非显而易见性评估仅供参考，不构成法律建议。
权利要求列表点击可跳转
对比文件列表
| 编号 | 名称 |
|---|
权利要求1
一种源长期演进LTE移动性管理实体MME，用以支持无线发射/接收单元WTRU从LTE/演进型通用陆地无线电接入网络EUTRAN到通用分组无线电业务GPRS/全球移动通信系统GSM/GSM演进的增强型数据速率EDGE无线电接入网络GERAN的切换；该LTE MME包括；第一接口；被配置为；从演进型节点B eNB；接收；重定位请求；处理器；被配置为；基于；接收到的重定位请求；确定；用于WTRU切换的；目标GERAN系统小区的标识ID；且；通过将；所述确定的目标GERAN系统小区ID；映射到；SGSN互联网协议IP地址；确定；控制；目标GERAN小区的；目标服务GPRS支持节点SGSN的ID；以及；第二接口；被配置为；将所述重定位请求；传送到；目标SGSN。
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为从属权利要求的过渡引导词，起引出后续限定特征的语法连接作用。由于其引出的后续特征存在部分被隐含公开的情形，结合上下文逻辑关系，本技术特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [p0043]：“When an inter-exchange handoff is performed between single hyperband MSCs, known IS-41 messages are utilized to carry required information between the exchanges for handoff of the call. These messages may include a handoff measurement request (HandMeasReq) message, a facilities directive (FacDir) message, a Handoff Back (HandBack) message, and a handoff- to-third (HandThird) message.”<br>（当中继交换局切换在单超频带MSC之间执行时，利用已知的IS-41消息在各交换局之间携带切换呼叫所需的信息。这些消息可包括切换测量请求（HandMeasReq）消息、设施指令（FacDir）消息、回切（HandBack）消息以及第三方切换（HandThird）消息。）<br>[p0185]：“During the inter-hyperband/inter-exchange handoff process, the serving MSC (anchor MSC) indicates to the target MSC via a Facilities Directive Invoke message, information that includes the frequency bands supported by the mobile station, the current serving hyperband of the mobile station, and the protocol to be used on inter-MSC trunks during intersystem handoff of circuit switched data calls. This information is conveyed by including in the FacDir INV message the HDCD, HCM, TCH and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（在超频带间/局间切换过程中，服务MSC（锚定MSC）通过设施指令调用消息向目标MSC指示信息，该信息包括移动台支持的频带、移动台当前服务的超频带、以及在电路交换数据呼叫的系统间切换期间用于局间中继的协议。该信息通过在FacDir INV消息中包括HDCD、HCM、TCH和Inter-MSC Circuit Info消息参数来传送。） | 在目标专利中，“重定位请求”是核心网网元（源MME）向目标核心网网元（目标SGSN）发起的跨系统切换资源分配/重定位信令，其用于携带终端上下文及小区标识等切换参数。对比文件采用ANSI-41/IS-41体制，其局间切换采用设施指令消息（FacDir INV）作为在MSC之间发起切换并请求信道资源的关键信令，且在信令中封装/包括多种切换控制参数。虽然对比文件使用的具体信令名称不同（FacDir INV对应重定位/切换请求），但根据极宽松的隐含公开判断标准，对比文件公开了在局间切换请求信令中携带相关切换参数的构思，本领域技术人员有可能由此推理并结合相关协议将重定位请求构造为包括相关参数。因此，该特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [p0167]：“First, one Directory Number (DN) or Mobile Identification Number (MIN) can be used to support all services.”<br>（首先，可以使用一个目录号码（DN）或移动标识号（MIN）来支持所有业务。）<br>[p0217]：“...the dialed number corresponds to the cellular subscriber's asynchronous data service number or the Mobile Identification Number/Subscriber Number (MIN/SNB)...”<br>（……所拨打的号码对应于蜂窝用户的异步数据业务号码或移动标识号/用户号码（MIN/SNB）……）<br>[p0225]：“...the V-MSC 170 sends a Remote Feature Control Request Invoke message 171 to HLR 172 with the appropriate information (MIN, Service Code, Activation Status) to update the subscriber's status.”<br>（……V-MSC 170向HLR 172发送具有适当信息（MIN、业务代码、激活状态）的远程特征控制请求调用消息171，以更新用户状态。） | 目标专利中，IMSI作为无线移动通信网络中唯一标识签约用户的核心永久用户身份标识，包含在核心网间的重定位请求中以准确识别切换用户。对比文件基于北美蜂窝网络（IS-41/IS-136体制），在消息交互中使用移动标识号MIN（Mobile Identification Number）作为用户的核心识别标识。尽管对比文件未直接记载“IMSI”这一术语，但在移动通信网络体系中，MIN与IMSI均为用于在全网范围内唯一标识移动用户的核心永久标识符，技术人员在考虑跨制式互通或蜂窝通信通用标识时，有可能合理解读或推理得出在请求消息中携带此类用户标识（如IMSI）。根据宽松的隐含公开标准，对比文件部分公开了在信令中携带用户唯一标识的技术构思，存在与其他现有技术组合得出该特征的可能，因此被判定为《隐含公开》。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | [p0039]：“When operating on a digital traffic channel, the base station in the candidate cell for handoff is given the mobile station's old channel number, rate, time slot, and digital verification color code (DVCC) , and is ordered to verify the mobile station's presence on the old channel.”<br>（当在数字业务信道上工作时，切换候选小区中的基站被给予移动台的旧信道号、速率、时隙和数字校验色码（DVCC），并被命令验证移动台在旧信道上的存在。）<br>[p0058]：“The Digital Verification Color Code (DVCC) is an 8-bit code that is sent from the base station to the mobile station, and is employed for the generation of a Coded DVCC (CDVCC) . The CDVCC is used to identify each cell or cell sector, and is transmitted in all messages generated by the base station. Among other uses, this makes it possible to detect messages coming from another cell utilizing the same frequency.”<br>（数字校验色码（DVCC）是从基站发送到移动台的8位代码，用于生成编码DVCC（CDVCC）。CDVCC用于标识每个小区或小区扇区，并在基站生成的所有消息中传输。除其他用途外，这使得能够检测利用相同频率的来自另一小区的消息。）<br>[p0185]：“During the inter-hyperband/inter-exchange handoff process, the serving MSC (anchor MSC) indicates to the target MSC via a Facilities Directive Invoke message, information that includes the frequency bands supported by the mobile station, the current serving hyperband of the mobile station... This information is conveyed by including in the FacDir INV message the HDCD, HCM, TCH and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（在超频带间/局间切换过程中，服务MSC通过FacDir INV向目标MSC指示包括当前服务超频带等信息，通过在消息中包含HDCD等参数实现。） | 目标专利中，“源小区ID”用于在切换准备阶段精确指示UE当前所在的源无线接入小区。对比文件在切换与在场验证流程中，通过向候选小区传递移动台当前工作所在的旧信道信息（旧信道号、时隙、速率以及用于标识小区/小区扇区的DVCC/CDVCC），并由HDCD参数携带当前服务的信道与小区相关参数。虽然对比文件未采用“源小区ID”这一特定名称，但其公开的用于表征源端服务小区/扇区的标识参数（CDVCC/DVCC及信道参数），在切换信令交互中发挥了识别源无线侧服务区域的作用。基于宽松的隐含公开标准，本领域技术人员有可能推理得出在切换信令中包含表征源小区的标识信息，因此技术特征D属于《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 对比文件未见对应内容。 | 权利要求拆分项中技术特征E内容缺失，无法进行对比分析，判定为未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | [p0196]、[p0200]-[p0202]（表10）：“Handoff Measurement Request Message: CEL ID (INV) - Candidate cell ID list (for up to six cells)”<br>（切换测量请求消息：CEL ID（INV）- 候选小区ID列表（最多6个小区））<br>[p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC.”<br>（在从锚定MSC接收到设施指令调用消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的设施指令返回结果消息中返回所选信道的超频带和局间协议。） | 目标专利中，“目标小区ID”用于指示切换的目标小区，使得目标侧核心网和基站能够准确定位并分配目标小区的空口资源。对比文件在局间切换流程中，明确公开了在切换测量与候选验证信令中包含候选小区标识“CEL ID”，并且在FacDir阶段目标MSC针对“selected cell”（所选定的小区）进行空闲信道资源分配。虽然在FacDir INV中未以“目标小区ID”的字面形式显式列出，但目标局在执行切换分配时必须基于所选定的小区（即目标小区），技术人员可以合理推断出切换请求中必须明确指明目标小区的标识（CEL ID）以指示目标侧进行资源预留。按照极宽松的隐含公开判断规则，该特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为从属权利要求的过渡引导词，起逻辑连接与引出后续限定特征的作用。结合后续限定特征的公开性分析，认定其被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [p0016]：“...an inter-exchange communications protocol for communicating information required for seamless interoperability between the MSCs.”<br>（……一种用于在MSC之间传送无缝互操作所需信息的局间通信协议。）<br>[p0033]：“The preferred embodiment of the present invention utilizes and modifies the IS-41 standard intersystem communications protocol. The present invention defines a series of extensions to IS-41 standard messages in order to transfer information between multi -hyperband exchanges...”<br>（本发明的优选实施例利用并修改了IS-41标准系统间通信协议。本发明定义了针对IS-41标准消息的一系列扩展，以便在多超频带交换局之间传输信息……）<br>[p0043]：“The standard protocol for inter-exchange signaling is IS-41. When an inter-exchange handoff is performed between single hyperband MSCs, known IS-41 messages are utilized to carry required information between the exchanges for handoff of the call.”<br>（局间信令的标准协议是IS-41。当在单超频带MSC之间执行局间切换时，利用已知的IS-41消息在各交换局之间携带呼叫切换所需的信息。） | 目标专利中，“第二接口”对应于源核心网网元（源MME）与其他网络实体（包括目标SGSN和基站eNB）进行控制面信令交互的通信接口（如S3/S1接口）。对比文件中公开了MSC之间通过扩展的IS-41协议通信接口进行局间信令交互，以及MSC与下属基站之间的通信接口。对比文件明确公开了局间接口设备与协议栈具有收发切换相关消息的功能。根据宽松的隐含公开标准，网络实体具备承载这些信令交互的相应接口配置，因此认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | [p0016]：“The cellular telecommunications network comprises a plurality of multi- hyperband capable mobile switching centers (MSCs) , a plurality of base stations connected to each of the plurality of MSCs... and an inter-exchange communications protocol for communicating information required for seamless interoperability between the MSCs.”<br>（蜂窝电信网络包括多个具备多超频带能力的移动交换中心（MSC）、连接到每个MSC的多个基站……以及用于在MSC之间传送无缝互操作所需信息的局间通信协议。）<br>[p0023]、[p0210]：“FIG. 5 is a signaling diagram illustrating the flow of messages during handoff of a mobile station from an anchor MSC 61 to a target MSC 62... The target MSC returns a Facilities Directive Return Result message 66...”<br>（图5是示出在移动台从锚定MSC 61切换到目标MSC 62期间消息流的信令图……目标MSC返回设施指令返回结果消息66……） | 目标专利涉及LTE向2G/3G网络演进的分组域架构，由源MME与目标SGSN进行交互。对比文件公开的是2G时代电路域及数据业务网络架构，其核心网实体为MSC（移动交换中心），切换发起端为服务/锚定MSC，对端接收并响应的实体为“目标MSC（target MSC 62）”。虽然二者在不同网络代际下的核心网实体名称不同，但“目标MSC”在对比文件的切换流程中充当目标侧核心网控制实体的角色，与“目标SGSN”在目标专利中作为目标侧核心移动性管理实体的控制功能及交互地位实质等同。根据极宽松的隐含公开标准，对比文件公开了从目标侧核心网实体接收切换信令的技术构思，因此认为该特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC.”<br>（在从锚定MSC接收到设施指令调用消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的设施指令返回结果消息中返回所选信道的超频带和局间协议。）<br>[p0210]：“The target MSC returns a Facilities Directive Return Result message 66 and may include the HDCD and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（目标MSC返回设施指令返回结果消息66，其可包括HDCD和Inter-MSC Circuit Info消息参数。） | 对比文件中，目标MSC在分配完资源后向锚定MSC（源端控制实体）发送FacDir RR消息，锚定MSC执行接收该返回消息的操作。该“接收”动作与目标专利中源控制实体接收对端回传确认信令的动作相同，本领域技术人员能够毫无疑义地直接得出该操作。因此，技术特征J被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | [p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC.”<br>（在从锚定MSC接收到设施指令调用消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的设施指令返回结果消息中返回所选信道的超频带和局间协议。）<br>[p0210]：“The target MSC returns a Facilities Directive Return Result message 66 and may include the HDCD and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（目标MSC返回设施指令返回结果消息66，其可包括HDCD和Inter-MSC Circuit Info消息参数。） | 目标专利中，“重定位响应”信令是目标侧核心网（目标SGSN）在完成目标侧无线及承载资源准备后，向源侧核心网（源MME）回传的确认应答消息，以允许源侧通知无线侧执行切换。对比文件中，目标MSC在收到FacDir INV并搜索到空闲信道资源后，向锚定MSC返回设施指令返回结果消息（FacDir RR），该消息携带已分配信道参数及局间协议，起到确认切换准备完成并响应前序切换请求的作用。二者在切换流程中所起的技术作用相同。根据极宽松的隐含公开判断标准，对比文件公开的FacDir RR消息与重定位响应消息在功能机制上等同，本领域技术人员可以合理推断得出，因此该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征L：和<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为并列连词，用于并列前后两项交互动作。鉴于前后动作在对比文件中均存在对应逻辑关系，认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | [p0007]：“The control channel is used to control or supervise the operation of mobile stations by means of information transmitted to and received from the mobile stations... cell selection or reselection instructions as mobile stations travel out of the radio coverage of one cell and into the radio coverage of another cell . The voice channel is used to carry subscriber telephonic communications as well as messages requesting mobile station assistance in making hand-off evaluations.”<br>（控制信道用于通过向移动台发送和从移动台接收信息来控制或监督移动台的操作……当移动台移出一个小区的无线覆盖范围并进入另一个小区的无线覆盖范围时的小区选择或重选指令。语音信道用于承载用户电话通信以及请求移动台协助进行切换评估的消息。）<br>[p0036]：“Location, Presence Verification, and Handoff are three procedures required to hand over an ongoing call from cell to cell while maintaining high signal quality... The purpose of the Handoff function is to safely transfer an ongoing call from one cell to another that, according to the Location function and the Presence Verification function, is better suited to handle the call.”<br>（位置、在场验证和切换是将正在进行的呼叫从一个小区分组转移到另一个小区同时保持高信号质量所需的三个过程……切换功能的目的在于将正在进行的呼叫安全地转移到另一个根据位置和在场验证功能更适合处理呼叫的小区。） | 目标专利中，“重定位命令消息”是源核心网（源MME）在收到目标侧确认后，向下属源基站（eNB）下发的指示其执行切换转移并向终端传递切换指令的核心网信令。对比文件公开了完整的局间切换控制逻辑，在源MSC收到目标MSC的FacDir RR（确认切换资源准备完成）之后，系统必须将呼叫转移到目标小区。在蜂窝通信体系中，MSC控制基站完成向目标小区的物理/空口切换，必然存在向基站/终端指示执行切换的指令（即重定位/切换命令）。虽然对比文件文本侧重于MSC与MSC之间的IS-41信令图，但其明确指出切换过程需要执行向新小区的转移及信令下发。依据极宽松的隐含公开标准，技术人员结合通用移动通信常识可以合理推断出核心网向接入网下发重定位命令消息，判定为《隐含公开》。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | [p0032]：“Although not shown for simplicity, MSC 1 and MSC 2 are connected by microwave links, fiber optics, cables, or otherwise to base stations in each of the cells in their respective service areas.”<br>（尽管为了简单起见未示出，但MSC 1和MSC 2通过微波链路、光纤、电缆或其它方式连接到其各自服务区域中每个小区中的基站。）<br>[p0037]：“Parameters in the base station determine whether a request for handoff should be sent to the MSC.”<br>（基站中的参数确定是否应当向MSC发送切换请求。） | 目标专利中，“传送到”描述了信令从核心网流向接入网基站的传输路径。对比文件公开了MSC通过物理链路连接到各个基站并进行控制信息传输。由此，MSC向基站下发切换控制信息必然存在“传送到基站”的传输过程。根据极宽松的隐含公开标准，该动作被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | [p0016]：“The cellular telecommunications network comprises a plurality of multi-hyperband capable mobile switching centers (MSCs) , a plurality of base stations connected to each of the plurality of MSCs that have transmission and reception equipment operating in a plurality of frequency hyperbands...”<br>（蜂窝电信网络包括多个具备多超频带能力的移动交换中心（MSC），连接到每个MSC的多个基站，所述基站具有在多个频率超频带中工作的收发设备……）<br>[p0032]：“...MSC 1 and MSC 2 are connected by microwave links, fiber optics, cables, or otherwise to base stations in each of the cells in their respective service areas.”<br>（……MSC 1和MSC 2通过微波链路、光纤、电缆或其它方式连接到其各自服务区域中每个小区中的基站。） | 目标专利中，“eNB”特指LTE/E-UTRAN系统中的演进型基站（Evolved Node B）。对比文件公开的是支持双超频带（800MHz/1900MHz，基于IS-136/IS-41体制）的蜂窝系统，其无线接入网侧网元记载为“base stations（基站）”。二者均作为无线接入网基站设备，负责与终端建立空口连接并在切换中执行信道转换。尽管具体标准代际不同，但根据极宽松的隐含公开标准，基站的功能概念具有通用性，对比文件的“基站”部分公开了接入网基站的实体特征，本领域技术人员有可能将其推导结合至后续网络演进中的基站实体（如eNB），因此认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为从属权利要求的过渡连接词，认定其被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | [p0039]：“When operating on a digital traffic channel, the base station in the candidate cell for handoff is given the mobile station's old channel number, rate, time slot, and digital verification color code (DVCC) , and is ordered to verify the mobile station's presence on the old channel.”<br>（当在数字业务信道上工作时，切换候选小区中的基站被给予移动台的旧信道号、速率、时隙和数字校验色码（DVCC），并被命令验证移动台在旧信道上的存在。）<br>[p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC. This information is conveyed by including the HDCD and Inter-MSC Circuit Info message parameters in the FacDir RR message.”<br>（在从锚定MSC接收到FacDir INV消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的FacDir RR消息中返回所选信道的超频带和局间协议。该信息通过在FacDir RR消息中包括HDCD和Inter-MSC Circuit Info消息参数来传送。） | 目标专利中，该特征限定重定位命令消息包含特定的切换参数（TMSI和目标BSC ID）。对比文件公开了在切换信令交互中，系统将信道参数、验证参数及移动台信息封装在消息参数中传送。依据宽松的隐含公开标准，在切换信令/重定位命令中包含执行切换所需标识信息的机制被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未见TMSI（Temporary Mobile Subscriber Identity）的记载。对比文件涉及的用户临时/分配标识为：<br>[p0179]：“...at the roaming number (RN) (e.g. , Temporary Location Directory Number (TLDN) ) enquiry for the called subscriber.”<br>（……在对被叫用户的漫游号码（RN）（例如临时位置目录号码（TLDN））查询时。）<br>以及用户标识MIN/DN。 | 目标专利中，“TMSI”（临时移动用户标识）是GSM/UMTS/LTE等3GPP体系中用于保护用户身份隐私而分配给UE的临时标识，由源MME在重定位命令消息中下发给eNB，用于在目标GERAN系统中建立临时标识映射及空口寻呼/接入。对比文件为ANSI/TIA/EIA（IS-41/IS-136）系统，仅使用了MIN（移动标识号）、DN以及TLDN（临时位置目录号码），完全没有公开或提及“TMSI”。TMSI与TLDN具有截然不同的技术定义、作用层级与协议归属（TLDN是呼叫寻路由的E.164临时电话号码，而TMSI是核心网分配给移动台用于空中接口防监听保护的无线临时身份标识）。即使采用极宽松的标准，也无法从对比文件中合理推导出TMSI的存在。因此，技术特征R判定为未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 对比文件未公开TMSI，无法形成该并列连接关系。 | 由于技术特征R未公开，该并列特征判定为未公开。 |
