のサブフレームにより構成される。また、一つのサブフレームは、３個のスロットにより構成される。前記アップリンクＨＳ−ＤＰＣＣＨは、ダウンリンクＨＳ−ＤＳＣＨデータの伝送と関連するアップリンクフィードバックシグナリングを伝送する。前記アップリンクフィードバックシグナリングは、一般に、ＨＡＲＱのためのＡＣＫ／ＮＡＣＫ情報及びチャネル品質指示子（Ｃｈａｎｎｅｌ Ｑｕａｌｉｔｙ Ｉｎｄｉｃａｔｏｒ：以下ＣＱＩと略称する）により構成され……”<br>“前記ＲＬパラメータ更新要求メッセージには、ＣＱＩフィードバック周期パラメータｋ、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ反復要素……が含まれる。”<br>“従来は、ＲＮＣが開始する無線リンク設定及び無線リンク再構成プロシージャを通してのみＨＳ−ＤＰＣＣＨ関連パラメータ、例えば、ＣＱＩフィードバック周期ｋ値を更新したが……”<br>（中文翻译：所述HS-DSCH使用短TTI（传输时间间隔）（3个时隙，2ms）……在图1中，UL HS-DPCCH由周期为10ms的无线帧构成，每个无线帧由5个2ms的子帧构成，一个子帧由3个时隙构成。上行HS-DPCCH传输信道质量指示符（CQI）……所述RL参数更新请求消息包含CQI反馈周期参数k……以往仅通过RNC发起的无线链路设置及无线链路重新配置过程来更新HS-DPCCH相关参数，例如CQI反馈周期k值……） | 对比文件中技术特征的作用：<br>在对比文件公开的3GPP HSDPA协议架构中，TTI为2ms（对应一个HS-DPCCH子帧），CQI反馈周期采用标准参数“k”值（即CQI feedback cycle $k$）。在3GPP标准定义中，参数$k$直接指示CQI发送周期对应的子帧/TTI个数（例如$k=1, 2, 4, 8$等表示每$k$个TTI/子帧发送一次CQI）。<br><br>与目标专利对比分析：<br>目标专利说明书[0010]、[0021]中的“CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）的数量”即为CQI周期映射到的TTI数。对比文件公开的通过RRC消息配置的“CQI反馈周期参数k”，对于本领域技术人员而言，其本身定义及作用即指示CQI传输间隔的TTI数量。因此判定技术特征C被《直接公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【公开性判断】：《直接公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“また、ＵＥは、ＣＰＩＣＨを測定してＣＱＩ値を基地局に伝送する。ＵＥは、ＣＱＩ値を反復要素（Ｎ＿ｃｑｉ＿ｔｒａｎｓｍｉｔ）だけのＨＳ−ＤＰＣＣＨサブフレームの間連続的に反復して伝送する。”<br>“新しいＨＳＤＰＡ関連パラメータ値は、共に伝達されたＡｃｔｉｖｅ Ｔｉｍｅが指示する時点に該当のＵＥに適用される。”<br>（中文翻译：此外，UE测量CPICH并将CQI值传输给基站。UE以重复因子（N_cqi_transmit）对应的HS-DPCCH子帧数量连续重复传输CQI值。新的HSDPA相关参数值在共同传递的Active Time所指示的时间点应用于该UE。） | 对比文件中技术特征的作用：<br>对比文件公开了UE在接收到RRC重新配置的相关参数后，在指定生效时间（Active Time）按照配置的CQI反馈参数，在上行HS-DPCCH子帧（即TTI）上将测量得到的CQI反馈给基站。<br><br>与目标专利对比分析：<br>目标专利说明书[0010]、[0019]中UE在配置的CQI反馈周期经由上行链路信道向基站报告CQI。对比文件中UE根据RRC配置参数在TTI/子帧中传送CQI，终端具备执行该发送操作的发射装置，其功能、手段与目标专利完全相同。因此判定技术特征D被《直接公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【公开性判断】：《直接公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“前記制御情報は、ダウンリンク（ＤＬ）共有制御チャネル（Ｓｈａｒｅｄ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｃｈａｎｎｅｌ：以下ＨＳ−ＳＣＣＨと略称する）及びアップリンク（ＵＬ）専用物理制御チャネル……を通して伝送される。前記ＨＳ−ＳＣＣＨは、ＨＳＤＰＡ技術を支援するためのダウンリンク（ＤＬ）共通制御チャネルの一種である……前記ＨＳ−ＳＣＣＨは、ＵＥが高速の使用者データを伝送するＨＳ−ＤＳＣＨを受信するようにＵＥ ＩＤ（ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）及び制御情報を伝送するのに使用される。”<br>“ＵＥは、ＨＳ−ＳＣＣＨを通して伝送されるＵＥ ＩＤをモニタリングして自身が受信するデータがあるかどうかを把握する。”<br>（中文翻译：所述控制信息通过下行链路（DL）共享控制信道（HS-SCCH）及上行链路……进行传输。所述HS-SCCH是用于支持HSDPA技术的下行链路公共控制信道的一种……用于向UE传输UE ID及控制信息以便UE接收传输高速用户数据的HS-DSCH。UE监控通过HS-SCCH传输的UE ID，以掌握是否有自身接收的数据。） | 对比文件中技术特征的作用：<br>对比文件明确公开了UE监听/监控下行共享控制信道（HS-SCCH），以确认是否有属于本UE的下行传输控制信息。<br><br>与目标专利对比分析：<br>目标专利说明书[0010]、[0020]明确指出下行控制信道即为HS-SCCH，WTRU监控下行链路控制信道。二者所监控的信道完全一致，作用相同。终端内具备用于信道监听的接收监控装置。因此判定技术特征E被《直接公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【公开性判断】：《隐含公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“前記ＨＳ−ＳＣＣＨは、ＵＥが高速の使用者データを伝送するＨＳ−ＤＳＣＨを受信するようにＵＥ ＩＤ（ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）及び制御情報を伝送するのに使用される。”<br>“ＵＥは、受信されたＨＳ−ＰＤＳＣＨデータをデコーディングした後、ＣＲＣチェックを行い……”<br>“ＵＥは、ＨＳ−ＳＣＣＨを通して伝送されるＵＥ ＩＤをモニタリングして自身が受信するデータがあるかどうかを把握する……その反面、モニタリングされたＨＳ−ＳＣＣＨから該当のＵＥに対する制御情報を感知できない場合……”<br>“前記ＨＳＤＰＡ関連パラメータは、ＨＳ−ＤＰＣＣＨ関連パラメータ、ＨＳ−ＤＳＣＨ関連パラメータ及びＨＳ−ＳＣＣＨ関連パラメータである。”<br>“前記ＲＬパラメータ更新要求メッセージは、ＣＱＩフィードバック周期値……並びにＨＳ−ＳＣＣＨコード変更指示子値中少なくとも何れか一つを含む。” | 技术分析与直接公开排除：<br>对比文件公开了UE在HS-SCCH上监控UE ID，且在3GPP标准中HS-SCCH Part 1即采用UE ID对CRC进行掩蔽（即目标说明书[0035]所述机制）。但是，对比文件中由Node B感知需要更新CQI周期后，是将参数上传给RNC，由RNC通过高层RRC信令通知UE，对比文件并未在HS-SCCH物理层控制信道上直接向UE发送包含UE ID掩蔽CRC的“CQI命令”。因此技术特征F未被直接公开。<br><br>隐含公开论述：<br>根据宽松的隐含公开判断原则，对比文件公开了：（1）Node B负责确定CQI反馈周期（如$k$值），且期望由Node B自律控制UE的CQI反馈以避免RNC信令带来的滞后；（2）在下行链路控制信道HS-SCCH上传送与UE ID关联的控制信息，并记载了HS-SCCH相关参数的动态配置与HS-SCCH代码变更；（3）UE监控HS-SCCH上的控制信息。本领域技术人员在对比文件公开的“由Node B控制CQI更新”的技术构思以及HS-SCCH信道结构启示下，有可能推导出直接在HS-SCCH（携带UE ID掩蔽的CRC）上由Node B发送指示CQI更新的控制命令，且该内容已部分公开了在控制信道上结合UE ID进行控制的技术，有可能与公知常识或其他对比文件组合公开。因此判定技术特征F被《隐含公开》。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【公开性判断】：《隐含公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“新しいＨＳＤＰＡ関連パラメータ値は、共に伝達されたＡｃｔｉｖｅ Ｔｉｍｅが指示する時点に該当のＵＥに適用される。”<br>“Ｎｏｄｅ ＢのＨＳＤＰＡスケジューラは、ＵＥ（移動局）によるＡＣＫ／ＮＡＣＫ伝送及びＣＱＩ報告を自律的に制御することができない……本発明の目的は、基地局で無線リンクパラメータ更新を行えるパラメータ更新方法を提供することにある。” | 公开性论述：<br>对比文件中UE响应于来自网络的更新参数进行参数切换应用。鉴于技术特征F被判定为隐含公开，基于相同的逻辑链条，当终端接收到用于指示CQI更新的命令时，终端必然具备根据该命令进行响应的逻辑触发处理装置。对比文件公开了终端根据更新指令更新并应用CQI参数的整体机制，本领域技术人员可合理推断出响应于接收CQI命令的装置，因此判定技术特征G被《隐含公开》。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【公开性判断】：《隐含公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“従って、従来のように、ＨＳ−ＤＳＣＨ関連パラメータ（例えばＡＣＫ／ＮＡＣＫとＣＱＩの周期及び反復情報）の更新過程をＲＮＣから開始すると、Ｎｏｄｅ ＢのＨＳＤＰＡスケジューラは、ＵＥ（移動局）によるＡＣＫ／ＮＡＣＫ伝送及びＣＱＩ報告を自律的に制御することができない。よって、従来のパラメータ更新方法によると、ＨＳＤＰＡスケジューリングを制限して無線資源を非効率的に使用するようになる。”<br>“本発明の他の目的は、ＲＮＣの開始なしでも、基地局が無線リンクパラメータ更新を開始できるパラメータ更新方法を提供することにある。”<br>“最適の瞬間にＨＳ−ＤＰＣＣＨ関連パラメータを更新することができる。” | 技术分析与直接公开排除：<br>对比文件的最终具体实施方式仍然是通过RRC信令将更新后的参数发送给UE，UE在形式上仍是根据RRC信令的更新进行TTI传输。对比文件未直接公开UE“脱离/替代RRC消息”而“直接响应于控制信道上的CQI命令”改变TTI传输行为。因此不构成直接公开。<br><br>隐含公开论述：<br>按照极宽松的隐含公开判断标准：对比文件已明确指出核心发明目的在于克服“RRC过程更新CQI参数导致Node B无法自律、快速控制UE CQI报告”的缺陷，提出了由Node B在无需RNC干预启动的情况下优化CQI更新时机。本领域技术人员基于对比文件对摆脱RRC限制、实现Node B快速自律控制的明确技术教导，有可能推理并结合物理信道命令实现直接由基站命令取代传统RRC消息来实时调度CQI传输周期。对比文件部分公开了摆脱传统RRC固定周期更新的技术构想，因此判定技术特征H被《隐含公开》。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【公开性判断】：《直接公开》 | 语法连接词，无独立技术方案实质，随上下文直接公开。 | 作为权利要求的引导与连接用语，直接公开。因此判定技术特征I被《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【公开性判断】：《隐含公开》 | 【对比文件 第[2]部分】：<br>“例えば、無線チャネルの状態が良好である場合は、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ及びＣＱＩの反復を減らして無線資源の浪費を予防する。その反面、無線チャネルの状態が良好でない場合は、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ及びＣＱＩの反復を増やして伝送性能を向上することができる。”<br>“前記ＲＬパラメータ更新要求メッセージには、ＣＱＩフィードバック周期パラメータｋ……が含まれる。”<br>“従来は、ＲＮＣが開始する無線リンク設定及び無線リンク再構成プロシージャを通してのみＨＳ−ＤＰＣＣＨ関連パラメータ、例えば、ＣＱＩフィードバック周期ｋ値を更新したが、本発明では……最適の瞬間にＨＳ−ＤＰＣＣＨ関連パラメータを更新することができる。” | 公开性论述：<br>在对比文件中，初始CQI反馈周期（即$k$值所代表的TTI数量）由RRC建立，随后的更新过程涉及改变该CQI反馈周期参数$k$（增大或减小反馈周期TTI数量）。虽然对比文件中给出的实施例是通过RNC重新配置$k$值，但结合技术特征F与H的推导，对比文件已公开了动态改变CQI周期$k$值以增大或减小反馈间隔的技术实质，本领域技术人员有可能合理推断出该CQI命令的作用即为调整（增加或减少）原先RRC所配置的CQI反馈TTI数量。因此判定技术特征J被《隐含公开》。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【公开性判断】：《未公开》 | 【对比文件全文】：<br>全文无对应记载。 | 公开性论述：<br>对比文件通篇未公开在下行控制信道（HS-SCCH）上使用“单个比特”（single bit）来指示CQI命令。对比文件仅记载了“HS-SCCHコード変更指示子”（HS-SCCH代码变更指示符），以及在HS-SCCH上传输UE ID及常规下行共享控制信息，完全没有提及利用控制信道上的1比特信令直接作为CQI命令来控制反馈周期的增减（目标说明书[0033]提及利用未用比特组合中的1比特发送增大信号）。即使采用极其宽松的推断标准，也无法从对比文件中任何现有词句得出采用“单个比特”指示CQI命令的技术方案，对比文件完全未公开且未隐含公开技术特征K。 |
---
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<f>>><<<g>>><<<h>>><<<I>>><<<j>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0001]<br>“The present invention relates to a communication terminal apparatus and a base station apparatus...”<br>（中文翻译：本发明涉及一种通信终端装置和基站装置……）<br><br>[0032]<br>“FIG. 1 is a diagram showing the configuration of a mobile apparatus 100, a communication terminal apparatus, according to the present embodiment...”<br>（中文翻译：图1是示出根据本实施例的作为通信终端装置的移动装置100的配置的图……） | 目标专利说明书[0017]明确定义“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元……或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”。对比文件公开了无线通信系统中的移动装置（mobile apparatus 100）/通信终端装置（communication terminal apparatus），二者属于无线通信领域中对终端设备的相同/惯用表述，技术作用完全相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地直接得出该特征，技术特征A被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载RRC消息或RRC层接收CQI配置信息的内容。仅在背景技术[0003]中提及常规HSDPA：<br>“...a base station apparatus has communication terminal apparatuses transmit a signal ... called CQI (Channel Quality Indicator), at a cycle set by the base station apparatus.”<br>（中文翻译：……基站装置使得通信终端装置以由基站装置设定的周期发送称为CQI的信号……） | 目标专利说明书[0004]、[0010]指出，CQI参数在呼叫建立或重新配置时通过无线电资源控制（RRC）信令提供给WTRU，CQI配置信息由高层RRC消息承载。对比文件虽然在背景技术[0003]提及HSDPA中基站设定CQI周期，但对比文件通篇完全未提及“无线电资源控制（RRC）消息”，其实施例中终端对于CQI周期的改变是由终端本地缓冲数据量驱动（实施例1-3）或根据基站发送的分段（segment）控制信号动态调整阈值（实施例4-5），并未公开或涉及通过高层RRC消息来接收CQI配置信息的装置，甚至无法合理推知该特征的存在。因此，技术特征B《未公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载RRC消息中包括指示CQI传输之间的TTI数量的CQI配置信息。对比文件在[0069]中提及：<br>“...CQIs are transmitted at three-slot intervals, for example, in the first slot, the fifth slot, etc. Thus, in the case of transmitting in a usual number of CQI transmit slots, a CQI is transmitted in only one slot of every four slots.”<br>（中文翻译：……CQI以3个时隙为间隔发送，例如在第一时隙、第五时隙等。因此，在以通常的CQI发送时隙数发送的情况下，每4个时隙中仅在1个时隙发送CQI。） | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0023]指出，高层配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）数量（如定义反馈周期为若干TTI）。对比文件虽然提到了时隙间隔（slot intervals），但该时隙间隔并非由RRC消息中的CQI配置信息所指示，且由于从属的前提特征B未被公开，该用于限定RRC配置信息具体内容的特征C在对比文件中完全没有对应记载，本领域技术人员无法从对比文件中推理得出。因此，技术特征C《未公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0003]<br>“...a base station apparatus has communication terminal apparatuses transmit a signal ... called CQI (Channel Quality Indicator), at a cycle set by the base station apparatus.”<br>（中文翻译：……基站装置使得通信终端装置以由基站装置设定的周期发送称为CQI的信号……）<br><br>[0033]、[0045]、[0057]<br>“...CQI generating section 107 generates CQI ... transmit radio section 112 ... transmits the CQI via antenna 101 (ST303).”<br>（中文翻译：……CQI生成部分107生成CQI……发射射频部分112……经由天线101发送CQI（ST303）。）<br><br>[0069]<br>“FIG. 6A is a view showing the case of transmitting in a usual number of CQI transmit slots in a time unit of CQI transmit assignment, and as indicated by oblique hatching, CQIs are transmitted at three-slot intervals...”<br>（中文翻译：图6A是示出在CQI发送分配的时间单位中以通常的CQI发送时隙数发送的情况的图，并且如斜线所示，CQI以3个时隙的间隔发送……） | 目标专利中，该装置用于根据接收到的配置信息以相应的TTI/周期在上行链路上传送CQI。对比文件背景技术[0003]公开了终端以基站设定的周期发送CQI；说明书[0033]、[0057]公开了CQI生成部分107、信道编码部分109及发射射频部分112等用于发送CQI的硬件结构；图6A及[0069]公开了按设定时隙间隔传送CQI。虽然对比文件未明确记载该配置信息来自RRC消息，但鉴于对比文件基于HSDPA系统（HSDPA中TTI由3个时隙组成），且基站设定传输周期、终端根据设定周期/时隙间隔以时间间隔单位传送CQI，在隐含公开判断标准非常宽松的前提下，对比文件部分公开了响应于基站设定的周期以时间单位传送CQI的传输机制与装置，能够合理推断或与其他对比文件组合公开该响应于配置以时间间隔传送CQI的装置。因此，技术特征D被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件[0041]：<br>“Base station information extracting section 108 extracts scheduling information and transmit parameter information from the received data inputted from channel coding section 105...”<br>（中文翻译：基站信息提取部分108从信道编码部分105输入的接收数据中提取调度信息和发射参数信息……）<br><br>[0053]：<br>“...or when transmitting on a common control channel, which all the mobile apparatuses receive, encodes and outputs as transmit parameter information for the specific channel.”<br>（中文翻译：……或者当在所有移动装置都接收的公共控制信道上发送时，编码并作为用于该特定信道的发射参数信息输出。） | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]明确指出，监控下行链路控制信道是指监控如HS-SCCH（高速共享控制信道）等物理下行控制信道，以检测是否存在发给自身的有效控制信息。对比文件[0041]、[0053]仅提及基站可以在公共控制信道上发送调度与发射参数信息、终端提取接收数据中的参数，但对比文件完全未公开对下行链路控制信道进行持续“监控（monitoring）”以侦听动态CQI命令的过程。对比文件的下行接收仅为普通的信道接收和参数解码，未公开用于监控下行链路控制信道的专用监控装置或机制。因此，技术特征E《未公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件[0088]：<br>“Report timing control signal extracting section 1201 extracts segment information included therein from the received data inputted from the channel coding section 105 and outputs to the report timing control instructing section 1202.”<br>（中文翻译：报告定时控制信号提取部分1201从信道编码部分105输入的接收数据中提取包括在其中的分段信息，并输出到报告定时控制指示部分1202。） | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0035]中，该装置用于在下行控制信道（HS-SCCH）上接收CQI命令，且该命令具有通过特定WTRU ID（终端标识）进行掩蔽的CRC（CRC masking）。对比文件实施例4中虽有基站向终端下发分段信息（segment information），但提取该信号的是提取部分1201；更关键的是，对比文件通篇完全没有公开“CQI命令”、更完全没有公开“用与WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC”这一物理层寻址/校验结构。即使在非常宽松的标准下，由于缺少WTRU ID掩蔽CRC这一特定的物理层控制信令特征，技术人员也无法推断得出。因此，技术特征F《未公开》。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件[0087]：<br>“CQI transmission control section 1203 sets a threshold value according to an instruction signal for setting a threshold value inputted from report timing control instructing section 1202...”<br>（中文翻译：CQI发送控制部分1203根据从报告定时控制指示部分1202输入的用于设定阈值的指示信号来设定阈值……） | 目标专利中，该特征是指终端根据基站下发的CQI命令直接触发后续的CQI传输周期调整。对比文件不存在上述特征F所述的“CQI命令”，其终端调整CQI时隙的前提是基于本地缓冲区数据量/容忍时延与阈值的比较，基站下发的分段信息仅是调整内部比较的阈值，而非直接由CQI命令来驱动调整。因此技术特征G《未公开》。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未公开“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息”的逻辑或装置。 | 目标专利说明书[0006]、[0008]、[0010]明确强调了核心发明点：克服传统RRC信令缓慢的缺陷，通过下行物理控制信道上的快速CQI命令来超载/代替（override）原来慢速RRC消息所配置的反馈周期，从而“响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息”。对比文件中既没有RRC消息的基准配置，也没有控制信道上的直接CQI命令，终端CQI发送时隙的增减是由终端根据自身缓冲区数据量等条件决定的。对比文件完全未披露在RRC配置与物理层CQI命令之间进行仲裁、且优先响应CQI命令的传输控制机制。因此，技术特征H《未公开》。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 权利要求从属/限定连接词。 | 目标专利中作为限定从属关系的连接用语，对比文件中相应技术方案之间自然存在逻辑连接关系，属于常规语言引导词，视为《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件[0061]、[0076]、[0102]：<br>“...changes the CQI transmission interval to Δt10/2 as shown in FIG. 16D for example, and transmits CQI to base station apparatus 1300 as shown in FIG. 16C.”<br>（中文翻译：……将CQI发送间隔例如改变为如图16D所示的Δt10/2，并如图16C所示向基站装置1300发送CQI。） | 目标专利说明书[0010]、[0033]、[0034]中，CQI命令的作用是直接动态增加或减少由高层RRC消息预先建立的CQI反馈周期（即增减TTI数量，例如变为2倍或恢复原周期）。对比文件[0102]中CQI发送间隔虽然可以改变（如变为Δt10/2），但该改变是由终端比较自身数据缓冲量与基站下发的分段阈值后、由终端内部主动触发的增加时隙数，根本不是由所谓的“CQI命令”直接来“增加或减少由RRC消息配置指示的TTI数量”。对比文件不存在RRC配置与物理层CQI命令的相对增减关系，技术方案实质不同。因此，技术特征J《未公开》。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载在控制信道上使用单个比特来指示CQI命令。在[0033]中仅提及基站向终端通知发射参数及调度允许信息。 | 目标专利说明书[0033]提及利用HS-SCCH中的未用比特组合来发送命令。技术特征K进一步限定在控制信道上的信息中采用“单个比特（single bit）”指示该CQI命令。对比文件通篇完全没有在控制信道上用单个比特作为CQI切换/调节命令的记载，亦无法通过逻辑推导得出。因此，技术特征K《未公开》。 |
<<<A>>>
<<<a>>>
<<<d>>>
<<<I>>>
<<<i>>>
针对对比文件（EP1566913A1）与目标专利权利要求各技术特征的比对分析如下：
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0007] "Generally, a user equipment (UE) measures a signal-to-noise ratio (SNR) and transmits the measurement information to a Node B through an uplink..."<br>（“通常，用户设备（UE）测量信噪比（SNR），并通过上行链路向节点B发送测量信息……”）<br><br>[0017] "A UE should monitor a maximum of 4 HS-SCCHs..."<br>（“UE应当监控最多4个HS-SCCH……”） | 对比文件直接公开了技术特征A。<br>对比文件公开了移动通信系统中的用户设备（UE）。目标专利说明书第[0017]段明确指明“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备（UE）、移动台（STA）……”。两者的结构主体完全等同。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0049] "...In this context, the current standard adopts a method in which an upper layer determines a QCI transmission cycle and transmits the CQI transmission cycle information over a physical channel."<br>（“……在此背景下，当前标准采用了一种由高层确定CQI传输周期并在物理信道上传输该CQI传输周期信息的方法。”）<br><br>[0050] "Therefore, the reception apparatus should transmit a CQI to the transmission apparatus at periods determined based on the CQI transmission cycle information provided from the upper layer."<br>（“因此，接收装置应当基于高层提供的CQI传输周期信息所确定的周期向发送装置发送CQI。”）<br><br>[0052] "...However, because the CQI transmission cycle is a coefficient determined by an upper layer, it is difficult to frequently change the CQI transmission cycle."<br>（“……然而，由于CQI传输周期是由高层确定的系数，因此难以频繁更改CQI传输周期。”） | 对比文件隐含公开了技术特征B。<br>对比文件公开了高层（upper layer）确定CQI传输周期（即CQI配置信息）并提供给接收装置（UE），且结合3GPP HSDPA标准背景，高层信令在无线接入网中即为RRC协议层的信令消息。UE中必然具备接收此类配置消息的物理/协议栈接收模块。本领域技术人员基于该上下文能够无可争议且合理推断出该配置信息是通过高层RRC消息向UE下发的，且UE包含接收该消息的装置，构成宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | [0049] "...current standard adopts a method in which an upper layer determines a QCI transmission cycle and transmits the CQI transmission cycle information over a physical channel."<br>（“……当前标准采用了一种由高层确定CQI传输周期并在物理信道上传输该CQI传输周期信息的方法。”）<br><br>[0057] "...according to a transmission cycle of a channel quality indicator (CQI), determined by an upper layer..."<br>（“……根据由高层确定的信道质量指示符（CQI）的传输周期……”）<br><br>[0058] "...in a predetermined subframe cycle..."<br>（“……在预定的子帧周期中……”） | 对比文件隐含公开了技术特征C。<br>对比文件明确指出高层配置确定了“CQI传输周期（CQI transmission cycle / subframe cycle）”。在HSDPA通信系统中，子帧（subframe）对应于传输时间间隔（TTI，2ms），周期的本质即表示CQI周期性传输间隔由多少个TTI/子帧组成。因此，高层配置的CQI传输周期必然体现为TTI数量的形式，本领域技术人员基于无线通信常识能够直接导出该方案。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0050] "Therefore, the reception apparatus should transmit a CQI to the transmission apparatus at periods determined based on the CQI transmission cycle information provided from the upper layer."<br>（“因此，接收装置应当基于高层提供的CQI传输周期信息所确定的周期向发送装置发送CQI。”）<br><br>[0078] "...to allow the UE to periodically transmit a P-CQI over a high speed dedicated physical control channel (HS-DPCCH)..."<br>（“……为了允许UE在高速专用物理控制信道（HS-DPCCH）上周期性地传输P-CQI……”） | 对比文件隐含公开了技术特征D。<br>对比文件公开了UE根据高层提供的CQI周期信息，周期性地在HS-DPCCH上以TTI/子帧向基站发送周期性信道质量指示符（P-CQI）。作为UE实体，必然包含用于执行上述CQI调制与射频传输的硬件及发射装置。因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | [0017] "A UE should monitor a maximum of 4 HS-SCCHs and analyze one of the HS-SCCHs, uniquely allocated thereto. Specifically, the UE analyzes one of the 4 HS-SCCHs whether the HS-SCCH includes control information transmitted thereto, and if it includes the control information transmitted thereto, demodulates the HS-SCCH depending on the control information..."