| 技术特征Q+R+S+T整体及特征T：目标基站控制器BSC ID<br>《未公开》 | 对比文件未见“基站控制器”或“BSC ID”的记载。对比文件公开的实体及标识包括：<br>[p0016]：“The cellular telecommunications network comprises a plurality of multi- hyperband capable mobile switching centers (MSCs) , a plurality of base stations connected to each of the plurality of MSCs...”<br>[p0200]-[p0202]：“CEL ID (INV) - Candidate cell ID list (for up to six cells)” | 目标专利中，“目标基站控制器BSC ID”特指GERAN系统中基站控制器（BSC）的标识符。源MME在向源eNB下发的重定位命令消息中包含该BSC ID，使得eNB能够建立到目标BSC（T-BSC）的临时转发通道（如目标说明书[0027]所述：“源MME将包含TMSI和目标BSC ID的重定位命令信号618发送到S-ENB。S-ENB建立到T-BSC的临时通道619以将用户数据转发到T-BSC”）。对比文件采用的是北美IS-136系统架构，该架构直接由MSC连接管理base stations（基站），其网络节点中不存在“基站控制器（BSC）”这一功能实体，更无“BSC ID”及其在命令消息中传递的机制。对比文件中仅存在小区标识（CEL ID）和信道标识（CHNO）。因此，本领域技术人员无法从对比文件中推导出目标BSC ID的技术方案。技术特征T判定为未公开。 |
---
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<l>>>
<<<m>>>
<<<n>>>
<<<o>>>
<<<p>>>
<<<q>>>
针对对比文件（WO 00/60895 A1）是否公开目标专利权利要求中的各项技术特征，结合目标专利说明书原文含义与审查标准进行比对与论述。
## 特征比对表格
| 技术特征描述及判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | [p0012] In accordance with a preferred embodiment of the invention, a generic mechanism is provided to accommodate inter-system handovers between third generation systems and any other type of system including any type of second generation system...<br>【中文翻译】：根据本发明的一个优选实施例，提供了一种通用机制以适应第三代系统与包括任何类型第二代系统的任何其他类型系统之间的系统间切换…… | “其中”属于权利要求中引入进一步限定特征或限定上下文的技术限定用语，用于引出权利要求方案的进一步限定，在对比文件中公开了系统间切换的整体方法与架构上下文，起到引出进一步技术特征的作用，该特征被直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [p0053] ...for example, when transferring a request for handover to another system between a radio network node (RAN node) and a core network node (CN node)...<br>[p0068] ...when a handover is required, the radio access network sends a request for that handover to the core network in accordance with the mappings of Figures 15 and 16...<br>【中文翻译】：[p0053]……例如，当在无线电网络节点（RAN节点）与核心网络节点（CN节点）之间传输向另一个系统的切换请求时……<br>[p0068]……当需要切换时，无线电接入网络根据图15和图16的映射向核心网络发送对该切换的请求…… | 目标专利中，“重定位请求”即从源网络节点向核心网/目标系统发送的切换请求消息（如说明书[0025]所述），消息中承载相关字段。对比文件公开了在系统间切换流程中RAN节点向核心网络节点CN发送“切换请求（request for handover）”，该请求采用通用容器映射承载信息（图15、图16）。虽然在2G/3G术语中称为切换请求，但实质即重定位请求（Relocation Request），本领域技术人员基于对比文件披露的切换消息映射传输机制，能够显而易见地推理得出该重定位请求包含特定信息单元，故构成隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对应原文记载。 | 目标专利说明书[0025]明确记载源MME转发到目标SGSN的重定位请求包括IMSI，用于标识移动用户终端。对比文件通篇全文主要聚焦于“容器（container）”机制中封装异构系统邻区数据、信道参数、测量控制与报告，全文未记载或暗示在跨系统切换请求中携带“国际移动用户标识（IMSI）”。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征，也无法依据对比文件披露内容合理推定出IMSI的存在，故未公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | [p0068] In Figures 15 and 16, as examples, when a handover is required, the radio access network sends a request for that handover to the core network in accordance with the mappings of Figures 15 and 16. Each target cell inquiry includes a container for "cell identifier (as specified by the foreign system)" in Figure 15...<br>【中文翻译】：在图15和图16中作为示例，当需要切换时，无线电接入网络根据图15和图16的映射向核心网络发送对该切换的请求。每个目标小区查询在图15中包括用于“小区标识符（由外部系统所指定）”的容器…… | 目标专利说明书[0025]记载重定位请求中必须包含“源小区ID”，以便目标侧/核心侧获知切换的发起来源。而对比文件图15、图16及段落[0068]明确指出切换请求中包含的是针对目标小区的查询容器（target cell inquiry），携带的是目标小区的“cell identifier”，并未公开或暗示切换请求中包括“源小区ID（source cell ID）”，故未公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 无对应原文记载。 | 该特征文本为空/缺失，无明确限定的技术内容，在对比文件中无法对应任何具体技术特征，判定为未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《直接公开》 | [p0068] In Figures 15 and 16, as examples, when a handover is required, the radio access network sends a request for that handover to the core network in accordance with the mappings of Figures 15 and 16. Each target cell inquiry includes a container for "cell identifier (as specified by the foreign system)" in Figure 15.<br>【中文翻译】：在图15和图16中作为示例，当需要切换时，无线电接入网络根据图15和图16的映射向核心网络发送对该切换的请求。每个目标小区查询在图15中包括用于“小区标识符（由外部系统所指定）”的容器。 | 目标专利说明书[0025]中“目标小区ID”用于供源核心网（MME）映射目标系统的节点地址（SGSN IP地址）。对比文件在图15、图16以及[0068]中直接公开了在切换请求中包含目标小区的“小区标识符（cell identifier (as specified by the foreign system/UMTS specification)）”，两者均是在切换请求中指明目标小区身份，作用完全相同，本领域技术人员可毫无疑义地直接确定，属于直接公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | [p0050] ...In the case of Figure 2, the foreign neighboring cell is a second generation base station, which issues a handoff command at step 10 back to the core network. The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：在图2的情况下，外部邻区是第二代基站，其在步骤10向核心网络发出切换命令。核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN…… | “其中”用于引出第二接口交互与消息接收传递的进一步技术方案，对比文件在步骤10等段落描述了网络节点之间接收和中继命令的时序关系，该连接词及承载上下文被直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [p0038] The BSC 22 and UTRAN 24 communicate via interfaces "A" and "Gb", and "RAN IF" to respective core network service nodes. These nodes include the mobile switching center MSC 18 for circuit switched services and general packet radio service node GPRS 20 for packet switch services.<br>[p0053] ...transferring a handover command between a CN node and a RAN node...<br>【中文翻译】：[p0038] BSC 22和UTRAN 24经由接口“A”和“Gb”以及“RAN IF”与各自的核心网络服务节点进行通信。这些节点包括用于电路交换服务的移动交换中心MSC 18和用于分组交换服务的通用分组无线电业务节点GPRS 20。<br>[p0053]……在CN节点与RAN节点之间传输切换命令…… | 目标专利中的“第二接口”为源MME侧用于与核心网或无线接入网实体进行信令交互的逻辑/物理接口。对比文件明确公开了无线网络控制器与核心网节点之间存在“RAN IF”接口，以及核心网节点之间、核心网与接入网之间传输切换命令的消息接口通路。虽然对比文件未显式命名为“第二接口”，但本领域技术人员基于对比文件揭示的核心网-无线接入网通信接口实体，能够合理推断其具备收发对应信令的接口配置，属于隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | [p0050] In the case of Figure 2, the foreign neighboring cell is a second generation base station, which issues a handoff command at step 10 back to the core network. The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>[p0051] Steps 9 and 10 could also be via another MSC, in the same or a different network.<br>【中文翻译】：[p0050]在图2的情况下，外部邻区是第二代基站，其在步骤10向核心网络发出切换命令。核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN……<br>[p0051]步骤9和步骤10也可以经由相同或不同网络中的另一个MSC。 | 目标专利中明确由“目标SGSN”（分组域核心网节点）发送响应消息至源MME（说明书[0027]）。对比文件在系统架构中虽提及了GPRS节点（[p0038]），但在具体的跨系统切换流程（图2步骤10、[p0050]、[p0051]）中，信令交互仅具体提到了MSC（电路域节点）或泛指的“核心网络CN”，未公开由“目标SGSN”执行这一交互步骤，本领域技术人员无法直接或必然推定出信令来自于“目标SGSN”，故未公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>[p0068] ...In Figure 2 not only the communication from the UTRAN to the CN but also the communication from the CN to the UTRAN when CN sends the "Handoff Command B" to UTRAN can be made efficiently with the generic container mechanism.<br>【中文翻译】：[p0050]……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN……<br>[p0068]……在图2中，不仅从UTRAN到CN的通信，而且当CN向UTRAN发送“切换命令B”时从CN到UTRAN的通信，也可以利用通用容器机制高效地实现。 | 目标专利中接收端节点接收响应或命令信号。对比文件明确记载了网络节点从核心网发送端接收中继而来的切换命令（如UTRAN从CN处接收Handoff Command B），属于直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | [p0050] ...In the case of Figure 2, the foreign neighboring cell is a second generation base station, which issues a handoff command at step 10 back to the core network. The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：在图2的情况下，外部邻区是第二代基站，其在步骤10向核心网络发出切换命令。核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN…… | 目标专利中“重定位响应”为针对前述重定位请求的应答消息（说明书[0027]中的消息617）。对比文件在步骤8发出切换请求后，在步骤10由目标侧基站发出并由核心网中继“Handoff Command B”（实质即作为切换/重定位请求的响应回复消息传回源侧系统）。按照移动通信技术通用知识，本领域技术人员能够合理推断出该针对请求回复的消息即对应重定位响应消息，属于隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | [p0050] ...relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN, which in turn delivers the "Handoff Command C" to the mobile station.<br>【中文翻译】：……将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN，第三代网络UTRAN进而将“切换命令C”传递到移动台。 | “和”作为逻辑并列连接词，用于连接多个连续或关联动作（接收响应与发送命令）。对比文件在流程描述中同样记载了接收上一消息“并”向下一节点传递对应消息的并列时序关系，属于直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN, which in turn delivers the "Handoff Command C" to the mobile station.<br>[p0068] ...when CN sends the "Handoff Command B" to UTRAN...<br>【中文翻译】：[p0050]……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN，第三代网络UTRAN进而将“切换命令C”传递到移动台。<br>[p0068]……当CN向UTRAN发送“切换命令B”时…… | 目标专利说明书[0027]记载源侧网元向下传递“重定位命令（relocation command）”以指示目标侧接入信息。对比文件公开的核心网向接入网发送“Handoff Command B”以及UTRAN向移动台发送“Handoff Command C”，其技术方案与重定位命令（切换命令）实质相同，作用亦为下发切换执行命令，本领域技术人员能毫无疑义地确定其实质相同，属于直接公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | [p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继（传送）到第三代网络UTRAN…… | 目标专利中表示将消息向下游网元发送。对比文件公开了核心网将Handoff Command B中继/传送（relays/sends）至无线接入网络节点，动作及技术效果完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | [p0034] ...In this particular structure, a third generation UMTS system 10 is shown as including mobile stations 30 communicating over a radio interface to base stations 28.<br>[p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：[p0034]……在这一特定结构中，第三代UMTS系统10示出为包括通过无线电接口与基站28进行通信的移动台30。<br>[p0050]……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN…… | 目标专利中消息传送的目的地为LTE源基站“eNB”。对比文件形成较早（基于3G/UMTS背景），公开的是将命令传送至源3G无线接入网实体UTRAN（包含NodeB/基站28和RNC 26）。本领域技术人员依据对比文件关于将核心网命令发送至源无线接入网节点（基站侧实体）的内容，在技术演进角度极易联想到等同演进节点eNB，且两者的作用均为源侧无线基站实体，符合宽松的隐含公开判断原则（属于部分公开/可合理推理出基站节点实体），故认定为隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | [p0066] Figures 13 and 14 relate to the "Handoff Command C" of Figure 2, which is the command sent to the mobile station from the network ordering the mobile station to switch to the new cell (new channel). This command includes the container for the chosen foreign cell (channel)...<br>【中文翻译】：图13和图14涉及图2的“切换命令C”，该命令是从网络发送到移动台的命令，命令移动台切换到新小区（新信道）。该命令包括用于所选外部小区（信道）的容器…… | “其中”用于引出对重定位命令消息具体字段内容的进一步限定，对比文件在相关段落中引出切换命令内部携带信息的详细定义，属于直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [p0066] ...This command includes the container for the chosen foreign cell (channel) to which the mobile station is switching...<br>[p0068] ...Figures 13 and 14 could be seen as an example not only on the "Handoff Command C" but also as an example of the "Handoff Command B."<br>【中文翻译】：[p0066]……该命令包括用于移动台正切换至的所选外部小区（信道）的容器……<br>[p0068]……图13和图14不仅可以被视为“切换命令C”的示例，还可以被视为“切换命令B”的示例。 | 目标专利中重定位命令中包含指示切换所必须的具体参数。对比文件明确记载了切换命令（Handoff Command B/C）包括用于所选小区的参数容器结构（图13、图14），两者都是说明切换命令消息体包含若干切换控制参数，属于直接公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | [p0066] ...For example, in the case of GSM, the second generation system will provide the dual-mode mobile station with at least the appropriate frequency, time slots, and maximum power characteristics for the GSM transmissions.<br>【中文翻译】：……例如在GSM的情况下，第二代系统将向双模移动台提供至少用于GSM传输的适当频率、时隙和最大功率特性。 | 目标专利说明书[0027]特别说明重定位命令消息618必须包含TMSI（临时移动用户标识），以便在目标侧识别与寻址终端。对比文件在段落[0066]明确指出了切换命令容器中具体包含的内容（针对GSM包括频率、时隙、最大功率等物理信道配置），通篇未提及亦无法推定切换命令中必须包含“TMSI”，故未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | [p0066] ...frequency, time slots, and maximum power characteristics...<br>【中文翻译】：……频率、时隙和最大功率特性…… | 属于常规逻辑并列连词，用于并列重定位命令中的不同要素，对比文件以相同并列逻辑列举了消息中的组成成分，属于直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | [p0066] Figures 13 and 14 relate to the "Handoff Command C"... Figures 13 through 14 contain only a single container because the cell to which handoff is occurring has been selected and other neighboring cells are no longer in the communication loop. Accordingly, the container of Figures 13 and 14 will include the handover command in accordance with the specifications dictated by the cell protocol for the selected cell to which the handover is occurring.<br>【中文翻译】：图13和图14涉及“切换命令C”……图13至图14仅包含单个容器，因为发生切换的小区已被选中，其他邻区不再处于通信循环中。因此，图13和图14的容器将根据发生切换的所选小区的小区协议所规定的规范包括切换命令。 | 目标专利说明书[0027]特别指明，重定位命令618中需包含“目标基站控制器BSC ID”，以便源eNB基于该ID建立到目标BSC（T-BSC）的临时转发通道619。对比文件在图13、图14以及[0066]中仅公开了目标小区无线参数容器，未公开重定位命令中包括“目标基站控制器BSC ID”，本领域技术人员也无法推断出切换命令中包含了控制器的特定ID，故未公开。 |
<<<A>>><<<b>>><<<F>>><<<G>>><<<h>>><<<J>>><<<k>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<o>>><<<P>>><<<Q>>><<<S>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《直接公开》 | 【0026】「…システム間ハンドオフ処理が要求されたとき他システム移動交換局との間で所定のハンドオフ処理を行う…」<br>（…当系统间切换处理被请求时，与其它系统移动交换局之间执行规定的切换处理…） | 属于权利要求中常见的限定引导词/连接词。对比文件在说明书中记载了切换流程的各个相关步骤和节点交互，直接公开了该类技术特征之间的逻辑连接限定作用。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 【0080】-【0081】「…他セルラシステムの第ＭのＢＳ５８へのシステム間ハードハンドオフ要求１３３を、第３のＢＳＣ５１ 3の上位局である第２のＭＳＣ５０ 2に対して送信する。このシステム間ハードハンドオフ要求１３３を受信した第２のＭＳＣ５０ 2は、他セルラシステムの他システム５７との間で所定のシステム間ハンドオフ処理を実行する（ハンドオフ処理１３４）。すなわち、まず第２のＭＳＣ５０ 2は、システム間回線６０を介して他セルラシステムの他システムＭＳＣ５６に対して、システム間ハンドオフ要求１３５を送信する。」<br>（…向第3 BSC51_3的上级局第2 MSC50_2发送向其它蜂窝系统的第M BS58的系统间硬切换请求133。接收到该系统间硬切换请求133的第2 MSC50_2与其它蜂窝系统的其它系统57之间执行规定的系统间切换处理（切换处理134）。即，首先第2 MSC50_2经由系统间线路60向其它蜂窝系统的其它系统MSC56发送系统间切换请求135。） | 目标专利中“重定位请求”为源核心网实体发往目标核心网实体以请求分配目标网络侧资源的切换信令（如说明书[0025]描述）。对比文件公开了源MSC（第2 MSC50_2）向目标核心网实体（他系统MSC56）发送“系统间切换请求135”。按照极宽松的隐含公开判断标准，两者的功能和作用相对应，属于在切换请求消息中携带相关字段信息的信令封装机制，因此认定对比文件隐含公开了重定位请求包含特定信息的技术方案。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未出现关于“IMSI”或“国际移动用户标识”的任何记载。 | 目标专利中IMSI作为重定位请求中的用户全球唯一永久标识，用于目标核心网确认签约和路由用户上下文。对比文件虽然涉及移动通信系统的切换，但未提及消息中携带IMSI字段，且对比文件中缺乏足以毫无疑义或合理推断出必须包含IMSI的依据。即便采用极宽松标准，因其无任何文字线索或等同替代标识公开，无法认定对比文件公开了该特征。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《隐含公开》 | 【0044】「このパイロット信号は、ＢＳごとに異なり、ここではＢＳを識別するためのＢＳ配下のセル識別子（IDentifier：以下、ＩＤと略す。）からなるものとする。」<br>（该导频信号对于每个BS各不相同，这里设为由用于识别BS的BS管辖下的小区标识符（ID）构成。）<br>【0056】「すなわち、パイロット強度報告によって通知されたパイロット番号から、図７に示した近隣セル情報を参照して、セルＩＤに変換し、システム識別子から自セルラシステムであるか否かを認識する。」<br>（即，根据通过导频强度报告通知的导频编号，参照图7所示的邻区信息转换为小区ID，并根据系统标识符识别是否为本蜂窝系统。）<br>【0080】-【0081】「…第２のＭＳＣ５０ 2は、システム間回線６０を介して他セルラシステムの他システムＭＳＣ５６に対して、システム間ハンドオフ要求１３５を送信する。」<br>（…第2 MSC50_2经由系统间线路60向其它系统MSC56发送系统间切换请求135。） | 目标专利中源小区ID用于指明发起重定位的当前源无线小区。对比文件公开了在移动通信系统中使用小区ID来识别各基站管辖下的小区，并在切换过程中解析和使用小区ID信息。在源交换机向目标交换机发起系统间切换请求时，本领域技术人员结合公知常识容易合理推导出切换信令中包含发起切换的源侧基站/小区标识以供目标侧识别或记录，按极宽松标准视为可能部分公开并隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>（无具体文字内容）<br>《直接公开》 | 目标专利权利要求划分中技术特征E内容为空白。 | 形式特征/空项，直接视为公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 【0048】「このシステム間回線局データは、ＢＳＣごとに配下とするＢＳが隣接する他システムのセルを識別するセルＩＤに対応して…」<br>（该系统间局数据对应于识别各BSC管辖下的BS所邻接的其它系统的蜂窝的小区ID…）<br>【0080】-【0081】「…他セルラシステムの第ＭのＢＳ５８へのシステム間ハードハンドオフ要求１３３を、第３のＢＳＣ５１ 3の上位局である第２のＭＳＣ５０ 2に対して送信する。…システム間回線６０を介して他セルラシステムの他システムＭＳＣ５６に対して、システム間ハンドオフ要求１３５を送信する。」<br>（…发送向其它蜂窝系统的第M BS58的系统间硬切换请求133。…经由系统间线路60向其它系统的其它系统MSC56发送系统间切换请求135。） | 目标专利中目标小区ID用于在重定位请求中指明用户待迁入的目标小区，以便目标核心网寻址目标基站控制器。对比文件公开了切换目的地为“第M的BS58”，且BSC及核心网利用“识别其它系统的蜂窝的小区ID”来判定和发起切换；在向目标系统MSC56发送系统间切换请求135时，必然携带指明具体目标基站/小区的目标小区标识。按照极宽松的合理推论标准，对比文件隐含公开了该特征。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《直接公开》 | 【0026】「…自システム内でハンドオフ処理を行い、少なくとも１つは他システム移動交換局との間に通信回線を有しシステム間ハンドオフ処理が要求されたとき他システム移動交換局との間で所定のハンドオフ処理を行う…」<br>（…在自系统内执行切换处理，至少一个具有与其它系统移动交换局之间的通信线路，当系统间切换处理被请求时与其它系统移动交换局之间执行规定的切换处理…） | 权利要求常规限定词，对比文件方案中存在相应逻辑限定关联，直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【0041】「…自セルラシステムのＭＳＣのうち他セルラシステムのサービスエリアに最も近い第２のＭＳＣ５０ 2と、他セルラシステムのＭＳＣのうち自セルラシステムのサービスエリアに最も近い他システムＭＳＣ５６との間がシステム間回線６０により接続されている。このシステム間回線６０を介して、システム間ハードハンドオフ制御が行われるようになっている。」<br>（…自蜂窝系统的MSC中距其它蜂窝系统的服务区最近的第2 MSC50_2与其它蜂窝系统的MSC中距自蜂窝系统的服务区最近的其它系统MSC56之间通过系统间线路60连接。经由该系统间线路60执行系统间硬切换控制。） | 目标专利中第二接口为MME与目标SGSN之间的通信接口（如S3/S4接口连接），用于收发核心网间控制消息。对比文件公开了在源MSC（第2 MSC50_2）与目标MSC（他系统MSC56）之间配置有“系统间线路60”（物理/逻辑接口），且该接口不仅用于发送切换请求，还用于接收来自目标MSC的响应，按极宽松的接口通信推理标准，认定隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | 【0081】「他システムＭＳＣ５６はシステム間ハンドオフ要求１３５を受信すると、配下の他システムＢＳＣ５７および第ＭのＢＳ５８に対して所定のシステム間ハンドオフ処理準備を行った後、システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。」<br>（其它系统MSC56接收到系统间切换请求135后，针对其管辖下的其它系统BSC57及第M BS58执行规定的系统间切换准备之后，经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。） | 目标专利中目标SGSN为跨系统切换时目标2G/3G网络的核心网控制节点。对比文件中的目标网络核心节点为“他系统MSC56”，其在切换流程中所承担的资源分配与响应反馈角色和作用与目标SGSN在目标专利中完全对应。按照极宽松标准（不同蜂窝体制下对等核心网控制节点的等同或推理映射），认定隐含公开了从目标核心网实体（目标SGSN）执行操作。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《直接公开》 | 【0081】-【0082】「…システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として…送信する。」<br>（…经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137…发送。） | 目标专利涉及源控制节点接收来自目标侧的信令动作。对比文件中明确记载了第2 MSC50_2经由系统间线路接收由他系统MSC56返送的“系统间切换响应136”，直接公开了该接收动作。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《直接公开》 | 【0081】「…システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。」<br>（…经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。） | 目标专利中“重定位响应”即为目标核心网向源核心网反馈的切换准备完成响应消息。对比文件中明确公开了“系统间切换响应136（システム間ハンドオフ応答）”，两者名称实质等同，均作为切换准备成功的确认答复消息，作用相同，属于实质/直接公开。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《直接公开》 | 【0081】-【0082】「…システム間ハンドオフ応答１３６を返信する。第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。」<br>（…回复系统间切换响应136。第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137发送给发送了其它系统切换请求133的第3 BSC51_3。） | 常见逻辑连接词，对比文件完整公开了在接收响应之后向基站侧下发控制信令的连续步骤，直接公开了其并列衔接关系。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 【0082】-【0083】「第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137发送给发送了其它系统切换请求133的第3 BSC51_3。第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利中重定位命令消息是源核心网发送给源侧无线接入网（eNB）以指示其启动向目标网络切换的消息。对比文件公开了第2 MSC向源侧发送“其它系统切换响应137”，进而由第3 BSC向基站下达“切换执行指示138”，用以命令无线侧实施切换。按极宽松标准，对比文件中指示切换执行的消息机制与重定位命令消息起到相同的流程推动作用，视为隐含公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《直接公开》 | 【0082】-【0083】「…送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（…发送给第3 BSC51_3。第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利描述将信令发送至无线接入网基站节点的动作。对比文件中明确记载了向第3 BSC发送并在基站侧转发传输的“送信（发送/传送）”动作，直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《隐含公开》 | 【0083】「第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利中eNB为LTE源侧无线基站设备。对比文件是在CDMA/模拟蜂窝系统构架下，向服务基站“第5 BS52_5”传输切换执行指示。两者均作为为移动终端提供当前无线连接的源无线接入网基站节点，在各自系统架构中功能角色相同。按照极宽松的隐含公开判断规则，认定隐含公开了目标节点特征。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《直接公开》 | 【0082】「第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として…」<br>（第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137…） | 权利要求中的常规从属限定词，对比文件对信令及参数的限定关系在说明书中均有体现，直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 【0082】-【0083】「第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137发送给…第3 BSC51_3。第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利中要求重定位命令消息中包含特定参数（如TMSI和目标BSC ID）。对比文件公开了源MSC向接入网下发切换响应/切换执行指示信令。按照极宽松的隐含公开标准，在切换信令中携带终端在目标侧或重定位所需的通信配置参数是通信协议的常规实现方式，认为可能隐含公开了消息中携带参数的属性。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未出现关于“TMSI”或“临时移动用户标识”的任何记载。 | 目标专利中TMSI用于在重定位命令消息中向源eNB提供终端在目标系统的临时分配标识，以便终端在目标小区安全接入。对比文件仅概括性地描述了切换信令和流程，完全未涉及分配或携带TMSI的细节，本领域技术人员无法从对比文件合理推导出重定位命令中必然包含TMSI，即使按极宽松标准也无法认定其公开。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《直接公开》 | 【0082】「…他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。」<br>（…作为其它系统切换响应137发送给发送了其它系统切换请求133的第3 BSC51_3。） | 常见逻辑连接词，直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | 【0039】「他セルラシステムのサービスエリアには、他システムＭＳＣ５６が配置されている。他システムＭＳＣ５６配下の下位局として、他システムＢＳＣ５７が配置されている。」<br>（在其它蜂窝系统的服务区配置有其它系统MSC56。作为其它系统MSC56管辖下的下级局配置有其它系统BSC57。）<br>【0081】-【0082】「他システムＭＳＣ５６はシステム間ハンドオフ要求１３５を受信すると、配下の他システムＢＳＣ５７および第ＭのＢＳ５８に対して所定のシステム間ハンドオフ処理準備を行った後、システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として…送信する。」<br>（其它系统MSC56接收到系统间切换请求135后，针对其管辖下的其它系统BSC57及第M BS58执行规定的系统间切换准备之后，经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137…发送。） | 目标专利中目标BSC ID用于告知源eNB用户即将切换接入的目标基站控制器，以便建立数据转发通道（如说明书[0027]所示）。对比文件公开了目标侧网络包含“他系统BSC57”，且切换准备由他系统BSC57协同完成，并在后续由源侧建立通信通路。按照极宽松的隐含公开推理规则，本领域技术人员可以合理推测在系统间切换响应/命令中可能携带了指示该目标控制节点（他系统BSC57）的标识信息以实现精准的目标路由与信道建立，故认定对比文件隐含公开了目标BSC ID。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
作为专利创造性评估经验丰富的资深专利代理师，在深入阅读目标专利说明书与对比文件（WO 01/067788 A2）的基础之上，现针对目标专利给出的各项技术特征进行严格、深入的特征比对与公开性评估。
### 1. 目标专利说明书与技术方案理解
目标专利涉及从LTE/EUTRAN系统向GPRS/GERAN系统切换过程中，源LTE MME（移动性管理实体）执行的信令交互及处理过程（参见目标专利说明书第[0025]、[0027]段等）：
* **技术特征A~F**：涉及向目标SGSN发送的重定位请求（Relocation Request）消息，该重定位请求中携带有IMSI、源小区ID以及目标小区ID，用于在核心网之间建立会话并指示切换源与切换目标。
* **技术特征G~O**：涉及MME的接口配置，其被配置为从目标SGSN接收重定位响应（Relocation Response），并将重定位命令消息（Relocation Command）传送到eNB（源演进型基站），从而触发下层无线接入网准备数据转发与下发切换命令。
* **技术特征P~T**：涉及该重定位命令消息的具体参数构成，其携带有TMSI（临时移动用户标识）以及目标基站控制器BSC ID（T-BSC ID），用于指示eNB识别用户并建立到目标BSC的临时数据通道。
---
### 2. 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 引导词/关联词，无实质技术内容，且对比文件未公开由其引导的整体技术方案，故认定为【未公开】。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征是指MME构建向目标SGSN发送的“重定位请求（Relocation Request）”消息中包含具体参数。对比文件涉及混合GSM/CDMA网络或MC至DS系统间的基站切换，采用MSC控制下的标准GSM A接口Handover Request消息，完全未涉及MME与SGSN之间的重定位请求消息及其字段构成，故【未公开】。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>【未公开】 | 对比文件全文检索未记载“IMSI”或“International Mobile Subscriber Identity”。（参见对比文件[p0001]~[p0482]）。 | 目标专利中IMSI作为用户的永久全球唯一标识，携带于MME向目标SGSN发送的重定位请求消息中，以便SGSN识别用户并获取用户签约数据与上下文。对比文件全文未公开IMSI字段，也未公开在切换重定位信令中携带IMSI，故【未公开】。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>【未公开】 | 对比文件第[p0114]段：“...reports it to BSS 32 together with the GSM cell identity...”（……连同GSM小区标识一起向BSS 32报告……）及第[p0437]-[p0451]段关于CELL ID的测量上报。 | 目标专利中的源小区ID是包含在MME发送给SGSN的重定位请求信令中以标识源LTE小区。对比文件仅在移动台向当前服务基站上报测量结果时涉及测量目标/候选小区的Cell ID，既未公开在核心网重定位请求中包含小区标识，更未公开包含“源小区ID”，故【未公开】。 |
| 技术特征E：<br>【未公开】 | 无内容。 | 无实质内容，【未公开】。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“...BSS 201 sends a handover-required message to MSC 24, specifying the GSM cell identity of BTS 210 as the new cell assignment desired for the handover...”（……BSS 201向MSC 24发送切换必需消息，指定BTS 210的GSM小区标识作为切换期望的新小区指配……） | 目标专利中的目标小区ID是携带于源LTE MME向目标SGSN发送的“重定位请求”信令中，用于指示切换的目标GERAN小区，供SGSN决策并寻址目标BSC。对比文件公开的是BSS通过A接口向MSC发送Handover Required消息并指定目标GSM小区ID，完全未公开MME与SGSN之间的重定位请求消息及其中包含的目标小区ID，消息属性、协议实体及作用均不相同，故【未公开】。 |
| 技术特征G：其中<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 引导词/关联词，无实质技术内容，【未公开】。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>【未公开】 | 对比文件第[p0007]、[p0109]段：“CDMA BSSs in this system are adapted to communicate with GSM mobile switching centers (MSCs) via a standard GSM A-interface.”（系统中的CDMA BSS适于经由标准GSM A接口与GSM移动业务交换中心MSC进行通信。） | 目标专利的“第二接口”是指MME与目标SGSN及eNB相连接的核心网通信接口（如S3接口、S1-MME接口）。对比文件公开的是CDMA/GSM BSS与GSM MSC之间的A接口，协议主体与网络构架完全不同，未公开目标专利所述第二接口的配置，故【未公开】。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>【未公开】 | 对比文件第[p0090]段：“Optionally, BSS 32 may be linked to a general packet data service (GPRS) 50, such as has been proposed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).”（可选地，BSS 32可连接至通用分组数据业务GPRS 50，诸如由欧洲电信标准协会ETSI所提出的。） | 目标专利中目标SGSN是2G/3G GPRS核心网中控制目标GERAN小区的控制节点。对比文件仅概括性地提及BSS可连接至GPRS，根本未涉及系统间切换过程中涉及的目标SGSN实体交互，更未公开从目标SGSN接收消息，故【未公开】。 |
| 技术特征J：接收<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“MSC 24 sends a handover request to BSS 203, which responds by sending to the MSC an acknowledgment that encapsulates a RIL3-RR handover command message...”（MSC 24向BSS 203发送切换请求，BSS 203通过向MSC发送封装有RIL3-RR切换命令消息的确认进行响应……） | 目标专利是指MME在第二接口上从目标SGSN接收信令。对比文件对应接收动作的实体是MSC，不是MME，且发送方为目标BSS而非目标SGSN，故【未公开】。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“MSC 24 sends a handover request to BSS 203, which responds by sending to the MSC an acknowledgment that encapsulates a RIL3-RR handover command message...”（MSC 24向BSS 203发送切换请求，其通过向MSC发送确认作为响应……） | 目标专利的重定位响应（Relocation Response）是目标SGSN响应于源MME的重定位请求而返回的核心网间信令。对比文件公开的是目标BSS向MSC返回的针对Handover Request的切换确认响应消息（Handover Request Acknowledge），无论在消息类型、交互实体还是消息层级上均不相同，故【未公开】。 |
| 技术特征L：和<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 连接词，无独立技术含义，【未公开】。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“...an acknowledgment that encapsulates a RIL3-RR handover command message, which is passed back to BSS 201.”（……封装有RIL3-RR切换命令消息的确认，该消息被传回至BSS 201。） | 目标专利的重定位命令消息（Relocation Command）是MME向eNB发送的消息，指示无线侧切换准备就绪，命令eNB执行切换并建立临时转发通道。对比文件是由MSC向源BSS透传封装的RIL3-RR Handover Command（该命令最终发给移动台MS），两者消息性质不同、发送节点不同，故【未公开】。 |
| 技术特征N：传送到<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“...which is passed back to BSS 201.”（……其被传回至BSS 201。） | 目标专利是指源MME向源eNB传送消息。对比文件是由MSC传送给源CDMA BSS，主体与交互环境完全不同，故【未公开】。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>【未公开】 | 对比文件全文针对GSM和CDMA（如IS-95/cdma2000/WCDMA）基站展开，使用的是BSS、BTS、BSC及Node B等术语，全文未记载“eNB”或“演进型节点B（E-Node B）”。 | 目标专利中eNB为LTE系统的基站节点。对比文件公开的系统属于第二代（GSM/IS-95）及第三代（WCDMA/cdma2000）网络，未涉及LTE网络及其演进型基站eNB，故【未公开】。 |
| 技术特征P：其中<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 引导词/关联词，无实质技术内容，【未公开】。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利限定重定位命令消息包含特定的信元参数。对比文件既未公开MME向eNB发送的重定位命令消息，亦未公开该消息中包含TMSI及目标BSC ID，故【未公开】。 |
| 技术特征R：TMSI<br>【未公开】 | 对比文件全文检索未记载“TMSI”或“Temporary Mobile Subscriber Identity”。（参见对比文件[p0001]~[p0482]）。 | 目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）作为核心网分配的临时标识包含在MME发往eNB的重定位命令中，使得eNB能够将其提供给相关信令过程。对比文件通篇完全未记载TMSI，故【未公开】。 |
| 技术特征S：和<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 连接词，无独立技术含义，【未公开】。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>【未公开】 | 对比文件第[p0164]段：“...a base station identification number (ID) 232 of BSS 203...”（……BSS 203的基站标识号ID 232……）；第[p0109]段提及BSIC。 | 目标专利中目标BSC ID包含在发往源eNB的重定位命令消息中，使得源eNB能够基于该目标BSC ID寻址并建立到目标基站控制器（T-BSC）的临时直连通道（通道225/619），以在核心网切换完成前转发待处理数据以防止数据丢失。对比文件中BSS ID/BSIC仅用于小区识别或生成长码掩码，且对比文件在MSC控制的系统间切换中，数据的流转均通过核心网A接口交换，完全没有在重定位命令中携带目标BSC ID以供基站建立直接转发通道的构思或教导，故【未公开】。 |
---
### 3. 综合评述结论
对比文件 WO 01/067788 A2 涉及的是第二代/第三代无线通信系统（GSM、IS-95 CDMA、cdma2000 MC、WCDMA DS）之间在移动业务交换中心（MSC）控制下的移动辅助基站切换技术；而目标专利保护的是LTE与GERAN系统间切换中**源LTE MME**的信令交互架构及特定消息参数设置（涉及源小区ID、目标小区ID、IMSI、TMSI、目标BSC ID在重定位请求与重定位命令中的传输配合）。对比文件完全未公开或隐含公开上述技术特征A~T中的任何一项。
根据题目输出格式要求：若对比文件没有直接公开或者隐含公开任何技术特征，则绝对不要在回答中插入代码<<<无>>>，因此本回答结尾不输出任何特征公开代码。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及具体出处） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文（如说明书发明内容及实施例描述）<br>【原文】：wherein / in which ...<br>【中文翻译】：其中…… | 公开性论述：<br>该特征为权利要求中常见的过渡性/引入性引导词，起承前启后的语法衔接作用，无限定具体技术内容。对比文件中普遍记载有此类引导及连接表述，在权利要求的技术方案比对中属于本领域通用的连接用语，因此属于常规技术手段和语言表述的直接公开。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在说明书详细实施方式第11段提及与TMSI重定位相关的信令，如：<br>“The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command) and sends a location update accept to the access server/IWU.”<br>【中文翻译】：“MPS接入服务器向移动台发送TMSI（TMSI重定位命令），并向接入服务器/IWU发送位置更新接受。”） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用与含义：结合目标专利说明书第[0025]段，该特征限定在跨系统（LTE至GERAN）切换准备阶段，由源MME向目标SGSN发送的系统间“重定位请求（Relocation Request 610）”中封装携带特定参数，以请求目标系统进行资源准备。<br>2. 对比文件公开内容与作用：对比文件涉及的是IP网络与蜂窝移动网络（如GSM/UMTS）融合时的移动性代理服务器（MPS）位置注册流程（图3），其中虽有“TMSI relocation command”这一针对移动台的临时标识重新分配/重定位信令，但根本没有涉及LTE/UMTS蜂窝核心网网元之间在跨系统切换时所交互的“重定位请求（Relocation Request）消息”，更无将请求内容进行特定封装的技术手段。<br>3. 即便按照极其宽松的隐含公开标准，对比文件的MPS与无线接入服务器/移动台之间的位置更新信令流程与蜂窝网络系统间切换的重定位请求机制存在架构和机制上的本质区别，本领域技术人员无法从对比文件中推导出该特征。因此，对比文件未公开技术特征B。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第5段、第9段；图3<br>【原文】：<br>详细实施方式第5段：“Whenever, for example, a GSM-mobile telephone 105 (FIG. 1) is connected via the radio access network, a specific code (i.e., what is referred to as the IMSI (international mobile subscriber identity)) that is established in the GSM-protocol is transmitted by the phone 105 to the MPS 103 via the access server 103.4.”<br>详细实施方式第9段：“The sequence of FIG. 3 starts with mobile station (MS) sending a location update request to the access server/ IWU and thereby transmits the IMSI. Access server/IWU then forwards the location update request (and the IMSI) on to the MPS.”<br>【中文翻译】：<br>详细实施方式第5段：“例如，每当GSM移动电话105（图1）通过无线接入网连接时，在GSM协议中建立的特定代码（即所谓的IMSI（国际移动用户标识））由电话105通过接入服务器103.4发送至MPS 103。”<br>详细实施方式第9段：“图3的流程从移动台（MS）向接入服务器/IWU发送位置更新请求并由此传输IMSI开始。接入服务器/IWU随后将位置更新请求（以及IMSI）转发至MPS。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：IMSI在目标专利中作为用户的永久唯一标识，携带于重定位信令中，供目标系统识别待切换的用户身份（参见目标说明书第[0025]、[0058]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件在移动台接入与位置更新流程中，明确公开了利用在GSM协议中建立的国际移动用户标识（IMSI）作为用户身份标识，并在信令消息（如Location Update Request）中携带传输至MPS。<br>3. 结论：两者的技术术语、物理实体及所起到的唯一标识移动用户的作用完全相同，属于明确记载的技术参数，因此本领域技术人员可以毫无疑义地确认对比文件已直接公开技术特征C。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在附图及说明书第1段、第6段等处提及“Base stations 115”、“HLR(IP)”、“VLR(IP) is allocated to a certain area of the radio access network”等通用基站和网络区域概念） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：源小区ID（Source Cell ID）用于唯一标识发起切换的源LTE小区，目标系统及源网元基于其获知切换发生的源无线环境信息（参见目标说明书第[0025]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件仅在拓扑级描述了基站（Base stations 115）以及VLR/HLR管理的位置区域（Location registration / Area），完全未披露反映蜂窝无线信元粒度的“源小区ID（Source Cell ID）”，更未公开在切换或信令交互中传递源小区ID。<br>3. 即便按照极其宽松的标准，本领域技术人员也无法从宏观的基站或区域概念推理出包含蜂窝源小区标识并将其封装于请求中的方案。因此，对比文件未公开技术特征D。 |
| 技术特征E：<br>【空特征/格式占位】<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：不适用（技术特征划分中为空文本） | 公开性论述：<br>技术特征E的内容为空，无具体的实质性技术限定。对于无技术方案限定的内容，视为直接公开（或不构成实质技术区别）。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。 | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：结合目标专利说明书第[0025]、[0057]段，源MME通过将“目标小区ID（GERAN）”映射至SGSN IP地址来决定目标系统的小区及SGSN ID，并在重定位请求中携带该目标小区ID，用于指明用户将要迁入的具体目标小区。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件侧重于IP地址与NAI（网络接入标识符）之间的解析与映射（如说明书发明内容第6段、详细实施方式第12段），其越区或接入仅提及切换（Handover，图5段落），但未公开在信令中指示具体蜂窝小区的“目标小区ID（Target Cell ID）”，也未公开将目标小区ID纳入特定信令传输。<br>3. 因此，对比文件既未直接公开、也无任何隐含公开可能的目标小区ID技术特征。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：wherein / in which ...<br>【中文翻译】：其中…… | 公开性论述：<br>属于权利要求中连接和引入从属限定的通用语言表述，对比文件中普遍记载有此类连接词，属于本领域公知的常规语言表达方式，构成直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件图2中仅公开了MPS的若干接口，如连接PLMN网关的MAP over IP接口、连接访问服务器IWU的接口等） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标专利涉及源LTE MME的硬件及逻辑架构配置，所述第二接口具体为MME连接至目标SGSN或相关核心网实体的接口（如3GPP标准中的S3接口），用于与目标系统收发信令。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件的主体是IP网络内的移动性代理服务器（MPS），其接口包括面向PLMN网关109的接口和面向接入服务器103.4的接口，其并非LTE架构下的MME实体接口，也未定义如目标专利所述配置用于接收切换重定位响应及传送重定位命令的特定“第二接口”。<br>3. 两者实体类型、接口交互的对象和上下文均不同，因此对比文件未公开技术特征H。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在背景技术第4段提及传统移动网络如GSM、UMTS，但未具体涉及SGSN网元实体） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标SGSN为GERAN/GPRS目标核心网的服务支持节点，用于控制目标无线接入网并与源MME进行信令协同（目标说明书第[0005]、[0016]、[0026]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件完全没有提及“SGSN（服务GPRS支持节点）”这一网元，对比文件中涉及的核心网元为HLR、VLR及MPS、IWU。因此，对比文件中不存在“从所述目标SGSN”这一信令源端实体。<br>3. 即便放宽到最宽松的隐含公开标准，对比文件也未出现任何SGSN的暗示或替换指引，技术特征I未公开。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第10段、第11段；图3<br>【原文】：<br>详细实施方式第10段：“After receiving the roaming number response, the MPS additionally inserts the MSRN into the allocation table IMSI-NAI.”<br>【中文翻译】：<br>“在接收到漫游号码响应之后，MPS还将MSRN插入到分配表IMSI-NAI中。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：用于指示网络设备/网元接口具有接收外部信令消息的功能动作。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件详细描述了MPS、接入服务器IWU和移动台之间的消息交互，其中明确披露了网元“接收（receiving）”诸如漫游号码响应、认证响应等信令的过程。<br>3. “接收”属于通信领域最基础的信息交互动作，对比文件中明确记载了网元的数据/信令接收动作，因此本特征被直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件详细实施方式第10段提及：“roaming number response”、“authentication response”等） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标专利中重定位响应（Relocation Response 617）是由目标SGSN在完成目标无线接入网（T-BSC）无线资源准备后向源MME反馈的特定切换响应消息，用于通知资源分配完毕并携带切换所需参数（目标说明书第[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件仅记载了用户位置更新过程中的认证响应（Authentication Response）和漫游号码响应（Roaming Number Response），未涉及任何跨系统切换中的“重定位响应（Relocation Response）”。两者信令类型、所处的流程阶段及承载的技术内涵完全不同。<br>3. 因此，对比文件未公开技术特征K。 |
| 技术特征L：<br>和<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：and ...<br>【中文翻译】：和 / 与 / 并且…… | 公开性论述：<br>技术特征L为纯粹的语法并列连词，对比文件全文多处记载有逻辑并列连词“and”，属于通信协议及技术文档公知的通用语言衔接用语，视为直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>【判断结果】：《隐含公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第11段；图3<br>【原文】：<br>“The MPS generates the TMSI (instead of the VLR(IP)) and sends it to the mobile station (forward new TMSI). The HLR-server confirms the entry of the subscriber data (location update accept). The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command) and sends a location update accept to the access server/IWU.”<br>【中文翻译】：<br>“MPS生成TMSI（代替VLR(IP)）并将其发送给移动台（转发新TMSI）。HLR服务器确认用户数据的录入（位置更新接受）。MPS接入服务器将TMSI发送给移动台（TMSI重定位命令），并向接入服务器/IWU发送位置更新接受。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：源MME在收到重定位响应后生成重定位命令（Relocation Command 618），发给源基站S-ENB，用于指示基站准备切换并建立数据转发通道（目标说明书第[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及推理：对比文件详细实施方式第11段和图3中明确记载了在分配新临时标识时发送的信令名为“TMSI relocation command（TMSI重定位命令）”。虽然对比文件的重定位命令是在位置更新过程中分配TMSI并面向移动台发起的命令，与目标专利中MME发送给源基站S-ENB用于系统切换的重定位命令在接收实体和场景上存在差异，但信令的命名、基本重定位控制属性及包含“重定位命令”这一消息类型已被部分公开。<br>3. 判定依据：按照题目设定的“极其宽松的隐含公开标准”（只要记载相关内容有可能通过推理或与其他文件组合即算隐含公开），对比文件明确披露了具有重定位性质的控制命令消息（TMSI relocation command），本领域技术人员有可能基于该消息存在推定出系统支持重定位命令机制。因此判定为隐含公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第11段、图3<br>【原文】：<br>“The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station ... and sends a location update accept to the access server/IWU.”<br>【中文翻译】：<br>“MPS接入服务器将TMSI发送/传送到移动台……并向接入服务器/IWU发送位置更新接受。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：用于限定控制网元通过网络通信链路向对端网元发送/传输信令消息的动作。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件大量记载了消息在各服务器、网关与基站、终端之间的“传输/发送（transmits / sends）”。<br>3. 该动作为网络通信的基本信息发送特征，技术方案完全实质相同，因此判定为直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在说明书第1段、图1等处提及“Base stations 115”或GSM基站，未出现LTE演进基站eNB） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：eNB（演进型节点B）特指3GPP LTE系统的无线基站实体，负责管理LTE无线资源、执行测量决策及发起切换（目标说明书第[0005]、[0022]、[0025]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件公开于2001年，其涉及的技术体系为GSM网络、预期的UMTS网络及IP网络的互联，完全未涉及3GPP在后期LTE技术中特有的演进型基站“eNB”。对比文件中的基站为传统GSM/无线接入网基站（Base stations 115）。<br>3. eNB与传统GSM基站无论在接口协议（S1/X2 vs Abis）、物理层架构还是协议栈处理上均具有显著代际差异，本领域技术人员无法从对比文件中推导出eNB实体。因此，技术特征O未公开。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：wherein / in which ...<br>【中文翻译】：其中…… | 公开性论述：<br>本领域技术人员公知的权利要求语法连接词，用于引出重定位命令消息的具体内容特征，对比文件直接公开此类表述。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>【判断结果】：《隐含公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第11段；图3<br>【原文】：<br>“The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command)...”<br>【中文翻译】：<br>“MPS接入服务器向移动台传输TMSI（TMSI重定位命令）……” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：限定重定位命令消息中包含/封装特定的切换与标识参数（TMSI和目标BSC ID）（目标说明书第[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及推理：对比文件详细实施方式第11段明确指出，MPS接入服务器在“TMSI relocation command（TMSI重定位命令）”中将TMSI传送给移动台，即该重定位命令消息明确包含了TMSI数据内容。<br>3. 判定依据：按照极其宽松的隐含公开判断规则，对比文件已公开在重定位命令中包含参数字段（至少包含了TMSI），虽其信令应用场景及包含的全部参数与目标专利不完全相同，但已公开了“重定位命令消息包括特定参数”这一消息结构设计，构成了部分公开，本领域技术人员容易通过推理得出重定位命令可包括相关标识参数。因此判定为隐含公开。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第6段、第11段；图3<br>【原文】：<br>详细实施方式第6段：“The VLR (IP) contains temporary subscriber identifiers specific to the location and cryptographic data, what are referred to as TMSI (temporary mobile subscriber identity) for GSM-mobile stations, for example.”<br>详细实施方式第11段：“The MPS generates the TMSI (instead of the VLR(IP)) and sends it to the mobile station (forward new TMSI)... The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command)...”<br>【中文翻译】：<br>详细实施方式第6段：“VLR(IP)包含特定于位置的临时用户标识符和加密数据，例如针对GSM移动台的所谓TMSI（临时移动用户标识）。”<br>详细实施方式第11段：“MPS生成TMSI（代替VLR(IP)）并将其发送给移动台（转发新TMSI）……MPS接入服务器将TMSI发送给移动台（TMSI重定位命令）……” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：TMSI（临时移动用户标识）用于保护用户真实身份隐私，在切换及重定位过程中作为目标系统的临时身份识别符通知各实体（目标说明书第[0026]、[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件明确公开了TMSI（临时移动用户标识符，Temporary Mobile Subscriber Identity），其被保存在VLR中并在位置更新、重定位过程中由网络侧分配并传送给移动台使用，其名称、概念、用途与目标专利完全相同。<br>3. 因此，本领域技术人员能毫无疑义地确定对比文件直接公开了TMSI这一技术特征。 |
| 技术特征S：<br>和<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：and ...<br>【中文翻译】：和 / 并且…… | 公开性论述：<br>通用并列连接词，对比文件普遍记载，直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。 | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标基站控制器BSC ID用于唯一标识切换的目标GERAN系统的基站控制器，在重定位命令中提供给源基站S-ENB，以使得源eNB能够与该指定的T-BSC之间建立临时数据转发通道（参见目标说明书第[0027]段：“源MME将包含TMSI和目标BSC ID的重定位命令信号618发送到S-ENB。S-ENB建立到T-BSC的临时通道619以将用户数据转发到T-BSC”以及实施例12第[0056]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件全文完全没有出现“基站控制器（BSC）”这一网元，更未披露指示特定目标BSC实体的标识参数“目标基站控制器BSC ID（Target BSC ID）”，也没有在任何消息中传递该标识以供建立数据通道。<br>3. 即使采用极其宽松的隐含公开推理标准，对比文件中也不存在任何与目标BSC ID相关的技术内容或提示。因此，技术特征T未公开。 |
<<<A>>>
<<<C>>>
<<<E>>>
<<<G>>>
<<<J>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<R>>>
<<<S>>>
本专利创造性评估针对目标专利各技术特征与对比文件（KR1020010108453A）的公开性进行比对分析。结合目标专利说明书原文（涉及LTE/E-UTRAN到GPRS/GERAN系统间切换过程中MME所执行的信令交互），特征比对与公开性论述如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译及位置） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | 引文位置：[10]、[38]、[45]等全局段落。<br>中文翻译：[45] “在步骤7中，网络决定是否将移动台切换到外部相邻小区。一旦决定切换，第三代网络（UTRAN）通过适当的核心网络（步骤8）向外部相邻小区基站（步骤9）发起切换命令……” | 公开性论述：技术特征A为权利要求中的连接/从属引导词“其中”，在对比文件全局的技术方案叙述结构及信令条件逻辑关联中被实质直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 引文位置：[45]、[49]、[65]<br>中文翻译：[45] “……第三代网络（UTRAN）通过适当的核心网络（步骤8）向外部相邻小区基站（步骤9）发起切换命令……；[49] “此外，例如在无线网络节点（RAN节点）与核心网络节点（CN节点）之间向另一系统传递切换要求（요구，Handover Request）时，或者在CN节点与RAN节点之间传递切换命令时……；[65] “这种网络间通信包括在无线接入节点（RAN）和核心网络（CN）节点之间向另一系统传递切换要求（핸드오버 요구）。图15和16示出了网络内这种通信的数据映射示例。在图15和16中，例如当需要切换时，无线接入网络根据图15和16的映射将针对该切换的要求发送到核心网络……” | 公开性论述：目标专利中技术特征B定义在重定位请求中携带相关标识以触发资源准备。对比文件[49]、[65]公开了RAN节点向CN节点发送“切换要求（Handover Request，即重定位请求）”，且该请求中包含用于识别和寻址目标系统的参数容器（数据映射格式包含目标小区标识等信息）。虽然对比文件未采用LTE专用的“重定位请求”字眼，但本领域技术人员知晓系统间切换中RAN向核心网发送的切换要求即等同于重定位请求，且该消息用于打包携带后续目标小区等相关信息，二者所起的技术作用完全一致，因此技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 引文位置：全文未记载IMSI。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：目标专利说明书[0025]、[0058]明确公开了MME向目标SGSN转发的重定位请求中包含国际移动用户标识（IMSI）作为WTRU ID。对比文件中仅提及移动台、双模终端及其无线能力（MS Radio Capability），未记载任何有关国际移动用户标识（IMSI）的具体信令字段或将其打包放入切换请求中，本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地推导得出该特征，因此对比文件既未直接公开也未隐含公开技术特征C。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 引文位置：全文未记载源小区ID（Source Cell ID）。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：目标专利说明书[0025]记载源MME向目标SGSN发送的重定位请求包含源小区ID。对比文件仅在[58]、[60]、[65]以及图15、16中公开了针对目标小区的“目标小区调查”或外部小区的“小区标识符（Cell ID）”，全文未公开或隐含包含发起切换的“源小区ID”，本领域技术人员无法合理推断出重定位请求中需包含源小区ID，因此技术特征D既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《直接公开》 | 引文位置：无独立文本。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：技术特征E为无实体特征文本的空白特征项，视为与方案上下文连接逻辑等同直接对应公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 引文位置：[65]、图15、图16<br>中文翻译：[65] “……在图15和16中，例如当需要切换时，无线接入网络根据图15和16的映射将针对该切换的要求发送到核心网络。各目标小区调查在图15中包括用于‘（由外部系统规定的）小区标识符’的容器。换句话说，所述容器向第二代系统提供了可由第三代系统传递的通用数据机制……在图16中，外部目标小区容器在通用容器结构内包括适当的外部系统固有信息、任何‘（由外部系统规定的）小区标识符’……” | 公开性论述：目标专利说明书[0025]说明源MME将包含目标小区ID的重定位请求转发到目标SGSN，用于确定目标系统及目标BSC。对比文件[65]及图15、16公开了在向CN发送的切换要求（重定位请求）中，包含各“目标小区”的容器，该容器中明确包含“（外部系统规定的）小区标识符（Cell Identifier，即目标小区ID）”，在切换信令交互中起到标识目标切换目的地的作用，与目标专利中目标小区ID的作用相同。对比文件至少部分公开了重定位请求包含目标小区ID的技术手段，本领域技术人员能够毫无疑义地合理解析出该特征，因此技术特征F被隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | 引文位置：[10]、[45]、[49]等全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征G为权利要求中的从属引导词“其中”，在对比文件全局的技术上下文及逻辑关联中被实质直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 引文位置：[33]、[45]、[46]、[49]<br>中文翻译：[33] “BSC(22)和UTRAN(24)通过接口（‘A’和‘Gb’）以及‘RAN IF’与各自的核心网络业务节点进行通信……”；[45] “……第三代网络（UTRAN）通过适当的核心网络（步骤8）向外部相邻小区基站（步骤9）发起切换命令。在图2的情况下，外部相邻小区是在步骤10中再次向核心网络产生切换命令的第二代基站。核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……”；[49] “此外，例如在……CN节点与RAN节点之间传递切换命令时，可能存在与共享上述相同通用支持条件的网络进行通信的情况。” | 公开性论述：目标专利中第二接口为源MME与外部网络实体（目标SGSN及源eNB）进行信令交互的核心网通信逻辑/物理接口。对比文件公开了核心网络节点与无线网络（RAN节点/基站）及其他系统核心网络之间设置有专用的通信接口（如RAN IF、A/Gb接口以及CN间跨系统接口），用于接收来自目标端节点的信令并向源端无线网络发送切换命令。其接口功能机制及所起的信息收发作用相同，因此技术特征H被隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 引文位置：[33]、[45]<br>中文翻译：[33] “这些节点包括用于电路交换业务的移动交换中心（MSC）(18)和用于分组交换业务的通用分组无线业务节点（GPRS）(20)……” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]记载MME从目标SGSN接收重定位响应。对比文件虽然在[33]中提及核心网节点包括GPRS节点（20），但在[45]、[46]阐述具体切换流程步骤8至步骤10时，明确记载信令是在第三代核心网与“外部相邻小区（第二代基站/MSC）”之间流转，未公开存在由“目标SGSN”生成并向源核心网反馈重定位响应的实体交互流程，因此对比文件既未直接公开也未隐含公开技术特征I。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | 引文位置：[45]、[65]<br>中文翻译：[45] “……在图2的情况下，外部相邻小区是在步骤10中再次向核心网络产生切换命令的第二代基站。核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……”；[65] “在图2中，当CN向UTRAN发送‘切换命令B’时，UTRAN到CN的通信以及CN到UTRAN的通信都可以利用上述通用容器机制有效地进行……” | 公开性论述：对比文件[45]和[65]明确公开了核心网络接收到来自目标端系统的切换信令响应（步骤10中目标端生成切换命令发送回核心网，核心网接收该消息）。目标专利中技术特征J同样为核心网节点“接收”响应信令的动作，二者动作和在信令交互链路中的作用完全一致，因此技术特征J被直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | 引文位置：[45]、[65]<br>中文翻译：[45] “……在图2的情况下，外部相邻小区是在步骤10中再次向核心网络产生切换命令的第二代基站。核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……”；[65] “图13和14不仅是‘切换命令C’的示例，而且可以说是‘切换命令B’的示例。” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]明确重定位响应（Relocation Response）为目标侧在完成切换准备后向源核心网（MME）回复的信令。对比文件步骤10中，目标侧系统在收到切换要求后，生成包含切换参数的切换命令（Handover Command，即重定位响应的对应等同信令）发送回核心网，用于响应步骤8/9发起的切换请求，其技术本质就是对切换/重定位请求的确认响应，所起的技术作用完全一致，因此技术特征K被隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | 引文位置：[45]、[49]等全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征L为并列连词“和”，对比文件在步骤10接收响应和后续下发命令的并列流程中已实质直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 引文位置：[45]、[49]、[65]<br>中文翻译：[45] “……核心网络将切换命令作为‘切换命令B’（핸드오프 명령 B）传递给第三代网络（UTRAN）……”；[65] “……图13和14不仅是‘切换命令C’的示例，而且可以说是‘切换命令B’的示例。” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]记载源MME向eNB发送重定位命令（Relocation Command）。对比文件[45]及[65]公开了核心网络（CN）将来自目标侧的切换参数打包生成“切换命令B（Handover Command B）”，该命令即为核心网向接入网发送的指示执行重定位/切换的命令消息，其名称虽为切换命令B，但其传递的消息内容、下发时机及指示接入网执行切换准备的作用与目标专利的“重定位命令消息”实质等同，因此技术特征M被隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | 引文位置：[45]<br>中文翻译：[45] “……核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给（전달하며）第三代网络（UTRAN）……” | 公开性论述：目标专利中技术特征N为核心网向基站发送/传送消息。对比文件[45]明确记载“核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给（전달，传送）第三代网络”，二者的动作、流向完全相同，技术特征N被直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | 引文位置：[32]、[34]、[45]<br>中文翻译：[32] “……第三代UMTS系统(10)被示出为包括通过无线电接口与基站(28)进行通信的移动台(30)。基站(28)包含在包括无线电网络控制器(26)和基站(28)的UMTS陆地无线电接入网络(UTRAN)内……”；[45] “……核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……” | 公开性论述：目标专利中eNB为源移动网络中的基站。对比文件在实施例中描述的是第3代UMTS接入网（UTRAN），其核心网络下发切换命令B至无线接入网（包含Node B基站及RNC）。由于对比文件旨在提供涵盖各代际（包括后续移动通信代际系统，见[29]、[35]、[66]）系统间切换的通用机制，在LTE架构下基站即体现为eNB，本领域技术人员基于对比文件公开的向源RAN基站节点传递信令的内容，可以合理推断出其包括向源基站（eNB）传送，因此技术特征O被隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | 引文位置：全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征P为权利要求从属连接词“其中”，在对比文件上下文逻辑关联中被实质直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 引文位置：[10]、[63]、[65]<br>中文翻译：[63] “……容器在图13中被示为‘（由预定系统的规范所规定的）切换命令’，在图14中被示为‘（由外部系统规定的）切换命令’……图13和14的容器将包含根据由发生切换的选定小区的蜂窝协议所规定的规范的切换命令。”