<br>（“UE应当监控最多4个HS-SCCH并分析其中唯一下发给它的一个HS-SCCH。具体地，UE分析这4个HS-SCCH中的一个是否包含传输给它的控制信息，如果包含传输给它的控制信息，则根据该控制信息对HS-SCCH进行解调……”）<br><br>[0041] "The receiver should monitor whether there is a channel including its own UE-ID every subframe..."<br>（“接收机应在每个子帧监控是否存在包含其自身UE-ID的信道……”） | 对比文件直接公开了技术特征E。<br>对比文件明确记载了UE（WTRU）在每个子帧监控下行共享控制信道（HS-SCCH，即下行链路控制信道）并对其进行分析解调。对比文件中的监控信道作用与目标专利完全相同。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《直接公开》 | [0046] "...Thereafter, a UE specific masking unit 470 masks the output information of the first rate matching unit 460 with a UE-ID, and outputs the masking result to a physical channel mapping unit 480..."<br>（“……此后，特定于UE的掩码单元470用UE-ID对第一速率匹配单元460的输出信息进行掩码，并将掩码结果输出到物理信道映射单元480……”）<br><br>[0064] "...a second part including transport block size (TBS), Hybrid Automatic Repeat reQuest (ARQ) Process (HAP), redundancy and constellation version information (RV), on-demand channel quality indicator (ODC), and user equipment Identification (UE-ID) information."<br>（“……第二部分包括传输块大小（TBS）、混合自动重传请求（ARQ）进程（HAP）、冗余和星座版本信息（RV）、按需信道质量指示符（ODC）以及用户设备标识（UE-ID）信息。”）<br><br>[0084]-[0085] "The Xtbs, Xhap, Xrv and XODC in a second part are output as X2 through a second multiplexer 635. The output X2 is combined with the X1 and a 16-bit UE CRC Xue generated by a UE-ID in the UE specific CRC attachment unit 640..."<br>（“第二部分中的Xtbs、Xhap、Xrv和XODC通过第二多路复用器635作为X2输出。输出X2与X1以及在UE特定CRC添加单元640中由UE-ID生成的16比特UE CRC Xue相结合……”） | 对比文件直接公开了技术特征F。<br>对比文件公开了在HS-SCCH的控制信令中包含按需CQI（ODC，即CQI命令），且在控制信息编码过程中使用UE-ID生成特定于该UE的CRC并进行掩蔽传输；UE具有接收并解码该HS-SCCH信道信息的装置。该特征的所有技术要素及连接机制均被对比文件直接公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | [0057] "...and transmitting, by the UE, a CQI to the Node B according to the ODC included in the control channel."<br>（“……以及由UE根据控制信道中包括的ODC向Node B传输CQI。”）<br><br>[0080] "In an embodiment of the present invention, when a transmission apparatus requires channel quality information, it sets an ODC to 1, and a reception apparatus transmits an R-CQI through a subframe to be DTX-processed."<br>（“在本发明的一个实施例中，当传输装置需要信道质量信息时，其将ODC设置为1，接收装置通过将要进行DTX处理的子帧传输R-CQI。”） | 对比文件直接公开了技术特征G。<br>对比文件明确指出了UE根据接收到的控制信道中的ODC（按需CQI命令，即ODC=1）来触发CQI的传输响应，起到了与目标专利中由控制信道命令触发响应相同的动作作用。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0059] "...wherein the second transceiver transmits channel state information to the first transceiver according to a predetermined channel state information transmission cycle, and transmits channel state information regardless of the channel state information transmission cycle upon receiving an on-demand channel quality indicator (ODC) from the first transceiver."<br>（“……其中第二收发信机根据预定的信道状态信息传输周期向第一收发信机传输信道状态信息，并且在从第一收发信机接收到按需信道质量指示符（ODC）时不考虑该信道状态信息传输周期而传输信道状态信息。”）<br><br>[0080]-[0081] "...when a transmission apparatus requires channel quality information, it sets an ODC to 1, and a reception apparatus transmits an R-CQI through a subframe to be DTX-processed. In this manner, a Node B acquires a required CQI at a required time by transmitting an ODC to a UE except for the period determined based on a CQI transmission cycle given from an upper layer..."<br>（“……当传输装置需要信道质量信息时，其将ODC设置为1，接收装置通过将要进行DTX处理的子帧传输R-CQI。以此方式，Node B通过向UE发送ODC在所需时间获取所需的CQI，而独立于基于高层给出的CQI传输周期确定的周期……”） | 对比文件隐含公开了技术特征H。<br>对比文件公开了UE在接收到ODC命令时，脱离/独立于高层设定的传输周期（regardless of the channel state information transmission cycle / except for the period determined based on a CQI transmission cycle given from an upper layer），而在原本处于DTX不发送CQI的子帧（TTI）中发送所需的R-CQI。虽然对比文件中该行为是“额外插入”而非永久覆盖配置，但在接收到命令的特定TTI时刻，其CQI传输行为完全是受ODC命令支配而非受RRC配置约束。按照非常宽松的隐含公开判断标准，此技术方案已构成了对“响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息”的隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 语法连接词，随从属限定关系由上下文支持。<br>（参见上述各段落关系） | 对比文件直接公开了技术特征I。<br>技术特征I属于权利要求结构中的引用过渡连接词，上下文逻辑连接关系成立。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>未公开 | [0080] "...when a transmission apparatus requires channel quality information, it sets an ODC to 1, and a reception apparatus transmits an R-CQI through a subframe to be DTX-processed."<br>（“……当传输装置需要信道质量信息时，其将ODC设置为1，接收装置通过将要进行DTX处理的子帧传输R-CQI。”）<br><br>[0081] "...Therefore, a reduction in the CQI transmission cycle of the UE can decrease uplink interference, and an increase in the CQI transmission cycle can decrease errors in the CQI."<br>（“……因此，UE的CQI传输周期的减少可以减少上行链路干扰，而CQI传输周期的增加可以减少CQI中的误差。”） | 对比文件未公开技术特征J（既非直接公开，亦非隐含公开）。<br>1. 技术方案本质完全不同：目标专利技术特征J限定“CQI命令增加或减少……CQI传输之间的TTI数量”（即CQI命令是动态修改/重设CQI上报周期的指令，如改变为2P、3P或在活动/静止周期之间切换，参见目标说明书[0021]、[0033]-[0034]）。<br>2. 对比文件的机制：对比文件中的ODC命令仅是一个单次的“触发/按需请求”（On-Demand CQI），其作用是指示UE在特定的DTX子帧立即单次补发一次R-CQI，其根本没有、也无法通过该命令去“修改、增加或减少”原本由高层RRC配置的周期TTI数量参数。对比文件第[0052]段甚至明确指出“因为CQI传输周期是由高层确定的系数，因此难以频繁更改”。<br>3. 即使对比文件[0081]中提及了“CQI周期的增减”，该讨论也是在说明高层整体周期变动带来的利弊背景，而非ODC信令本身具备修改该TTI周期的功能。因此，即便按最宽松的推导标准，本领域技术人员也绝不可能得出ODC命令修改了TTI数量这一方案，该特征未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《直接公开》 | [0066] 表5（Table 5）第二部分明确记载："On-demand CQI (1)"<br>（“按需CQI（1比特）”）<br><br>[0076] "Therefore, this embodiment of the present invention determines an NDI using an Xrv, and allocates an ODC for analyzing an uplink channel state with 1 bit instead of allocating the NDI."<br>（“因此，本发明的该实施例使用Xrv确定NDI，并分配1个比特给用于分析上行链路信道状态的ODC，而不是分配NDI。”）<br><br>[0090] "...if a Node B desires to request a CQI from a UE, the Node B sets an ODC to 1, otherwise, the Node B sets the ODC to 0."<br>（“……如果节点B期望向UE请求CQI，则节点B将ODC设置为1，否则节点B将ODC设置为0。”） | 对比文件直接公开了技术特征K。<br>对比文件明确记载了在HS-SCCH（控制信道）的第二部分控制信息中，采用1个比特（XODC）来承载并指示该CQI命令（ODC取值为0或1）。在物理信道结构、比特数量（单个比特）及指示作用上与目标专利完全相同。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<I>>>
<<<K>>>
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [2] “...in particular, to a device and method for transmitting and receiving information, which serves as an indicator of the speed of direct data transfer between the mobile station (MS) and the base station (BS).”<br>（中文翻译：……特别是涉及用于在移动台（MS）与基站（BS）之间发送和接收用作直接数据传输速率指示符的信息的装置和方法。） | 对比文件公开了移动台（MS）装置。目标专利说明书第[0017]段明确指明：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）……”。因此对比文件的移动台（MS）直接且实质公开了技术特征A中的WTRU。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [47] “In accordance with the rule previously established between the BS and the MS during call setup, the CQI symbol generator 210 generates an absolute value symbol in a predetermined time slot and relative value symbols in the remaining slots...”<br>（中文翻译：根据先前在呼叫建立期间在BS和MS之间建立的规则，CQI符号发生器210在预定时间时隙中生成绝对值符号，并在其余时隙中生成相对值符号……）<br>[66] “N is determined by negotiation between the BS and the corresponding MS during call setup.”<br>（中文翻译：N是在呼叫建立期间由BS与对应MS之间的协商来确定的。） | 对比文件公开了在呼叫建立（call setup）期间，MS与BS建立/协商确定CQI的传输规则及参数N。在本领域无线通信（如CDMA/UMTS）中，呼叫建立期间由网络侧向终端协商或下发信道传输配置参数的标准层3消息即为无线电资源控制（RRC）消息。虽然对比文件未明确出现“RRC”字样，但其呼叫建立期间接收包含CQI相关传输规则和参数的信令装置，与目标专利中用于接收包含CQI配置信息的RRC消息的装置作用一致，本领域技术人员可以显而易见地合理推断出该呼叫建立信令即承载于RRC消息中，因此构成隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | [61]-[63] “Which of the O-KNIKK slots should be allocated to the symbols of absolute value, can be determined in many ways... (T-N-OCK) MOD INT (1) where T is the system time counted in the slots; INT - transmission interval for which the symbol of the absolute value is transmitted; N is a parameter that defines a slot in the INT interval of transmission for transmitting an absolute value symbol...”<br>（中文翻译：O-KNIKK中哪些时隙应分配给绝对值符号，可以通过多种方式确定……(T-N-OCK) MOD INT (1)，其中T是以时隙计数的系统时间；INT是传输绝对值符号的传输间隔；N是在传输间隔INT中定义用于传输绝对值符号的时隙的参数……）<br>[68] “...for example, if the CQI symbol is transmitted once for every two slots, and the transmission interval is 16 slots, then the absolute value symbol is transmitted in one of 16 slots...”<br>（中文翻译：……例如，如果每两个时隙传输一次CQI符号，且传输间隔为16个时隙，则绝对值符号在16个时隙之一中传输……） | 对比文件公开了配置的参数包括CQI传输间隔（例如INT为4、8、16个时隙，或者每2个时隙传输一次CQI符号）。时隙（slot）即为该通信系统中的基本传输时间间隔（TTI）。配置给MS的传输间隔参数明确指示了CQI传输之间的时隙（TTI）数量。该特征与目标专利中CQI配置信息指示CQI传输间隔的TTI数量的技术方案完全等同，属于直接公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [46] “Figure 3 is a block diagram of an MS transmitter for transmitting forward channel quality information to a BS in accordance with one embodiment of the present invention. The MS transmits to the BS in the corresponding O-KNIKK slot information about the quality of the P-OKNP, which is the result of the measurement performed in a predetermined time slot.”<br>（中文翻译：图3是根据本发明一个实施例的用于向BS发送前向信道质量信息的MS发射机的方块图。MS在对应的O-KNIKK时隙中向BS发送关于P-OKNP质量的信息，该信息是在预定时间时隙中执行的测量的结果。）<br>[76]、[80] MS依据步骤420的判断，在各个时隙以预定配置通过反向信道向BS传送CQI符号。 | 对比文件公开了MS包括发射机及CQI符号生成器等构成的装置，其根据呼叫建立时建立的规则和参数，在各个相应的时隙（TTI）中向BS发送CQI信息。这与目标专利说明书第[0010]段记载的“响应于配置信息以TTI传送CQI信息”在功能、结构及作用上完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件未记载终端监控用于接收动态调整命令的下行链路控制信道的相关内容。 | 目标专利说明书第[0020]、[0033]、[0035]段明确阐述监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）是为了监听指示调整CQI反馈周期的CQI命令。而对比文件主要针对反向信道（上行链路）上CQI符号的编解码及交替传输，其CQI传输周期的设定是呼叫建立时预先确定的静态或固定规则，在运行过程中终端仅接收前向导频信道（P-OKNP）以测量C/I并接收下行数据业务，并未公开终端去监控下行链路控制信道以接收CQI周期调整指令。因此该特征未被公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件未记载接收包括用WTRU ID掩蔽CRC的CQI命令的装置。 | 目标专利说明书第[0033]、[0035]段明确阐述，在HS-SCCH上经由特定WTRU ID对CRC进行比特掩蔽来识别并向WTRU发送改变CQI反馈周期的命令。对比文件是通过呼叫建立时与BS预先协商确定传输规则，并未公开在通信过程中通过物理层/下行控制信道接收携带用终端特定标识（WTRU ID）掩蔽CRC的CQI控制命令装置。因此该特征未被公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件未记载响应于下行接收到的动态CQI命令执行动作。 | 目标专利中该特征是指WTRU根据下行控制信道动态指示的CQI命令触发后续周期的动态调整。对比文件中的传输模式是根据本地时钟、时隙计数公式以及呼叫建立时固定的规则周期性执行，并非由下行接收到的CQI命令所触发。因此该特征未被公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件未记载响应于CQI命令而非RRC消息改变以TTI传送CQI的装置。 | 目标专利说明书第[0006]、[0010]、[0033]段指出，为克服高层RRC信令缓慢的缺陷，通过下行控制信道快速发送CQI命令，使WTRU能够突破原RRC配置而改按CQI命令指示的TTI周期传输CQI。对比文件中CQI的发送完全依赖呼叫建立时预先商定的规则，没有公开在下行信道接收到CQI命令后覆盖/替代RRC消息来发送CQI的机制及装置。因此该特征未被公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | - | 权利要求中的连接词，属于直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件未记载通过CQI命令动态增加或减少由RRC指示的CQI传输间隔TTI数量。 | 目标专利说明书第[0009]、[0026]、[0033]段明确，由基站发送指令以快速增加或减少WTRU的CQI反馈周期（即增大或减小TTI数量以改变传输频率）。而在对比文件中，传输间隔（INT）是呼叫建立时固定的，虽有高低功率符号交替以及每隔若干时隙发送一次的设定，但并非通过通信过程中的CQI命令动态地增加或减少由RRC消息所配置的TTI间隔数量。因此该特征未被公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件未记载在控制信道上采用单个比特来指示CQI命令。 | 目标专利中通过控制信道上的未用比特或单独比特快速指示改变CQI反馈周期的指令。对比文件中虽然提及相对值符号可以由1比特表示（如段落[88]、[91]），但这属于上行链路（反向信道O-KNIKK）中终端上报C/I升降的测量数据，根本不是在下行控制信道上用于指示调整CQI周期的CQI命令。因此该特征未被公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<C>>>
<<<D>>>
<<<I>>>
针对目标专利权利要求的各技术特征与对比文件（EP1569492A2）的公开性比对分析如下：
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0005】 Referring to FIG. 1, a User Equipment (UE) 10 measures the Signal-to-Interference power Ratio (SIR)...<br>（参考图1，用户设备（UE）10测量...信号与干扰功率比（SIR）...）<br>【0027】 Referring to FIG. 5, a UE 110 roughly estimates its mobility information...<br>（参考图5，UE 110粗略估计其移动性信息...） | 本领域中，WTRU（无线发射/接收单元）与UE（用户设备）为相同技术概念。对比文件公开了移动通信系统中的UE 10 / UE 110，两者在无线通信系统中均作为执行无线信号发送与接收的移动终端实体，作用与功能完全相同。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | 【0008】 Let the reporting cycle be denoted by k and the time offset be denoted by l. Then, k and l are called CQI transmission parameters and the Node B notifies the UE of k and l by higher-layer signaling.<br>（假设上报周期表示为k，时间偏移表示为l。那么，k和l被称为CQI传输参数，且基站通过高层信令向UE通知k和l。）<br>【0010】 In step 36, the RNC 24 transmits a RADIO BEARER REQUEST message including k and l to the UE 10. The UE 10 transmits a RADIO BEARER SETUP COMPLETE message to the RNC 24, thereby completing the setup of the RL in step 38.<br>（在步骤36中，RNC 24向UE 10发送包含k和l的无线电承载请求（RADIO BEARER REQUEST）消息。UE 10向RNC 24发送无线电承载建立完成消息，从而在步骤38中完成RL的建立。）<br>【0029】 The RNC 130 then notifies a CQI determinator 116 of the UE 110 of k and l by a RADIO BEARER REQUEST message.<br>（然后RNC 130通过无线电承载请求消息将k和l通知UE 110的CQI确定器116。） | 在3GPP通信标准中，RNC向UE发送的无线电承载请求消息（RADIO BEARER REQUEST）即为无线电资源控制（RRC）消息，消息中包含的传输参数k和l即为CQI配置信息。UE中具备接收该消息的相应通信/处理装置。该配置在对比文件与目标专利中均用于建立初始的CQI反馈传输规则，所起的技术作用与方案实质相同。因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | 【0006】 ...the CQI is sent in one HS_DPCCH subframe of 2ms.<br>（...CQI在2ms的一个HS_DPCCH子帧中发送。）<br>【0013】 ...Therefore, the CQI is sent on the uplink every 3k slots, that is, every k subframes.<br>（...因此，CQI在每3k个时隙（即每k个子帧）在上行链路发送。）<br>【0028】 A reporting cycle determinator 122 in the Node B 120 determines a CQI reporting cycle k for the UE 110 based on the quantized value...<br>（基站120中的上报周期确定器122基于量化值确定UE 110的CQI上报周期k...） | 在HSDPA系统中，一个子帧（2ms）对应一个传输时间间隔（TTI）。对比文件明确指出CQI上报周期为k个子帧（即每k个子帧/TTI发送一次CQI），参数k即代表CQI传输之间的TTI数量。对比文件中的参数k与目标专利中指示CQI传输间隔TTI数量的配置信息在含义、定义及技术作用上完全等同。因此技术特征C被直接公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【0029】 ...The CQI determinator 116 transmits a CQI on a HS-DPCCH at a time determined by k and l.<br>（...CQI确定器116在由k和l确定的时间在HS-DPCCH上传输CQI。）<br>【0044】 ...the UE reports a CQI to the Node B in time slots determined by k and l.<br>（...UE在由k和l确定的时间槽中向基站上报CQI。）<br>【0048】 A CQI determinator 312 in the UE 310 transmits the CQI on the HS-DPCCH according to initial k and l values to a RNC 330.<br>（UE 310中的CQI确定器312根据初始k和l值在HS-DPCCH上向RNC传输CQI。） | 对比文件明确公开了UE包括CQI确定器（116/312），其响应于接收到的配置参数（k和l），在上行控制信道（HS-DPCCH）上按照所指示的子帧/TTI周期发送CQI信息。该装置的实现方式与目标专利中响应配置信息以TTI传输CQI完全相同，起到的技术作用相同。因此技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | 【0045】 ...the CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH). The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B.<br>（...CQI上报请求在高速共享控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组（CCS）字段中发送给UE。UE在从基站接收到该CQI上报请求后立即在HS-DPCCH上传输CQI。） | 对比文件公开了基站在下行链路控制信道HS-SCCH中发送CQI上报请求，且UE接收该请求并立即响应。本领域技术人员依据HSDPA技术常识能够合理推断：UE若要能从HS-SCCH上接收到该下行信令请求，其物理层/MAC层必须持续监控（监测/解码）该下行链路控制信道（HS-SCCH）。因此，UE具备监控下行链路控制信道的特征被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0045】 ...The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH). The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B. The CCS field is used to indicate the number and type of spreading codes.<br>（...CQI上报请求在高速共享控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组（CCS）字段中发送给UE。UE在从基站接收到该CQI上报请求后立即在HS-DPCCH上传输CQI。CCS字段用于指示扩频码的数量和类型。） | 对比文件公开了基站在HS-SCCH中携带CQI上报请求（即CQI命令），且UE包含接收该请求的装置。依据3GPP HSDPA标准规范体系，HS-SCCH传输块在物理层必须通过特定UE标识（UE ID / H-RNTI）对CRC进行掩蔽，以此使特定UE能够识别该控制信息属于自己。对比文件部分公开了在HS-SCCH上传输CQI命令，结合HSDPA底层协议机制，本领域技术人员极易合理推断出该命令必须由UE专属ID掩蔽的CRC来承载接收。按照宽松的隐含公开判断标准，技术特征F被隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【0030】 ...requests the UE 110 to report the CQI at a corresponding time point. The CQI determinator 116 of the UE 110 transmits the CQI on the HS-DPCCH in response to the request.<br>（...请求UE 110在相应的时间点上报CQI。UE 110的CQI确定器116响应于该请求在HS-DPCCH上传输CQI。）<br>【0045】 ...The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B.<br>（...UE在从基站接收到该CQI上报请求后立即在HS-DPCCH上传输CQI。） | 对比文件明确指出了UE在接收到基站发送的CQI上报请求（CQI命令）后，能够“响应于该请求（in response to the request）”且“立即（immediately after receiving）”触发传输行为。对比文件直接公开了UE具有用于响应接收所述CQI命令的处理机制与装置，起到的控制逻辑作用与目标专利完全相同。因此技术特征G被直接公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【0030】 It can be further contemplated as another embodiment of the present invention that the Node B 120 manages k and l without reporting them to the RNC 130 and requests the UE 110 to report the CQI at a corresponding time point. The CQI determinator 116 of the UE 110 transmits the CQI on the HS-DPCCH in response to the request. In this case, a High Speed-Dedicated Shared Channel (HS-DSCH) scheduling delay can be minimized, obviating the need for additional downlink signaling.<br>（本发明的另一实施例中，基站120管理k和l而无需将其报告给RNC 130，并请求UE 110在对应时间点上报CQI。UE 110的CQI确定器116响应于该请求在HS-DPCCH上传输CQI。在此情况下，可使HS-DSCH调度延迟最小化，消除了对额外下行链路信令的需求。）<br>【0045】 ...While k and l are indicated to the UE in the illustrated case of FIG. 6, it can be further contemplated as another embodiment of the present invention that the Node B requests the UE to report the CQI in time slots by the determined k and l... The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B.<br>（...尽管在图6的情况下将k和l指示给UE，但作为本发明另一实施例，可以考虑基站请求UE在由确定的k和l规定的时隙中上报CQI...UE在从基站接收到CQI上报请求后立即在HS-DPCCH上传输CQI。） | 对比文件明确公开了替代性实施例：基站调整周期参数k和l后不通过RNC/高层RRC信令通知UE，而是直接由Node B通过控制信道请求（即CQI命令）来触发UE在相应时隙/TTI上传输CQI。此时UE不再遵循原有的高层RRC配置信令，而是由快速的下行控制命令动态指示与驱动CQI的TTI传输，直接替代了缓慢的RRC通知。因此，技术特征H被直接公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 全文结构逻辑连词 | 属于权利要求撰写中用于连接前后限定关系的过渡词，与所属权利要求特征一并公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《隐含公开》 | 【0028】 A reporting cycle determinator 122 in the Node B 120 determines a CQI reporting cycle k for the UE 110 based on the quantized value...<br>（基站120中的上报周期确定器122基于量化值确定UE 110的CQI上报周期k...）<br>【0043】 ...If the maximum overlap exceeds a predetermined threshold th in step 208, the Node B increases k by one level in step 210 and returns to step 204. Available k values are preset: 0, 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, 100. Therefore, if k is set to 8 in step 202, k is increased to 10 in step 210.<br>（...如果最大重叠在步骤208中超过预定阈值th，则基站在步骤210中将k增加一个等级并返回步骤204。可用的k值是预设的：0, 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, 100。因此，若k在步骤202中设为8，则k在步骤210中增加至10。）<br>【0045】 ...the Node B requests the UE to report the CQI in time slots by the determined k and l. The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH).<br>（...基站请求UE在由确定的k和l规定的时隙中上报CQI。CQI上报请求在HS-SCCH中的CCS字段中发送给UE。） | 对比文件公开了基站根据信道变化或干扰重叠情况动态增加或调整周期k（即改变TTI数量），并通过HS-SCCH中的CQI请求命令通知UE按照新确定的k和l对应的时隙进行上报。虽然对比文件未直接原话说明“在命令中携带相对增减量”，但其技术实质是由Node B发出的快速控制命令改变并重新定义了原RRC配置的CQI传输时间间隔TTI数量（从k=8增加到k=10）。本领域技术人员基于该公开内容完全可以合理推导并理解该CQI命令起到了使CQI传输TTI数量增加或减少的作用，符合宽松标准的隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《隐含公开》 | 【0045】 The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH). The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B. The CCS field is used to indicate the number and type of spreading codes.<br>（CQI上报请求在高速共享控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组（CCS）字段中发送给UE。UE在从基站接收到该CQI上报请求后立即在HS-DPCCH上传输CQI。CCS字段用于指示扩频码的数量和类型。） | 对比文件公开了利用HS-SCCH中CCS字段传输该CQI命令。在实际协议实现中，利用现存控制字段发送触发/指示信令，最直接且惯用的形式即为利用特定字段或未用编码中的单比特（1-bit flag）进行开/关或切换指示（例如目标专利说明书【0033】中8个未用组合之一用于指示）。对比文件部分公开了在控制信道特定字段承载命令，本领域技术人员容易推理并结合公知常识采用单比特标志位来承载该命令。按照宽松的隐含公开判断标准，技术特征K被隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<e>>><<<f>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<j>>><<<k>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br>《直接公开》 | [0008] Referring to FIG. 1, a User Equipment (UE) 10 measures the Signal-to-Interference power Ratio (SIR)...<br>（参考图1，用户设备（UE）10测量...信号与干扰功率比（SIR）...）<br>[0043] Referring to FIG. 5, a UE 110 roughly estimates its mobility information... To do so, the UE 110 has a Doppler estimator 112... and a Doppler quantizer 114...<br>（参考图5，UE 110粗略估计其移动性信息...为此，UE 110具有用于从接收自Node B 120的信号估计多普勒信息的多普勒估计器112...以及多普勒量化器114...） | 目标专利说明书[0017]明确指出，“WTRU”包括但不限于使用者设备（UE）、移动台等。对比文件公开了用户设备UE（如UE 10、UE 110），本领域技术人员可以毫无疑义地确定对比文件直接公开了该WTRU。二者在通信系统中均作为终端侧实体，作用完全相同。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br>《直接公开》 | [0013] ...In step 36, the RNC 24 transmits a RADIO BEARER REQUEST message including k and l to the UE 10. The UE 10 transmits a RADIO BEARER SETUP COMPLETE message to the RNC 24, thereby completing the setup of the RL in step 38.<br>（...在步骤36中，RNC 24向UE 10发送包括k和l的无线电承载请求（RADIO BEARER REQUEST）消息。UE 10向RNC 24发送无线电承载建立完成消息，从而在步骤38中完成RL的建立。）<br>[0045] ...The RNC 130 then notifies a CQI determinator 116 of the UE 110 of k and l by a RADIO BEARER REQUEST message. The CQI determinator 116 transmits a CQI on a HS-DPCCH at a time determined by k and l.<br>（...然后RNC 130通过无线电承载请求消息将k和l通知UE 110的CQI确定器116。CQI确定器116在由k和l确定的时间在HS-DPCCH上传输CQI。） | 目标专利说明书[0004]、[0010]记载，CQI参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。在3GPP技术体系中，无线电承载建立请求消息（RADIO BEARER REQUEST）即为典型的RRC层消息，其携带的CQI传输参数k（报告周期）即为CQI配置信息；UE具备接收该消息的装置/模块以完成承载建立和参数获取。对比文件技术方案与目标专利技术特征B实质完全相同，作用一致，属于直接公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br>《直接公开》 | [0011] ...Let the reporting cycle be denoted by k and the time offset be denoted by l. Then, k and l are called CQI transmission parameters and the Node B notifies the UE of k and l by higher-layer signaling.<br>（...令报告周期记为k，时间偏移记为l。则k和l被称为CQI传输参数，Node B通过高层信令向UE通知k和l。）<br>[0016] ...Therefore, the CQI is sent on the uplink every 3k slots, that is, every k subframes...<br>（...因此，CQI在每个3k个时隙，即每k个子帧在UL上传输...）<br>[0009] Referring to FIG. 2, the CQI is sent in one HS_DPCCH subframe of 2 ms...<br>（参考图2，CQI在2毫秒的一个HS_DPCCH子帧中发送...） | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]记载，HSDPA中每个TTI为2ms（对应一个子帧）。对比文件中参数k指示CQI报告周期，且明确指出CQI每k个子帧（即每k个2ms TTI）传输一次。因此，RRC消息中携带的参数k直接指示了CQI传输之间的TTI数量。二者定义及作用完全相同，本领域技术人员可毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br>《直接公开》 | [0045] ...The CQI determinator 116 transmits a CQI on a HS-DPCCH at a time determined by k and l.<br>（...CQI确定器116在由k和l确定的时间在HS-DPCCH上传输CQI。）<br>[0060] ...The RNC then notifies the UE of k and l and the UE reports a CQI to the Node B in time slots determined by k and l.<br>（...然后RNC向UE通知k和l，UE在由k和l确定的时隙向Node B报告CQI。） | 目标专利说明书[0010]、[0019]描述WTRU在配置的周期（TTI间隔）内经由上行链路向基站发送CQI信息。对比文件中公开了UE的CQI确定器（CQI determinator 116/312）响应于RRC消息中接收到的参数k和l，在指定的时隙/TTI（如HS-DPCCH子帧）上向基站发送CQI。技术方案及作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br>《直接公开》 | [0061] ...The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH). The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B...<br>（...CQI报告请求在高速共享控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组（CCS）字段中发送给UE。UE在从Node B接收到CQI报告请求之后立即在HS-DPCCH上传输CQI...） | 目标专利说明书[0010]、[0020]记载WTRU监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）。对比文件在段落[0061]明确公开了Node B在下行链路控制信道HS-SCCH上向UE发送CQI报告请求，UE接收该请求并传送CQI。接收控制信道的前提必然是UE的接收机监控该下行链路控制信道（HS-SCCH），本领域技术人员能够毫无疑义地确定该装置及功能已被直接公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br>《隐含公开》 | [0061] ...The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH). The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B. The CCS field is used to indicate the number and type of spreading codes.<br>（...CQI报告请求在高速共享控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组（CCS）字段中发送给UE。UE在从Node B接收到CQI报告请求之后立即在HS-DPCCH上传输CQI。CCS字段用于指示扩频码的数量和类型。）<br>[0005] High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) has recently been standardized and implemented...<br>（高速下行分组接入（HSDPA）最近已被标准化并实现...） | 目标专利说明书[0010]、[0035]中，CQI命令通过下行链路控制信道传输，该信道具有用WTRU ID进行掩蔽的CRC字段，以便特定WTRU识别。对比文件[0061]明确公开了在HSDPA的HS-SCCH中携带CQI报告请求（对应CQI命令），且UE接收该请求。虽然对比文件未逐字写出“用WTRU标识掩蔽的CRC”，但本领域技术人员结合公知常识（以及对比文件[0005]确认的标准HSDPA规范3GPP TS 25.212）知悉，HS-SCCH信道结构固有地包含UE特定标识掩蔽的CRC（UE ID-specific masked CRC），以保证特定UE能够识别并接收下行控制命令。对比文件公开了在HS-SCCH上传输CQI报告请求供UE接收，已实质公开了传输载体与控制机制，本领域技术人员能够基于对比文件内容极其容易且合理地推断出UE必然利用特定标识掩蔽的CRC来校验并接收该CQI命令，故按极为宽松的标准认定为隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br>《直接公开》 | [0061] ...The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B...<br>（...UE在从Node B接收到CQI报告请求之后立即在HS-DPCCH上传输CQI...）<br>[0046] ...and requests the UE 110 to report the CQI at a corresponding time point. The CQI determinator 116 of the UE 110 transmits the CQI on the HS-DPCCH in response to the request.<br>（...并请求UE 110在对应的时间点报告CQI。UE 110的CQI确定器116响应于该请求在HS-DPCCH上传输CQI。） | 目标专利说明书[0010]记载响应于接收到控制信道指示的CQI命令而触发后续行为。对比文件段落[0046]与[0061]明确记载UE的CQI确定器在接收到来自Node B的CQI报告请求（即CQI命令）之后，响应于该请求（in response to the request / immediately after receiving）在上行链路传输CQI。两者的触发逻辑与技术作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br>《直接公开》 | [0046] It can be further contemplated as another embodiment of the present invention that the Node B 120 manages k and l without reporting them to the RNC 130 and requests the UE 110 to report the CQI at a corresponding time point. The CQI determinator 116 of the UE 110 transmits the CQI on the HS-DPCCH in response to the request. In this case, a High Speed-Dedicated Shared Channel (HS-DSCH) scheduling delay can be minimized, obviating the need for additional downlink signaling.<br>（作为本发明的另一个实施例，还可以预期Node B 120管理k和l而不向RNC 130报告它们，并且请求UE 110在对应时间点报告CQI。UE 110的CQI确定器116响应于该请求在HS-DPCCH上传输CQI。在这种情况下，可以使HS-DSCH调度延迟最小化，从而消除了对额外下行链路信令的需要。）<br>[0061] ...The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B...<br>（...UE在从Node B接收到CQI报告请求之后立即在HS-DPCCH上传输CQI...） | 目标专利说明书[0006]、[0010]强调，相较于缓慢的RRC消息重配，快速的层1/层2 CQI命令能够更迅速地触发CQI反馈，从而响应CQI命令而不是RRC消息来传输CQI。对比文件段落[0046]和[0061]明确提出一种不依赖RNC高层信令（“without reporting them to the RNC 130”、“obviating the need for additional downlink signaling”），而是直接由Node B向UE发送CQI报告请求，并由UE直接响应于该请求立即在HS-DPCCH（TTI）上传送CQI的技术方案。这与特征H“响应于CQI命令而不是所接收的RRC消息传送CQI信息”实质完全相同，作用一致，属于直接公开。 |
| 技术特征I：其中<br>《直接公开》 | 连接性过渡用语，无独立实体技术内容，依附于相关技术特征判定。 | 属于从属权利要求常见的逻辑连接词，自身不具备独立的技术特征限定，直接公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br>《隐含公开》 | [0046] It can be further contemplated as another embodiment of the present invention that the Node B 120 manages k and l without reporting them to the RNC 130 and requests the UE 110 to report the CQI at a corresponding time point...<br>（作为本发明的另一个实施例，还可以预期Node B 120管理k和l而不向RNC 130报告它们，并且请求UE 110在对应时间点报告CQI...）<br>[0059] ...If the maximum overlap exceeds a predetermined threshold th in step 208, the Node B increases k by one level in step 210 and returns to step 204. Available k values are preset: 0, 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, 100. Therefore, if k is set to 8 in step 202, k is increased to 10 in step 210.<br>（...如果在步骤208中最大重叠超过预定阈值th，则Node B在步骤210中将k增加一个级别并返回步骤204。可用k值预设为：0, 2, 4, 8, 10, 20, 40, 80, 100。因此，如果k在步骤202中设为8，则k在步骤210中增加到10。）<br>[0061] While k and l are indicated to the UE in the illustrated case of FIG. 6, it can be further contemplated as another embodiment of the present invention that the Node B requests the UE to report the CQI in time slots by the determined k and l. The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH)...<br>（虽然在图6所示的情形中k和l被指示给UE，但作为本发明的另一个实施例，还可以预期Node B请求UE在由确定的k和l指定的时隙中报告CQI。该CQI报告请求在HS-SCCH的信道化码组（CCS）字段中发送给UE...） | 目标专利说明书[0026]、[0033]、[0034]中，基站向UE发送指令动态增加或减小CQI反馈周期（即增减TTI数量，如变为2倍或切换）。对比文件在段落[0059]明确公开了根据信道/干扰情况动态增加k（即增加CQI传输之间的子帧/TTI数，例如k从8增加到10），在段落[0061]进一步指出了替代RRC重新配置的方案：Node B基于已确定的动态k和l，通过下行HS-SCCH中的CQI报告请求来动态指示UE在对应的时隙报告CQI。虽然对比文件在[0061]中是 Node B 内部维护调整后的k并以此触发命令，而非在命令中显式编码相对增减步长，但基于极其宽松的隐含公开判断原则，对比文件公开了动态增加/减少CQI间隔TTI数k、以及通过下行控制信道发送CQI请求使UE按此周期报告的技术构思，本领域技术人员可以合理推断该命令的作用正是实现对原周期TTI数量的调整，属于隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br>《隐含公开》 | [0061] ...The CQI report request is sent to the UE in a Channelization Code Set (CCS) field in an High Speed-Shared Control Channel (HS-SCCH). The UE transmits the CQI on the HS-DPCCH immediately after receiving the CQI report request from the Node B. The CCS field is used to indicate the number and type of spreading codes.<br>（...CQI报告请求在高速共享控制信道（HS-SCCH）中的信道化码组（CCS）字段中发送给UE。UE在从Node B接收到CQI报告请求之后立即在HS-DPCCH上传输CQI。CCS字段用于指示扩频码的数量和类型。） | 目标专利说明书[0033]提及利用HS-SCCH中未使用的比特或码组合发送指令。对比文件在段落[0061]明确公开了利用HS-SCCH中的CCS（信道化码组）字段来携带CQI报告请求（命令）。虽然对比文件未指明该字段内具体用于该指示的比特数是单个比特还是多个比特，但CCS字段本身即由若干比特构成，本领域技术人员根据对比文件在下行控制信道特定字段携带报告请求的启示，极易且有可能推理出使用其中1个比特作为开/关或触发CQI命令的标志位，因此在极度宽松的标准下，认定对比文件部分公开并隐含公开了利用控制信道字段中的信息比特来指示该CQI命令。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<f>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<j>>><<<k>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及位置） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段中涉及HS-SCCH与UE操作的阐述：<br>“一般的に、使用者端末機（ＵＥ）は、Ｎｏｄｅ Ｂがダウンリンクのチャンネル環境を確認し得るように、信号対雑音比（Signal-to-noise ratio；ＳＮＲ）を測定し、上記測定された情報をダウンリンクを通して基地局（Ｎｏｄｅ Ｂ）へ送信する。”<br>（中文翻译：通常，用户设备（UE）测量信噪比（SNR），以便Node B能够确认下行链路的信道环境，并将测量的信息通过下行链路发送至基站（Node B）。）<br>“現在、ＵＥは、最大４個のＨＳ−ＳＣＣＨをモニタリングし、その中、自分に割り当てられたＨＳ−ＳＣＣＨの１個を確認しなければならない。”<br>（中文翻译：当前，UE最多监视4个HS-SCCH，并且必须在其中确认分配给自身的一个HS-SCCH。） | 目标专利说明书第[0017]段明确定义：“下文中所提及的术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备（UE）、移动台（STA）……”。对比文件公开了3GPP HSDPA移动通信系统中的使用者终端机（UE），且该终端设备包括收发以及控制结构。对比文件中的UE与目标专利中的WTRU属于相同技术领域的等同实体，本领域技术人员能够毫无疑义地确定该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“これに関連して、現在の標準では、ＣＱＩ送信周期を上位階層から定め、物理チャンネルを介して送信する方法を採択している。従って、受信装置は、上位階層から提供されたＣＱＩ送信周期に基づいて決定された周期でＣＱＩを送信装置へ送信しなければならない。”<br>（中文翻译：关于这一点，现行标准采用了由高层确定CQI发送周期并经由物理信道进行发送的方法。因此，接收装置必须基于由高层提供的CQI发送周期所确定的周期，向发送装置发送CQI。）<br>“本発明の実施形態において、ＵＥは、上位階層によって決定されたＣＱＩ送信周期で高速パケットデータの送信に対するＣＱＩを送信し……”<br>（中文翻译：在本发明的实施方式中，UE按照由高层决定的CQI发送周期发送针对高速分组数据发送的CQI……） | 目标专利说明书第[0004]段说明，CQI的产生及传输频率等参数在呼叫建立或重新配置时通过无线电资源控制（RRC）信令提供给WTRU。对比文件明确记载了在3GPP HSDPA系统中，UE具有接收由高层（上位阶层，在3GPP无线通信体系中高层配置参数的消息即为无线电资源控制RRC消息）所确定的包括CQI传输周期等配置信息的接收机制与装置。对比文件高层确定的CQI发送周期配置即等同于RRC消息中的CQI配置信息，其在接收端起到了指导UE按照预定周期反馈信道状态信息的作用，与目标专利作用相同。本领域技术人员根据通信技术常识可毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“これに関連して、現在の標準では、ＣＱＩ送信周期を上位階層から定め、物理チャンネルを介して送信する方法を採択している。従って、受信装置は、上位階層から提供されたＣＱＩ送信周期に基づいて決定された周期でＣＱＩを送信装置へ送信しなければならない。”<br>（中文翻译：关于这一点，现行标准采用了由高层确定CQI发送周期并经由物理信道进行发送的方法。因此，接收装置必须基于由高层提供的CQI发送周期所确定的周期，向发送装置发送CQI。）<br>“送信装置は、ＯＤＣをあらかじめ指定されたＣＱＩフィードバック周期（feedback cycle）である２サブフレーム値に設定する。すなわち、この２サブフレームごとに受信装置からＣＱＩを受信するようにＯＤＣを設定する。”<br>（中文翻译：发送装置将ODC设定为预先指定的CQI反馈周期即2子帧值。也就是，设定ODC以便每隔这2个子帧从接收装置接收CQI。） | 对比文件虽未逐字使用“传输时间间隔TTI的数量”，但在HSDPA技术背景下（对比文件指出每个子帧包含3个时隙，子帧即为TTI），对比文件明确指出高层确定了“CQI发送周期”，并在具体实施例中指出了“预先指定的CQI反馈周期为2子帧值”（即2个TTI）。在3GPP通信协议标准中，高层RRC信令中配置的CQI反馈周期参数（例如k）正是以传输时间间隔（TTI/子帧）的整数倍数量来表示。本领域技术人员结合公知常识完全可以合理推断出，对比文件中高层配置的CQI发送周期必然是以TTI的数量形式进行指示。因此该技术特征属于对比文件隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“従って、受信装置は、上位階層から提供されたＣＱＩ送信周期に基づいて決定された周期でＣＱＩを送信装置へ送信しなければならない。”<br>（中文翻译：因此，接收装置必须基于由高层提供的CQI发送周期所确定的周期，向发送装置发送CQI。）<br>“すなわち、ＵＥがアップリンクチャンネル状態を把握するためのＣＱＩを送信するようにするために、すなわち、ＵＥがＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＰ−ＣＱＩを周期的に送信するように、Ｎｏｄｅ Ｂは、２サブフレームごとにＯＤＣを０に設定する。”<br>（中文翻译：也就是说，为了使UE发送用于掌握上行信道状态的CQI，即使UE通过HS-DPCCH周期性地发送P-CQI，Node B每隔2个子帧将ODC设定为0。） | 目标专利中该装置的作用在于根据RRC高层配置的周期以TTI为基本时间单位向上行链路报告CQI。对比文件中UE（受信装置）具有通过HS-DPCCH信道、基于高层提供的CQI发送周期周期性（如2个子帧/TTI周期）向Node B发送预定CQI（P-CQI）的装置和机制。二者在电路结构逻辑、信号流程及实现的功能效果上完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“現在、ＵＥは、最大４個のＨＳ−ＳＣＣＨをモニタリングし、その中、自分に割り当てられたＨＳ−ＳＣＣＨの１個を確認しなければならない。”<br>（中文翻译：当前，UE最多监视4个HS-SCCH，并且必须在其中确认分配给自身的一个HS-SCCH。）<br>“受信装置は、最大４個のＨＳ−ＳＣＣＨを上位階層から受信する。受信器は、サブフレームごとに自分のＵＥ−ＩＤを含むチャンネルがあるか否かを監視しなければならない。”<br>（中文翻译：接收装置从高层接收最多4个HS-SCCH。接收器必须逐子帧监视是否存在包含自身UE-ID的信道。） | 目标专利中监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）是为了检测是否有发送给该WTRU的控制信令。对比文件中明确记载了UE/接收装置需要逐子帧监视（モニタリング/監視）下行链路控制信道HS-SCCH，以确认是否存在自身被分配的控制信息。其监控对象、监控方式及所起的作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段及图6：<br>“この出力されたＸ ２は、ＵＥ専用ＣＲＣ付加部６４０で、Ｘ １及びＵＥ−ＩＤによって生成された１６ビットのＵＥ ＣＲＣ Ｘ ｕｅと合わせられる。”<br>（中文翻译：输出的X2在UE专用CRC附加部640中与由X1和UE-ID生成的16比特UE CRC（Xue）相结合。）<br>“第２の部分でのＸ ｔｂｓ 、Ｘ ｈａｐ 、Ｘ ｒｖ 、及びＸ ＯＤＣは、第２の多重化器６３５を通してX ２として出力される。”<br>（中文翻译：第2部分中的Xtbs、Xhap、Xrv以及X_ODC通过第2复用器635作为X2输出。）<br>“受信器は、サブフレームごとに自分のＵＥ−ＩＤを含むチャンネルがあるか否かを監視しなければならない。ここで、１６ビットのＵＥ−ＩＤは、ビット情報として含まれず、４０ビットに拡張されてレートマッチングされた第１の部分にマスキングされて送信される。”<br>（中文翻译：接收器必须逐子帧监视是否存在包含自身UE-ID的信道。在此，16比特的UE-ID不作为比特信息包含，而是被掩蔽到扩展为40比特并进行了速率匹配的第1部分中进行发送。） | 目标专利中CQI命令用于指示UE发送或调整CQI。对比文件中在HS-SCCH控制信道第2部分中携带了按需CQI请求信息（X_ODC，即CQI命令），且整个控制信道附带有由UE-ID（WTRU标识）结合生成的UE专用CRC，并且第1部分被UE-ID掩蔽，使得该控制信令只能被匹配该UE标识的接收装置识别并解调。因此，对比文件明确公开了UE具有接收附带有与自身UE-ID关联掩蔽的CRC、且包含CQI命令（ODC）的控制信令的装置。其在系统中的校验识别机制和命令接收作用完全一致，属于直接公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“本発明の第１の特徴によると……上記ＵＥが、上記制御チャンネルの上記ＯＤＣに従って、上記Ｎｏｄｅ Ｂへ送信するステップと、を含むことを特徴とする。”<br>（中文翻译：根据本发明的第1特征……其特征在于包括：所述UE根据所述控制信道的所述ODC，向所述Node B进行发送的步骤。）<br>“本発明の実施形態では、送信装置がチャンネル品質情報を要求する場合、ＯＤＣを１に設定し、受信装置は、ＤＴＸ処理が遂行されるべきサブフレームを通してＲ−ＣＱＩを送信する。”<br>（中文翻译：在本发明的实施方式中，当发送装置请求信道质量信息时，将ODC设定为1，接收装置通过本应执行DTX处理的子帧发送R-CQI。） | 对比文件明确公开了当接收装置接收到ODC=1（CQI命令）时，触发响应逻辑，并执行向Node B发送R-CQI的操作。该触发与响应机制与技术特征G用于“响应于接收所述CQI命令”完全一致，属于直接公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“上記第２の送受信器は、所定のチャンネル状態情報の送信周期に従ってチャンネル状態情報を上記第１の送受信器へ送信し、上記第１の送受信器からＯＤＣを受信した場合には、上記チャンネル状態情報の送信周期に無関係に、上記チャンネル状態情報を送信することを特徴とする。”<br>（中文翻译：所述第2收发机根据预定的信道状态信息发送周期向所述第1收发机发送信道状态信息，在从所述第1收发机接收到ODC的情况下，与所述信道状态信息的发送周期无关地发送所述信道状态信息。）<br>“このようにして、Ｎｏｄｅ Ｂは、上位階層から与えられたＣＱＩ送信周期に基づいて決定された周期の以外に、ＯＤＣをＵＥへ送信することによって必要な時点で必要なＣＱＩを取得する。”<br>（中文翻译：通过这种方式，Node B除了基于由高层给出的CQI发送周期所决定的周期之外，通过向UE发送ODC而在需要的时刻获取所需的CQI。） | 目标专利中该特征要求根据物理层/MAC层下发的CQI命令（而不是原本高层RRC预先配置的静态周期）在相应TTI上发送CQI。对比文件明确公开了当UE接收到ODC（CQI命令）时，打破/独立于原本由上位阶层（RRC）给出的CQI发送周期（即“与信道状态信息发送周期无关”、“在由高层决定的周期之外”），在对应的子帧/TTI上发送R-CQI。该装置在打破静态RRC配置以满足动态即时调度需求方面的作用与目标专利完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | —— | 连接词，作为权利要求结构要素，随相关技术方案一并构成直接公开内容。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《隐含公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“送信装置は、ＯＤＣをあらかじめ指定されたＣＱＩフィードバック周期（feedback cycle）である２サブフレーム値に設定する。すなわち、この２サブフレームごとに受信装置からＣＱＩを受信するようにＯＤＣを設定する。図５において、上記あらかじめ指定された周期に基づくチャンネル品質情報をＰ−ＣＱＩに設定し、又は、送信装置が要求したチャンネル品質情報をＲ−ＣＱＩに設定する。……また、Ｎｏｄｅ Ｂは、Ｐ−ＣＱＩを送信する代わりに、上記２サブフレームの間のサブフレームに対してＤＴＸ処理を遂行することができる。”<br>（中文翻译：发送装置将ODC设定为预先指定的CQI反馈周期即2子帧值。也就是，设定ODC以便每隔这2个子帧从接收装置接收CQI。在图5中，基于预先指定周期的信道质量信息设定为P-CQI，或者将发送装置所要求的信道质量信息设定为R-CQI……此外，Node B可以执行针对上述2个子帧之间的子帧的DTX处理，以替代发送P-CQI。）<br>“従って、ＵＥのＣＱＩ送信周期の減少は、アップリンク干渉を低減させることができ、ＣＱＩ送信周期の増加は、ＣＱＩに対するエラーを低減することができる。”<br>（中文翻译：因此，UE的CQI发送周期的减小可以降低上行干扰，CQI发送周期的增加可以减少针对CQI的错误。） | 公开性严谨推理论述：<br>1. 目标专利方案理解： 目标专利中CQI传输之间的TTI数量即CQI反馈周期（如表1中正常周期P、2P、3P等，TTI数量增加意味着周期变长、频率变低；反之减少）。<br>2. 对比文件技术内容分析： 对比文件在第[2]段明确指出了“CQI发送周期的增减对系统干扰和CQI性能的调节关系”，并揭示了当Node B需要即时CQI时通过ODC控制信令指示UE在原本处于DTX（不发送CQI）的子帧位置发送R-CQI；原本预定周期为2个子帧（2个TTI），当通过ODC插入R-CQI发送时，连续两次CQI传输之间的实际间隔由2个子帧（TTI）缩减为更少数量的子帧（即实质上减少了CQI传输之间的TTI数量）。此外，对比文件揭示了利用控制信道中的ODC信令来动态改变CQI发送行为、以替代/打破固定高层周期。<br>3. 极宽松标准下的推理与组合可能性： 在隐含公开判断标准非常宽松的前提下，对比文件已经部分公开了“通过控制信道上的动态CQI命令打破预定周期、动态调整CQI反馈密度/改变CQI传输间隔子帧数”的技术构思；并且对比文件已明确指明了调节“CQI发送周期的增加/减小”的技术考量。本领域技术人员基于对比文件披露的ODC控制逻辑与CQI传输间隔调节机制，有极大可能推导得出或者与其他公开多级周期调整机制的技术文件相结合，从而获得“CQI命令用于增加或减少CQI传输之间的TTI数量”的技术方案。因此，认定技术特征J被隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《直接公开》 | 【位置】 对比文件说明书第[2]段：<br>“従って、本発明の実施形態は、Ｘ ｒｖを使用してＮＤＩを確認し、ＮＤＩを割り当てる代わりに、アップリンクチャンネル状態を把握するためのＯＤＣを１ビットに割り当てる。”<br>（中文翻译：因此，本发明的实施方式使用X_rv来确认NDI，并且取代分配NDI，将用于掌握上行信道状态的ODC分配为1比特。）<br>“ステップ７１０で、Ｎｏｄｅ ＢがＵＥからＣＱＩを要求しようとする場合、Ｎｏｄｅ Ｂは、ステップ７３０に進行する。ステップ７３０で、Ｎｏｄｅ Ｂは、ＯＤＣを１に設定する。しかしながら、ステップ７１０で、Ｎｏｄｅ ＢがＣＱＩを要求しない場合、すなわち、周期的に送信されたチャンネル品質情報を受信しようとする場合、Ｎｏｄｅ Ｂは、ステップ７２０に進行して、ＯＤＣを０に設定する。”<br>（中文翻译：在步骤710中，当Node B要从UE请求CQI时，Node B进入步骤730。在步骤730中，Node B将ODC设定为1。然而，在步骤710中，当Node B不请求CQI时，即要接收周期性发送的信道质量信息时，Node B进入步骤720并将ODC设定为0。） | 目标专利中涉及控制信道上采用单个比特（如1位标志）来指示CQI命令。对比文件明确记载了在HS-SCCH控制信道中将原NDI字段替换为1比特的ODC（On-Demand CQI），当ODC=1时发出CQI请求，ODC=0时不请求。其信息承载形式（控制信道上的1比特）及控制功能（指示CQI命令）与技术特征K完全一致，本领域技术人员可毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