；[65] “……图13和14不仅是‘切换命令C’的示例，而且可以说是‘切换命令B’的示例。” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]记载重定位命令信号包含特定分配标识和目标节点标识。对比文件[63]和[65]明确公开切换命令B包含数据容器，该容器中封装了由目标系统协议规定的切换参数与配置数据，因此切换命令消息包括了该容器所承载的具体目标侧参数，技术特征Q被隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 引文位置：全文未记载TMSI。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：目标专利说明书[0027]、[0056]、[0076]明确限定重定位命令包含TMSI（临时移动用户标识），用于源eNB识别并转发该用户。对比文件全文仅在[63]中概括性提及容器内包括频率、时隙、最大发射功率等无线通信参数，未直接或隐含公开在核心网向源基站下发的切换命令（重定位命令）中携带临时移动用户标识（TMSI），本领域技术人员无法从对比文件推断出重定位命令包含TMSI，因此技术特征R既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | 引文位置：全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征S为并列连词“和”，在对比文件技术方案连接中被实质直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 引文位置：[32]、[33]、[63]、[65]<br>中文翻译：[32] “……移动台(30)可以通过基站(23)与基站控制器(BSC)(22)进行通信……” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]、[0056]、[0076]明确公开重定位命令包含目标基站控制器ID（T-BSC ID），其作用是使源eNB根据该T-BSC ID直接建立到T-BSC的临时数据转发隧道。对比文件虽然在系统构架[32]、[33]中提及目标端存在BSC，且在[63]、[65]中提及切换命令包含外部系统参数，但全文未公开重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID”，亦未公开源基站获取该BSC ID后建立直接通道的技术教导，本领域技术人员无法合理预期在重定位命令中必须携带目标基站控制器BSC ID，因此技术特征T既未直接公开也未隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文各信令流程与实施方案。 | 连接词/从属权利要求过渡词，无实质独立技术方案限制，对比文件在描述切换信令流程及方案中直接公开了该类限定关系。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br><br>《隐含公开》 | 1. 详细描述第35段：“还有需要与网络通信共享上述通用支持的相同要求的情况，比如，当在无线网络节点(RAN节点)和核心网节点(CN节点)间传送一条切换请求到另一系统或在CN节点和RAN节点间传送一条切换命令时。”<br>2. 详细描述第45段：“这种网络间通信包括传送切换请求到无线接入节点RAN节点和核心网CN节点之间的另一系统。图15和图16示意了网络中象这样的通信的范例数据图。图15和图16中，比如，当请求切换时，无线接入网络按照图15和图16的映射发送该切换的请求到核心网。” | 对比文件公开了在系统间切换时，无线接入网节点向核心网节点发送切换请求（即重定位请求），且该切换请求消息携带包含目标小区等相关信息的数据结构（即请求中包含具体参数）。虽然对比文件使用的是“切换请求（Handover Request）”而非“重定位请求（Relocation Request）”，但在无线通信及3GPP移动性管理语境下，系统间切换请求在核心网/接入网间信令中常被通称为重定位请求，本领域技术人员能够合理推理得出将切换/重定位请求中包括所需参数的技术手段，故认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无记载。 | 对比文件全文未记载或提及“国际移动用户标识”、“IMSI”或任何能够等同指代IMSI的具体用户身份标识。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征，亦无任何结合或推理基础，不满足宽松的隐含公开标准。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br><br>《未公开》 | 对比文件全文仅提及目标/相邻小区的识别符（见图15、图16及详细描述第45段），未记载在请求中携带“源小区ID（Source Cell ID）”。 | 对比文件公开的切换请求数据结构（图15、图16）中明确记载的是“每个目标小区的查询包含……小区识别符”以及针对目标小区的通用容器结构，并未记载或暗示在发往核心网的请求中携带“源小区ID”。该特征在对比文件中未被直接公开，也无法通过已有内容合理解读为隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>技术特征E（空特征/过渡）<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 标号E在题干中无实质限定内容（为空），不构成独立的技术限制，对比文件直接公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br><br>《直接公开》 | 1. 详细描述第45段：“图15和图16中，比如，当请求切换时，无线接入网络按照图15和图16的映射发送该切换的请求到核心网。每个目标小区的查询包含图15中用于‘小区识别符(由异质系统规定)’的容器。”<br>2. 详细描述第46段：“异质目标小区容器包含通用容器结构内适合的任何异质系统特定信息，‘小区识别符(由异质系统规定)’。” | 对比文件明确公开了在无线接入网络向核心网发送切换请求时，针对目标小区包含“小区识别符”（即目标小区ID），其作用是用于标识切换所指向的目标小区，与目标专利中目标小区ID的作用完全相同。本领域技术人员可毫无疑义地直接得出该技术特征，故认定为《直接公开》。 |
| 技术特征G：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 权利要求的从属连接词/限定词，无独立实质技术限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载LTE网络架构下的S3/S4等特定网络实体间“第二接口”的配置。 | 目标专利中“第二接口”为源MME面向目标SGSN或相应网络实体的通信接口（例如S3接口）。对比文件仅一般性提及RAN与CN之间的通用RAN IF/Gb/A接口，并未公开或隐含公开LTE核心网实体（MME）具备面向目标SGSN的特定“第二接口”及其针对特定信令流程的配置。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br><br>《未公开》 | 1. 详细描述第24段：“步骤9和10也可经由相同或不同网络中的另一MSC。本发明并不局限于特定网络体系结构，如一种有MSC和BS的体系结构。这里引用这种体系结构仅仅是作为范例。”<br>2. 图1A及详细描述第8段。 | 目标专利中方案是从LTE的源MME与目标2G/3G SGSN进行信令交互；而对比文件仅在图1A的背景及引言中一般性提及GPRS节点包括SGSN，在具体系统间切换流程中仅公开了UTRAN经由核心网CN（MSC等）与目标第二代基站（BSC）交互，未公开LTE网络中从“目标SGSN”接收相应重定位响应，也无法推导出该特定实体交互关系。 |
| 技术特征J：<br>接收<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文关于各节点接收信令消息的描述（例如详细描述第22段、第35段）。 | 描述信息交互动作，对比文件网络节点普遍具备接收相应信令消息的能力，该动作本身被直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无“重定位响应”信令记载。 | 对比文件第22段仅公开了第二代基站发回“切换命令”（步骤10），经核心网中继后作为“切换命令B”发至UTRAN。对比文件中不存在目标核心网节点（目标SGSN）向源核心网节点反馈的“重定位响应（Relocation Response）”，二者在信令机制和网络实体层次上均不同，未公开该特征。 |
| 技术特征L：<br>和<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 并列连接词，无独立技术方案实质限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br><br>《隐含公开》 | 详细描述第22段：“核心网将切换命令作为‘切换命令B’中继到第三代网络UTRAN，后者接着将‘切换命令C’传递到移动台。”；详细描述第46段：“图2中当CN发送‘切换命令B‘到UTRAN时……图13和图14不仅可被视为关于‘切换命令C’的范例，也可被视为‘切换命令B’的范例。” | 目标专利中的重定位命令消息是核心网下发给源基站（eNB），指示执行切换/重定位操作的信令。对比文件中核心网将“切换命令B”发送给接入网UTRAN（基站/RNC），其在网络切换控制中所起到的通知接入网执行切换命令的作用与目标专利相同，二者均属于核心网向接入网下发切换/重定位指示指令，本领域技术人员能够合理推理得出该技术方案，在宽松标准下认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br><br>《直接公开》 | 详细描述第22段：“核心网将切换命令作为‘切换命令B’中继到第三代网络UTRAN……” | 对比文件直接公开了核心网将信令消息传送/中继到无线接入网实体的动作过程，故认定为《直接公开》。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br><br>《未公开》 | 1. 详细描述第6段至第8段。<br>2. 附图图1A、图1B、图2。 | 目标专利中切换的源基站为LTE制式下的演进型节点B（eNB）。对比文件中所公开的源系统均为第三代系统（UMTS/UTRAN中的Node B或无线网络控制器RNC），完全未涉及LTE系统的eNB。在对比文件公开当时（2000年申请），LTE及其核心网架构和eNodeB尚未定义，本领域技术人员无法从对比文件中直接或隐含得出向“eNB”传送消息。 |
| 技术特征P：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 权利要求的从属连接词/限定词，无独立实质技术限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br><br>《隐含公开》 | 详细描述第46段：“图2中当CN发送‘切换命令B‘到UTRAN时不仅从UTRAN到CN的通信，而且从CN到UTRAN的通信能按通用容器机制高效地进行。图13和图14不仅可被视为关于‘切换命令C’的范例，也可被视为‘切换命令B’的范例。” | 对比文件公开了从CN发送到UTRAN的“切换命令B”（对应重定位命令消息）采用通用容器机制，内部包含切换所需的参数数据。本领域技术人员结合说明书上下文，能够容易推断出该重定位/切换命令消息内部包含了供接入网解析或透传给目标基站的特定信令参数，故认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无记载。 | 对比文件全文未出现“临时移动用户标识”或“TMSI”，也未记载在下发给接入网的命令消息中包含用户级的临时标识TMSI。对比文件图13和图14所列容器内仅包含频率、时隙、最大功率等无线信道参数，本领域技术人员无法从对比文件推断出该特征。 |
| 技术特征S：<br>和<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 并列连接词，无独立实质技术限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br><br>《未公开》 | 详细描述第41段至第44段；图13、图14。 | 目标专利中在发给eNB的重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID”，以便源基站建立到该目标BSC的转发通道。而对比文件下发的“切换命令B”或“切换命令C”（图13、图14）中，容器内仅包含针对发生切换的目标小区的特定参数（如GSM传输的频率、时隙、最大功率特性），全文未公开或隐含公开在该命令消息中携带“目标基站控制器BSC ID”，本领域技术人员无法自对比文件合理论证得出该特征。 |
---
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<J>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
根据目标专利说明书的记载及相关特征划分，对对比文件（JP2003010466A）公开性进行严谨的比对与分析。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 技术特征A为从属权利要求的连接用语/限定前缀。对比文件JP2003010466A涉及弹珠机（柏青哥机）等游戏机的图案、背景及角色切换机制，完全不涉及蜂窝移动通信领域，未公开该技术特征。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 在目标专利说明书（如[0025]等）中，重定位请求（Relocation Request）是移动通信系统间发生切换时，从源网络侧（源eNB/源MME）向目标网络侧发送的核心网信令消息。对比文件JP2003010466A属于游戏机设备领域，公开的是弹珠机内部主基板、图案显示基板、出球控制基板之间的内部控制指令（如[0030]中的基础变动指令、停止图案指令、图案切换指令等），并不存在无线移动网络中处理终端跨系统切换的“重定位请求”，更不存在将消息内容打包包含的过程。两者技术领域、解决的技术问题及技术手段完全不同。即便是按照极其宽松的标准进行合理推理，本领域技术人员也绝不可能从弹珠机的显示切换机制推导得出蜂窝无线移动网络中的重定位请求消息。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0025]、[0058]）中，IMSI（International Mobile Subscriber Identity）用作蜂窝网络中唯一标识移动终端用户的永久身份标识，用于核心网寻址和上下文匹配。对比文件JP2003010466A属于游技机领域，涉及游技球计数、出球率、中奖判定乱数等（例如[0025]涉及数字0-9的图案表示，[0029]涉及硬件乱数发生电路与计数器），完全未记载任何无线移动通信用户标识符，更无IMSI或等同概念。本领域技术人员不可能通过对比文件的内容推理出IMSI。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 在目标专利（[0025]、[0057]）中，“源小区ID”指示发起切换的源无线接入小区标识，用于系统确定终端当前所在接入拓扑及路由映射。对比文件JP2003010466A公开的是游戏机的游技盘、游技区域及相关开关（如[0018]中的游技区域4、中奖口等），完全不具备蜂窝通信系统中“小区（Cell）”或“源小区ID”的概念与结构。本领域技术人员无法从对比文件推断出源小区ID。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>（空）<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 该特征项为空白占位符/空文本特征，对比文件中无对应技术内容，不构成公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 在目标专利（[0025]、[0057]）中，“目标小区ID”用于标识终端意图切换接入的目标GERAN小区，源MME借此将其映射为目标SGSN IP地址。对比文件JP2003010466A属于机械电子类游技机，内部仅涉及输入键、液晶显示装置及各开关传感器，完全不涉及无线蜂窝通信网络的基站小区或目标小区标识。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 该特征为连接语，对比文件整体属于游戏机领域，未公开该特征。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 【００３０】（第30段）<br>“入力インターフェース４４ｂには、図柄表示基板４４の制御を司るＣＰＵ４４ａが接続され……”<br>【中文翻译】：输入接口44b连接控制图案显示基板44的CPU 44a…… | 目标专利中，“第二接口”是源LTE MME中用于与外部核心网节点（如目标SGSN）进行通信的外部控制网络接口（如S3接口）。对比文件仅公开了游戏机内部电路板之间的物理“输入接口44b”（[0030]），该接口仅用于接收游戏机内部主基板输出的图案显示控制指令。两者的所处系统层级、连接对象及实现机制完全不同，对比文件的内部硬件引脚/总线输入接口无法使本领域技术人员推理出目标专利中核心网网元用于核心网信令交互的“第二接口”。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利（[0024]、[0027]）中，目标SGSN为GERAN/GPRS目标系统的服务GPRS支持节点，用于移动性管理及承载建立。对比文件为单机弹珠机或带通信管理的游戏机系统，仅涉及主基板、显示基板及外置游戏厅管理计算机（[0029]中的“遊技場管理用コンピュータ”），完全不存在任何蜂窝核心网SGSN节点。本领域技术人员不可能从中得出蜂窝移动网的目标SGSN。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《未公开》 | 【００３０】（第30段）<br>“図柄表示基板４４には、主基板４１からのコマンドを受信する入力インターフェース４４ｂが設けられており……”<br>【中文翻译】：在图案显示基板44上设置有接收来自主基板41的命令的输入接口44b…… | 尽管对比文件公开了接口具有“接收（受信）”常规电路控制信号/命令的功能（[0030]），但在目标专利的权利要求构架中，特征J是与特征H、I、K紧密绑定的特定协议交互动作（即第二接口从目标SGSN接收重定位响应）。脱离特定传输拓扑与协议实体的单纯信息流向动作不能孤立认定为公开。更重要的是，对比文件中根本不存在通信核心网侧从目标SGSN接收消息的处理。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0027]）中，重定位响应（Relocation Response）是目标SGSN在完成目标侧无线电接入承载建立准备（如收到T-BSC的切换请求ACK）后，向源MME反馈的核心网协议确认响应信令。对比文件JP2003010466A属于游戏机控制领域，仅涉及机内主板与显示板间的图像变动、停止指令或传感器读取，完全不存在任何移动管理切换中的“重定位响应”信令机制。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 并列连接词，对比文件未公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0027]、[0056]）中，“重定位命令消息（Relocation Command）”是源MME在收到目标侧确认后，指示源eNB指示终端执行切换并将数据转发生效的关键控制信令。对比文件仅涉及游戏机中控制液晶屏切换显示模式的“切替信号/コマンド”（例如[0073]中的表示切替信号），其作用是改变显示背景、图案和角色，与用于指示基站设备开始切换并在接入网层面建立通道转发数据的“重定位命令消息”毫无关联。本领域技术人员不可能通过其推导得出蜂窝网络重定位命令。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《未公开》 | 【００７３】（第73段）<br>“主基板４１から図柄表示基板４４に表示１への切替信号を送信して表示画面２８を表示１に切り替える……”<br>【中文翻译】：从主基板41向图案显示基板44发送向显示1的切换信号，将显示画面28切换为显示1…… | 虽然对比文件公开了控制板之间“发送/传送（送信）”信号的动作，但在目标专利的限定逻辑中，特征N特指将蜂窝网特定重定位命令信令下发至基站接入网元。由于对比文件中根本不存在重定位命令信令及相关网元，脱离上下文的单纯控制信号发送不能认定为该特征的公开，亦无法合理解析为隐含公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0016]、[0022]）中，eNB（演进型节点B）是LTE制式下的蜂窝移动通信无线基站，包含处理器、收发信机与天线，负责小区无线资源管理。对比文件JP2003010466A涉及游戏机机体及其微处理器、显示驱动电路，完全不包含任何蜂窝网络演进型基站eNB。本领域技术人员无法从游戏机推断出eNB。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 连接用语，对比文件未公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利中此特征限定了源MME下发给源eNB的重定位命令消息的消息结构与信元包含关系。对比文件中不存在重定位命令消息，更不存在该消息包含相应标识的信令结构。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利（[0026]、[0027]）中，TMSI（临时移动用户标识）是在移动网络中分配给用户的临时性身份代码，用于保护用户隐私并建立目标侧无线信道承载。对比文件JP2003010466A仅涉及数字图案（如[0025]中的数字0-9）及机台运转率阈值，完全不涉及蜂窝移动通信中的用户标识，更无临时移动用户标识TMSI。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 连接词，对比文件未公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0016]、[0027]）中，“目标基站控制器BSC ID”用于唯一标识GERAN系统中负责无线资源控制的节点（目标BSC），源eNB接收该BSC ID后用于建立到达目标BSC的数据转发临时通道（[0027]中的通道619）。对比文件JP2003010466A仅涉及单机游戏机或游戏厅内的机台控制板（主基板41、显示基板44等），完全不涉及无线通信网络中的基站控制器（BSC）及其设备标识符。本领域技术人员不可能通过对比文件的内容推理出目标基站控制器BSC ID。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
本案聚焦于对比文件（JP2003509982A）与目标专利（一种源LTE MME以及在源LTE MME中使用的方法）所拆分的技术特征A～T的比对与公开性判定。
结合目标专利说明书原文（特别是说明书[0016]、[0024]~[0030]以及实施例13~14）：目标专利保护的是一种**源LTE MME**，其涉及从LTE系统到GERAN系统的跨系统切换流程中，MME的信令收发控制与包含特定标识信息（IMSI、源/目标小区ID、TMSI、目标BSC ID等）的重定位消息交互。
对比文件JP2003509982A涉及的是UTRAN/GSM系统中的周波数间（频间）及系统间切换中虚拟活动集（Virtual Active Set）的维护与信令交互，其主体设备及具体信令架构为RNC/BSS/MSC/SGSN，未涉及LTE核心网网元MME及其特定接口控制流程。
---
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | 【００１６】<br>「電気通信ネットワークは、セル又は第１の周波数における基地局の現行アクティブセットから、別の（新しい）周波数における基地局の仮想アクティブセットへ切り替えることにより、ユーザ装置（ＵＥ）との接続についての周波数間ハードハンドオーバを行う。ハンドオーバは同一システム内部の周波数間ハードハンドオーバであっても、システム間ハンドオーバであってもよい。」<br>（中文翻译：电信网络通过从第一频率上的基站小区或现行活动集切换到另一（新的）频率上的基站虚拟活动集，来执行针对用户设备（UE）连接的频间硬切换。切换可以是同一系统内的频间硬切换，也可以是系统间切换。） | 技术特征A为从属权利要求的常规引述前缀词“其中”，用以引入进一步限定的特征。对比文件在【0016】等各处方案论述及权利要求中均存在对切换方案的细化限定及从属特征引述表达。本领域技术人员结合上下文，可以合理推知此种特征引述承接关系，按照极其宽松的隐含公开判断标准，认定该从属连接技术特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 【００３９】<br>「動作４−４として、ＲＮＣ２６は周波数間ハンドオーバコマンドをユーザ装置（ＵＥ）３０に発行する。」<br>【０１１６】<br>「そして、これに応答し、ネットワークは動作１０−７としてシステム間ハンドオーバを開始する。」<br>（中文翻译：作为操作4-4，RNC 26向用户设备（UE）30下发频间切换命令。/ 随后对此进行响应，网络作为操作10-7启动系统间切换。） | 目标专利中，“重定位请求”是源LTE MME向目标SGSN转发的特定核心网信令（说明书[0025]指出“源MME将重定位请求610转发到目标SGSN”）。而对比文件全文记载的是RNC启动的切换控制或网络启动系统间切换（动作10-7），使用的是切换命令（Handover Command）或测量控制消息，未记载源MME构造或向目标核心网网元发送“重定位请求”消息及其所包含的消息体结构。本领域技术人员无法从对比文件中推断出“将所述重定位请求包括”，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 【０００３】<br>「特定のユーザ装置ユニット（ＵＥ）識別子によって識別される。」<br>（中文翻译：由特定的用户设备单元（UE）标识符来识别。） | 目标专利中的IMSI是重定位请求消息中包含的用于在目标GERAN系统中标识移动用户的全局唯一身份标识（说明书[0025]明确记载“重定位请求610包括国际移动用户标识（IMSI）”）。对比文件虽然提及UE由“特定的用户设备单元（UE）标识符”识别，但全文并未记载或提及“国际移动用户标识IMSI”，也未公开在任何重定位或切换信令中携带IMSI。本领域技术人员无法毫无疑义地得出或直接推理得出该特征，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 【００３４】<br>「アクティブセットはすべて周波数１を用いるセルＡ、セルＢ及びセルＣを含む。」<br>【０１０１】<br>「このようにして選択された無線セルはサービス提供セルと呼ばれる。」<br>（中文翻译：活动集包含全部使用频率1的小区A、小区B和小区C。/ 以这种方式选择的无线小区被称为服务提供小区。） | 目标专利中，“源小区ID”是源MME向目标核心网节点指明切换发起端源小区身份的标识，被包含在重定位请求中（说明书[0025]）。对比文件虽提及活动集包括“小区A/B/C”以及“服务提供小区”，但全文未公开在切换核心网信令/重定位请求中包含“源小区ID”的技术方案，本领域技术人员无法推断出在重定位请求中携带源小区ID，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征E：和<br>《隐含公开》 | 【００１６】<br>「周波数間ハードハンドオーバであっても、システム間ハンドオーバであってもよい。」<br>【００５３】<br>「自動更新を行うべきか否かを示す第１の機能を有する。…第２の構成要素は…、第３の構成要素は…」<br>（中文翻译：可以是频间硬切换，也可以是系统间切换。/ 具有表示是否执行自动更新的第一功能。……第二构成要素是……，第三构成要素是……） | 技术特征E为连接不同消息内容要素的语法并列连词“和”。虽然与其并列的具体要素（源小区ID与目标小区ID）未被实质公开，但对比文件在描述消息包含的各项参数字段或操作步骤时，大量采用了并列连词及并列特征结构。按照极度宽松的隐含公开判断规则，该单纯语法连词特征认定为被《隐含公开》。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 【０００４】<br>「ユーザ装置（ＵＥ）が目標セル又は障害物のない視線方向に近づいた場合、目標セルへの無線接続のハンドオーバによって、通常よりよい無線伝送および受信が実現される。」<br>【００５３】<br>「周波数間設定更新（ＩＦＳＵ）情報の第２の構成要素は無線リンク（ＲＬ）付加情報６Ａ−９−２であり、仮想アクティブセットに加えるべき無線リンクのＩＤ（すなわち、仮想アクティブセットに加えるべきセルのＩＤ）を含むことが可能である。」<br>（中文翻译：在用户设备（UE）接近目标小区或无障碍的视线方向时，通过向目标小区的无线连接切换，通常可实现更好的无线传输与接收。/ 频间配置更新信息的第二构成要素是无线链路（RL）添加信息，可以包括要添加到虚拟活动集的无线链路的ID（即要添加到虚拟活动集的小区的ID）。） | 目标专利中，目标小区ID用于确定目标GERAN接入系统并映射目标SGSN IP地址（说明书[0025]）。对比文件【0004】明确提到了向“目标小区”切换，并在【0053】明确记载在切换控制流程的信令信息中携带“要加到活动集的小区的ID”（即目标小区的ID），其作用同样是标识准备切入的目标无线小区。尽管对比文件未在“重定位请求”中携带该ID，但本领域技术人员结合其对目标小区标识在切换信令中的应用推理，该特征在信息单元意义上存在结合可能，在极其宽松的隐含公开标准下，认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | 【００１７】<br>「本発明によれば、（基地局のアクティブセットに加えて）基地局の仮想アクティブセットがユーザ装置（ＵＥ）で維持される。」<br>（中文翻译：根据本发明，（除了基站的活动集之外）基站的虚拟活动集在用户设备（UE）处被维持。） | 语法从属引导词“其中”，用以引导对接口配置及信令收发动作的进一步限定。对比文件包含大量逐层限定网络节点动作的从属表述，本领域技术人员基于上下文可合理推断，在极其宽松的隐含公开标准下，认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【００２４】<br>「いずれのコアネットワークも対応するサービスノード１６に接続される。