<<<j>>>
<<<K>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“図１を参照すると、使用者端末（User Equipment；ＵＥ）１０は…”<br>（中文翻译：参见图1，使用者终端（User Equipment；UE）10……）<br>“ＵＥ１１０は、自身の移動情報を概略的に推定し…”<br>（中文翻译：UE 110粗略地估计自身的移动信息……） | 对比文件公开了移动通信系统中的用户终端（UE 10/110/310），本领域中UE即为目标专利中的无线发射/接收单元（WTRU）。两者均为移动通信中的无线终端设备，所起的作用相同，属于直接公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“ステップ３６で、ＲＮＣ２４は、ｋ及びｌを含む無線ベアラー要求（RADIO BEARER REQUEST）メッセージをＵＥ１０へ伝送する。ステップ３８で、ＵＥ１０は、無線ベアラー設定完了（RADIO BEARER SETUP COMPLETE）メッセージをＲＮＣ２４へ伝送することによって、ＲＬの設定が完了される。”<br>（中文翻译：在步骤36中，RNC 24将包含k和l的无线承载请求（RADIO BEARER REQUEST）消息发送给UE 10。在步骤38中，UE 10通过向RNC 24发送无线承载设置完成（RADIO BEARER SETUP COMPLETE）消息来完成RL设置。）<br>“そうすると、ＲＮＣ１３０は、ｋ及びｌを無線ベアラー要求メッセージによってＵＥ１１０のＣＱＩ決定器１１６へ通知する。”<br>（中文翻译：接着，RNC 130通过无线承载请求消息将k和l通知给UE 110的CQI决定器116。） | 对比文件公开了通过RNC发送包含CQI报告周期$k$和时间偏移$l$（属于CQI配置信息）的无线承载请求（RADIO BEARER REQUEST）消息给UE。在UMTS/3GPP标准体系中，“无线承载请求消息”即为高层无线电资源控制（RRC）消息，UE接收该消息用于配置CQI传输。该内容在对比文件中的作用与目标专利中用于接收包含CQI配置信息的RRC消息完全相同，属于本领域直接公开（等同公开/公知常识等同）。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“結果的に、ＣＱＩ報告は、３スロットごとにｋの倍数になる時点で遂行される。従って、ＣＱＩは、３ｋスロットごとに、すなわち、ｋサブフレームごとに上りリンクを通して伝送される。”<br>（中文翻译：结果，CQI报告在每3个时隙变为k的倍数的时间点执行。因此，CQI在每3k个时隙、即每k个子帧通过上行链路发送。）<br>“１つのＣＱＩを伝送するためには、２ｍｓを必要とすることを考慮すると、Ｎｏｄｅ Ｂは、ｋを８で決定する。”<br>（中文翻译：考虑到发送一个CQI需要2ms，Node B将k确定为8。） | 对比文件公开了报告周期参数$k$定义了CQI传输的子帧（subframe）间隔，而在HSDPA系统中，1个子帧即为2ms的传输时间间隔（TTI）。因此，参数$k$所表示的每$k$个子帧即实质上指示了CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）的数量。其在系统中的作用与目标专利完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“ＣＱＩ決定器１１６は、ｋ及びｌによって決定された時点でＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＣＱＩ伝送する。”<br>（中文翻译：CQI决定器116在由k和l决定的时间点通过HS-DPCCH发送CQI。）<br>“そうすると、ＲＮＣは、ｋ及びｌをＵＥに通知し、ＵＥは、ｋ及びｌによって決定されたタイムスロットでＮｏｄｅ ＢへＣＱＩを報告する。”<br>（中文翻译：接着，RNC将k和l通知给UE，UE在由k和l决定的时隙向Node B报告CQI。） | 对比文件公开了UE根据接收到的$k$和$l$（CQI配置信息），在指定的时隙/TTI通过HS-DPCCH向基站发送CQI信息，该装置即为UE内部的CQI决定器（116/312）及发射机结构。其作用与目标专利完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“本発明の他の実施形態では、Ｎｏｄｅ Ｂは、上記決定されたｋ及びｌによって該当する時点、すなわち、タイムスロットで該当ＵＥにＣＱＩの報告を要請する。ＣＱＩの報告要請は、ＵＥに向かうＨＳ−ＳＣＣＨのＣＣＳ(Channelization Code Set)フィールドを用いて伝送される。ＵＥは、Ｎｏｄｅ ＢからＣＱＩ報告要請を受信した直後、ＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＣＱＩを伝送する。”<br>（中文翻译：在本发明的其他实施方式中，Node B在根据上述决定的k和l对应的时刻（即时隙）向对应UE请求CQI报告。CQI报告请求使用发往UE的HS-SCCH的CCS（Channelization Code Set）字段发送。UE在从Node B接收到CQI报告请求后立即通过HS-DPCCH发送CQI。） | 对比文件明确公开了基站通过下行链路控制信道HS-SCCH向UE发送CQI报告请求，UE接收该请求。对于本领域技术人员而言，UE为了接收HS-SCCH上的CQI请求，必然包含持续或周期性监控/监听下行链路控制信道（HS-SCCH）的接收处理机制，二者作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《隐含公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“ＣＱＩの報告要請は、ＵＥに向かうＨＳ−ＳＣＣＨのＣＣＳ(Channelization Code Set)フィールドを用いて伝送される。 ＵＥは、Ｎｏｄｅ ＢからＣＱＩ報告要請を受信した直後、ＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＣＱＩを伝送する。 ここで、ＣＣＳフィールドは、拡散コードの個数及び種類を指定するために使用される。”<br>（中文翻译：CQI的报告请求使用发往UE的HS-SCCH的CCS（Channelization Code Set）字段发送。UE在从Node B接收到CQI报告请求后立即通过HS-DPCCH发送CQI。这里，CCS字段用于指定扩频码的数量和种类。） | 对比文件公开了通过HS-SCCH向特定UE发送CQI报告请求（对应于CQI命令）。在HSDPA技术规范中，HS-SCCH信道结构本身的通用物理层机制即采用UE特定的标识（UE ID）对CRC进行比特掩蔽（bit-masking）以识别目标UE。虽然对比文件在描述该实施例时未直接逐字写出“用WTRU ID掩蔽CRC”，但本领域技术人员基于HSDPA常识可以合理推断出其通过HS-SCCH向UE发送CQI命令时必然遵循该信道固有的UE特定CRC掩蔽机制，因此属于隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“ＵＥのＣＱＩ決定器１１６は、上記要請に応答してＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＣＱＩを伝送する。”<br>（中文翻译：UE的CQI决定器116响应于上述请求通过HS-DPCCH发送CQI。）<br>“ＵＥは、Ｎｏｄｅ ＢからＣＱＩ報告要請を受信した直後、ＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＣＱＩを伝送する。”<br>（中文翻译：UE在从Node B接收到CQI报告请求后立即通过HS-DPCCH发送CQI。） | 对比文件明确公开了UE响应于从基站接收到的CQI报告请求（CQI命令）而触发CQI的发送。这与目标专利中“响应于接收所述CQI命令”的操作及逻辑作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“本発明の他の実施形態でも、Ｎｏｄｅ Ｂ１２０は、ｋ及びｌをＲＮＣ１３０に報告せず管理し、該当時点でＵＥ１１０にＣＱＩ の報告を要請する。ＵＥ１１０のＣＱＩ決定器１１６は、上記要請に応答してＨＳ−ＤＰＣＣＨを通してＣＱＩを伝送する。このような場合、付加的な下向リンクシグナリングを必要とせず、ＨＳ−ＤＳＣＨのスケジューリング遅延を最小化することができる。”<br>（中文翻译：在本发明的其他实施例中，Node B 120也可以不将k和l报告给RNC 130进行管理，而是在对应的时间点向UE 110请求CQI报告。UE 110的CQI决定器116响应于上述请求通过HS-DPCCH发送CQI。在这种情况中，不需要附加的下行链路信令，从而能够最小化HS-DSCH的调度延迟。） | 对比文件公开了Node B不将参数通知给RNC，从而不通过RNC向UE发送RRC信令，而是由Node B在对应时间点通过物理层下行控制信道直接向UE发送报告请求（CQI命令），UE响应于该请求在对应TTI内发送CQI。由此，UE跳过了RRC消息的直接驱动，转而完全响应于基站实时的CQI命令进行传输。按照宽松的推导标准，其公开了“响应于CQI命令而非RRC消息”以TTI传送CQI，因此属于隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>《直接公开》 | 权利要求连接词。 | 逻辑连接限定词，依附于上下文特征成立，视为直接公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 无对应记载。 | 目标专利说明书[0033]-[0034]明确解释，CQI命令是用于动态指示“改变反馈周期”（例如发送增大CQI反馈周期的信号，或恢复初始反馈周期的信号，将周期增大2倍等），即CQI命令的作用是去动态增大或减少RRC预先配置的TTI间隔数。<br>而对比文件中的CQI命令仅仅是一次单次的“CQI报告请求”（即触发UE发送单次CQI），该请求本身并不承载修改、增大或减少RRC配置周期（TTI数量）的指示功能；对比文件中修改周期的实施方式均是由基站重新计算k后通过RRC信令重新配置。因此，对比文件既没有直接公开，也不可能合理推断出该特征，属于未公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 【对比文件段落[2]】<br>“ＣＱＩの報告要請は、ＵＥに向かうＨＳ−ＳＣＣＨのＣＣＳ(Channelization Code Set)フィールドを用いて伝送される。…ここで、ＣＣＳフィールドは、拡散コードの個数及び種類を指定するために使用される。”<br>（中文翻译：CQI的报告请求使用发往UE的HS-SCCH的CCS（Channelization Code Set）字段发送。……这里，CCS字段用于指定扩频码的数量和种类。） | 对比文件指出CQI报告请求是通过HS-SCCH的CCS（信道化码集）字段发送的，CCS字段在3GPP规范中通常为7比特，用于指示码字组合，对比文件并未公开利用“单个比特”（1 bit）来指示CQI命令。本领域技术人员无法从CCS字段的利用直接或必然推导出使用单个比特来指示该命令，因此该特征未被直接公开或隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<f>>><<<G>>><<<h>>><<<I>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“第1图是传统的W-CDMA方式的通信系统示出的概念图……2是与基站1实施无线通信的移动台（MS：Mobile Station）……”<br><br>【第5图及第6图说明部分】<br>“第6图是示出实现HSDPA的移动局的设想内部框图的一例的图。” | 目标专利说明书[0017]明确定义：“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）……能够在此无线环境中工作的装置”。对比文件公开了在移动通信系统（如W-CDMA、HSDPA）中与基站进行无线通信的移动局（MS：Mobile Station），其结构在第6图中具体描述。对比文件中的移动局（MS）在通信系统中所起的作用是与基站进行无线数据收发通信，该作用与目标专利的WTRU完全相同。因此，技术特征A被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“第5图以及第6图において、QI送信タイミングを決定するためのパラメータ（k、offset）は、従来チャネルのデータであるDPDCHの一部として送信され、移動局に通知されるものとする。”<br>（中文翻译：在第5图和第6图中，用于决定QI发送定时的参数（k，offset）作为属于传统信道的数据的DPDCH的一部分被发送，并被通知给移动局。）<br><br>“従来チャネルであるDPDCH/DPCCHは逆拡散器308aで公知の一般的な技術で逆拡散されることにより元のデータとして取り出されると同時に、QI送信制御器309に入力されてQI送信パラメータを取り出して保持する。”<br>（中文翻译：属于传统信道的DPDCH/DPCCH通过解扩器308a利用公知的通常技术进行解扩，从而作为原始数据被提取出来的同时，被输入到QI发送控制器309中以取出并保持QI发送参数。）<br><br>“規格化団体である3GPP……リリース99（Release 1999）版として最初の規格仕様が決定・公表されている。” | 目标专利说明书[0003]、[0004]指出，CQI即信道质量指示符，其产生的参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。在对比文件中，下行链路品质信息（QI：Quality Indicator）即为3GPP规范中的CQI；对比文件明确记载QI发送定时的配置参数（k、offset）经由传统信道DPDCH（即3GPP Release 99建立的专用数据信道承载的信令，本领域技术人员均知晓DPDCH上承载的高层配置信令即为RRC消息）发送给移动局，且移动局包括用于接收并提取该参数的解扩器308a与QI发送控制器309。其在对比文件中用于接收并保存高层配置的质量指示发送参数，与目标专利中用于接收包含CQI配置信息的RRC消息的装置在技术手段、功能和作用上完全相同。因此，技术特征B被对比文件直接公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“QIは周期的に移動局2から基地局1へ送信される……QIの送信周期及びタイミングオフセットはパラメータとしてあらかじめ基地局1から指定され、その値（周期：k、オフセット：offset）についてはTR25.858に記載されている……このkの仮定値は0、1、5、10、20、40、80、160であり……両者を合わせて2msの時間を単位（Subframe）として規定される。Subframeはまた、HSDPA用下りリンク5の送信単位でもある。周期k及びoffsetの値はこのSubframeを単位として表す。”<br>（中文翻译：QI周期性地从移动局2向基站1发送……QI的发送周期及定时偏移作为参数预先由基站1指定，关于其数值（周期：k，偏移：offset）记载于TR25.858中……该k的假设值为0、1、5、10、20、40、80、160……将两者合起来以2ms的时间规定为单位（子帧Subframe）。子帧也是HSDPA下行链路5的发送单位。周期k及offset的值以该子帧为单位来表示。） | 目标专利说明书[0010]、[0020]明确，传输时间间隔TTI即为传输周期单位（在HSDPA中通常为2ms的子帧Subframe）。对比文件明确记载，QI的发送周期参数为k，且该周期k以HSDPA发送单位Subframe（2ms）为单位来表示，取值为0、1、5、1 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“第1図は従来のW-CDMA方式の通信システムを示す一般的な概念図であり、図において、1は基地局（BS：Base Station）であり、2は基地局1と無線通信を実施する移動局（MS：Mobile Station）であり…”<br><br>*(中文翻译：图1为表示常规W-CDMA系统的通信系统的通用概念图，在图中，1为基站（BS），2为与基站1进行无线通信的移动局（MS）……)*<br><br>【背景技术】<br>“第6図は、HSDPAを可能とする移動局の想定内部ブロック図の一例を示す図である。”<br><br>*(中文翻译：图6是表示支持HSDPA的移动局的设想内部框图的一例的图。)* | 对比文件公开了一种支持HSDPA移动通信系统的移动局（MS）。根据目标专利说明书第[0017]段的解释，“WTRU”包括移动台（STA）、移动局等能够在无线环境中工作的装置。对比文件的移动局（MS）即为目标专利中的WTRU，其所起的作用完全相同，本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“第5図および第6図において、QI送信タイミングを決定するためのパラメータ（k、offset）は、従来チャネルのデータであるDPDCHの一部として送信され、移動局に通知されるものとする。”<br><br>*(中文翻译：在图5以及图6中，用于决定QI发送定时的参数（k、offset）作为常规信道的数据DPDCH的一部分被发送，并通知给移动局。)*<br><br>【背景技术】<br>“従来チャネルであるDPDCH/DPCCHは逆拡散器308aで公知の一般的な技術で逆拡散されることにより元のデータとして取り出されると同時に、QI送信制御器309に入力されてQI送信パラメータを取り出して保持する。”<br><br>*(中文翻译：常规信道DPDCH/DPCCH通过解扩器308a利用公知的常规技术解扩，从而作为原始数据被取出，同时被输入至QI发送控制器309以提取并保持QI发送参数。)* | 对比文件中公开了通过常规下行信道DPDCH传输QI（即CQI）发送定时参数（k、offset），并在移动局侧通过解扩器308a和QI发送控制器309接收并提取保持该参数。在3GPP W-CDMA/HSDPA标准体系中，在DPDCH上传输的用于高层半静态无线承载配置的控制信令即为RRC信令（RRC消息），如目标专利说明书第[0004]段所指出的“通过无线电资源控制（RRC）传信而提供给WTRU”。对比文件中的解扩器308a与QI发送控制器309构成了接收该配置信息的装置，其传输途径、信息属性及作用与目标专利完全相同，属于本领域的实质公开/直接公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“QIの送信周期及びタイミングオフセットはパラメータとしてあらかじめ基地局1から指定され、その値（周期：k、オフセット：offset）についてはTR25.858に記載されている。…このkの仮定値は0、1、5、10、20、40、80、160であり、各kにおけるoffsetの範囲としては0≦offset≦k-1を取り得るとなっている。”<br><br>*(中文翻译：QI的发送周期及定时偏移作为参数预先由基站1指定，其值（周期：k、偏移：offset）在TR25.858中有记载。……该k的假定值为0、1、5、10、20、40、80、160，在各k中的offset的范围可以取0≤offset≤k-1。)*<br><br>【背景技术】<br>“両者を合わせて2msの時間を単位（Subframe）として規定される。Subframeはまた、HSDPA用下りリンク5の送信単位でもある。周期k及びoffsetの値はこのSubframeを単位として表す。”<br><br>*(中文翻译：两者合计规定2ms的时间作为单位（子帧Subframe）。子帧Subframe同时也是HSDPA下行链路5的传输单位。周期k及offset的值以该子帧Subframe为单位表示。)* | 对比文件明确记载QI（CQI）的发送周期为k，且该周期k是以2ms的Subframe为单位表示的。在3GPP HSDPA技术中，2ms的Subframe即对应传输时间间隔（TTI）。周期k所指示的数值（如5、10、20等）即直接表示CQI传输之间的子帧/TTI的数量。其所指示的内容与目标专利中CQI配置信息指示传输时间间隔TTI数量的机制和功能完全一致。本领域技术人员能够毫无疑义地确定该特征已被直接公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“送信するQI情報データが作成され、QI送信タイミング制御器311にてQI送信制御器309のパラメータを元にタイミングが制御されてHS-DPCCHとなって送信される。”<br><br>*(中文翻译：生成要发送的QI信息数据，在QI发送定时控制器311中基于QI发送控制器309的参数对其定时进行控制，形成HS-DPCCH并予以发送。)*<br><br>【背景技术】<br>“HS-DPCCHのデータ（ACK/NACK、及びQI）は、送信データがある場合には（時間）合成器305にてフォーマットに合うように時間多重合成され、スペクトル拡散器300bで…スペクトル拡散されたのち、スクランブル器301bにおいて…加算器302に入力される。加算器302にて加算された…出力は、（送信用）周波数変換器303にて…無線周波数信号に変換されたのち、送受信アンテナ304から基地局へ上りリンクとして送信される。”<br><br>*(中文翻译：HS-DPCCH的数据（ACK/NACK及QI）在存在发送数据时由（时间）合成器305进行时间多路复合以符合格式，经扩频器300b扩频后由加扰器301b处理并输入加法器302。加法器302相加后的输出由（发送用）变频器303转换为射频信号，之后从收发天线304向上行链路向基站发送。)* | 对比文件公开了移动局内部的QI发送定时控制器311根据QI发送控制器309从高层接收的参数（k、offset），在指定的子帧/TTI时刻通过上行专用物理控制信道（HS-DPCCH）向基站周期性上报QI（CQI）信息，所采用的硬件构成（控制器311、合成器305、扩频器300b、加扰器301b、加法器302、变频器303、天线304）完整实现了该传送装置。该功能与目标专利响应RRC配置在相应TTI发送CQI完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【背景技术】<br>“HSDPA用チャネルであるHS-DSCH/HS-SCCHは逆拡散器308cで公知の一般的な技術で逆拡散されデータが取り出される。データ判定器312では、取り出されたパケットデータのエラーの有無を判定し…”<br><br>*(中文翻译：作为HSDPA用信道的HS-DSCH/HS-SCCH由解扩器308c通过公知的常规技术进行解扩并取出数据。在数据判定器312中，判定取出的分组数据有无错误……)* | 对比文件明确记载移动局包括用于解扩并取出下行控制信道HS-SCCH数据的解扩器308c以及相应的数据处理单元。HS-SCCH（High Speed Shared Control Channel，高速共享控制信道）即为HSDPA系统中的下行链路控制信道。移动局对该信道持续解扩并提取控制信息的操作，即属于对下行链路控制信道的监控（如同目标专利第[0020]段所述“在HS-SCCH上检测有效CRC”）。因此，该特征已被对比文件直接公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件无对应内容。 | 目标专利说明书第[0033]至[0035]段明确阐述：基站通过在下行控制信道（HS-SCCH）中使用未用信道化码组组合或利用包含WTRU ID掩蔽CRC的信令，向WTRU动态快速指示CQI调整命令。然而，对比文件的HS-SCCH仅用于常规的HSDPA数据包传输指示（对应下行数据HS-DSCH的调度与伴随控制），完全未公开利用HS-SCCH发送“CQI命令”；对比文件虽然提到了HS-SCCH属于共有信道，但完全未涉及在该信道上传输动态调整CQI反馈周期的命令，更未公开其包括使用WTRU ID掩蔽的CRC来携带CQI命令。此外，对比文件全文关于周期调整的教导（实施例1至实施例4）均立足于基站为不同移动局静态或半静态分配互为素数/非倍数关系的周期k，或通过基地局间通信线协商k值，其周期k依然通过常规信道（DPDCH，即高层信令）通知。本领域技术人员无法从对比文件中推导出利用经UE ID掩蔽CRC的物理层/下行控制信道来接收CQI命令。因此该特征未被直接公开，亦无法认为被隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件无对应内容。 | 由于对比文件并未公开基站通过下行控制信道发送动态CQI命令，移动局端自然不存在“响应于接收所述CQI命令”的控制逻辑或触发装置。对比文件移动局改变或执行周期发送是依据预先通过高层信道DPDCH通知的静态周期参数k，而非响应于动态接收的CQI命令。因此该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件无对应内容。 | 目标专利的该特征旨在通过动态层1/层2快速控制信令（下行控制信道上的CQI命令）来覆盖（override）原由高层RRC慢速信令所配置的静态CQI周期，从而实现毫秒级快速切换CQI传输速率（参见目标专利说明书[0006]、[0010]、[0033]段）。而对比文件中，移动局发送QI的定时完全由DPDCH（高层RRC配置）中携带的参数k决定，其根本不存在脱离所接收的RRC消息、改由独立的CQI命令来控制TTI上CQI传输的装置与机制。因此该特征未被直接公开，亦无法隐含推导。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 权利要求连接词，无独立技术方案。 | 属于权利要求结构性连接用语，在对比文件中随相应上下文自然存在，属于直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件无对应内容。 | 对比文件中CQI发送周期的取值（如素数集合k∈{0, 1, 5, 11, 19...}）完全由基站决定并通过常规数据信道（DPDCH/RRC）通知，其技术方案的核心在于避开倍数关系以消除静态重叠，根本不存在“由CQI命令来动态增加或减少由RRC消息所配置的TTI数量（周期倍数扩展或步长增减）”的技术方案（参见目标专利说明书[0026]、[0033]、[0034]段）。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开技术特征J。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件无对应内容。 | 对比文件未公开在下行控制信道（HS-SCCH）上传输CQI命令，更未公开在该控制信道的信息中包括“指示所述CQI命令的单个比特”。目标专利通过控制信道中的特定比特（或码组组合指示）实现极速触发（目标专利[0033]段）。对比文件完全缺乏该特征，既无直接公开亦无隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<I>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及无线发射/接收单元的相关内容） | 对比文件公开的是一种应用于光盘（CD/DVD）播放、记录或擦除设备中的“光学拾取装置（optical pickup device）”（参见对比文件[0003]、[0011]），涉及发光元件、分束器、前向监视受光元件等光学物理结构。其既未直接公开、也未隐含公开任何无线通信领域的无线发射/接收单元（WTRU）。两者属于完全不同的技术领域，本领域技术人员无法从中得出该技术特征。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及RRC消息及CQI配置信息的内容） | 对比文件涉及光路控制与激光功率自动控制（APC），完全不涉及无线通信网络中的无线电资源控制（RRC）信令传输，更无接收包括信道质量指示符（CQI）配置信息的装置。本领域技术人员无法从对比文件中得出或推导出该技术特征。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及CQI配置信息或TTI数量的内容） | 对比文件完全未涉及蜂窝移动通信或无线传输时隙/传输时间间隔（TTI）的概念，不存在任何关于指示CQI传输之间TTI数量的配置信息。该特征未被直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及以TTI传送CQI信息的内容） | 对比文件未涉及根据网络侧高层配置在特定的TTI上传输上行CQI反馈信息的机构，对比文件中仅涉及光电探测器输出电信号进行激光功率控制，与本特征在目标专利中的无线反馈作用完全不同。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及下行链路控制信道的内容） | 对比文件虽在光路中提到了“前向监视受光元件（front monitor light receiving element）”来检测激光光量（[0011]、[0044]），但其物理作用是对发射出的部分直接激光进行感光监测以控制激光输出强度；而目标专利的技术特征E是终端在无线通信中监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）。两者技术领域不同、监测对象完全不同、工作原理和作用机制毫无关联，本领域技术人员无法合理推断出该特征。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及WTRU标识、CRC掩蔽或CQI命令的内容） | 对比文件未涉及任何基于UE特定ID或特定序列掩蔽的控制信道CRC检测机制，更无接收CQI命令的装置。该特征未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及CQI命令响应的内容） | 对比文件不包含无线信道状态反馈调整的控制命令机制，不存在响应CQI命令的技术方案。该特征未被直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及基于动态命令替代RRC配置进行CQI传输的内容） | 目标专利中该特征的作用在于利用底层快速信令（如HS-SCCH CQI命令）动态覆盖/替代较慢的高层RRC配置周期来传送CQI信息，以快速降低干扰。对比文件完全不涉及该控制逻辑与无线传输功能，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【未公开】 | 无 | 作为从属/连接限定语言，依附于上下文。对比文件未公开其关联的技术方案。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及动态调整TTI数量或CQI周期的内容） | 对比文件仅公开了利用倾斜设置受光面、半凸透镜状树脂模制部或衍射光栅来增大前向监视受光元件接收到的光量（[0027]-[0040]），不涉及通过命令动态增减上行CQI反馈TTI间隔的技术方案。该特征未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无（全文无涉及控制信道上指示CQI命令的单比特信息） | 对比文件不涉及无线控制信道的格式设计，未公开利用控制信道上的单个比特来指示CQI命令的技术方案。该特征未被直接或隐含公开。 |
根据目标专利说明书与对比文件（US20050243793A1）的记载，对目标专利权利要求中的各个技术特征进行严谨的比对与公开性判断。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含段落与中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0010] "Generally, a user equipment (UE) measures a signal-to-noise ratio (SNR) and transmits the measurement information to a Node B through an uplink..."<br>（通常，用户设备（UE）测量信噪比（SNR），并通过上行链路向Node B传输该测量信息……）<br>[0020] "A UE should monitor a maximum of 4 HS-SCCHs and analyze one of the HS-SCCHs, uniquely allocated thereto..."<br>（UE应当监控最多4个HS-SCCH，并分析唯一分配给它的其中一个HS-SCCH……） | 对比文件明确公开了移动通信系统中的用户设备（UE, User Equipment）。根据目标专利说明书[0017]段的定义，“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备（UE）”。两者的技术术语完全等同，且在通信系统中均作为执行下行接收与上行发射的终端实体。因此，本领域技术人员能毫无疑义地确定对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0054] "...In this context, the current standard adopts a method in which an upper layer determines a CQI transmission cycle and transmits the CQI transmission cycle information over a physical channel."<br>（……在此背景下，现有标准采用了一种由高层确定CQI传输周期并通过物理信道传输CQI传输周期信息的方法。）<br>[0055] "Therefore, the reception apparatus should transmit a CQI to the transmission apparatus at periods determined based on the CQI transmission cycle information provided from the upper layer."<br>（因此，接收装置应当基于高层提供的CQI传输周期信息所确定的周期，向发送装置传输CQI。）<br>[0057] "...However, because the CQI transmission cycle is a coefficient determined by an upper layer, it is difficult to frequently change the CQI transmission cycle."<br>（……然而，由于CQI传输周期是由高层确定的参数，因此很难频繁改变CQI传输周期。） | 对比文件公开了UE（接收装置）接收由“高层（upper layer）”确定的CQI传输周期信息（即CQI配置信息），并据此周期性上报CQI。在UMTS/3GPP标准体系背景下，本领域技术人员知晓配置物理层传输周期的高层信令通常即为无线电资源控制（RRC）信令消息。对比文件虽然明确提到了高层确定并下发该周期配置，但未在文字中直接写明“RRC消息”，因此无法认定为严格的直接公开。然而，基于极宽松的隐含公开判断标准，高层信令配置包含或直接等同于RRC消息，本领域技术人员可合理推断得出其是通过RRC消息来传输该CQI配置信息。因此，技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | [0063] "...The apparatus comprises a controller for transmitting a channel quality indicator (CQI) in a predetermined subframe cycle..."<br>（……该装置包括一个用于按照预定子帧周期传输信道质量指示符（CQI）的控制器……）<br>[0111] "...In addition, the transmission apparatus sets an ODC to a 2-subframe value which is a predefined CQI feedback cycle. That is, the transmission apparatus sets the ODC such that it receives a CQI from the reception apparatus every 2 subframes."<br>（……此外，发送装置将ODC设置为2个子帧值，即预定义的CQI反馈周期。也就是说，发送装置设置ODC，使得其每隔2个子帧从接收装置接收一次CQI。） | 对比文件公开了预定义的CQI传输周期是以“子帧（subframe）”为单位（例如预定义周期为2个子帧）。在HSDPA技术中，1个子帧（2ms）即对应1个传输时间间隔（TTI）。尽管对比文件使用的是“subframe cycle”，但在HSDPA标准中子帧周期与TTI数量等同或实质等同。对比文件在此处并未直接以文字明确指出“RRC配置信息中包含指示TTI数量的字段”，但由于预定义CQI周期本身即表现为TTI（子帧）的整数数量，本领域技术人员通过其记载能够合理推断出该配置周期实质上指示了CQI传输间隔的TTI数量。因此，技术特征C被隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | [0055] "Therefore, the reception apparatus should transmit a CQI to the transmission apparatus at periods determined based on the CQI transmission cycle information provided from the upper layer."<br>（因此，接收装置应当基于高层提供的CQI传输周期信息所确定的周期，向发送装置传输CQI。）<br>[0112] "...That is, in order to allow a UE to transmit CQI information for analyzing an uplink channel state, i.e., to allow the UE to periodically transmit a P-CQI over a high speed dedicated physical control channel (HS-DPCCH), a Node B sets the ODC to 0 every 2 subframes..."<br>（……也就是说，为了允许UE传输用于分析上行链路信道状态的CQI信息，即允许UE在高速专用物理控制信道（HS-DPCCH）上周期性传输P-CQI，Node B每2个子帧将ODC设置为0……） | 对比文件明确公开了UE根据高层配置的周期信息，周期性地在HS-DPCCH上传输信道质量信息（P-CQI），且该传输基于子帧周期（即以TTI为单位周期）进行。UE内部具备相应的基带发射与上行物理信道处理部件（即传输装置），用于响应于上述高层配置信息以TTI传输CQI。其作用与目标专利中用于常规周期性反馈CQI的装置完全相同，因此技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | [0020] "A UE should monitor a maximum of 4 HS-SCCHs and analyze one of the HS-SCCHs, uniquely allocated thereto..."<br>（UE应当监控最多4个HS-SCCH，并分析唯一分配给它的其中一个HS-SCCH……）<br>[0046] "...The receiver should monitor whether there is a channel including its own UE-ID every subframe..."<br>（……接收机应当在每个子帧中监控是否存在包含其自身UE-ID的信道……） | 对比文件公开了UE的接收机每个子帧都需要监控最多4个高速共享控制信道（HS-SCCH，即下行链路控制信道），以判断是否存在发送给该UE的控制信息。其监控对象和手段与目标专利中监控下行链路控制信道完全相同。因此，技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《直接公开》 | [0046] "...Here, the 16-bit UE-ID is not included as bit information, and is masked to a first part which is extended to 40 bits and then rate-matched, before being transmitted."<br>（……这里，16比特的UE-ID并不作为比特信息包含在内，而是在传输前被掩蔽到扩展至40比特并经过速率匹配的第一部分上。）<br>[0049] "...The output X2 is combined with the X1 and a 16-bit UE CRC Xue generated by a UE-ID in the UE specific CRC attachment unit 440. The entire sequences (X1+X2) and Xue obtained by adding up the first part and the second part are output as Y."<br>（……输出X2与X1以及在UE特定CRC添加单元440中通过UE-ID生成的16比特UE CRC Xue相结合。将第一部分、第二部分与Xue相加得到的整个序列输出为Y。）<br>[0076] "...and a second part including transport block size (TBS), Hybrid Automatic Repeat reQuest (ARQ) Process (HAP), redundancy and constellation version information (RV), on-demand channel quality indicator (ODC), and user equipment Identification (UE-ID) information."<br>（……以及第二部分，包括传输块大小（TBS）、混合自动重传请求（HARQ）进程（HAP）、冗余与星座版本信息（RV）、按需信道质量指示符（ODC）和用户设备标识（UE-ID）信息。） | 对比文件公开了HS-SCCH控制信道包含按需CQI（ODC，即CQI命令），且控制信道使用与该UE关联的UE-ID生成UE特定CRC并进行掩蔽传输，UE通过相应接收解调解码装置接收并解析该控制信道。对比文件中的ODC即为触发传输CQI的命令，其作用与目标专利中的CQI命令实质相同。因此，技术特征F被直接公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | [0062] "...and transmitting, by the UE, a CQI to the Node B according to the ODC included in the control channel."<br>（……以及由UE根据控制信道中包含的ODC向Node B传输CQI。）<br>[0064] "...wherein the second transceiver transmits channel state information to the first transceiver according to a predetermined channel state information transmission cycle, and transmits channel state information regardless of the channel state information transmission cycle upon receiving an on-demand channel quality indicator (ODC) from the first transceiver."<br>（……其中第二收发机根据预定的信道状态信息传输周期向第一收发机传输信道状态信息，并且在从第一收发机接收到按需信道质量指示符（ODC）时，不管信道状态信息传输周期为何，均向第一收发机传输信道状态信息。） | 对比文件明确公开了UE在接收到控制信道中的ODC（CQI命令）时，触发并执行后续的CQI传输动作，构成“响应于接收所述CQI命令”的操作前置条件及控制逻辑。因此，技术特征G被直接公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0064] "...wherein the second transceiver transmits channel state information to the first transceiver according to a predetermined channel state information transmission cycle, and transmits channel state information regardless of the channel state information transmission cycle upon receiving an on-demand channel quality indicator (ODC) from the first transceiver."<br>（……其中第二收发机根据预定的信道状态信息传输周期向第一收发机传输信道状态信息，并且在从第一收发机接收到按需信道质量指示符（ODC）时，不管信道状态信息传输周期为何，均向第一收发机传输信道状态信息。）<br>[0114] "In an embodiment of the present invention, when a transmission apparatus requires channel quality information, it sets an ODC to 1, and a reception apparatus transmits an R-CQI through a subframe to be DTX-processed."<br>（在本发明的一个实施例中，当发送装置需要信道质量信息时，其将ODC设置为1，接收装置通过将被DTX处理的子帧传输R-CQI。）<br>[0115] "In this manner, a Node B acquires a required CQI at a required time by transmitting an ODC to a UE except for the period determined based on a CQI transmission cycle given from an upper layer..."<br>（以此方式，Node B通过向UE传输ODC，在除基于高层给出的CQI传输周期所确定的周期之外的所需时间获取所需的CQI……） | 目标专利中该特征是指响应控制信道中的CQI命令以新的周期/方式（覆盖或取代原RRC周期配置）在TTI传送CQI。对比文件中，当收到ODC=1时，UE在原本应DTX的子帧（即非常规高层配置周期点）传输R-CQI，即“不管高层预定周期为何，响应ODC传输CQI”。虽然对比文件侧重于在DTX子帧单次插入式发送R-CQI，而不是直接通过命令修改半静态传输周期，但从行为上看，UE均是在接收到物理层控制命令后，打破或替代了原高层（RRC）消息所规定的周期性行为，并在特定的子帧/TTI上传输CQI。基于极宽松的隐含公开判断原则，对比文件公开了受控制命令驱动替代原周期规则进行TTI传输的技术构思，可认定为技术特征H被隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | / | 作为权利要求的句法连接特征，随相关从属/关联特征共同成立，予以直接公开认定。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《隐含公开》 | [0078] "The definition of an ODC allows a reception apparatus to periodically receive a [CQI]... However, the reception apparatus receives a modified CQI as the occasion..."<br>（ODC的定义允许接收装置周期性接收[CQI]……然而，接收装置视情况接收修改后的CQI……）<br>[0112] "...In addition, the Node B can perform discontinuous transmission (DTX) on a subframe between 2 subframes instead of transmitting the P-CQI."<br>（……此外，Node B可以在2个子帧之间的子帧上执行不连续传输（DTX），而不是传输P-CQI。）<br>[0114] "...when a transmission apparatus requires channel quality information, it sets an ODC to 1, and a reception apparatus transmits an R-CQI through a subframe to be DTX-processed."<br>（……当发送装置需要信道质量信息时，其将ODC设置为1，接收装置通过将被DTX处理的子帧传输R-CQI。）<br>[0115] "...Therefore, a reduction in the CQI transmission cycle of the UE can decrease uplink interference, and an increase in the CQI transmission cycle can decrease errors in the CQI."<br>（……因此，减小UE的CQI传输周期可以减少上行链路干扰，增大CQI传输周期可以减少CQI中的错误。） | 目标专利中特征J指CQI命令直接调整（增大或减少）CQI传输之间的TTI间隔数量（即改变反馈周期）。对比文件说明书[0115]段明确探讨了通过调整CQI传输周期来平衡上行干扰与测量精度的机制，且在[0114]段中公开了通过将ODC置1使得原本处于DTX（不发送）的子帧传输R-CQI，这实质上缩短（减少）了两次实际CQI传输之间的子帧/TTI间隔。虽然对比文件的机制侧重于按需在DTX子帧触发单次反馈从而动态改变了等效发送间隔，并非明确修改存储的周期数值，但基于“宽松判断以避免遗漏比对、部分公开或可通过推理合理推断”的准则，对比文件关于利用ODC动态打破原间隔、调整传输时机以及阐明增减周期的技术教导，本领域技术人员有可能据此推理出利用命令动态增减CQI传输间隔TTI数量的方案。因此，认定技术特征J被隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《直接公开》 | [0076] "TABLE 5 ... On-demand CQI (1) ..."<br>（表5……按需CQI (1) [指分配1个比特]……）<br>[0110] "Therefore, this embodiment of the present invention determines an NDI using an Xrv, and allocates an ODC for analyzing an uplink channel state with 1 bit instead of allocating the NDI."<br>（因此，本发明的该实施例使用Xrv确定NDI，并分配1个比特给用于分析上行链路信道状态的ODC，以替代分配NDI。）<br>[0124] "...if a Node B desires to request a CQI from a UE, the Node B sets an ODC to 1, otherwise, the Node B sets the ODC to 0."<br>（……如果Node B期望从UE请求CQI，则Node B将ODC设置为1，否则，Node B将ODC设置为0。） | 对比文件在表5、段落[0110]及[0124]中明确公开：在HS-SCCH控制信道第二部分中，使用取代原NDI的1个比特（即单个比特）来承载按需CQI（ODC）命令，取值为0或1。该单比特结构与目标专利中“在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特”完全相同。因此，技术特征K被直接公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<I>>>
<<<j>>>
<<<K>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br>《直接公开》 | [0004] “A mobile terminal may also be referred to as a mobile, a mobile radio, mobile transceiver or user equipment (UE). A mobile terminal may be fixed, stationary, portable, moveable and/or moving within a cell or between cells.”（移动终端也可被称为移动台、移动无线电、移动收发信机或用户设备（UE）。移动终端可以在小区内或小区间固定、静止、便携、可移动和/或移动。）<br>[0048] “In a receive diversity system, a mobile terminal may have multiple receive antenna. A receiver receiving signals through more than one antenna may be referred to as a multi-antenna receiver.”（在接收分集系统中，移动终端可以具有多个接收天线。通过一个以上天线接收信号的接收机可被称为多天线接收机。） | 对比文件公开了移动终端/用户设备（UE），根据目标专利说明书[0017]记载，“WTRU”包括但不限于使用者设备（UE）、移动台等能够在无线环境中工作的装置。两者均作为无线通信系统中的用户侧实体，起到收发无线信号的作用，作用相同，因此对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br>《隐含公开》 | [0072] “HS-SICH 503 carries an acknowledgement status and a channel quality indication.”（HS-SICH 503承载确认状态和信道质量指示。）<br>[0086] “In UTRA TDD, this may be via system information (SIB) signaling. In this case, resource allocation may be constant for multiple frames until the SIB signaling is refreshed with a newly defined resource allocation.”（在UTRA TDD中，这可以经由系统信息（SIB）信令来实现。在这种情况下，资源分配对于多个帧可以是恒定的，直到通过新定义的资源分配刷新SIB信令。）<br>[0018] “This format of data payload 201, 203, training sequence 202 and guard period 204 may be used in cellular radio networks such as in a UTRA TDD mode system as specified by the third generation partnership project (3GPP).”（数据有效载荷201、203、训练序列202和保护周期204的这种格式可用于蜂窝无线电网络中，例如第三代合作伙伴计划（3GPP）所规范的UTRA TDD模式系统中。） | 对比文件公开了在3GPP规范的UTRA TDD系统中，HS-SICH上报信道质量指示（即CQI），并公开了网络通过SIB（属于RRC层广播消息）配置参数。在3GPP标准体系中，上行发送CQI必然需要高层RRC配置相关的传输参数，且对比文件已提及CQI报告和高层RRC信令。因此，按照宽松的隐含公开判断标准，本领域技术人员结合对比文件披露的3GPP系统上下文，能够推断出UE具备接收包含CQI配置信息的RRC消息的部件/装置，起到初始化或配置上行CQI反馈属性的作用，技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br>《隐含公开》 | [0072] “FIG. 5 shows a timing and flow diagram of a HSDPA transmission. HSDPA transmissions use HS-SCCH 501, HS-DSCH 502 and HS-SICH 503 channels... HS-SICH 503 carries an acknowledgement status and a channel quality indication.”（图5示出了HSDPA传输的时序和流程图。HSDPA传输使用HS-SCCH 501、HS-DSCH 502和HS-SICH 503信道……HS-SICH 503承载确认状态和信道质量指示。）<br>[0086] “In UTRA TDD, this may be via system information (SIB) signaling. In this case, resource allocation may be constant for multiple frames until the SIB signaling is refreshed with a newly defined resource allocation.”（在UTRA TDD中，这可以经由系统信息（SIB）信令来实现。在这种情况下，资源分配对于多个帧可以是恒定的，直到通过新定义的资源分配刷新SIB信令。） | 结合目标专利说明书[0004]、[0010]的定义，CQI配置信息指示CQI传输之间的TTI数量实质即定义CQI反馈周期（Feedback Cycle）。对比文件公开了HSDPA中在HS-SICH上按周期/时序规律上报信道质量指示（CQI），并且通过高层信令（如SIB）进行配置。在3GPP通信标准下，高层配置反馈周期的常规方式即为指示间隔若干个TTI（传输时间间隔）。依据极宽松的隐含公开判定原则，本领域技术人员结合对比文件的系统时序公开内容，完全有逻辑推理空间推导出该配置信息具体指示两次CQI传输之间的TTI数量，因此技术特征C被隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br>《隐含公开》 | [0072] “HSDPA transmissions use HS-SCCH 501, HS-DSCH 502 and HS-SICH 503 channels... HS-SICH 503 carries an acknowledgement status and a channel quality indication.”（HSDPA传输使用HS-SCCH 501、HS-DSCH 502和HS-SICH 503信道……HS-SICH 503承载确认状态和信道质量指示。）<br>[0013] “Similarly, one or more mobile terminals each transmit zero, one or more bursts on the uplink, each burst containing one or more coded signals.”（类似地，一个或多个移动终端各自在上行链路上发送零个、一个或多个突发，每个突发包含一个或多个编码信号。） | 对比文件公开了移动终端在上行链路上通过HS-SICH信道发送包含信道质量指示（CQI）的突发，且该传输服从所建立的HSDPA时序与高层分配。其终端内部必然包括用于响应高层配置并在相应TTI/时隙上发送CQI信息的发射机及基带处理装置。该装置在对比文件中起到按配置向基站提供信道估计信息的作用，与目标专利中相关特征的作用相同。故技术特征D被隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br>《直接公开》 | [0071] “In HSDPA, the base station transmits allocation information to a mobile terminal on a high speed shared control channel (HS-SCCH).”（在HSDPA中，基站通过高速共享控制信道（HS-SCCH）向移动终端发送分配信息。）<br>[0074] “In operation, a mobile terminal monitors a set of HS-SCCH channels for allocation messages. The mobile terminal masks a CRC received on the HS-SCCH with its identity (H-RNTI)... If a CRC test is successful, the mobile terminal decodes the HS-SCCH information. In either case, the mobile terminal then continues to decode other HS-SCCHs within the HS-SCCH set to which it is monitoring.”（在操作中，移动终端监控用于分配消息的一组HS-SCCH信道。移动终端用其标识（H-RNTI）对在HS-SCCH上接收的CRC进行掩蔽……如果CRC测试成功，则移动终端解码HS-SCCH信息。在任一种情况下，移动终端随后继续解码其所监控的HS-SCCH集合内的其它HS-SCCH。） | 对比文件明确公开了移动终端监控作为下行链路控制信道的HS-SCCH集合，以盲检是否有发给自己的控制消息。在对比文件中，该监控操作起到侦听控制信道以获取下行控制信息的作用，与目标专利说明书[0010]、[0020]中WTRU监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）以侦听下行传输/控制信令的作用完全相同。本领域技术人员能够毫无疑义地直接得出该技术方案，因此技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br>《未公开》 | [0073] “An identity (H-RNTI) of a mobile terminal is used for scrambling of the HS-SCCH. That is, the HS-SCCH is protected by cyclic redundancy check (CRC) bits that are masked by a mobile terminal identity.”（移动终端的标识（H-RNTI）用于对HS-SCCH进行加扰。也就是说，HS-SCCH受到由移动终端标识掩蔽的循环冗余校验（CRC）比特的保护。）<br>[0074] “The mobile terminal masks a CRC received on the HS-SCCH with its identity (H-RNTI). A CRC test may fail or may pass.”（移动终端用其标识（H-RNTI）掩蔽在HS-SCCH上接收的CRC。CRC测试可能失败或通过。） | 对比文件虽然公开了接收利用移动终端标识（H-RNTI）进行掩蔽（masked）的CRC保护的HS-SCCH消息，但是对比文件中HS-SCCH上承载的是MIMO资源/时隙/信道化码分配消息（allocation message），根本没有公开该下行链路控制信道承载的是“CQI命令（CQI command）”。目标专利说明书[0010]、[0033]中的CQI命令是用于动态调整/触发终端CQI反馈周期（如增大、减小或恢复反馈周期）的物理层控制指令。对比文件完全不涉及下发此类CQI命令的构思，也不存在推断为CQI命令的基础。因此，技术特征F未被公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br>《未公开》 | （无相关原文） | 对比文件中不存在任何关于“接收CQI命令”以及“响应于接收所述CQI命令”的操作或逻辑流程，对比文件中UE接收到HS-SCCH上的分配消息后仅用于配置MUD电路或解调HS-DSCH数据负载（见[0045]、[0074]）。因此，技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br>《未公开》 | （无相关原文） | 目标专利说明书[0010]、[0026]、[0033]指出，该特征是指当下行控制信道接收到CQI命令时，终端由原来的依照慢速RRC高层配置的CQI周期上报，切换为“遵从该CQI命令而非原RRC消息指示的周期”来在相应TTI传送CQI。对比文件中CQI仅在HS-SICH上作为常态上报，不存在根据下行动态CQI命令打破/替代原有慢速RRC消息以重新确定TTI周期的机制。因此，技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：其中<br>《直接公开》 | （限定连接词） | 连接词，随下文的技术特征展开限定。本领域技术人员根据通常技术理解视为直接公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br>《未公开》 | （无相关原文） | 结合目标专利说明书[0021]、[0026]、[0033]-[0034]，该特征指通过物理层下发指令直接增大或减小RRC预配的CQI反馈周期（即倍增或恢复TTI间隔数），以短期牺牲下行换取上行抗干扰容量。对比文件中完全没有动态通过命令增加或减少CQI上报间隔TTI数量的机制。因此，技术特征J未被公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br>《未公开》 | [0033]（目标专利）“通常，有八（8）个用于信道化码组组合的未用比特合，此8个未用比特合的其中之一可被用于发送所述指令……”<br>[0094]（对比文件）“In the above described messages a '1' indicates that the corresponding code is present whereas a '0' indicates that the base station is not transmitting payload data with that code.”（在上述消息中，“1”指示对应的码存在，而“0”指示基站未使用该码发送有效载荷数据。） | 对比文件仅在[0094]提到用单个比特“1”或“0”指示特定信道化码是否被分配，属于资源分配位图（bitmap），与“指示CQI命令”没有任何关联；对比文件从未公开利用控制信道上的单个比特来指示增大/减小/切换CQI反馈周期的CQI命令。因此，技术特征K未被公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<I>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 由于本案提供的对比文件（JP2003204298A5）未包含任何正文说明书或附图内容（显示为“无说明书”），无法从中获取任何有效的技术事实。因此，本领域技术人员既无法直接确定对比文件公开了该特征，即便在极为宽松的隐含公开推导标准下，因完全缺乏对比事实基础，也无法推导得出。故该特征未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 对比文件未提供说明书正文，未公开用于接收包括CQI配置信息的RRC消息的任何硬件结构、协议层装置或接收流程。缺乏对比文本作为证据支持，无法确定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 对比文件未记载任何有关CQI配置信息的内容，更未提及该信息用于指示CQI传输之间TTI数量的配置参数。因对比文件无任何技术内容记载，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 对比文件缺失技术文本，未公开响应于RRC层配置的TTI间隔参数发送上行CQI反馈信息的具体装置或发射行为，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 目标专利中监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）用于监听层1/层2快速控制指令。由于对比文件没有说明书内容，未记载任何下行控制信道接收、监听或盲检的装置或步骤，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 目标专利通过UE特定ID对控制信道CRC进行加掩蔽以寻址特定终端并传递CQI命令。对比文件未包含文字记载，未披露任何利用特定终端标识（UE ID）掩蔽CRC以指示CQI命令的技术方案，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 对比文件无说明书内容，不存在关于终端接收到物理层/控制信道CQI命令后触发相应反馈周期调整的因果响应逻辑与处理机制，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 目标专利中该特征体现了动态控制信道命令对高层RRC配置周期的超载/替代机制（即按CQI命令动态调整后的TTI周期进行反馈）。对比文件没有任何说明书内容支持该动态覆盖静态RRC周期的反馈行为，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 属于从属限定连接词，对比文件无任何说明书内容，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 目标专利该特征限定了基站通过下行CQI命令动态调大或调小（即拉长或缩短反馈间隔TTI数）原本由RRC配置的基础CQI周期的技术方案。对比文件无说明书内容，不存在任何关于CQI命令调整TTI数量的技术方案，无法认定直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件无说明书内容。 | 目标专利中具体通过控制信道中的特定比特位（如未用比特组合中的单比特）来指示CQI反馈命令。对比文件无说明书内容，未公开控制信道字段格式或任何包含单比特指示命令的结构，无法认定直接公开或隐含公开。 |