…インターネットコネクションレス型ネットワーク１４は時に在圏ＧＰＲＳサービスノード（ＳＧＳN）と呼ばれる…ノード２０に接続される。」<br>【００２６】<br>「コアネットワークサービスノード１８及び２０の各々は、ＵＭＴＳ地上無線アクセスネットワーク（ＵＴＲＡＮ）２４と、Ｉｕインタフェースと呼ばれる無線アクセスネットワーク（ＲＡＮ）インタフェースを介して接続される。」<br>（中文翻译：任一核心网均连接到对应的业务节点16。……互联网无连接型网络14连接到有时被称为服务GPRS支持节点（SGSN）的节点20。/ 核心网业务节点18及20的每一个均经由被称为Iu接口的无线接入网（RAN）接口与UMTS陆地无线接入网（UTRAN）24连接。） | 目标专利中的“第二接口”在说明书[0016]、[0018]、[0034]中体现为MME与目标SGSN之间的控制接口（即3GPP架构中的S3接口），用于核心网节点之间传递控制信令。对比文件【0024】、【0026】公开了服务节点SGSN 20，以及连接核心网节点与无线接入网的Iu接口、A接口等多个通信接口，并指出了节点间通过接口相互连接配置以执行切换信令交互。本领域技术人员通过对比文件公开的多接口网络架构，有可能合理推断核心节点配置有用于信令传输的接口，在极其宽松的隐含公开标准下，认定具有配置接口以收发信令这一特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | 【００２４】<br>「インターネットコネクションレス型ネットワーク１４は時に在圏ＧＰＲＳサービスノード（ＳＧＳＮ）と呼ばれる、パケット交換形式のサービスを提供するように適合された汎用パケット無線サービス（ＧＰＲＳ）ノード２０に接続される。」<br>【０１０８】<br>「ＧＳＭからＵＴＲＡＮへのハンドオーバ実行時にＧＳＭ基地局からＵＴＲＡＮ ＲＲＣへの要求で送信されるＧＳＭセルに接続された際の…」<br>（中文翻译：互联网无连接型网络14连接到有时被称为服务GPRS支持节点（SGSN）的、适合于提供分组交换业务的通用分组无线业务（GPRS）节点20。/ 在执行从GSM向UTRAN的切换时，基于从GSM基站向UTRAN RRC发送请求……） | 目标专利中，“目标SGSN”为GERAN系统的核心网服务节点，用于控制目标无线资源的准备并在切换中向源MME反馈响应。对比文件【0024】公开了网络中存在服务GPRS支持节点（SGSN）20，且在【0095】~【0111】探讨了包含GSM/GPRS在内的系统间切换。虽然对比文件未具体描述以目标SGSN为主体向源MME发送响应，但鉴于对比文件已明确公开了SGSN及其参与分组域网络通信，在极其宽松的隐含公开标准下，本领域技术人员存在将其推断为系统间切换目标侧核心网实体的可能性，故认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征J：接收<br>《隐含公开》 | 【０００３】<br>「各基地局は、送信器、受信器、及びコントローラを含むチャネル部を複数有し…」<br>【００３３】<br>「レポートを受信すると、ＵＴＲＡＮは報告された情報を解析し、必要なら応答又はハンドオーバ…を実行する。」<br>（中文翻译：各基站具有多个包含发射机、接收机及控制器的信道部…… / 一旦接收到报告，UTRAN解析所报告的信息，如果必要则执行响应或切换等……） | 目标专利中为源LTE MME在其接口上执行的信号接收动作（说明书[0027]）。对比文件【0003】及【0033】中公开了网络节点具有接收器以及在信令交互流程中“接收到报告/消息后执行响应或切换”的处理机制，本领域技术人员可以合理推断网络设备在信令流程中执行消息接收操作，在极其宽松的隐含公开标准下，认定该信息交互的“接收”动作被《隐含公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | 【００３３】<br>「レポートを受信すると、ＵＴＲＡＮは報告された情報を解析し、必要なら応答又はハンドオーバ、電力制御、運用及び保守、ネットワーク最適化及び他の手順等、他の必要な動作を実行する。」<br>（中文翻译：一旦接收到报告，UTRAN解析所报告的信息，如果必要则执行响应或切换、功率控制、运行与维护、网络优化及其它过程等其它必要动作。） | 目标专利中，“重定位响应”是目标SGSN在完成目标侧无线接入承载（RAB）准备并获得目标BSC确认后，向源MME明确返回的核心网信令（说明书[0027]“重定位响应617”）。对比文件仅一般性提到了“如果必要则执行响应（応答）或切换”，但该响应系UTRAN内部对于测量报告的响应处理，全文完全未公开任何核心网节点间传递的“重定位响应”消息。本领域技术人员无法从对比文件中得出该技术方案，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征L：和<br>《隐含公开》 | 【００５３】<br>「…のＩＤを含むことが可能である。…第３の構成要素は…」<br>（中文翻译：……能够包含ID。……第三构成要素是……） | 技术特征L为连接“从目标SGSN接收重定位响应”与“将重定位命令消息传送到所述eNB”两个动作步骤的并列连词。对比文件在描述信令流和控制处理时必然存在先后或并列的动作连接（如接收报告和执行切换命令）。基于极其宽松的隐含公开判断规则，该纯语法连词特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | 【００１７】<br>「ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に周波数間ハードハンドオーバコマンドを発行し、その後ユーザ装置（ＵＥ）は第１の周波数ではなく、仮想アクティブセットの新しい周波数を使用することが可能になる。」<br>【００３９】<br>「動作４−４として、ＲＮＣ２６は周波数間ハンドオーバコマンドをユーザ装置（ＵＥ）３０に発行する。」<br>（中文翻译：网络向用户设备（UE）下发频间硬切换命令，之后用户设备（UE）能够使用虚拟活动集的新频率而非第一频率。/ 作为操作4-4，RNC 26向用户设备（UE）30下发频间切换命令。） | 目标专利中，“重定位命令消息”是源MME接收到重定位响应后，向源基站（eNB）下发的特定切换控制信令（说明书[0027]“重定位命令信号618”）。对比文件仅公开了由RNC向用户设备UE发送的“频间硬切换命令（ハンドオーバコマンド/物理信道重配置消息）”，并没有公开在核心网与基站之间传递的“重定位命令消息”。两者的发送主体、接收主体、通信协议层次及信令含义截然不同，无法推导出该特征，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | 【００３８】<br>「動作４−１のメッセージとしてまとめて表される、ネットワークの送信する仮想アクティブセットメッセージを含む。」<br>【００３９】<br>「動作４−４として、ＲＮＣ２６は周波数間ハンドオーバコマンドをユーザ装置（ＵＥ）３０に発行する。」<br>（中文翻译：包含由网络发送的虚拟活动集消息，这些消息被统称为操作4-1的消息。/ 作为操作4-4，RNC 26向用户设备（UE）30下发频间切换命令。） | 目标专利中指源MME将信令发送给源基站的传输动作。对比文件公开了网络各节点之间及网络向设备发送/传送/下发信令消息的传输操作（如【0038】、【0039】中网络将控制消息送信/发行给相应节点）。本领域技术人员可以合理推断网络中包含向特定节点传送消息的功能，在极其宽松的隐含公开标准下，认定“传送到”动作被《隐含公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 【００２６】<br>「ＵＴＲＡＮ２４は１つ又は複数の無線ネットワークコントローラ２６を含む。ＲＮＣ２６の各々は複数の基地局（ＢＳ）２８及びＵＲＡＮ２４内のその他のＲＮＣと接続される。」<br>（中文翻译：UTRAN 24包含一个或多个无线网络控制器26。每个RNC 26与多个基站（BS）28及UTRAN 24内的其它RNC相连接。） | 目标专利中，“eNB”是LTE系统中的演进型基站（E-Node B），作为源接入网节点与源LTE MME通过S1接口相连（说明书[0005]、[0016]、[0025]）。对比文件公开的系统架构为WCDMA/GSM架构，其无线接入网基站为Node B（无线基站BS 28）或GSM基站23，其由RNC 26或BSC 22控制。对比文件公开当时LTE标准尚未诞生，全文完全未出现也不可能涉及LTE演进型基站“eNB”。本领域技术人员无法从对比文件中得出该演进型接入网实体，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | 【００４４】<br>「測定制御メッセージ（ＭＣＭ）は多くの情報要素（ＩＥ）（以下で検討する）を含むことが可能であるとともに、様々な形式をとることができる。」<br>（中文翻译：测量控制消息（MCM）能够包含许多信息要素（IE）（以下讨论），并且可以采取各种形式。） | 语法连接词，用以引导重定位命令消息中携带具体内容参数的从属限定。对比文件包含大量描述消息中包含信息要素的上下文，在极度宽松的隐含公开判断规则下，认定该连词特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 【００４４】<br>「測定制御メッセージ（ＭＣＭ）は多くの情報要素（ＩＥ）（以下で検討する）を含むことが可能である…図６Ａは測定制御メッセージ例の情報要素のうち、現在の検討に関連する一部のみを示す。」<br>（中文翻译：测量控制消息（MCM）能够包含许多信息要素（IE）……图6A仅示出了测量控制消息例的信息要素中与当前讨论相关的部分。） | 目标专利中，“重定位命令消息包括……”限定了特定信令所携带的信元字段组合。对比文件公开的信令消息为测量控制消息（MCM）、虚拟活动集更新消息（VASUUM）或针对UE的切换命令，全文没有公开“重定位命令消息”，更谈不上重定位命令消息中所包含的内容结构。本领域技术人员无法推导出该消息及其包含关系，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 【０００３】<br>「特定のユーザ装置ユニット（ＵＥ）識別子によって識別される。」<br>（中文翻译：由特定的用户设备单元（UE）标识符来识别。） | 目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）是在重定位命令中发给源eNB，以便在向GERAN目标系统切换中分配或指示UE的临时标识（说明书[0026]、[0027]）。对比文件全文未记载“TMSI”，仅概括性记载UE由特定的UE标识符识别。鉴于UE标识符包含IMEI、RNTI、C-RNTI、IP地址等诸多类型，本领域技术人员无法从通用的UE标识符中毫无疑义地得出TMSI，对比文件也未公开在切换命令消息中携带TMSI。因此，该特征《未公开》。 |
| 技术特征S：和<br>《隐含公开》 | 【００５３】<br>「…のＩＤを含むことが可能である。…第３の構成要素は…」<br>（中文翻译：……能够包含ID。……第三构成要素是……） | 语法并列连接词，用于连接消息内部的并列参数项。对比文件消息结构中普遍使用并列信息单元组合。按照极度宽松的隐含公开判断标准，认定该语法并列连词被《隐含公开》。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 【００２５】<br>「基地局システム（ＢＳＳ）は少なくとも１つの（大抵は複数の）基地局コントローラ（ＢＳＣ）２２を有し、各基地局コントローラは少なくとも１つの（大抵は複数の）基地局（ＢＳ）２３にサービスを提供する。図１においては１つのみ示しているが、各基地局コントローラ（ＢＳＣ）２２はインタフェースＡを介してＭＳＣ１８と接続されている。」<br>【０１２３】<br>「測定したＧＳＭセル周波数ＩＤ［無線基地局ＩＤコード、基地局識別コード（ＢＳＩＣ）］が一度確認されたか否かの表示とともにシステム間測定結果を送信する。」<br>（中文翻译：基站系统（BSS）具有至少一个（通常为多个）基站控制器（BSC）22，每个基站控制器向至少一个（通常为多个）基站（BS）23提供服务。图1中虽然仅示出了一个，但各基站控制器（BSC）22经由接口A与MSC 18连接。/ 伴随表示所测量的GSM小区频率ID[无线基站ID代码、基站识别代码（BSIC）]是否已被确认一次的指示一起发送系统间测量结果。） | 目标专利中，“目标基站控制器BSC ID”在源MME发送给源eNB的重定位命令中携带，源eNB据此建立到该目标BSC的临时数据转发隧道（说明书[0027]指出“源MME将包含TMSI和目标BSC ID的重定位命令信号618发送到S-ENB。S-ENB建立到T-BSC的临时通道619以将用户数据转发到T-BSC”）。对比文件【0025】虽然提到了GSM网络中存在基站控制器（BSC）22，且在【0123】提到了测量GSM小区的BSIC（基站识别码），但对比文件从未公开在任何切换信令中包含“目标基站控制器BSC ID”，更未公开在发往源基站的切换/重定位命令中携带该目标BSC ID以指示建立数据转发通道。因此，本领域技术人员无法从对比文件中推导出该特征，该特征《未公开》。 |
---
<<<无>>>
<<<a>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<j>>>
<<<l>>>
<<<n>>>
<<<p>>>
<<<s>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 本特征为从属权利要求的过渡引导连接词。对比文件JP2004513501A涉及的是碱性电解液锌二次电池的电极配方与电化学反应机理，属于电池硬件化学领域；对比文件并未涉及该通信语法限定或其承载的系统逻辑。无论是直接还是隐含，对比文件均未公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，“重定位请求”是LTE/EUTRAN系统与GERAN/GPRS系统切换流程中核心网网元（如MME向SGSN）传输的控制面切换信令，旨在请求目标系统准备并分配无线与核心网资源。对比文件全文通篇涉及的是含锌电池的电解液调配、活性物质添加剂及自放电/析氢抑制，完全不涉及移动通信网络中的重定位请求信令，未直接公开；且本领域技术人员根本无法从化学电池配方推导得出通信系统中的重定位信令，亦不存在隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，IMSI是蜂窝移动通信系统中用于唯一标识移动用户签约身份的关键参数，在重定位请求中用作用户寻址与鉴权上下文索引。对比文件仅涉及物理化学材料（如氧化钴、氢氧化镍、锌、电解质盐），完全不属于通信领域，未记载任何移动通信协议参数，未直接公开；也无任何可能进行合理解释或技术推理以隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，源小区ID用于标识移动终端切换发起时所在的源网络无线蜂窝小区，协助核心网定位信令与数据路由起点。对比文件仅涉及单体电池/电池组内部结构（极板、隔膜、电解液），未涉及蜂窝移动通信的小区拓扑结构或源小区标识，未直接公开，亦无任何隐含公开的基础。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 该项无实质技术特征内容，且对比文件通篇属于电池电化学技术方案，未公开与目标专利权利要求上下文相关的任何技术要素。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，目标小区ID用于在系统间切换时指定终端拟迁入的目的蜂窝小区，供源MME将其映射为目标SGSN的IP地址并引导信令路由。对比文件完全不涉及蜂窝网络的小区架构与切换目标识别，未直接公开，亦不存在任何隐含公开的推理可能。 |
| 技术特征G：其中<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 从属权利要求的过渡词。对比文件JP2004513501A为电池电极化学配方发明，未涉及目标专利对应的通信实体连接逻辑，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，该特征界定了核心网网元（源MME）所具备的特定信令交互硬件/协议接口，用以在核心网网元间及与无线基站间收发控制面消息。对比文件JP2004513501A仅涉及电极集流体、涂覆材料与化学反应，不存在任何计算机网络或电信信令接口的软硬件配置，未直接公开，亦无任何可能推理出该通信接口，不构成隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，目标SGSN（服务GPRS支持节点）是2G/3G GPRS核心网中负责移动性管理、路由选择和会话建立的核心控制网元。对比文件JP2004513501A属于电池物理化学领域，通篇无电信网络节点与分组核心网拓扑，未直接公开，亦无法隐含推理出SGSN实体。 |
| 技术特征J：接收<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，接收是指MME的接口接收外部网元发送的信令数据包。对比文件JP2004513501A仅涉及物质间化学反应、离子扩散与析氢，不涉及电信协议报文的接收处理行为，未直接公开，亦无隐含公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，重定位响应是目标SGSN在完成目标侧无线及核心网资源预留后反馈给源MME的确认信令，指示切换准备已就绪。对比文件没有任何信令交互消息，未直接公开，亦无任何隐含公开内容。 |
| 技术特征L：和<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 逻辑连接词。对比文件为电池领域文献，不包含该权利要求上下文关系中的任何技术内涵，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，重定位命令消息是核心网下发给无线接入网源基站的切换执行指令，携带目标无线网络参数以驱动基站通知终端切换。对比文件JP2004513501A通篇未记载通信切换控制信令消息，未直接公开，亦无任何技术推理空间，未隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，该特征限定了协议消息从源MME向无线接入网源基站通过通信链路传输的动作。对比文件不包含该信息传输机制，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，eNB（演进型节点B）是LTE系统的无线基站设备，负责无线资源管理及空中接口调度。对比文件JP2004513501A仅涉及电池的物理组件（正极、负极、电解液），完全不存在无线蜂窝基站设备，未直接公开，亦无法通过推理得出，未隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 从属权利要求过渡词。对比文件JP2004513501A未涉及移动通信系统的协议格式，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，限定了下发至基站的重定位控制信令消息内部包含的数据字段结构。对比文件JP2004513501A为电池材料文献，完全不具备网络报文和信元封装结构，未直接公开，亦无隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）是核心网为保护用户真实身份（IMSI）隐私而动态分配的局部临时标识符，用于空口和接入网中对移动终端进行寻址。对比文件JP2004513501A无任何通信用户身份管理或网络协议数据结构，未直接公开，亦不存在隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 逻辑并列连词。对比文件未包含该技术特征在权利要求中所限定的任何关联技术要素，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，目标基站控制器BSC ID是GERAN目标系统的基站控制器标识，源eNB据此能够确定数据转发目标实体并建立临时直连转发通道。对比文件JP2004513501A属于电化学电池领域，未涉及移动通信系统的BSC实体及其标识符，未直接公开，亦无法做任何可能性的技术推导，未隐含公开。 |
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《直接公开》 | [0011] In brief, the method proposes that a core network node can send, i.e. initiate, a request of handling a mobile subscriber to another core network node in a mobile telephony network...<br>（简而言之，该方法提出在移动电话网络中，一个核心网节点可以向另一个核心网节点发送（即发起）处理移动用户的请求……）<br>[0083]-[0085] The source or serving RNC decides to perform/initiate an SRNS (Serving Radio Network Subsystem) relocation, as shown in 3GPP TS 23.060. 2) The source RNC initiates the relocation preparation procedure by sending a Relocation Required to the old SGSN, as shown in 3GPP TS 23.060. 3a) The old SGSN initiates the relocation resource allocation procedure by sending a Forward Relocation Request message to SGSN 1, as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（源或服务RNC决定执行/发起SRNS重定位……2) 源RNC通过向旧SGSN发送重定位必需消息来发起重定位准备过程……3a) 旧SGSN通过向SGSN 1发送前向重定位请求消息来发起重定位资源分配过程……） | 属于从属权利要求或方案限定的引述/过渡用语，对比文件在说明书中公开了重定位及切换等相关信令处理场景，上下文逻辑一致，属于通常的技术连接用语，被直接公开。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《直接公开》 | [0085] 3a) The old SGSN initiates the relocation resource allocation procedure by sending a Forward Relocation Request message to SGSN 1, as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（旧SGSN通过向SGSN 1发送前向重定位请求（Forward Relocation Request）消息来发起重定位资源分配过程，如3GPP TS 23.060中所示。）<br>[0086] ...it forwards the Forward Relocation Request message to a SGSN of the correct operator, SGSN 2.<br>（……它将前向重定位请求消息转发至正确运营商的SGSN，即SGSN 2。）<br>[0088] SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC.<br>（SGSN 2向目标RNC发送重定位请求（Relocation Request）消息。） | 对比文件公开了在重定位资源分配过程中核心网与无线网之间发送重定位请求消息（Forward Relocation Request / Relocation Request），并且在消息中携带相关标识信息以完成重定位，在信令中封装重定位参数的作用与目标专利相同，构成直接公开。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《直接公开》 | [0051] ...as well as a parameter that is fixed for the MS, preferably the IMSI and/or the old P-TMSI together with the old RA...<br>（……以及针对MS固定的参数，优选为IMSI和/或旧P-TMSI连同旧RA……）<br>[0086] SGSN 1 looks at one of the fixed parameters for the MS, preferably the received IMSI (International Mobile Subscriber Identity) parameter, and determines that the MS belongs to another operator of this pool.<br>（SGSN 1查看针对MS的固定参数之一，优选为接收到的IMSI（国际移动用户标识）参数，并确定该MS属于该池的另一个运营商。） | 对比文件明确公开了消息中携带针对移动台固定的参数，优选为IMSI（International Mobile Subscriber Identity），在信令中用于唯一识别用户并用于核心网路由及用户上下文寻址，其作用与目标专利完全相同，构成直接公开。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《隐含公开》 | [0051] ...This message should preferably contain information on which CN node sent the message, and which RAN node the "Initial Request" was received from...<br>（该消息应优选包含关于哪个CN节点发送该消息以及从哪个RAN节点接收到“初始请求”的信息……）<br>[0059] In GSM GPRS, SGSN 1 should preferably send the "Cell Identifier" to SGSN 2. Alternatively, SGSN 1 could send the "BVCI" ... and/or the "NSEI" ...<br>（在GSM GPRS中，SGSN 1应优选将“小区标识符（Cell Identifier）”发送给SGSN 2。作为替代，SGSN 1可以发送“BVCI”……和/或“NSEI”……） | 对比文件明确公开了在核心网间转发的信令中携带接收初始请求的RAN节点信息，且在GSM GPRS场景下明确指出优选发送“Cell Identifier（小区标识符）”；该小区标识符即标识该用户当前发起接入的源端无线接入侧小区。本领域技术人员基于无线移动通信常识，能够直接且毫无疑义地推理出该Cell Identifier即为源小区ID，且用于告知目标端或后续节点源端的位置与拓扑，与目标专利中指示源小区的作用一致，构成隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>（空特征/过渡特征）<br>《直接公开》 | 权利要求拆分中的空序号，无实质限定内容。 | 本特征在拆分列表中无实质技术内容，视为直接公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《隐含公开》 | [0058] In UMTS, SGSN 1 should preferably send the "Global RNC-ID"... Alternatively, SGSN 1 could send the "LAI"... and the "RAC"... Yet another alternative is that SGSN 1 sends the "SAI" (Service Area Identifier)...<br>（在UMTS中，SGSN 1优选向SGSN 2发送“Global RNC-ID”……作为替代，SGSN 1可以发送“LAI”和“RAC”……又一替代是SGSN 1发送“SAI（服务区标识符）”……）<br>[0103] Today the source SGSN (SGSN 1) uses the target RNC or the target ID to decide which SGSN should be the target SGSN (i.e. the new SGSN)...<br>（目前源SGSN（SGSN 1）使用目标RNC或目标ID（target ID）来决定哪个SGSN应当是目标SGSN……）<br>[0059] In GSM GPRS, SGSN 1 should preferably send the "Cell Identifier" to SGSN 2.<br>（在GSM GPRS中，SGSN 1应优选将“Cell Identifier（小区标识符）”发送给SGSN 2。） | 对比文件在SRNS重定位与网络节点识别中明确公开了使用“target ID”或目标端无线网络控制器标识，且公开了传输“Cell Identifier（小区标识符）”或SAI（服务区标识符）来定位无线区。对于本领域技术人员而言，在3GPP重定位/切换请求流程中，指示重定位目的地的目标小区ID属于标准协议（如引用提及的3GPP TS 23.060）中常规包含在重定位信令或寻址参数中的目标标识。对比文件已公开包含目标ID（target ID）及小区标识符，具有极高可能涵盖或引导得出目标小区ID，以实现将移动台迁移至指定目标区域的作用，依据极宽松的标准认定为隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《直接公开》 | [0011] In brief, the method proposes that a core network node can send, i.e. initiate, a request of handling a mobile subscriber to another core network node in a mobile telephony network...<br>（简而言之，该方法提出在移动电话网络中，一个核心网节点可以向另一个核心网节点发送（即发起）处理移动用户的请求……） | 属于引述及过渡限定词，无独立技术限制，直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《直接公开》 | [0054] In UMTS GPRS this will at least include setting up a signalling connection over the Iu interface, i.e. between SGSN 2 and the RNC.<br>（在UMTS GPRS中，这至少包括在Iu接口上建立信令连接，即在SGSN 2与RNC之间。）