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件US20050260372A1涉及的是一种耐压容器衬里的制造方法及液晶树脂制衬里（高分子材料及吹塑成型机械领域），目标专利涉及无线通信系统中的无线发射/接收单元（WTRU）。对比文件中完全不存在关于无线通信系统、无线终端或WTRU的任何教导或启示，本领域技术人员无法从对比文件中直接得出或合理解读出该技术特征，因此未公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件属于压力容器制造及高分子树脂成型技术领域，通篇未涉及任何无线电资源控制（RRC）消息、信道质量指示符（CQI）配置信息或相应的消息接收处理装置。对比文件在作用、功能及技术手段上均与目标专利完全无关，本领域技术人员无法直接或隐含推理出该特征，因此未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件未记载有关无线通信调度、CQI反馈周期、传输时间间隔（TTI）或利用TTI数量指示反馈间隔的任何配置信息。对比文件与该无线通信协议特征完全不相干，既未直接公开，也无任何可推导的逻辑基础，因此未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件涉及吹塑成型过程控制与树脂组合物，完全不涉及响应高层配置参数按TTI间隔在上行链路上发送CQI测量反馈信息的硬件或软件通信装置。对比文件未提供任何相关技术启示，因此未公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件未涉及移动通信中的物理层/MAC层下行链路控制信道（如HS-SCCH），也未公开任何用于监听、盲检或监控此类控制信道的基带处理模块或装置。由于缺乏相应无线通信机制的记载，该特征未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件完全未涉及通过特定终端标识（如UE ID/WTRU ID）对下行信道CRC进行异或掩蔽（bit-masking）加扰/解扰机制，更未涉及在控制信道中承载并接收快速CQI调整命令。对比文件无任何相应通信协议公开，因此未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件未公开在终端侧响应于物理层/层2快速控制信道中的动态CQI指令以触发状态转移或周期切换的触发逻辑或处理装置，因此未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利说明书中该特征的作用在于实现快速调整CQI反馈周期（如利用HS-SCCH中的动态指令以更高优先级覆盖缓慢的RRC静态配置，在数十毫秒内快速减小上行干扰）。对比文件涉及耐压容器中型坯吹胀与模具夹断成型，完全没有提及利用快速控制命令重载/覆盖慢速无线高层配置来调整反馈传输周期的通信机制，因此未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 属于权利要求中连接限定性子句的逻辑连接特征，因前后技术特征及相关通信方案在对比文件中均未公开，该特征在对比文件中亦无对应技术内容公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中该特征通过动态命令使实际CQI传输间隔变为RRC配置TTI数量的倍数（或在不同配置集合间切换），从而动态平衡上/下行容量。对比文件为制造液晶树脂衬里的纯机械与高分子化学工艺文献，完全不存在CQI指令、传输时间间隔TTI增减运算或通信反馈速率调整的内容，因此未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【公开性判断】：未公开 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件未涉及在无线通信下行链路控制信道帧结构中开辟单比特（1 bit）信令作为动态CQI指示命令的技术方案，对比文件全文均未提及相关信息，因此未公开。 |
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件全篇（未划分独立自然段编号，全文记载半导体装置制备）。在涉及终端应用部分记载：<br>「電子機器としては、テレビジョン装置、ビデオカメラ、デジタルカメラ、ゴーグル型ディスプレイ（ヘッドマウントディスプレイ）、ナビゲーションシステム、音響再生装置（カーオーディオ、オーディオコンポ等）、ノート型パーソナルコンピュータ、ゲーム機器、携帯情報端末（モバイルコンピュータ、携帯電話、携帯型ゲーム機または電子書籍等）…」（电子设备包括：电视设备、摄像机、数码相机、头戴式显示器、导航系统、音频播放设备、笔记本个人电脑、游戏机、便携式信息终端（移动电脑、移动电话、便携式游戏机或电子书等）…） | 对比文件JP2005334864A公开了一种利用液滴吐出法等制备薄膜图案、半导体器件、液晶显示屏及电子设备的方法。对比文件虽然提及了该半导体装置可应用于“移动电话”（携帯電話）等电子设备，但并未公开无线通信系统架构下具体用于执行蜂窝信令处理与通信协议交互的“无线发射/接收单元（WTRU）”硬件实体装置及其与后续特征B至K协同工作的系统架构。本领域技术人员无法从对比文件直接得出或合理推断得出该特征。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU中用于接收高层RRC信令以获取CQI配置参数（如初始报告周期等）的装置。对比文件属于半导体材料、微电子加工及显示器件制造领域，完全未涉及无线蜂窝通信协议中的无线电资源控制（RRC）信令传输，更未公开用于接收包括信道质量指示符（CQI）配置信息的装置。无论是直接公开还是宽松的隐含公开标准，对比文件均未公开该特征。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，CQI配置信息明确指出了CQI反馈周期所对应的TTI数量。对比文件涉及的是半导体薄膜图案化技术，全文未涉及通信协议中的TTI（传输时间间隔）概念，更未提及CQI传输之间的TTI数量配置。对比文件未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，该装置用于根据RRC配置的TTI周期在上行链路上向基站报告CQI。对比文件不属于移动通信传输领域，完全没有涉及依照配置信息以TTI传送CQI信息的装置，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU监控下行链路控制信道（如HS-SCCH），以侦测是否有发往自身的CQI动态调整命令。对比文件是关于基板制造与薄膜图案成形工艺，完全未涉及下行链路控制信道的监听与处理机制，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，该装置用于接收经由UE-ID进行掩蔽的CRC校验的特定控制信道命令（CQI命令）。对比文件涉及物理器件图形化加工，完全未涉及信道编码校验、CRC掩蔽、WTRU标识匹配以及CQI命令接收机制，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，该技术特征作为因果触发条件，指WTRU在接收到前述CQI命令后所触发的响应逻辑。对比文件不包含任何通信信令交互逻辑，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，该装置通过控制信道命令快速动态覆盖（override）高层慢速RRC信令所配置的周期，从而以新的TTI周期传送CQI以降低上行干扰。对比文件未涉及任何快速层1/层2命令与高层信令切换、覆盖CQI反馈周期的机制与装置，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利权利要求中作为逻辑连接语，关联CQI命令的具体调整方式。对比文件无相关通信控制逻辑，未公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，CQI命令能够动态增大或减小反馈周期（TTI数量），在短时间内调整上行干扰。对比文件属于半导体工艺技术，不存在动态调整通信链路CQI反馈间隔的技术方案或推理基础，未直接或隐含公开该特征。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 无对应内容。 | 目标专利中，控制信道通过精简的信息域（如单比特）指示该CQI命令以实现快速信令通知。对比文件未涉及通信控制信道的比特域设计，未直接或隐含公开该特征。 |
对比文件JP2005334864A属于半导体素子图案化及显示面板制造领域，与目标专利属于完全不同的技术领域，既未直接公开、也未隐含公开目标专利权利要求的任何技术特征。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及位置） | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。<br>（注：对比文件JP2005537481A全文涉及用于自动测试装置的弹簧探针块组件，并未记载任何无线发射/接收单元WTRU或无线通信终端技术）。 | 对比文件JP2005537481A属于半导体/电子测试设备领域（自动测试装置ATE的弹簧探针块组件），用于在待测集成电路与测试头之间提供物理接触界面。而目标专利的技术特征A为“无线发射/接收单元（WTRU）”，属于无线移动通信领域。对比文件中既未明示公开WTRU，其探针块组件的结构与功能也与通信终端毫无关联，本领域技术人员无法直接得出也无法合理解读、推理出该特征，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0003]、[0004]明确记载，WTRU向基站发送CQI，CQI受控于由无线电网络控制器（RNC）规定的参数，且该参数在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供。对比文件仅涉及测试探针、导电板、同轴线缆连接等机械/电气接触结构，完全没有涉及无线通信协议、RRC层信令以及CQI配置信息的接收装置。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0010]、[0020]、[0023]说明，CQI配置信息指示CQI传输之间TTI的数量（如表1中以正常反馈周期P对应的TTI间隔）。对比文件属于ATE硬件接触件技术，完全不涉及无线传输时间间隔（TTI）以及CQI配置参数的相关定义，本领域技术人员无法从对比文件中推导得出该特征，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利中该装置用于在无线通信中按照RRC配置的周期（以TTI为粒度）向上行链路发送CQI反馈。对比文件仅公开了通过导电探针传输电信号/电源/接地回路，并不存在“响应于配置信息以TTI传送CQI信息”的逻辑与功能实体，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0020]、[0033]表明，监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）是为了检测针对该WTRU的传输指示及CQI动态命令。对比文件中涉及的仅为硬件信号通路（如同轴电缆38、信号探针30），完全不涉及无线物理层/MAC层对下行控制信道的信息检测与监控。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0020]、[0035]指出，在HS-SCCH中使用与WTRU特定序列（WTRU ID）进行CRC掩蔽来识别特定WTRU，以接收CQI改变命令。对比文件完全不涉及无线数据包校验、CRC掩蔽技术或CQI动态命令接收机制，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0026]、[0033]指出该特征是基于来自基站的动态CQI调整指令触发相应的反馈动作。对比文件中不存在任何指令控制逻辑或触发响应机制，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0006]、[0010]、[0033]指出，为了克服高层RRC信令调整慢的缺陷，采用物理层控制信道（HS-SCCH）中的CQI命令动态override/代替原RRC静态配置来改变CQI传输周期。对比文件完全没有无线通信周期控制与信令切换传输机制，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 作为权利要求的限定连接词，其所依存的上下文及前后技术方案均未在对比文件中体现，因此未公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0026]、[0029]、[0034]记载，基站下发的指令使得WTRU调整CQI反馈周期（如增大2倍，跳过某些TTI传输），以短期牺牲下行吞吐量换取上行容量。对比文件完全不涉及通过指令增减CQI传输间隔TTI数量的机制，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 位置：全文。<br>引用：无。 | 目标专利说明书[0033]记载，利用HS-SCCH中信道化码组组合的未用比特（如1比特）来指示增大周期或恢复最初周期。对比文件仅涉及探针插座、导电板的机械配合与电气连接，根本不存在控制信道中的控制比特开销设计，因此既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载关于无线发射/接收单元（WTRU）、移动通信终端或蜂窝网络用户设备的技术内容。对比文件主要记载：<br>【11】“본 발명은 전자식 전자접촉기에 관한 것으로... b접점을 사용하는 전자식 전자접촉기용 여자코일구동회로에 관한 것이다.”<br>（译文：本发明涉及电子式电磁接触器，特别是涉及一种利用辅助触点之一的常闭触点（b触点）控制励磁线圈电流以简化电路并减少元器件数量的电磁接触器用励磁线圈驱动电路。） | 技术领域完全无关，不构成直接公开亦不构成隐含公开。<br>目标专利技术特征A限定主体为无线发射/接收单元（WTRU），根据目标专利说明书【0002】、【0017】，WTRU属于无线移动通信网络终端设备（如手机、移动台等）。而对比文件属于强电/继电保护领域的交流/直流电子式电磁接触器（用于防止电机等负载烧损的开关器件），其硬件结构由电磁线圈、触点、整流滤波电路等构成，完全不包含、不涉及无线通信终端设备（WTRU）。本领域技术人员无法从接触器驱动电路直接得出或推断出WTRU，甚至无法构成任何实质公开或组合公开基础。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未出现RRC消息、信道质量指示符（CQI）配置信息或无线资源控制协议相关内容。对比文件仅涉及电源和电磁继电器电路：<br>【22】“전원을 공급하는 전원 공급부와, 상기 전원 공급부로부터 수신된 전원을 전파 정류하는 전파 정류 회로부...”<br>（译文：提供电源的电源供应部，以及对从所述电源供应部接收的电源进行全波整流的全波整流电路部……） | 未公开。<br>目标专利说明书【0004】明确指出CQI配置信息在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU，用以配置反馈周期。对比文件是针对接触器线圈的电力电路驱动结构，不存在协议信令传输机制，更无RRC协议消息或信道质量指示参数的收发模块。本领域技术人员无法直接得出，即使根据最宽松的隐含公开推导，也不可能从电源整流电路推知无线资源控制消息及CQI配置信息接收装置。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 未公开。<br>目标专利说明书【0010】、【0020】指出该配置信息指示在连续CQI传输之间的传输时间间隔（TTI，如2ms的TTI）的数量（例如表1所示的TTI数量）。对比文件完全不具备通信系统的时隙/TTI或无线信道质量报告周期概念，无任何直接或隐含公开可能。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 未公开。<br>目标专利中该装置用于在配置的TTI间隔通过上行链路向基站发送CQI信息。对比文件不存在上行无线链路传输、时序调度及CQI上报装置，未公开该技术方案。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无下行链路控制信道监控内容，仅记载有噪声滤波与浪涌吸收：<br>【22】“...노이즈를 제거하는 노이즈 필터 회로부와, 여자 코일의 양단에 접속되어 상기 여자 코일에 흐르는 전류를 방전시키는 방전 회로부를 구비하는...”<br>（译文：……用于滤除在其间流动的噪声的噪声滤波器电路部，以及连接在励磁线圈两端用于释放流经励磁线圈电流的放电电路部……） | 未公开。<br>目标专利说明书【0020】、【0033】表明监控下行链路控制信道是指监听下行物理控制信道（如HS-SCCH），以检测分配信令或调度指令。对比文件的电路仅处理供电回路中的浪涌和模拟噪声，没有任何下行链路通信控制信道的接收或监控机制，本领域技术人员无法从中推导出任何相关特征。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 未公开。<br>目标专利说明书【0020】、【0035】记载CQI命令承载在HS-SCCH上，且其CRC校验位通过WTRU ID进行掩蔽加扰以标识接收目标。对比文件是模拟电子/继电开关硬件线路，无数字基带处理协议，更无CRC掩蔽译码机制，不具备直接或隐含公开的基础。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 未公开。<br>目标专利中该特征限定触发条件，即当解出CQI命令时触发反馈模式调整。对比文件未包含任何通信层面的CQI命令触发机制。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件涉及利用b触点动作来限制电流：<br>【22】“...상기 여자 코일이 여자 될 때까지 상기 전파 정류 회로부로부터의 전류를 상기 여자 코일에 공급하며 상기 여자 코일이 여자되면 오픈상태로 되는 상기 여자 코일의 b 접점부; 및 상기 여자코일의 b 접점부의 입력단과 출력단 사이에 접속되며, 상기 여자코일의 b 접점이 오픈상태로 되었을 때 상기 여자 코일로 흐르는 전류 흐름을 유지시키는 저항;을 포함한다.”<br>（译文：……常闭触点部连接在全波整流电路部与励磁线圈之间，在励磁线圈励磁之前向励磁线圈供电，励磁后断开；以及连接在常闭触点部输入输出两端、在常闭触点断开时维持流向励磁线圈电流的电阻器。） | 未公开。<br>目标专利说明书【0006】、【0033】、【0034】明确阐述该装置解决的核心技术问题在于：规避缓慢的RRC重配信令，快速响应物理层控制信道下发的动态CQI命令来改变以TTI计量的CQI传输行为。对比文件描述的是机械触点和分流电阻在电磁线圈达到励磁饱和后自动将主电路切入限流回路的电气现象，二者在技术领域、物理实体、作用机制及解决的问题上截然不同，无法进行推导或组合，不构成直接或隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《未公开》 | 对比文件无对应结构或上下文对应。 | 未公开。<br>系权利要求的连接过渡词，与所属特征群一并视为未被公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 未公开。<br>目标专利说明书【0026】、【0033】、【0034】披露该CQI命令用于增加或减少反馈TTI数量（如正常反馈周期的2倍或恢复初始周期），以平衡上下行容量。对比文件不存在通信反馈周期或TTI的调整技术方案，既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无控制信道比特格式记载。仅在【14】、【18】中提及PWM控制：<br>【18】“...상기 펄스폭 변조 회로부(70)의 출력 주파수와 상기 트랜지스터(TR)의 온(ON) 시간의 길고 짧음에 따라 상기 여자 코일(60)에 흐르는 전류를 제한하도록 한다.”<br>（译文：……根据脉冲宽度调制电路部70的输出频率以及晶体管TR导通时间的长短，限制流过励磁线圈60的电流。） | 未公开。<br>目标专利说明书【0033】阐述在下行控制信道（HS-SCCH）中使用特定未用比特（例如1个比特标识增大周期，1个比特标识恢复）指示CQI命令。对比文件仅是模拟PWM开关管占空比调控，完全没有无线信道下行信令数据包结构或单比特命令指示的设计，不构成直接或隐含公开。 |
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。<br>（注：对比文件全文涉及胰岛素多肽-寡聚物缀合物的合成方法，见[0001]-[0310]） | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>根据目标专利说明书[0002]、[0003]、[0010]、[0017]等段落记载，WTRU（无线发射/接收单元）是无线通信系统中的用户设备终端，用于与基站进行上、下行无线信号传输，执行信道质量反馈及无线资源控制。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件（US20050277580A1）属于生物医药/多肽药物化学领域，涉及胰岛素多肽-寡聚物缀合物（insulin polypeptide-oligomer conjugates）及前胰岛素多肽-寡聚物缀合物的合成方法、裂解工艺及糖尿病治疗，全文完全不属于无线移动通信技术领域，完全没有记载无线通信发射/接收单元（WTRU）或其等同硬件实体。<br>3. 结论：<br>对比文件既未直接公开，本领域技术人员也绝无可能基于对比文件记载的生物化学合成方案推导出或部分组合得出该通信硬件实体，故技术特征A未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0004]、[0010]、[0021]等段落记载，该特征用于在呼叫建立或重配置时，通过高层RRC信令接收CQI配置参数（如指示正常反馈周期P），从而配置WTRU的信道质量上报周期。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件通篇关于生物化学合成反应，没有任何关于通信网络中高层无线电资源控制（RRC）消息、信道质量指示符（CQI）配置信息或相应接收处理装置的公开。<br>3. 结论：<br>对比文件无任何技术启示，无法直接得出亦无法隐含推导，故技术特征B未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0010]、[0020]、[0021]（表1）等段落记载，该特征限定了CQI配置信息具体是以传输时间间隔（TTI）的数量来表征CQI周期/传输间隔（例如指示若干个TTI的间隔），便于物理层按时隙/TTI定时上报。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件未公开任何关于传输时间间隔（TTI）以及使用TTI数量配置无线通信CQI传输周期的技术内容。<br>3. 结论：<br>对比文件完全不涉及该特征，既无直接公开，亦无隐含公开的可能。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0003]、[0010]、[0019]等段落记载，该装置根据所接收的RRC配置周期（以TTI为粒度），在上行链路信道向基站发送CQI信息，以供基站进行链路自适应和自适应调制编码调度。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件涉及的是胰岛素多肽的酰化和酶切反应，完全不涉及上行无线传输、TTI时隙控制或CQI信息上报装置。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开该特征，本领域技术人员也无法从中推理得出，未隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0010]、[0020]、[0033]等段落记载，WTRU通过物理层监控下行链路控制信道（如高速共享控制信道HS-SCCH），以实时检测基站下发的控制信令（例如CQI动态调整命令）。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件没有任何关于监控通信系统下行链路物理控制信道的技术方案或技术特征。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开，也未隐含公开技术特征E。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0010]、[0020]、[0035]等段落记载，该特征的作用在于下行控制信道（HS-SCCH）中的CRC字段经过特定的WTRU ID序列掩蔽（或用于所有WTRU的特殊WTRU ID掩蔽），使得特定WTRU能够解掩蔽并校验成功，从而在控制信道上识别出属于该WTRU的CQI命令。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件完全不涉及循环冗余校验（CRC）、掩蔽（Masking）、设备标识（WTRU ID）或信道质量控制命令的接收装置。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开，也未隐含公开技术特征F。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0010]、[0026]、[0033]等段落记载，该特征构成一个控制触发条件，指示WTRU在物理层/快速信令层检测到下行CQI命令后，立即采取相应的响应动作（触发周期调整与反馈）。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件不存在通信信令交互和响应控制命令的机制。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开，也未隐含公开技术特征G。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0006]、[0008]、[0010]、[0026]、[0033]等段落记载，RRC高层重配置过程缓慢（经由RRC传信耗时较长），为了更快速地调整CQI周期以减少上行干扰、动态交换上下行容量，WTRU在接收到底层控制信道承载的CQI命令时，优先响应CQI命令来改变以TTI计的CQI传送行为，而不是受限于慢速的RRC消息。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件不涉及协议分层控制、RRC与物理层控制命令的优先级切换或根据物理层命令动态改变传输间隔传送CQI。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开，也未隐含公开技术特征H。 |
| 技术特征I：其中<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>该特征为权利要求中的连接限定语，用于引导对CQI命令具体内容的进一步限定。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>由于对比文件通篇属于不相关的多肽药物合成领域，与目标专利权利要求各通信特征之间无逻辑及技术关联。<br>3. 结论：<br>技术特征I未被对比文件直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0009]、[0026]、[0029]、[0033]、[0034]等段落记载，该特征限定了基站发出的快速CQI命令能够使得WTRU在原RRC消息配置的基准TTI数量的基础上增加（使反馈频率变低以减少干扰）或减少（恢复或提高反馈频率以保障下行吞吐量），实现灵活的时延与干扰权衡。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件通篇未记载任何基站控制命令、RRC配置信息或通过命令增加/减少传输时间间隔TTI数量的机制。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开，亦未隐含公开技术特征J。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>判断结果：《未公开》 | 对比文件通篇未记载任何相关内容。 | 1. 目标专利技术特征的含义与作用：<br>结合目标专利说明书[0027]、[0033]等段落记载，该特征限定了控制信道上传输的信令极其紧凑，利用特定未用比特或单个比特即可直接指示CQI命令（如指示增大反馈周期或恢复原配置），开销极小且传输时延低。<br>2. 对比文件对应内容的作用及比对分析：<br>对比文件完全不涉及下行控制信道信令字段结构、指示位设计或单个比特指示CQI命令的技术内容。<br>3. 结论：<br>对比文件未直接公开，亦未隐含公开技术特征K。 |
**特征比对表格**
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A： 该WTRU包括<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。对比文件整体涉及半导体发光器件的外延晶片（如段落[0003]：“本发明涉及用于半导体发光器件（发光二极管、半导体激光器）的外延晶片……”）。 | 对比文件中内容的作用： 对比文件提供一种用于半导体发光器件的外延晶片层结构（包括衬底、限制层、活性层、盖层等），用于解决Zn杂质扩散导致的发光特性退化问题。<br>与目标专利技术特征的作用比对： 目标专利中的WTRU为无线发射/接收单元（终端设备），其作用是在无线通信网络中与基站进行上下行业务及信令交互。两者所属技术领域完全不同（半导体光电子器件材料制造 vs 移动通信终端设备），技术方案及作用完全不同。本领域技术人员既无法直接得出，即便按极宽松标准也绝无可能推理或部分推导出无线通信终端（WTRU）这一特征。因此技术特征A未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征B： 用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件通篇属于半导体物理与外延材料工艺领域，未记载任何无线电资源控制（RRC）信令、信道质量指示符（CQI）配置信息或对应的接收装置。二者领域、手段及功能毫无关联，技术特征B未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征C： 其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未涉及无线通信中的CQI配置信息或传输时间间隔（TTI）数量指示。技术特征C未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征D： 用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未涉及根据高层配置在TTI上传送CQI信息的无线发射/处理装置。技术特征D未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征E： 用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未记载基带/射频通信中对下行链路物理控制信道（如HS-SCCH）进行监听或盲检的装置或步骤。技术特征E未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征F： 接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未记载WTRU特定的标识（如UE ID/RNTI）对CRC进行掩蔽（比特加扰），亦未涉及承载CQI调整命令的物理层/MAC层信令接收装置。技术特征F未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征G： 用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未记载针对动态CQI命令进行触发响应的控制逻辑或装置。技术特征G未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征H： 以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中该特征的作用在于实现快速物理层/低层信令对缓慢的RRC静态配置周期的动态重载（override）。对比文件为半导体发光器件外延结构，未涉及任何通信信令重载及依命令动态发送CQI的装置。技术特征H未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征I： 其中<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 该特征为从属权利要求中的引出连接词，结合后续限制要素，未在对比文件中体现。技术特征I未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征J： 所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未记载利用下行控制命令动态增大或减小由静态RRC配置的CQI反馈周期（TTI倍数/数量）。技术特征J未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征K： 其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 对比文件未涉及控制信道内利用单比特（1-bit指示）触发或指示CQI命令的通信传信结构。技术特征K未被直接公开，亦未被隐含公开。 |