<br>[0083]-[0088] ...sending a Relocation Required to the old SGSN... sending a Forward Relocation Request message to SGSN 1... SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC.<br>（……向旧SGSN发送重定位必需消息……向SGSN 1发送前向重定位请求消息……SGSN 2向目标RNC发送重定位请求消息。） | 对比文件公开了核心网节点（SGSN 1/SGSN 2）具有用于与RAN节点通信的接口（如Iu接口）以及核心网节点之间相互通信的接口（Gn/Gp接口）。网络节点通过配置相应的第二接口进行控制面信令交互，其配置接口收发消息的作用与目标专利相同，构成直接公开。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《直接公开》 | [0086] ...Since SGSN 1 is not allowed to handle this MS, it forwards the Forward Relocation Request message to a SGSN of the correct operator, SGSN 2.<br>（……由于SGSN 1不允许处理该MS，它将前向重定位请求消息转发给正确运营商的SGSN，即SGSN 2。）<br>[0088] SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC. From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（SGSN 2向目标RNC发送重定位请求消息。从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 对比文件中的SGSN 2即为接管/重定位所去往的目标核心网SGSN（即目标SGSN），后续流程（如3GPP TS 23.060标准SRNS重定位过程）中涉及从该目标SGSN接收响应信令，明确公开了目标SGSN这一实体及其角色，构成直接公开。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《直接公开》 | [0052] In step 4, SGSN 2 receives or requests the MS data...<br>（在步骤4中，SGSN 2接收或请求MS数据……）<br>[0088] From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 信号接收是通信节点的基础收发功能，对比文件在信令交互的各步骤中均公开了节点的接收操作，构成直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《直接公开》 | [0088] From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。）<br>[0050] In step 2, SGSN 1 requests the MS data from the old SGSN... These are then returned to SGSN 1 in an SGSN Context Response message.<br>（在步骤2中，SGSN 1向旧SGSN请求MS数据……这些数据随后在SGSN上下文响应消息中返回给SGSN 1。） | 对比文件公开图7的SRNS重定位过程遵循3GPP TS 23.060，在3GPP TS 23.060规范的标准SRNS重定位资源分配流程中，目标SGSN在完成无线资源准备后必须向上游源节点/控制节点返回重定位响应（Forward Relocation Response），且对比文件本身公开了请求与响应配对的信令机制，本领域技术人员能够直接确定该重定位响应消息，构成直接公开。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《直接公开》 | 全文逻辑连接词。 | 连词，无实质技术方案限定，直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [0083]-[0088] The source or serving RNC decides to perform/initiate an SRNS (Serving Radio Network Subsystem) relocation, as shown in 3GPP TS 23.060... From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（源或服务RNC决定执行/发起SRNS重定位，如3GPP TS 23.060中所示……从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。）<br>[0102] ...the SRNS Relocation procedure is an existing procedure that here is suggested to be used in a new way...<br>（……SRNS重定位过程是一个现有过程，在此建议以一种新方式使用……） | 对比文件明确引用了3GPP TS 23.060中标准SRNS Relocation流程。在该流程中，核心网接收到重定位确认/响应后，必须向源端RAN节点下发重定位命令消息（Relocation Command），以命令源端无线接入节点通知UE执行切换，本领域技术人员根据其引用的现有标准流程能够毫无疑义地确定该重定位命令消息，构成直接公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《直接公开》 | [0088] SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC. From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（SGSN 2向目标RNC发送重定位请求消息。从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 描述控制信令在实体间的下发传输，对比文件公开了各网络信令在节点之间的传送/发送（send/forward），构成直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《隐含公开》 | [0001] ...This will for example give access for operators which have a 2nd generation network, but who did not receive licenses for a 3rd generation network.<br>（……例如，这将为拥有第二代网络但未获得第三代网络许可的运营商提供接入。）<br>[0024] ...A radio network node is either an RNC (Radio Network Controller) or a BSC (Base Station Controller)...<br>（……无线电接入网节点是RNC（无线网络控制器）或BSC（基站控制器）……）<br>[0107] The invention is applicable for any packet switched mobile telephony system. In particular, one can mention both GSM (Global System for Mobile Communication) and UMTS (Universal Mobile Telecommunication System).<br>（本发明适用于任何分组交换移动电话系统。特别是可以提及GSM和UMTS两者。） | 对比文件的主要实施例记载的源端RAN节点是UMTS/GSM下的RNC或BSC。然而，对比文件在[0107]中指出“本发明适用于任何分组交换移动电话系统”。在移动通信演进技术中，LTE系统中的基站即为eNB（演进型Node B），负责执行对应于RNC的无线资源控制与切换执行。在极为宽松的隐含公开标准下，本领域技术人员有可能将对比文件针对分组交换网络（RNC/BSC）的重定位机制推理并延伸应用到包含eNB的新一代蜂窝网络架构中，故认定为隐含公开。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《直接公开》 | [0011] ... | 引导限定词，直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [0088] From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 对比文件依据标准重定位流程，通过重定位命令消息（Relocation Command）封装切换所需的目标侧参数通知源侧基站，构成直接公开。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《直接公开》 | [0028] ...This parameter will most likely be the temporary identity that identifies the MS uniquely in a node, i.e. the TMSI (Temporary Mobile Subscriber Identity) in the CS (Circuit Switched) domain and the P-TMSI (Packet TMSI) in the PS (Packet Switched) domain.<br>（……该参数最可能是节点中唯一标识MS的临时身份，即电路交换（CS）域中的TMSI（临时移动用户标识）和分组交换（PS）域中的P-TMSI（分组TMSI）。）<br>[0055] In this message SGSN 2 will normally allocate a new P-TMSI value to the MS...<br>（在该消息中，SGSN 2通常将分配一个新的P-TMSI值给MS……） | 对比文件明确公开了临时身份标识TMSI（Temporary Mobile Subscriber Identity）以及分组域的P-TMSI，并在重定位及切换管理流程中用于在目标节点标识移动台，在重定位信令中携带以实现临时用户寻址与识别，作用相同，构成直接公开。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《直接公开》 | 全文逻辑连接词。 | 连词，无实质技术方案限定，直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [0024] A radio network node is either an RNC (Radio Network Controller) or a BSC (Base Station Controller)...<br>（无线网络节点是RNC（无线网络控制器）或BSC（基站控制器）……）<br>[0058] In UMTS, SGSN 1 should preferably send the "Global RNC-ID"... SGSN 2 can use either of these parameters or a combination of them to determine which RAN node to contact.<br>（在UMTS中，SGSN 1优选发送“Global RNC-ID”……SGSN 2可以使用这些参数中的任一个或组合来确定要联系哪个RAN节点。）<br>[0059] ...One part of the NSEI should identify the SGSN and another part of the NSEI should identify the RAN node. In this way, SGSN 2 can immediately say which RAN node the "Initial Request" was sent through...<br>（……NSEI的一部分应标识SGSN，另一部分应标识RAN节点。通过这种方式，SGSN 2可以立即确定是通过哪个RAN节点发送初始请求的……） | 对比文件公开了在移动通信系统中使用无线接入网节点的标识（如Global RNC-ID、标识RAN节点的NSEI部分），并指明RAN节点包括BSC。在系统向GERAN/GSM目标侧重定位或切换时，目标RAN节点即为BSC。按照宽松的隐含公开判断原则，本领域技术人员结合通信标准及对比文件关于指示RAN node标识的教导，有可能推理出在切换信令（如重定位命令）中携带目标基站控制器BSC的标识（BSC ID）以使源端及移动台确定目标网络控制器，故认定为隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<C>>>
<<<a>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<M>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<Q>>>
<<<R>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为从属权利要求的过渡引导词，起引出后续限定特征的语法连接作用。由于其引出的后续特征存在部分被隐含公开的情形，结合上下文逻辑关系，本技术特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [p0043]：“When an inter-exchange handoff is performed between single hyperband MSCs, known IS-41 messages are utilized to carry required information between the exchanges for handoff of the call. These messages may include a handoff measurement request (HandMeasReq) message, a facilities directive (FacDir) message, a Handoff Back (HandBack) message, and a handoff- to-third (HandThird) message.”<br>（当中继交换局切换在单超频带MSC之间执行时，利用已知的IS-41消息在各交换局之间携带切换呼叫所需的信息。这些消息可包括切换测量请求（HandMeasReq）消息、设施指令（FacDir）消息、回切（HandBack）消息以及第三方切换（HandThird）消息。）<br>[p0185]：“During the inter-hyperband/inter-exchange handoff process, the serving MSC (anchor MSC) indicates to the target MSC via a Facilities Directive Invoke message, information that includes the frequency bands supported by the mobile station, the current serving hyperband of the mobile station, and the protocol to be used on inter-MSC trunks during intersystem handoff of circuit switched data calls. This information is conveyed by including in the FacDir INV message the HDCD, HCM, TCH and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（在超频带间/局间切换过程中，服务MSC（锚定MSC）通过设施指令调用消息向目标MSC指示信息，该信息包括移动台支持的频带、移动台当前服务的超频带、以及在电路交换数据呼叫的系统间切换期间用于局间中继的协议。该信息通过在FacDir INV消息中包括HDCD、HCM、TCH和Inter-MSC Circuit Info消息参数来传送。） | 在目标专利中，“重定位请求”是核心网网元（源MME）向目标核心网网元（目标SGSN）发起的跨系统切换资源分配/重定位信令，其用于携带终端上下文及小区标识等切换参数。对比文件采用ANSI-41/IS-41体制，其局间切换采用设施指令消息（FacDir INV）作为在MSC之间发起切换并请求信道资源的关键信令，且在信令中封装/包括多种切换控制参数。虽然对比文件使用的具体信令名称不同（FacDir INV对应重定位/切换请求），但根据极宽松的隐含公开判断标准，对比文件公开了在局间切换请求信令中携带相关切换参数的构思，本领域技术人员有可能由此推理并结合相关协议将重定位请求构造为包括相关参数。因此，该特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [p0167]：“First, one Directory Number (DN) or Mobile Identification Number (MIN) can be used to support all services.”<br>（首先，可以使用一个目录号码（DN）或移动标识号（MIN）来支持所有业务。）<br>[p0217]：“...the dialed number corresponds to the cellular subscriber's asynchronous data service number or the Mobile Identification Number/Subscriber Number (MIN/SNB)...”<br>（……所拨打的号码对应于蜂窝用户的异步数据业务号码或移动标识号/用户号码（MIN/SNB）……）<br>[p0225]：“...the V-MSC 170 sends a Remote Feature Control Request Invoke message 171 to HLR 172 with the appropriate information (MIN, Service Code, Activation Status) to update the subscriber's status.”<br>（……V-MSC 170向HLR 172发送具有适当信息（MIN、业务代码、激活状态）的远程特征控制请求调用消息171，以更新用户状态。） | 目标专利中，IMSI作为无线移动通信网络中唯一标识签约用户的核心永久用户身份标识，包含在核心网间的重定位请求中以准确识别切换用户。对比文件基于北美蜂窝网络（IS-41/IS-136体制），在消息交互中使用移动标识号MIN（Mobile Identification Number）作为用户的核心识别标识。尽管对比文件未直接记载“IMSI”这一术语，但在移动通信网络体系中，MIN与IMSI均为用于在全网范围内唯一标识移动用户的核心永久标识符，技术人员在考虑跨制式互通或蜂窝通信通用标识时，有可能合理解读或推理得出在请求消息中携带此类用户标识（如IMSI）。根据宽松的隐含公开标准，对比文件部分公开了在信令中携带用户唯一标识的技术构思，存在与其他现有技术组合得出该特征的可能，因此被判定为《隐含公开》。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | [p0039]：“When operating on a digital traffic channel, the base station in the candidate cell for handoff is given the mobile station's old channel number, rate, time slot, and digital verification color code (DVCC) , and is ordered to verify the mobile station's presence on the old channel.”<br>（当在数字业务信道上工作时，切换候选小区中的基站被给予移动台的旧信道号、速率、时隙和数字校验色码（DVCC），并被命令验证移动台在旧信道上的存在。）<br>[p0058]：“The Digital Verification Color Code (DVCC) is an 8-bit code that is sent from the base station to the mobile station, and is employed for the generation of a Coded DVCC (CDVCC) . The CDVCC is used to identify each cell or cell sector, and is transmitted in all messages generated by the base station. Among other uses, this makes it possible to detect messages coming from another cell utilizing the same frequency.”<br>（数字校验色码（DVCC）是从基站发送到移动台的8位代码，用于生成编码DVCC（CDVCC）。CDVCC用于标识每个小区或小区扇区，并在基站生成的所有消息中传输。除其他用途外，这使得能够检测利用相同频率的来自另一小区的消息。）<br>[p0185]：“During the inter-hyperband/inter-exchange handoff process, the serving MSC (anchor MSC) indicates to the target MSC via a Facilities Directive Invoke message, information that includes the frequency bands supported by the mobile station, the current serving hyperband of the mobile station... This information is conveyed by including in the FacDir INV message the HDCD, HCM, TCH and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（在超频带间/局间切换过程中，服务MSC通过FacDir INV向目标MSC指示包括当前服务超频带等信息，通过在消息中包含HDCD等参数实现。） | 目标专利中，“源小区ID”用于在切换准备阶段精确指示UE当前所在的源无线接入小区。对比文件在切换与在场验证流程中，通过向候选小区传递移动台当前工作所在的旧信道信息（旧信道号、时隙、速率以及用于标识小区/小区扇区的DVCC/CDVCC），并由HDCD参数携带当前服务的信道与小区相关参数。虽然对比文件未采用“源小区ID”这一特定名称，但其公开的用于表征源端服务小区/扇区的标识参数（CDVCC/DVCC及信道参数），在切换信令交互中发挥了识别源无线侧服务区域的作用。基于宽松的隐含公开标准，本领域技术人员有可能推理得出在切换信令中包含表征源小区的标识信息，因此技术特征D属于《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 对比文件未见对应内容。 | 权利要求拆分项中技术特征E内容缺失，无法进行对比分析，判定为未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | [p0196]、[p0200]-[p0202]（表10）：“Handoff Measurement Request Message: CEL ID (INV) - Candidate cell ID list (for up to six cells)”<br>（切换测量请求消息：CEL ID（INV）- 候选小区ID列表（最多6个小区））<br>[p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC.”<br>（在从锚定MSC接收到设施指令调用消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的设施指令返回结果消息中返回所选信道的超频带和局间协议。） | 目标专利中，“目标小区ID”用于指示切换的目标小区，使得目标侧核心网和基站能够准确定位并分配目标小区的空口资源。对比文件在局间切换流程中，明确公开了在切换测量与候选验证信令中包含候选小区标识“CEL ID”，并且在FacDir阶段目标MSC针对“selected cell”（所选定的小区）进行空闲信道资源分配。虽然在FacDir INV中未以“目标小区ID”的字面形式显式列出，但目标局在执行切换分配时必须基于所选定的小区（即目标小区），技术人员可以合理推断出切换请求中必须明确指明目标小区的标识（CEL ID）以指示目标侧进行资源预留。按照极宽松的隐含公开判断规则，该特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为从属权利要求的过渡引导词，起逻辑连接与引出后续限定特征的作用。结合后续限定特征的公开性分析，认定其被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [p0016]：“...an inter-exchange communications protocol for communicating information required for seamless interoperability between the MSCs.”<br>（……一种用于在MSC之间传送无缝互操作所需信息的局间通信协议。）<br>[p0033]：“The preferred embodiment of the present invention utilizes and modifies the IS-41 standard intersystem communications protocol. The present invention defines a series of extensions to IS-41 standard messages in order to transfer information between multi -hyperband exchanges...”<br>（本发明的优选实施例利用并修改了IS-41标准系统间通信协议。本发明定义了针对IS-41标准消息的一系列扩展，以便在多超频带交换局之间传输信息……）<br>[p0043]：“The standard protocol for inter-exchange signaling is IS-41. When an inter-exchange handoff is performed between single hyperband MSCs, known IS-41 messages are utilized to carry required information between the exchanges for handoff of the call.”<br>（局间信令的标准协议是IS-41。当在单超频带MSC之间执行局间切换时，利用已知的IS-41消息在各交换局之间携带呼叫切换所需的信息。） | 目标专利中，“第二接口”对应于源核心网网元（源MME）与其他网络实体（包括目标SGSN和基站eNB）进行控制面信令交互的通信接口（如S3/S1接口）。对比文件中公开了MSC之间通过扩展的IS-41协议通信接口进行局间信令交互，以及MSC与下属基站之间的通信接口。对比文件明确公开了局间接口设备与协议栈具有收发切换相关消息的功能。根据宽松的隐含公开标准，网络实体具备承载这些信令交互的相应接口配置，因此认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | [p0016]：“The cellular telecommunications network comprises a plurality of multi- hyperband capable mobile switching centers (MSCs) , a plurality of base stations connected to each of the plurality of MSCs... and an inter-exchange communications protocol for communicating information required for seamless interoperability between the MSCs.”<br>（蜂窝电信网络包括多个具备多超频带能力的移动交换中心（MSC）、连接到每个MSC的多个基站……以及用于在MSC之间传送无缝互操作所需信息的局间通信协议。）<br>[p0023]、[p0210]：“FIG. 5 is a signaling diagram illustrating the flow of messages during handoff of a mobile station from an anchor MSC 61 to a target MSC 62... The target MSC returns a Facilities Directive Return Result message 66...”<br>（图5是示出在移动台从锚定MSC 61切换到目标MSC 62期间消息流的信令图……目标MSC返回设施指令返回结果消息66……） | 目标专利涉及LTE向2G/3G网络演进的分组域架构，由源MME与目标SGSN进行交互。对比文件公开的是2G时代电路域及数据业务网络架构，其核心网实体为MSC（移动交换中心），切换发起端为服务/锚定MSC，对端接收并响应的实体为“目标MSC（target MSC 62）”。虽然二者在不同网络代际下的核心网实体名称不同，但“目标MSC”在对比文件的切换流程中充当目标侧核心网控制实体的角色，与“目标SGSN”在目标专利中作为目标侧核心移动性管理实体的控制功能及交互地位实质等同。根据极宽松的隐含公开标准，对比文件公开了从目标侧核心网实体接收切换信令的技术构思，因此认为该特征被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC.”<br>（在从锚定MSC接收到设施指令调用消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的设施指令返回结果消息中返回所选信道的超频带和局间协议。）