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0024] “A user may be any of a variety of mobile and/or stationary devices including but not limited to a PC card, a | 技术特征描述及公开性判断结果 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0024] ...A user may be any of a variety of mobile and/or stationary devices including but not limited to a PC card, a compact flash, an external or internal modem, or a wireless or a wireline phone. A user is also referred to as a remote station...<br>（用户可以是各种移动和/或固定设备中的任一种，包括但不限于PC卡、紧凑型闪存、外部或内部调制解调器、或无线或有线电话。用户也被称为远端站...）<br>[0034] Note that for data services a remote station may be referred to as an Access Terminal, AT, wherein an AT is a device providing data connectivity to a user...<br>（注意，对于数据业务，远端站可以被称为接入终端AT，其中AT是向用户提供数据连接的设备...）<br>[0039] A portion of a remote station 200 for use in the system 20 is illustrated in FIG. 3A. The remote station 200 includes receive circuitry 202...<br>（图3A中示出了用于系统20中的远端站200的一部分。远端站200包括接收电路202...） | 对比文件公开了无线通信系统中的远端站（remote station）、移动台（MS）或接入终端（AT），其具有无线收发功能。本领域技术人员结合目标专利说明书第[0017]段对WTRU的定义（“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元...”）可以毫无疑义地确定，对比文件公开的远端站/接入终端与技术特征A中的WTRU属于相同实体，起到相同的作用。因此，对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0004] ...One spread spectrum system designed to handle the various requirements of these two services is a Code Division Multiple Access, CDMA, system referred to as cdma2000, which is specified in “TIA/EIA/IS-2000 Standards for cdma2000 Spread Spectrum Systems.” Enhancements to cdma2000 as well as alternate types of voice and data systems are also in development.<br>（...被设计用于处理这两种业务的各种需求的一种扩频系统是称为cdma2000的码分多址CDMA系统，其在“针对cdma2000扩频系统的TIA/EIA/IS-2000标准”中进行了规定。cdma2000的增强以及备选类型的语音和数据系统也在开发中。）<br>[0024] ...Note that alternate spread-spectrum systems include systems: packet-switched data services; Wideband-CDMA, W-CDMA, systems, such as specified by Third Generation Partnership Project, 3GPP; voice and data systems, such as specified by Third Generation Partnership Project Two, 3GPP2.<br>（...注意备选扩频系统包括：分组交换数据业务系统；宽带CDMA（W-CDMA）系统，例如由第三代合作伙伴计划3GPP规定的系统；语音和数据系统，例如由第三代合作伙伴计划二3GPP2规定的系统。）<br>[0035] ...The link quality indicator provides a measure of the quality of the FL pilot channel. One embodiment uses Carrier-to-Interference, C/I, as a link quality metric, wherein the remote station measures the C/I of the FL pilot channel for multiple instances having a predetermined period... The encoded link quality indicator is referred to as a “quality message.”...<br>（...链路质量指示符提供前向链路导频信道质量的测量。一个实施例使用载干比C/I作为链路质量度量，其中远端站在具有预定周期的多个时刻测量前向链路导频信道的C/I...编码后的链路质量指示符被称为“质量消息”...）<br>[0039] ...The remote station 200 includes receive circuitry 202 that includes but is not limited to an antenna(s), and pre-processing filtering... The differential analyzer 206 is responsive to a predetermined quality message period, TMESSAGE...<br>（...远端站200包括接收电路202，其包括但不限于天线和预处理滤波...差分分析器206响应于预定的质量消息周期TMESSAGE...） | 对比文件公开了远端站包含接收电路（即装置），并公开了系统遵循3GPP（W-CDMA）或3GPP2标准，且链路质量测量具有“预定周期”（TMESSAGE）。然而，对比文件并未明文记载该周期配置信息是承载在“无线电资源控制（RRC）消息”中。但本领域技术人员结合标准公知常识可知，在3GPP等蜂窝系统中，终端周期性反馈参数（如CQI周期）通常由高层RRC信令配置下发。在隐含公开宽松标准下，对比文件提及3GPP系统并由接收电路获取预定的反馈周期参数，本领域技术人员能够合理推断其通过高层RRC配置信令获取，因此认定为隐含公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | [0036] In the exemplary embodiment, the link quality message is determined and transmitted periodically with relatively low latency to reduce any impact on available bandwidth on the RL. In one embodiment the link quality message is transmitted once every 20 msec...<br>（在示例性实施例中，链路质量消息被确定并周期性传输...在一个实施例中，链路质量消息每20毫秒传输一次...）<br>[0054] ...In a first scenario, the DRC information is transmitted continuously, wherein one DRC message may be repeatedly transmitted to increase the accuracy of receipt. As illustrated, DRC(i) is a four slot message, wherein the message DRC(i) is transmitted in time slots A, B, C and D. The four slot message is transmitted during time duration TDRC...<br>（...在第一种场景中，DRC信息是连续传输的...如图所示，DRC(i)是四时隙消息，其中消息DRC(i)在时隙A、B、C和D中传输。四时隙消息在时间持续长度TDRC期间传输...） | 对比文件公开了质量消息/DRC周期的具体时间间隔（如20ms或以时隙slot数量定义的TDRC）。虽然对比文件未字面记载“以TTI的数量指示”，但在蜂窝无线通信系统中，传输周期通常基于传输时间单位（如slot或TTI的整数倍）来界定并配置。在宽松的隐含公开判断标准下，对比文件公开了配置周期传输的时间间隔/时隙长度，本领域技术人员可以合理推断出该配置信息本质上指示了传输时间间隔（TTI/时隙）的数量，故判定为隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | [0036] In the exemplary embodiment, the link quality message is determined and transmitted periodically with relatively low latency to reduce any impact on available bandwidth on the RL. In one embodiment the link quality message is transmitted once every 20 msec...<br>（在示例性实施例中，链路质量消息被确定并周期性传输...在一个实施例中，链路质量消息每20毫秒传输一次...）<br>[0039] ...The differential analyzer 206 is responsive to a predetermined quality message period, TMESSAGE. Within each quality message period, the differential analyzer 206 provides one projected C/I measurement, proj_C_I, as a link quality indicator for further processing to form the quality message...<br>（...差分分析器206响应于预定的质量消息周期TMESSAGE。在每个质量消息周期内，差分分析器206提供一个预测的C/I测量值proj_C_I作为链路质量指示符，以进行进一步处理从而形成质量消息...） | 对比文件公开了远端站包含差分分析器及发射链路相关电路，其响应于预定周期TMESSAGE以特定的时间间隔（如20ms或特定slot时段）在上行链路上发送质量消息（C/I指示符）。虽然未直接明文使用“响应于RRC配置信息以TTI传送”，但基于其能够响应预定反馈周期在上行传输时间单元（slot/TTI）上传送CQI/质量消息，在宽松判断标准下，技术方案与功能作用相同，认定为隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载监控下行链路控制信道以获取CQI动态调整命令的内容。 | 在目标专利中，监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）是为了快速盲检基站发出的物理层/低层信令（以动态调整CQI反馈周期）。而对比文件全文仅涉及远端站测量前向链路导频信道（FL pilot）的信噪比/信号质量并向上行链路反馈，完全没有公开终端去监控下行链路控制信道以侦听CQI调整控制信令的装置或方案，二者作用完全不同，即使按照最宽松标准也无法合理推导得出，属于未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载基站在下行链路控制信道上发送用WTRU ID掩蔽CRC的CQI命令，也未记载终端接收该CQI命令的装置。 | 目标专利中，该特征的作用是基站通过终端专属标识（WTRU ID）对控制信道的CRC进行加掩码，终端检测到匹配后接收修改CQI反馈周期的命令（L1/L2快速物理信令）。对比文件中CQI调整完全是由终端侧根据测量的信道状态自发计算并向上行发送差分量（DIFF），不存在“基站向终端下发带有特定掩蔽CRC的CQI命令”的技术方案，更无相应接收装置，属于未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载终端接收来自基站的CQI命令。 | 该特征是终端响应于基站下发的CQI命令改变行为的触发条件。对比文件中终端反馈周期的变化或传输是由终端内部测量分析器依据周期定时器TMESSAGE及测量结果触发，不涉及接收基站下发的CQI命令，属于未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载根据下行CQI命令而非RRC消息来改变TTI传送CQI信息。 | 目标专利中该特征体现了层1/快速信令对慢速高层RRC配置的动态超载（override），以快速调整CQI反馈间隔。对比文件中的两级反馈机制仅为：终端定期发送全量质量消息（如每20ms），在间隔期间高频发送差分指示符DIFF（如每1.25ms）。该过程全程由终端侧定时与测量触发，不存在“响应基站CQI命令而非RRC消息调整CQI传送”的机制与装置，属于未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见技术特征上下文连接。 | 特征I为权利要求中的连接过渡词，不具备独立技术方案限定实质，直接公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载通过CQI命令增减由RRC配置信息指示的CQI传输之间的TTI数量。 | 目标专利中，该特征的作用是基站根据上下行负荷调度需要，通过CQI命令动态增加或减少终端CQI传输间隔的TTI数量（即动态倍增/缩短反馈周期）。而对比文件中，周期TMESSAGE是固定的，虽然差分分析器有递增或递减（UP/DOWN），但那是对“链路质量数值（C/I或DRC index）”的调整，根本不是由基站命令去增加或减少“CQI传输之间的TTI时间间隔数量”，作用与实质均完全不同，属于未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《未公开》 | [0042] ...In one embodiment DIFF is a single bit, wherein a positive value corresponds to an increase and a negative value corresponds to a decrease...<br>（...在一个实施例中，DIFF是单比特，其中正值对应于增加，负值对应于减少...） | 目标专利中，该特征的作用是在下行链路控制信道（HS-SCCH）中使用单比特来承载指示增大或恢复CQI周期的CQI命令。而对比文件段落[0042]公开的单比特是远端站在反向链路（上行链路）上传送给基站的差分指示符（DIFF），其指示的是信道测量值增减而非基站向终端下发的CQI命令，传输方向、信道属性与控制作用完全不同，即使在最宽松标准下也无法等同或隐含推导出下行控制信道包含该单个比特命令，属于未公开。 |
<<<A>>><<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<I>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0013】“…a mobile station…”<br>（译：一个移动台）<br>【0057】“…a mobile station in a mobile communication system…”<br>（译：移动通信系统中的移动台）<br>【0092】“FIG. 1 is a block diagram showing the preferred embodiment of a mobile station according to the present invention…”<br>（译：图1是示出根据本发明移动台优选实施例的框图…）<br>【0123】“…Referring to FIG. 1, a received wave from an antenna is supplied to a receiving portion 12 via a duplexer (DUP) 11…”<br>（译：参见图1，来自天线的接收波经由双工器11提供给接收部分12…） | 对比文件公开了移动台（Mobile Station），即无线发射/接收单元（WTRU）。目标专利说明书【0017】明确记载“术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）…”，两者属于完全相同的技术实体，起到在无线通信系统中进行上下行信号收发的作用，因此本技术特征被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0106】“…respective formats of DL DPCH and UL HS-DPCCH…”<br>（译：DL DPCH和UL HS-DPCCH的各自格式…）<br>【0131】“Referring to FIG. 4, the mobile station checks whether the packet data is demanded or not (S101). If demanded, the channel for communication with the base station or a base station control unit is established in order to communicate the user information and the control information (S102).”<br>（译：参见图4，移动台检查是否请求分组数据(S101)。如果请求，建立与基站或基站控制单元通信的信道，以便传输用户信息和控制信息(S102)。）<br>【0165】“…are set by the base station control unit which controls the base stations to be notified to the mobile stations from the base station upon setting DL DPCH.”<br>（译：…由控制基站的基站控制单元设置，以便在设置DL DPCH时由基站通知移动台。） | 目标专利说明书【0004】指出，CQI参数由无线电网络控制器（RNC）规定，并在呼叫建立或重新配置时通过RRC传信提供给WTRU。对比文件基于3GPP HSDPA系统架构，在S102中明确公开了移动台与基站控制单元（RNC）建立通信信道以传输控制信息，并公开了由基站控制单元在建立物理控制信道（DL DPCH/HS-DPCCH）时向移动台下发信道参数配置信息。由于在3GPP HSDPA标准中，基站控制单元（RNC）向移动台配置上行质量信道参数必然通过高层RRC信令（如Radio Bearer Setup或RRC Connection Setup）下发承载，本领域技术人员基于对比文件公开的与基站控制单元建立信道并配置参数的内容，能够合理推断出其包含了通过相应硬件结构接收承载配置信息的RRC消息，且对比文件部分公开了高层控制配置传输，具备与现有标准组合的可能，符合非常宽松的判断标准，因此属于《隐含公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《隐含公开》 | 【0133】“FIG. 5 shows a manner of transmission of the quality information with a given interval from the predetermined timing after reception of the preliminary notice of data transmission by the mobile station. In the shown embodiment (and even in other embodiments), the interval of transmission is set constant at 3 TTI (Transmission Time Interval). However, upon implementation, the interval can be either constant or variable.”<br>（译：图5示出了在移动台接收到数据传输预先通知后，从预定定时起以给定间隔传输质量信息的方式。在所示实施例中（甚至在其他实施例中），传输间隔恒定设置为3个TTI（传输时间间隔）。然而，在实现时，该间隔既可以是恒定的，也可以是可变的。） | 目标专利说明书【0004】、【0010】记载CQI配置信息指示CQI反馈周期（以TTI数量表示，如3 TTI）。对比文件明确公开了质量信息的传输间隔设置为固定或可变的“3 TTI”，且结合特征B中基站控制单元对移动台通信信道参数的配置流程，该传输间隔（TTI数量）必然属于建立信道时所配置给移动台的参数集合。虽然对比文件未直接在文字上将“3 TTI”限定在明确命名为“CQI配置信息”的字段内，但本领域技术人员可以合理推断出该传输间隔参数是由网络侧下发配置给移动台以规范其周期性上报行为的，其技术方案和作用与目标专利一致，符合极宽松标准，认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【0124】-【0126】“…In the transmission control portion 15, the control information, such as quality information or the like to be transmitted to the base station is generated to supply to a combining portion 19. The combining portion 19 then generates a transmission information… The transmission information is transmitted to the base station via DUP 11 by being supplied to the transmitting portion 20 and modulated therein.”<br>（译：在传输控制部分15中，生成要发送到基站的控制信息（例如质量信息等）以提供给组合部分19。组合部分19然后生成传输信息…传输信息通过提供给发送部分20并在其中被调制，经由DUP 11发送到基站。）<br>【0133】“FIG. 5 shows a manner of transmission of the quality information with a given interval from the predetermined timing after reception of the preliminary notice of data transmission by the mobile station. In the shown embodiment (and even in other embodiments), the interval of transmission is set constant at 3 TTI (Transmission Time Interval)…”<br>（译：图5示出了在移动台接收到数据传输预先通知后，从预定定时起以给定间隔传输质量信息的方式。在所示实施例中（甚至在其他实施例中），传输间隔恒定设置为3个TTI（传输时间间隔）…）<br>【0135】“The UL HS-DPCCH is the uplink control channel used for transmission of quality information ACK/NACK of HARQ. In the format of the shown embodiment, content of data is varied per 1TTI in sequential order of quality information, ACK/NACK of HARQ and other communication data…”<br>（译：UL HS-DPCCH是用于传输HARQ的ACK/NACK及质量信息的上行链路控制信道。在所示实施例的格式中，数据内容按质量信息、HARQ的ACK/NACK和其他通信数据的顺序每1TTI变化…） | 对比文件图1及说明书【0124】-【0126】、【0133】、【0135】明确公开了移动台包括传输控制部分15、组合部分19、发射部分20等硬件装置，用于在上行HS-DPCCH信道上以TTI为单位（如按照设定的3 TTI传输间隔）周期性向基站发送质量信息（信道质量Ec/Io）。该装置的技术方案、实现手段及在上行控制信道上传输信道质量的作用与目标专利技术特征D完全相同，因此构成《直接公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《直接公开》 | 【0124】“…Among the control information, downlink (DL) dedicated physical control channel (DPCH) or DPCCH is detected by a DPCCH detecting portion 14 and is then supplied to a transmission control portion 15. The transmission control portion 15 makes analysis of DL DPCCH…”<br>（译：在控制信息中，下行链路专用物理控制信道(DPCH)或DPCCH由DPCCH检测部分14检测，然后提供给传输控制部分15。传输控制部分15对DL DPCCH进行分析…）<br>【0131】“…Next, the mobile station makes judgment whether the preliminary notice of data transmission is received from the base station (S103)…”<br>（译：接下来，移动台判断是否从基站接收到数据传输预先通知(S103)…）<br>【0134】“…A DL common channel may also be used in replace of DL DPCH.”<br>（译：也可以使用DL公共信道来替代DL DPCH。） | 对比文件公开了移动台包括DPCCH检测部分14和传输控制部分15，用于持续检测和分析接收到的下行物理控制信道（DL DPCH、DL DPCCH或下行公共信道DL common channel），判断基站是否下发了控制命令（如预先通知或请求指示符）。其装置结构及监控下行链路控制信道的作用与目标专利完全相同，属于《直接公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0004】“…In the HSDPA system, a High Speed-Physical Downlink Shared Channel (HS-PDSCH) is used for downlink (DL) transmission from the base station to the mobile station… One HS-PDSCH is shared by a plurality of mobile stations by sharing in time (time sharing).”<br>（译：在HSDPA系统中，高速物理下行共享信道(HS-PDSCH)用于从基站到移动台的下行链路传输…一个HS-PDSCH由多个移动台通过分时共享。）<br>【0163】“Next, the seventh embodiment of the present invention will be discussed. In the shown embodiment, the base station transmits command information (hereinafter referred to as Request Indicator) demanding report of quality information of data to the mobile station. When the mobile station continuously receives the Request Indicator in ON state for a predetermined number of times… the quality information is transmitted…”<br>（译：接下来讨论本发明的第七实施例。在所示实施例中，基站向移动台发送要求报告数据质量信息的命令信息（以下称为请求指示符）。当移动台连续接收到处于ON状态的请求指示符达到预定次数时…传输质量信息…）<br>【0169】“…FIG. 28 shows respective formats of DL DPCH transmitting the Request Indicator and UL HS-DPCCH transmitting the quality information. In the shown embodiment of the present invention, a part of a region of TFCI is used as a bit for preliminary notice of data transmission. A DL common channel may also be used in replace of DL DPCH…”<br>（译：图28示出了传输请求指示符的DL DPCH和传输质量信息的UL HS-DPCCH的各自格式。在本发明的所示实施例中，TFCI区域的一部分被用作数据传输预先通知的比特。也可以使用DL公共信道来替代DL DPCH…） | 目标专利说明书【0035】阐明，控制信道通过经由特定WTRU身份（ID）进行掩蔽的CRC来使特定WTRU识别该CQI命令。对比文件公开了移动台接收要求报告质量信息的命令（Request Indicator），且指出了该命令可在下行专用控制信道（DL DPCH）或下行公共信道（DL common channel）上传输。在3GPP HSDPA体系下，当下行共享/公共控制信道承载给特定移动台的专用指示或调度控制时，通过移动台专属ID对CRC进行掩蔽（UE-specific CRC masking）是该领域实现终端专有寻址的基础常规机制。本领域技术人员基于对比文件公开的在下行信道接收控制移动台CQI上报的命令信息（Request Indicator），能够合理推断并结合HSDPA下行控制信道标准机制推导出采用WTRU ID掩蔽CRC以供接收装置识别，符合部分公开及可推理的极宽松标准，故判定为《隐含公开》。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>《直接公开》 | 【0041】“…the mobile station including means for transmitting the quality information to the base station in response to the command information.”<br>（译：移动台包括用于响应于命令信息向基站传输质量信息的装置。）<br>【0163】“…In the shown embodiment, the base station transmits command information (hereinafter referred to as Request Indicator) demanding report of quality information of data to the mobile station. When the mobile station continuously receives the Request Indicator in ON state for a predetermined number of times… the quality information is transmitted to the base station by UL HS-DPCCH.”<br>（译：在所示实施例中，基站向移动台发送要求报告数据质量信息的命令信息（以下称为请求指示符）。当移动台连续接收到处于ON状态的请求指示符达到预定次数时…通过UL HS-DPCCH向基站发送质量信息。）<br>【0168】“FIG. 26 shows a process… after setting the channel (S102), the mobile station makes judgment whether the Request Indicator is received in ON state (S161). If ON, the quality information is transmitted to the base station (S104)…”<br>（译：图26示出了一个流程…在设置信道(S102)之后，移动台判断是否接收到处于ON状态的请求指示符(S161)。如果是ON，则向基站发送质量信息(S104)…） | 对比文件明确公开了移动台具备相应判断与控制逻辑（传输控制部分15），当接收到要求上报信道质量的命令信息（Request Indicator处于ON状态）时，触发并启动质量信息的传输（S104）。其作为响应触发条件的技术方案和控制作用与目标专利完全相同，属于《直接公开》。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【0007】-【0008】“…a large number of mobile stations which are unnecessary to transmit quality information… set HS-DPCCH to make UL interference power significant… Also, since the base station performs transmission of the quality information at a predetermined timing and a predetermined interval, the base station cannot receive the quality information at the timing transmitting data to the mobile station.”<br>（译：许多不需要传输质量信息的移动台设置了HS-DPCCH，使得上行链路干扰功率显著增加…而且，由于基站以预定定时和预定间隔执行质量信息的传输，基站无法在向移动台传输数据时的定时接收到质量信息。）<br>【0089】“…the mobile station performs control of starting and stopping transmission of the quality information when the uplink HS-DPCCH is setting. Namely, transmission control of transmission of the quality information from the mobile station to the base station only is performed so that the quality information is transmitted only as required.”<br>（译：移动台在设置上行HS-DPCCH时执行启动和停止传输质量信息的控制。即，仅对从移动台到基站的质量信息传输执行传输控制，从而仅在需要时传输质量信息。）<br>【0163】-【0164】“…When the mobile station continuously receives the Request Indicator in ON state… the quality information is transmitted… When the mobile station continuously receives the Request Indicator in OFF state… transmission of the quality information is stopped… the mobile station may transmit the quality information only as required by the base station.”<br>（译：当移动台连续接收处于ON状态的请求指示符…传输质量信息…当连续接收处于OFF状态的请求指示符…停止传输质量信息…移动台可以仅在基站需要时传输质量信息。） | 目标专利说明书【0006】、【0010】指出，传统的RRC传信较慢，无法动态及时调整周期，因此目标专利采用物理层/动态控制命令来决定CQI在TTI上的即时发送。对比文件针对传统静态预定周期上报导致干扰大的缺陷，提出了在已建立高层信道配置的情况下，不依据传统固定的静态配置盲目发送，而是动态根据物理层下发的Request Indicator（即CQI命令）来启闭并执行以TTI为单位的CQI传输（“transmitted only as required”）。本领域技术人员可以合理推断出，移动台实际是以快速动态控制命令为准则去触发上报行为，实质上覆盖/替代了高层初始静态消息直接控制的恒定发送状态。对比文件部分公开了动态信令优先控制传输的构思，在极宽松的隐含公开判断标准下，认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | / | 该特征为引述连接词，不包含独立的实体技术方案限制，依附于所限定的上下技术特征，直接在文义体系中成立，认定为《直接公开》。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>《隐含公开》 | 【0133】“In the shown embodiment (and even in other embodiments), the interval of transmission is set constant at 3 TTI (Transmission Time Interval). However, upon implementation, the interval can be either constant or variable.”<br>（译：在所示实施例中（甚至在其他实施例中），传输间隔恒定设置为3个TTI。然而，在实现时，该间隔既可以是恒定的，也可以是可变的。）<br>【0163】“…the base station transmits command information (hereinafter referred to as Request Indicator) demanding report of quality information… When the mobile station continuously receives the Request Indicator in ON state… the quality information is transmitted… When the mobile station continuously receives the Request Indicator in OFF state for a predetermined number of times… transmission of the quality information is stopped.”<br>（译：基站向移动台发送要求报告质量信息的命令信息（请求指示符）。当移动台连续接收到处于ON状态的请求指示符达到预定次数时…传输质量信息…当连续接收到处于OFF状态达到预定次数时…停止传输质量信息。） | 目标专利说明书【0026】、【0033】、【0034】记载基站发送指令改变CQI反馈周期（如增大至2倍即增加TTI数量，或恢复最初周期即减少TTI数量）。对比文件公开了质量信息传输间隔在实现时是“可变的”（variable），且公开了利用Request Indicator的ON/OFF状态来控制启闭传输：发送停止本质上相当于将传输间隔TTI数量拉长至无穷大（不发送），而恢复开启则恢复为3 TTI（减少TTI数量）；同时其指出传输间隔本身可变。本领域技术人员根据对比文件公开的“传输间隔可变”以及“利用命令动态控制启闭”的教导，有可能合乎逻辑地推导出通过命令直接动态调整/伸缩TTI间隔数量的方案，满足极为宽松的推论和部分公开判断标准，故认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>《直接公开》 | 【0134】“…In the shown embodiment of the present invention, a part of a region of TFCI is used as a bit for preliminary notice of data transmission. A DL common channel may also be used in replace of DL DPCH.”<br>（译：在本发明的所示实施例中，TFCI区域的一部分被用作数据传输预先通知的比特。也可以使用DL公共信道来替代DL DPCH。）<br>【0169】“…FIG. 28 shows respective formats of DL DPCH transmitting the Request Indicator and UL HS-DPCCH transmitting the quality information. In the shown embodiment of the present invention, a part of a region of TFCI is used as a bit for preliminary notice of data transmission…”<br>（译：图28示出了传输请求指示符的DL DPCH和传输质量信息的UL HS-DPCCH的各自格式。在本发明的所示实施例中，TFCI区域的一部分被用作数据传输预先通知的比特[即作为单个指示比特传输Request Indicator]…） | 目标专利说明书【0027】、【0033】阐明下行控制信道中使用比特指示命令。对比文件图28及说明书【0169】明确公开了在下行控制信道DL DPCH中，使用TFCI字段中的一部分作为1个特定比特（a bit）来承载Request Indicator（即CQI命令），以指示ON（1）或OFF（0）。该技术手段与技术特征K完全相同，作用亦为以最小信令开销传递控制命令，因此属于《直接公开》。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<I>>>
<<<j>>>
<<<K>>>
针对目标专利权利要求的各技术特征与对比文件（WO 2006/032604 A1）的技术方案比对与公开性分析如下：
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 对比文件涉及的是汽车操控杆装置（Dispositif de commande à levier, notamment pour la commande d'organes d'un véhicule automobile），属于汽车电子/机械控制领域。对比文件全文完全未涉及无线通信领域，更未公开“无线发射/接收单元（WTRU）”或任何移动通信终端。因此，技术特征A既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0004]、[0010]等记载，该特征用于通过高层RRC信令接收初始的CQI配置信息（如参数、周期等）。对比文件涉及汽车机械操控杆及其电极检测电路，根本不存在移动通信协议架构中的“无线电资源控制（RRC）消息”，亦无“信道质量指示符（CQI）配置信息”或相应的接收装置。对比文件未公开且不可能推断出该特征。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0010]、[0020]等记载，该特征限定了CQI配置参数以传输时间间隔（TTI）数量来表示CQI反馈周期。对比文件中仅涉及汽车控制杆的物理运动和电容检测，完全没有无线通信时域调度单位TTI或CQI周期的任何概念。对比文件未公开且不可能推断出该特征。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0010]、[0019]等记载，该特征限定了终端按RRC配置的TTI周期在上行信道上报告CQI。对比文件仅公开了手部接近操控杆时电容变化的电信号传输，完全不具备无线信道反馈及以TTI为粒度发送CQI的功能与结构。对比文件未公开且不可能推断出该特征。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0010]、[0020]、[0033]等记载，下行链路控制信道（如HS-SCCH）承载调度及物理层快速指令。对比文件完全不涉及移动通信的空口物理控制信道，仅有车载电路板与电极之间的导电连接（[p0009]-[p0010]）。本领域技术人员绝无可能从汽车操控杆结构中推理出监控下行链路控制信道。对比文件未公开且无法推断出该特征。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0010]、[0033]、[0035]记载，该特征限定在控制信道中通过WTRU ID对CRC进行异或掩蔽（bit-masking）来识别发往特定WTRU的快速CQI命令。对比文件仅在[p0009]、[p0026]等处提到了机械/视觉意义上的遮挡物（“masquage du levier”，指物理遮蔽操控杆以防尘美观），与通信系统中用终端身份标识掩蔽CRC校验码的技术方案完全无关，二者在原理、作用、技术领域上截然不同。对比文件未公开且无法推断出该特征。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0010]、[0026]、[0034]等记载，该特征作为条件触发特征，用于使WTRU根据物理层快速CQI命令（而不是慢速RRC信令）快速动态切换或改变CQI传输周期。对比文件完全没有该无线通信中的命令响应逻辑。对比文件未公开且无法推断出该特征。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0006]、[0010]、[0026]、[0033]等记载，该特征解决RRC信令重新配置周期过慢导致无法灵活调节上行干扰的技术问题，实现在接收到控制信道的CQI命令后，覆盖原RRC配置而改用新的TTI周期传送CQI。对比文件无对应方案、无相应机制、无相同作用，未公开且无法推断出该特征。 |
| 技术特征I：其中<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 权利要求连接词，依附于上下文限定，因上下文通信特征均未公开，该限定无实质公开基础。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0026]、[0029]、[0033]、[0034]记载，该特征限定了基站通过下发CQI命令动态增大（如2倍）或减小（恢复）CQI周期的TTI数量，以权衡上下行容量。对比文件为汽车零件控制，完全不存在调节CQI上报周期的技术手段或相同作用。对比文件未公开且无法推断出该特征。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | *无相关引用内容* | 结合目标说明书[0033]记载，该特征利用下行控制信道（如HS-SCCH未用信道化码组组合或信令比特）中的单个比特来承载CQI调整指令。对比文件完全没有无线通信控制信道比特定义相关内容。对比文件未公开且无法推断出该特征。 |
**特征比对与公开性评估**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件涉及的是一种用于锅炉给水管路等流体系统的“液压调节器（유압 레귤레이터）”（参见对比文件[11]、[12]），属于流体机械与阀门控制领域；而目标专利的技术特征A是无线通信系统中的“无线发射/接收单元（WTRU）”（目标说明书[0010]、[0017]）。对比文件完全未公开无线发射/接收单元，两者技术领域与方案结构完全不同，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征B：用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件公开的是机械式的调压阀结构（包含下部主体、上部主体、波纹管、弹簧及压力调节操作部等，参见对比文件[13]-[16]、[26]-[31]），完全不涉及任何无线通信信令交互，未公开用于接收包括CQI配置信息的RRC消息的装置，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件是机械液压调节装置，未公开无线通信中的传输时间间隔（TTI）、信道质量指示符（CQI）传输以及指示TTI数量的配置信息，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征D：用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件仅通过波纹管上下移动调节高压流体流入低压出口的开度（参见对比文件[34]、[35]），未公开任何无线通信实体或基于TTI传送CQI信息的装置，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征E：用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件不涉及通信系统的信道结构，完全未公开监控无线下行链路控制信道（如目标说明书[0010]、[0020]所记载的监控HS-SCCH）的技术方案，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征F：接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件未涉及CRC校验、WTRU标识（WTRU ID）掩蔽或解掩蔽机制，更未公开接收指示CQI调整的命令，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征G：用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件不包含无线控制命令的接收与触发逻辑，未公开响应于接收CQI命令的操作，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征H：以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标说明书中该特征体现为通过物理层/MAC层下行链路控制信道（HS-SCCH）快速动态调整CQI反馈周期，优先响应CQI命令而非较慢的高层RRC配置（目标说明书[0006]、[0010]、[0033]）。对比文件公开的是机械阀体内流体压力的自平衡反馈调节，技术方案、手段和作用与无线反馈调度机制完全无关，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征I：其中<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 属于从属权利要求的限定引导词，因其限定的后续具体通信技术内容在对比文件中均未公开，故未公开。 |
| 技术特征J：所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件中仅涉及利用出入口压差使得波纹管产生位移，进而改变连通孔面积以增加或减少流体流量（参见对比文件[39]、[40]），完全不涉及通过下行CQI命令动态增加或减少CQI传输间隔TTI数量的通信技术方案，因此未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征K：其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 对比文件是机械压力调节器，不涉及数字通信或信道控制信息，未公开在控制信道上采用单个比特指示CQI命令的技术方案，因此未直接公开也未隐含公开。 |
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>【未公开】 | 无引用内容。对比文件整体涉及电子照相印刷方法中的图像形成装置（如复印机或激光打印机），其全文均属于打印机/显影装置机械电气控制领域。 | 对比文件公开的是“一种图像形成装置，包括：像承载构件、第一显影剂承载构件、第二显影剂承载构件及显影剂调节构件等”（参见[0002]、[0022]），属于复印机/打印机领域。而目标专利的技术特征A为“该WTRU包括”（无线发射/接收单元，如用户设备、移动台等，属于无线通信领域）。对比文件中没有任何关于无线发射/接收单元（WTRU）或无线通信终端的记载或启示，既未直接公开，本领域技术人员也无法从中推理得出，因此未公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU中用于接收高层RRC信令以获取CQI反馈配置参数（如周期、传输时间间隔等）的部件或逻辑装置。对比文件涉及的是双显影套筒的偏置电压控制与显影剂调控，完全没有无线电资源控制（RRC）消息、信道质量指示符（CQI）配置信息或对应的接收装置，因此未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征进一步限定RRC消息中CQI配置信息的具体内容为指示CQI传输之间的TTI数量（即反馈周期）。对比文件全篇未涉及无线通信的TTI（传输时间间隔）或CQI传输周期的设定，完全不包含相关技术内容，因此未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU根据初始RRC配置参数，按相应TTI间隔周期性向上行链路基站反馈CQI报告的发射处理装置。对比文件属于打印机图像显影技术，不存在上行链路CQI信息传送及相应装置，因此未公开。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU对基站下发的下行链路物理/传输控制信道（如HS-SCCH）进行监听与盲检。对比文件仅涉及感光鼓、显影套筒上的电压与转速控制，完全不涉及下行链路控制信道或对其进行监控的装置，因此未公开。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指利用特定的WTRU ID对CRC进行异或掩蔽加扰，并通过物理控制信道下发快速调整CQI反馈的动态CQI命令。对比文件不包含任何CRC校验、标识掩蔽或无线信令CQI命令的装置，因此未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征限定了状态触发条件，即依据检测/接收到的下行动态CQI命令来触发后续CQI周期的切换机制。对比文件不存在CQI命令及相应的响应触发机制，因此未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征是指WTRU打破/覆盖原有较慢的RRC静态配置周期，改由下行控制信道中的CQI命令动态指定的新周期（TTI数量）执行CQI上报。对比文件完全不涉及此类无线通信中快慢信令的优先级调度及CQI上报逻辑，因此未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 作为连接限定从属关系的技术特征语句，因其所引出的下文特征在对比文件中均无对应技术内容，故未公开。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征明确了动态CQI命令的作用机制：通过下发命令在RRC设定的基准TTI数量上进行增加（降低反馈频率以减少干扰）或减少/恢复。对比文件为打印机清除第二套筒色粉污染的偏压与转速方法，完全没有涉及调整CQI传输TTI数量的机制，因此未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中，该特征限定控制信道（如HS-SCCH）上用于承载CQI调整指令的具体信令开销形式为“单个比特”（1 bit）。对比文件中完全不涉及无线物理控制信道中的控制比特字段设计，因此未公开。 |
---
对比文件（US 2006/0104674 A1）公开的是一种利用双显影套筒进行静电复印图像显影及色粉清洁的图像形成装置，属于打印机硬件机械/电路结构领域；而目标专利涉及的是无线通信系统（WTRU与基站）中调整信道质量指示符（CQI）反馈周期的装置与通信协议处理方法。对比文件与目标专利处于完全无关的技术领域，技术特征A至K均未被对比文件直接公开或隐含公开。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【0009】<br>“In one embodiment, the system 100 is a wireless computing system, such as a laptop.”<br>（在一个实施例中，系统100是无线计算系统，例如笔记本电脑。）<br><br>【0014】<br>“Collectively, these components represent a broad category of hardware systems, including but not limited to general purpose computer systems, mobile or wireless systems...”<br>（总的来说，这些组件代表了广泛的硬件系统类别，包括但不限于通用计算机系统、移动或无线系统……） | 目标专利说明书【0017】明确记载：“下文中所提及的术语‘WTRU’包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元、传呼机或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置”。<br>对比文件【0009】与【0014】公开了移动或无线系统（例如带有无线网卡NIC 102的膝上型电脑laptop），其属于能够在无线环境中工作的无线发射/接收装置，在对比文件中用于提供移动无线通信与计算功能，与目标专利中WTRU的作用相同。因此，技术特征A被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件主要涉及IEEE 802.11无线局域网或常规计算系统中网卡工作周期（休眠/激活状态）的节电调整机制，未涉及蜂窝网络体系中的RRC（无线电资源控制）层传信，也完全未公开或提及“信道质量指示符（CQI）”及用于配置CQI传输周期的“CQI配置信息”，更无用于接收该RRC消息的相应装置。本领域技术人员无法从对比文件中直接得出或合理解读、推导出该特征。因此，技术特征B未公开。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件未涉及物理层或高层的传输时间间隔（TTI）调度概念，未提及CQI信息及其配置参数，更未披露使用TTI数量来指示CQI反馈周期的技术内容。因此，技术特征C未公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无相关记载。 | 技术特征描述以及公开性判断结果 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | [0009]<br>“In one embodiment, the system 100 is a wireless computing system, such as a laptop.”<br>（中文翻译：在一个实施例中，系统100是无线计算系统，诸如膝上型计算机。）<br><br>[0010]<br>“System 100 includes a network interface card (NIC) 102 and an adjusting element 104 to adjust a duty cycle of the NIC 102. The NIC 102 communicatively couples the system 100 to a network.”<br>（中文翻译：系统100包括网卡（NIC）102和用于调整NIC 102的占空比的调整元件104。NIC 102将系统100通信耦接到网络。） | 目标专利说明书[0017]记载，术语“WTRU”包括但不限于使用者设备、移动台（STA）、固定或移动用户单元或任何其它类型的能够在无线环境中工作的装置。对比文件公开了一种无线计算系统（如笔记本电脑），其包含网络接口卡（NIC）以通信连接到无线网络，属于能够在无线通信环境中工作的装置。本领域技术人员可以毫无疑义地确定该无线计算系统即为WTRU。因此，技术特征A被对比文件实质/直接公开。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载任何关于RRC消息、无线电资源控制、CQI（信道质量指示符）配置信息的内容。 | 在目标专利中，该特征用于通过高层RRC信令建立或重新配置物理层/下行链路相关的CQI报告基本参数（如说明书[0004]、[0010]）。对比文件涉及IEEE 802.11无线局域网或一般计算设备中的网卡省电模式与突发占空比调节（段落[0010]-[0013]），仅提及基于信号强度选择数据包大小（packet size）以及向服务器请求流媒体数据，既不存在蜂窝网络中的RRC高层信令，也不存在任何信道质量指示符（CQI）反馈机制及配置信息。因此对比文件未公开该特征，也不存在可推断的依据。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载关于TTI（传输时间间隔）数量或CQI传输周期的内容。 | 目标专利中CQI配置信息明确规定了CQI传输之间的TTI数量（即以TTI为粒度的反馈周期P，见说明书[0010]、[0021]-[0023]）。对比文件仅涉及在WLAN环境中调整网卡的休眠/活动占空比（段落[0010]-[0013]），完全未涉及蜂窝系统中以物理层TTI为单位的CQI周期性报告间隔配置。该特征未被直接公开，亦无任何推理可能构成隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载响应于配置信息以TTI上传/传送CQI信息的装置或操作。 | 目标专利中该装置根据所配置的TTI间隔向基站定期反馈下行信道质量（说明书[0003]、[0010]、[0019]）。对比文件中系统100仅是在网卡处于active mode时接收流数据或发送数据请求/TCP/UDP数据包（段落[0010]-[0011]），根本没有周期性向网络侧上报用于调度与自适应调制编码的CQI信息的装置或功能。因此对比文件未公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载监控下行链路控制信道（如HS-SCCH或类似物理层下行控制信道）。 | 目标专利中监控下行链路控制信道（如HS-SCCH）用于检测是否有针对本WTRU的下行数据调度或特殊L1/L2控制命令（说明书[0010]、[0020]、[0033]）。对比文件段落[0010]仅提及“NIC wakes up and goes into the active mode when it receives a request to wake up to receive or transmit data. For example, the NIC may wake up when it receives a request from an access point to receive data”，其描述的是接入点唤醒网卡的通用省电协议机制（例如802.11的PS-Poll/DTIM），完全未公开蜂窝无线通信中的下行链路控制信道（Downlink Control Channel）及其特定监控装置，不属于该特征的技术方案，亦无法合理推断得出。 |
| **技术特征F**：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载CRC、WTRU标识掩蔽（bit-masking）或CQI命令。 | 目标专利中该特征通过WTRU特定标识对CRC进行加扰/掩蔽，使终端能够在共享控制信道上盲检出专门针对该终端的物理层动态CQI调整指令（说明书[0010]、[0033]、[0035]）。对比文件全文根本未涉及利用设备
**特征比对分析**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>该WTRU包括<br><br>《直接公开》 | 【明細書 背景技術 第1図说明段落】<br>“第 1図は従来の W_ C D MA方式の通信システムを示す一般的な概念図であ り、 図において、 1は基地局 （ B S : B a s e S t a t i o n ） であり、 2は基地局 1 と無線通信を実施する移動局 （M S ： M o b i 1 e S t a t i o n） であり…”<br>（第1图是示出传统W-CDMA方式的通信系统的通常概念图，在图中，1为基站，2为与基站1进行无线通信的移动台（MS）……）<br><br>【第6図说明段落】<br>“第 6図は、 H S D P Aを可能とする移動局の想定内部ブロック図の一例を示す図である。”<br>（第6图是示出支持HSDPA的移动局的设想内部框图的一例的图。） | 对比文件公开了在W-CDMA及HSDPA系统中与基站进行无线通信的移动局（MS：Mobile Station）。结合目标专利说明书第[0017]段可知，本领域中“WTRU”明确包括“使用者设备、移动台（STA）等能够在无线环境中工作的装置”，因此对比文件的移动局（MS）直接等同于WTRU，作用相同，技术特征A被《直接公开》。 |
| 技术特征B：<br>用于接收包括信道质量指示符CQI配置信息的无线电资源控制RRC消息的装置<br><br>《隐含公开》 | 【明細書 背景技術 第5図及第6図说明段落】<br>“第 5図および第 6図において、 Q I送信タイ ミ ングを決定するためのパラメ一夕 （k、 o f f s e t ） は、 従来チャネルのデータである D P D C Hの一部として送信され、 移動局に通知されるものとする。”<br>（在第5图以及第6图说明中，用于决定QI发送定时的参数（k、offset）作为传统信道的数据DPDCH的一部分被发送，并通知给移动局。）<br><br>【明細書 背景技術 移动局动作说明段落】<br>“従来チヤネルである D P D C H/D P C C Hは逆拡散器 3 0 8 aで公知の一般的な技術で逆拡散されることにより元のデータとして取り出されると同時に、 Q I送信制御器 3 0 9に入力されて Q I送信パラメ一夕を取り出して保持する。”<br>（传统信道DPDCH/DPCCH通过解扩器308a利用公知的通常技术进行解扩，从而作为原始数据被取出，同时输入到QI发送控制器309以提取并保持QI发送参数。） | 对比文件中公开了通过DPDCH（专用物理数据信道）向移动局发送用于决定下行链路质量信息（QI，即CQI）发送定时的参数（k、offset），移动局具有解扩器308a和QI发送控制器309等装置以接收并提取保持该参数。在3GPP W-CDMA体系中，DPDCH上传输的高层控制参数即通过RRC（无线电资源控制）消息承载；即使对比文件未出现“RRC”字样，但其公开了高层信道DPDCH传输QI配置参数的接收结构。根据宽松的隐含公开判断原则，本领域技术人员结合3GPP常识能合理推断该配置数据通过RRC消息承载，故技术特征B被《隐含公开》。 |
| 技术特征C：<br>其中所述CQI配置信息指示CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量<br><br>《直接公开》 | 【明細書 背景技術 第3図说明段落】<br>“両者を合わせて 2 msの時間を単位 （ S ub f r a me） として規定される。 S u b f r ameはまた、 H S D PA用下り リ ンク 5の送信単位でもある。 周期 k及び o f f s e tの値はこの S ub f r ameを単位として表す。”<br>（两者合计将2ms的时间规定为单位（Subframe）。Subframe也是HSDPA下行链路5的发送单位。周期k及offset的值以该Subframe为单位表示。）<br><br>【明細書 背景技術 第4図说明段落】<br>“現在、 周期 kの値と しては、 0、 1、 5、 1 0、 2 0、 40、 8 0、 1 6 0が仮定されているが、 特に根拠は示されていない。 なお、 k = 0 は送信なしを意味することが仮定されている。”<br>（目前假定周期k的值为0、1、5、10、20、40、80、160……假定k=0意味着不发送。） | 对比文件明确公开了用于决定QI发送定时的参数k表示QI的发送周期，且该周期k是以HSDPA的传输单位Subframe（2ms）为单位来表示的。在3GPP HSDPA规范及目标专利背景中，该2ms子帧即为传输时间间隔（TTI）。因此，参数k正是指示CQI传输之间的传输时间间隔（TTI）的数量。对比文件中公开的内容与技术特征C在目标专利中的含义及作用完全相同，技术特征C被《直接公开》。 |
| 技术特征D：<br>用于响应于所述配置信息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>《直接公开》 | 【明細書 背景技術 移动局动作说明段落】<br>“逆拡散器 3 08 bの出力を元に、 換算器 3 1 0にて C P I C Hの S N比を算出し、 送信する Q I情報デ一夕が作成され、 Q I送信夕イ ミ ング制御器 3 1 1にて Q I送信制御器 3 0 9のパラメ一夕を元にタイ ミ ングが制御されて H S— D P C CHとなつて送信される…”<br>（基于解扩器308b的输出，在换算器310计算CPICH的信噪比以生成要发送的QI信息数据，在QI发送定时控制器311基于QI发送控制器309的参数控制定时，作为HS-DPCCH发送……）<br><br>【第6図】<br>移动局中包含换算器310、QI发送控制器309、QI发送定时控制器311、合成器305、扩频器300b、加法器302、频率转换器303及天线304等。 | 对比文件公开了移动局中具有由换算器310生成QI信息，QI发送定时控制器311基于从配置参数中获取的周期参数k和offset控制发送时刻，并在上行链路HS-DPCCH上以相应TTI向基站发送QI（CQI）信息的完整发送装置与机制。其作用与目标专利中根据配置的TTI间隔传输CQI的装置完全一致，技术特征D被《直接公开》。 |
| 技术特征E：<br>用于监控下行链路控制信道<br><br>《隐含公开》 | 【明細書 背景技術 移动局动作说明段落】<br>“H S D PA用チャネルである H S— S D CHZH S— S C CHは逆拡散器 3 0 8 cで公知の一般的な技術で逆拡散されデータが取り出される 。 データ判定器 3 1 2では、 取り出されたバケツ トデ一夕のエラーの有無を判定し、 エラ一がない場合は A C Kを、 エラ一がある場合は NA C Kを発生し…”<br>（作为HSDPA用信道的HS-DSCH/HS-SCCH通过解扩器308c利用公知的一般技术进行解扩并取出数据。在数据判定器312判定所取出的分组数据是否存在错误……） | 对比文件公开了移动局利用解扩器308c对HSDPA控制信道HS-SCCH进行接收解扩以获取相关控制数据。在HSDPA技术中，HS-SCCH即为下行链路共享控制信道（下行链路控制信道），终端必须持续检测/监控HS-SCCH以获知是否有发往本终端的数据。尽管对比文件背景技术主要着眼于数据包接收，但移动局解扩接收HS-SCCH以获取控制信息的硬件处理结构，构成了用于监控下行链路控制信道的部分功能手段。按照非常宽松的隐含公开判断标准，技术特征E被《隐含公开》。 |
| 技术特征F：<br>接收包括用与所述WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的循环冗余校验CRC的CQI命令的装置<br><br>未公开 | 【明細書 全文检索】<br>无对应内容记载。 | 对比文件中CQI的发送周期完全是通过DPDCH上通知的固定参数（k、offset）进行静态或半静态配置，整个对比文件从未公开基站通过下行链路控制信道动态下发“CQI命令”，更未记载该CQI命令携带“用与WTRU相关联的WTRU标识来掩蔽的CRC”的物理层/MAC层信令机制。即使在最宽松的推断下，对比文件也未公开此类信令存在或其接收装置，故技术特征F未公开。 |
| 技术特征G：<br>用于响应于接收所述CQI命令<br><br>未公开 | 【明細書 全文检索】<br>无对应内容记载。 | 因对比文件根本不存在上述由下行控制信道传输的“CQI命令”，移动局中也就不存在“响应于接收所述CQI命令”的操作或触发逻辑，故技术特征G未公开。 |
| 技术特征H：<br>以响应于所述CQI命令而不是所接收的RRC消息以TTI传送CQI信息的装置<br><br>未公开 | 【明細書 全文检索】<br>无对应内容记载。 | 对比文件中移动局传送QI（CQI）信息完全遵循从传统信道DPDCH中接收到的参数（k、offset），不存在利用下行链路控制信道中的CQI命令动态覆盖/替代所接收的RRC消息中的配置信息以TTI发送CQI的机制与装置，故技术特征H未公开。 |
| 技术特征I：<br>其中<br><br>《直接公开》 | / | 属于无实质技术内容的限定关联词，随相关上下文成立。 |
| 技术特征J：<br>所述CQI命令增加或减少由所接收的RRC消息中包括的所述CQI配置信息指示的CQI传输之间的传输时间间隔TTI的数量。<br><br>未公开 | 【明細書 全文检索】<br>无对应内容记载。 | 对比文件所涉及的QI周期k的变化，是基于基站考虑不同移动局之间冲突概率重新在候选值集合中选取后通知（例如实施例1～4中对参数k集合的选择），并不存在通过一个单独的下行“CQI命令”去直接“增加或减少”原RRC配置的TTI间隔数量的机制，故技术特征J未公开。 |
| 技术特征K：<br>其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。<br><br>未公开 | 【明細書 全文检索】<br>无对应内容记载。 | 对比文件中完全没有在下行控制信道（HS-SCCH）上使用单个比特来指示CQI命令的任何启示或记载，故技术特征K未公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<C>>>
<<<D>>>
<<<e>>>
<<<I>>>
权利要求2
根据权利要求1所述的WTRU，其中在所述控制信道上的信息包括指示所述CQI命令的单个比特。