<br>[p0210]：“The target MSC returns a Facilities Directive Return Result message 66 and may include the HDCD and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（目标MSC返回设施指令返回结果消息66，其可包括HDCD和Inter-MSC Circuit Info消息参数。） | 对比文件中，目标MSC在分配完资源后向锚定MSC（源端控制实体）发送FacDir RR消息，锚定MSC执行接收该返回消息的操作。该“接收”动作与目标专利中源控制实体接收对端回传确认信令的动作相同，本领域技术人员能够毫无疑义地直接得出该操作。因此，技术特征J被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | [p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC.”<br>（在从锚定MSC接收到设施指令调用消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的设施指令返回结果消息中返回所选信道的超频带和局间协议。）<br>[p0210]：“The target MSC returns a Facilities Directive Return Result message 66 and may include the HDCD and Inter-MSC Circuit Info message parameters.”<br>（目标MSC返回设施指令返回结果消息66，其可包括HDCD和Inter-MSC Circuit Info消息参数。） | 目标专利中，“重定位响应”信令是目标侧核心网（目标SGSN）在完成目标侧无线及承载资源准备后，向源侧核心网（源MME）回传的确认应答消息，以允许源侧通知无线侧执行切换。对比文件中，目标MSC在收到FacDir INV并搜索到空闲信道资源后，向锚定MSC返回设施指令返回结果消息（FacDir RR），该消息携带已分配信道参数及局间协议，起到确认切换准备完成并响应前序切换请求的作用。二者在切换流程中所起的技术作用相同。根据极宽松的隐含公开判断标准，对比文件公开的FacDir RR消息与重定位响应消息在功能机制上等同，本领域技术人员可以合理推断得出，因此该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征L：和<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为并列连词，用于并列前后两项交互动作。鉴于前后动作在对比文件中均存在对应逻辑关系，认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | [p0007]：“The control channel is used to control or supervise the operation of mobile stations by means of information transmitted to and received from the mobile stations... cell selection or reselection instructions as mobile stations travel out of the radio coverage of one cell and into the radio coverage of another cell . The voice channel is used to carry subscriber telephonic communications as well as messages requesting mobile station assistance in making hand-off evaluations.”<br>（控制信道用于通过向移动台发送和从移动台接收信息来控制或监督移动台的操作……当移动台移出一个小区的无线覆盖范围并进入另一个小区的无线覆盖范围时的小区选择或重选指令。语音信道用于承载用户电话通信以及请求移动台协助进行切换评估的消息。）<br>[p0036]：“Location, Presence Verification, and Handoff are three procedures required to hand over an ongoing call from cell to cell while maintaining high signal quality... The purpose of the Handoff function is to safely transfer an ongoing call from one cell to another that, according to the Location function and the Presence Verification function, is better suited to handle the call.”<br>（位置、在场验证和切换是将正在进行的呼叫从一个小区分组转移到另一个小区同时保持高信号质量所需的三个过程……切换功能的目的在于将正在进行的呼叫安全地转移到另一个根据位置和在场验证功能更适合处理呼叫的小区。） | 目标专利中，“重定位命令消息”是源核心网（源MME）在收到目标侧确认后，向下属源基站（eNB）下发的指示其执行切换转移并向终端传递切换指令的核心网信令。对比文件公开了完整的局间切换控制逻辑，在源MSC收到目标MSC的FacDir RR（确认切换资源准备完成）之后，系统必须将呼叫转移到目标小区。在蜂窝通信体系中，MSC控制基站完成向目标小区的物理/空口切换，必然存在向基站/终端指示执行切换的指令（即重定位/切换命令）。虽然对比文件文本侧重于MSC与MSC之间的IS-41信令图，但其明确指出切换过程需要执行向新小区的转移及信令下发。依据极宽松的隐含公开标准，技术人员结合通用移动通信常识可以合理推断出核心网向接入网下发重定位命令消息，判定为《隐含公开》。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | [p0032]：“Although not shown for simplicity, MSC 1 and MSC 2 are connected by microwave links, fiber optics, cables, or otherwise to base stations in each of the cells in their respective service areas.”<br>（尽管为了简单起见未示出，但MSC 1和MSC 2通过微波链路、光纤、电缆或其它方式连接到其各自服务区域中每个小区中的基站。）<br>[p0037]：“Parameters in the base station determine whether a request for handoff should be sent to the MSC.”<br>（基站中的参数确定是否应当向MSC发送切换请求。） | 目标专利中，“传送到”描述了信令从核心网流向接入网基站的传输路径。对比文件公开了MSC通过物理链路连接到各个基站并进行控制信息传输。由此，MSC向基站下发切换控制信息必然存在“传送到基站”的传输过程。根据极宽松的隐含公开标准，该动作被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | [p0016]：“The cellular telecommunications network comprises a plurality of multi-hyperband capable mobile switching centers (MSCs) , a plurality of base stations connected to each of the plurality of MSCs that have transmission and reception equipment operating in a plurality of frequency hyperbands...”<br>（蜂窝电信网络包括多个具备多超频带能力的移动交换中心（MSC），连接到每个MSC的多个基站，所述基站具有在多个频率超频带中工作的收发设备……）<br>[p0032]：“...MSC 1 and MSC 2 are connected by microwave links, fiber optics, cables, or otherwise to base stations in each of the cells in their respective service areas.”<br>（……MSC 1和MSC 2通过微波链路、光纤、电缆或其它方式连接到其各自服务区域中每个小区中的基站。） | 目标专利中，“eNB”特指LTE/E-UTRAN系统中的演进型基站（Evolved Node B）。对比文件公开的是支持双超频带（800MHz/1900MHz，基于IS-136/IS-41体制）的蜂窝系统，其无线接入网侧网元记载为“base stations（基站）”。二者均作为无线接入网基站设备，负责与终端建立空口连接并在切换中执行信道转换。尽管具体标准代际不同，但根据极宽松的隐含公开标准，基站的功能概念具有通用性，对比文件的“基站”部分公开了接入网基站的实体特征，本领域技术人员有可能将其推导结合至后续网络演进中的基站实体（如eNB），因此认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | 无直接对应文字描述。 | 本特征为从属权利要求的过渡连接词，认定其被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | [p0039]：“When operating on a digital traffic channel, the base station in the candidate cell for handoff is given the mobile station's old channel number, rate, time slot, and digital verification color code (DVCC) , and is ordered to verify the mobile station's presence on the old channel.”<br>（当在数字业务信道上工作时，切换候选小区中的基站被给予移动台的旧信道号、速率、时隙和数字校验色码（DVCC），并被命令验证移动台在旧信道上的存在。）<br>[p0190]：“Following reception of a Facilities Directive Invoke message from an anchor MSC, the target MSC searches for a free voice channel in the selected cell. The target MSC returns the hyperband of the selected channel and Inter-MSC protocol in the Facilities Directive Return Result message towards the anchor MSC. This information is conveyed by including the HDCD and Inter-MSC Circuit Info message parameters in the FacDir RR message.”<br>（在从锚定MSC接收到FacDir INV消息后，目标MSC在所选小区中搜索空闲语音信道。目标MSC在向锚定MSC发送的FacDir RR消息中返回所选信道的超频带和局间协议。该信息通过在FacDir RR消息中包括HDCD和Inter-MSC Circuit Info消息参数来传送。） | 目标专利中，该特征限定重定位命令消息包含特定的切换参数（TMSI和目标BSC ID）。对比文件公开了在切换信令交互中，系统将信道参数、验证参数及移动台信息封装在消息参数中传送。依据宽松的隐含公开标准，在切换信令/重定位命令中包含执行切换所需标识信息的机制被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未见TMSI（Temporary Mobile Subscriber Identity）的记载。对比文件涉及的用户临时/分配标识为：<br>[p0179]：“...at the roaming number (RN) (e.g. , Temporary Location Directory Number (TLDN) ) enquiry for the called subscriber.”<br>（……在对被叫用户的漫游号码（RN）（例如临时位置目录号码（TLDN））查询时。）<br>以及用户标识MIN/DN。 | 目标专利中，“TMSI”（临时移动用户标识）是GSM/UMTS/LTE等3GPP体系中用于保护用户身份隐私而分配给UE的临时标识，由源MME在重定位命令消息中下发给eNB，用于在目标GERAN系统中建立临时标识映射及空口寻呼/接入。对比文件为ANSI/TIA/EIA（IS-41/IS-136）系统，仅使用了MIN（移动标识号）、DN以及TLDN（临时位置目录号码），完全没有公开或提及“TMSI”。TMSI与TLDN具有截然不同的技术定义、作用层级与协议归属（TLDN是呼叫寻路由的E.164临时电话号码，而TMSI是核心网分配给移动台用于空中接口防监听保护的无线临时身份标识）。即使采用极宽松的标准，也无法从对比文件中合理推导出TMSI的存在。因此，技术特征R判定为未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 对比文件未公开TMSI，无法形成该并列连接关系。 | 由于技术特征R未公开，该并列特征判定为未公开。 |
| 技术特征Q+R+S+T整体及特征T：目标基站控制器BSC ID<br>《未公开》 | 对比文件未见“基站控制器”或“BSC ID”的记载。对比文件公开的实体及标识包括：<br>[p0016]：“The cellular telecommunications network comprises a plurality of multi- hyperband capable mobile switching centers (MSCs) , a plurality of base stations connected to each of the plurality of MSCs...”<br>[p0200]-[p0202]：“CEL ID (INV) - Candidate cell ID list (for up to six cells)” | 目标专利中，“目标基站控制器BSC ID”特指GERAN系统中基站控制器（BSC）的标识符。源MME在向源eNB下发的重定位命令消息中包含该BSC ID，使得eNB能够建立到目标BSC（T-BSC）的临时转发通道（如目标说明书[0027]所述：“源MME将包含TMSI和目标BSC ID的重定位命令信号618发送到S-ENB。S-ENB建立到T-BSC的临时通道619以将用户数据转发到T-BSC”）。对比文件采用的是北美IS-136系统架构，该架构直接由MSC连接管理base stations（基站），其网络节点中不存在“基站控制器（BSC）”这一功能实体，更无“BSC ID”及其在命令消息中传递的机制。对比文件中仅存在小区标识（CEL ID）和信道标识（CHNO）。因此，本领域技术人员无法从对比文件中推导出目标BSC ID的技术方案。技术特征T判定为未公开。 |
---
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<l>>>
<<<m>>>
<<<n>>>
<<<o>>>
<<<p>>>
<<<q>>>
针对对比文件（WO 00/60895 A1）是否公开目标专利权利要求中的各项技术特征，结合目标专利说明书原文含义与审查标准进行比对与论述。
## 特征比对表格
| 技术特征描述及判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | [p0012] In accordance with a preferred embodiment of the invention, a generic mechanism is provided to accommodate inter-system handovers between third generation systems and any other type of system including any type of second generation system...<br>【中文翻译】：根据本发明的一个优选实施例，提供了一种通用机制以适应第三代系统与包括任何类型第二代系统的任何其他类型系统之间的系统间切换…… | “其中”属于权利要求中引入进一步限定特征或限定上下文的技术限定用语，用于引出权利要求方案的进一步限定，在对比文件中公开了系统间切换的整体方法与架构上下文，起到引出进一步技术特征的作用，该特征被直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [p0053] ...for example, when transferring a request for handover to another system between a radio network node (RAN node) and a core network node (CN node)...<br>[p0068] ...when a handover is required, the radio access network sends a request for that handover to the core network in accordance with the mappings of Figures 15 and 16...<br>【中文翻译】：[p0053]……例如，当在无线电网络节点（RAN节点）与核心网络节点（CN节点）之间传输向另一个系统的切换请求时……<br>[p0068]……当需要切换时，无线电接入网络根据图15和图16的映射向核心网络发送对该切换的请求…… | 目标专利中，“重定位请求”即从源网络节点向核心网/目标系统发送的切换请求消息（如说明书[0025]所述），消息中承载相关字段。对比文件公开了在系统间切换流程中RAN节点向核心网络节点CN发送“切换请求（request for handover）”，该请求采用通用容器映射承载信息（图15、图16）。虽然在2G/3G术语中称为切换请求，但实质即重定位请求（Relocation Request），本领域技术人员基于对比文件披露的切换消息映射传输机制，能够显而易见地推理得出该重定位请求包含特定信息单元，故构成隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对应原文记载。 | 目标专利说明书[0025]明确记载源MME转发到目标SGSN的重定位请求包括IMSI，用于标识移动用户终端。对比文件通篇全文主要聚焦于“容器（container）”机制中封装异构系统邻区数据、信道参数、测量控制与报告，全文未记载或暗示在跨系统切换请求中携带“国际移动用户标识（IMSI）”。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征，也无法依据对比文件披露内容合理推定出IMSI的存在，故未公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | [p0068] In Figures 15 and 16, as examples, when a handover is required, the radio access network sends a request for that handover to the core network in accordance with the mappings of Figures 15 and 16. Each target cell inquiry includes a container for "cell identifier (as specified by the foreign system)" in Figure 15...<br>【中文翻译】：在图15和图16中作为示例，当需要切换时，无线电接入网络根据图15和图16的映射向核心网络发送对该切换的请求。每个目标小区查询在图15中包括用于“小区标识符（由外部系统所指定）”的容器…… | 目标专利说明书[0025]记载重定位请求中必须包含“源小区ID”，以便目标侧/核心侧获知切换的发起来源。而对比文件图15、图16及段落[0068]明确指出切换请求中包含的是针对目标小区的查询容器（target cell inquiry），携带的是目标小区的“cell identifier”，并未公开或暗示切换请求中包括“源小区ID（source cell ID）”，故未公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 无对应原文记载。 | 该特征文本为空/缺失，无明确限定的技术内容，在对比文件中无法对应任何具体技术特征，判定为未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《直接公开》 | [p0068] In Figures 15 and 16, as examples, when a handover is required, the radio access network sends a request for that handover to the core network in accordance with the mappings of Figures 15 and 16. Each target cell inquiry includes a container for "cell identifier (as specified by the foreign system)" in Figure 15.<br>【中文翻译】：在图15和图16中作为示例，当需要切换时，无线电接入网络根据图15和图16的映射向核心网络发送对该切换的请求。每个目标小区查询在图15中包括用于“小区标识符（由外部系统所指定）”的容器。 | 目标专利说明书[0025]中“目标小区ID”用于供源核心网（MME）映射目标系统的节点地址（SGSN IP地址）。对比文件在图15、图16以及[0068]中直接公开了在切换请求中包含目标小区的“小区标识符（cell identifier (as specified by the foreign system/UMTS specification)）”，两者均是在切换请求中指明目标小区身份，作用完全相同，本领域技术人员可毫无疑义地直接确定，属于直接公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | [p0050] ...In the case of Figure 2, the foreign neighboring cell is a second generation base station, which issues a handoff command at step 10 back to the core network. The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：在图2的情况下，外部邻区是第二代基站，其在步骤10向核心网络发出切换命令。核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN…… | “其中”用于引出第二接口交互与消息接收传递的进一步技术方案，对比文件在步骤10等段落描述了网络节点之间接收和中继命令的时序关系，该连接词及承载上下文被直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [p0038] The BSC 22 and UTRAN 24 communicate via interfaces "A" and "Gb", and "RAN IF" to respective core network service nodes. These nodes include the mobile switching center MSC 18 for circuit switched services and general packet radio service node GPRS 20 for packet switch services.<br>[p0053] ...transferring a handover command between a CN node and a RAN node...<br>【中文翻译】：[p0038] BSC 22和UTRAN 24经由接口“A”和“Gb”以及“RAN IF”与各自的核心网络服务节点进行通信。这些节点包括用于电路交换服务的移动交换中心MSC 18和用于分组交换服务的通用分组无线电业务节点GPRS 20。<br>[p0053]……在CN节点与RAN节点之间传输切换命令…… | 目标专利中的“第二接口”为源MME侧用于与核心网或无线接入网实体进行信令交互的逻辑/物理接口。对比文件明确公开了无线网络控制器与核心网节点之间存在“RAN IF”接口，以及核心网节点之间、核心网与接入网之间传输切换命令的消息接口通路。虽然对比文件未显式命名为“第二接口”，但本领域技术人员基于对比文件揭示的核心网-无线接入网通信接口实体，能够合理推断其具备收发对应信令的接口配置，属于隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | [p0050] In the case of Figure 2, the foreign neighboring cell is a second generation base station, which issues a handoff command at step 10 back to the core network. The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>[p0051] Steps 9 and 10 could also be via another MSC, in the same or a different network.<br>【中文翻译】：[p0050]在图2的情况下，外部邻区是第二代基站，其在步骤10向核心网络发出切换命令。核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN……<br>[p0051]步骤9和步骤10也可以经由相同或不同网络中的另一个MSC。 | 目标专利中明确由“目标SGSN”（分组域核心网节点）发送响应消息至源MME（说明书[0027]）。对比文件在系统架构中虽提及了GPRS节点（[p0038]），但在具体的跨系统切换流程（图2步骤10、[p0050]、[p0051]）中，信令交互仅具体提到了MSC（电路域节点）或泛指的“核心网络CN”，未公开由“目标SGSN”执行这一交互步骤，本领域技术人员无法直接或必然推定出信令来自于“目标SGSN”，故未公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>[p0068] ...In Figure 2 not only the communication from the UTRAN to the CN but also the communication from the CN to the UTRAN when CN sends the "Handoff Command B" to UTRAN can be made efficiently with the generic container mechanism.<br>【中文翻译】：[p0050]……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN……<br>[p0068]……在图2中，不仅从UTRAN到CN的通信，而且当CN向UTRAN发送“切换命令B”时从CN到UTRAN的通信，也可以利用通用容器机制高效地实现。 | 目标专利中接收端节点接收响应或命令信号。对比文件明确记载了网络节点从核心网发送端接收中继而来的切换命令（如UTRAN从CN处接收Handoff Command B），属于直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | [p0050] ...In the case of Figure 2, the foreign neighboring cell is a second generation base station, which issues a handoff command at step 10 back to the core network. The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：在图2的情况下，外部邻区是第二代基站，其在步骤10向核心网络发出切换命令。核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN…… | 目标专利中“重定位响应”为针对前述重定位请求的应答消息（说明书[0027]中的消息617）。对比文件在步骤8发出切换请求后，在步骤10由目标侧基站发出并由核心网中继“Handoff Command B”（实质即作为切换/重定位请求的响应回复消息传回源侧系统）。按照移动通信技术通用知识，本领域技术人员能够合理推断出该针对请求回复的消息即对应重定位响应消息，属于隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | [p0050] ...relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN, which in turn delivers the "Handoff Command C" to the mobile station.<br>【中文翻译】：……将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN，第三代网络UTRAN进而将“切换命令C”传递到移动台。 | “和”作为逻辑并列连接词，用于连接多个连续或关联动作（接收响应与发送命令）。对比文件在流程描述中同样记载了接收上一消息“并”向下一节点传递对应消息的并列时序关系，属于直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN, which in turn delivers the "Handoff Command C" to the mobile station.<br>[p0068] ...when CN sends the "Handoff Command B" to UTRAN...<br>【中文翻译】：[p0050]……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN，第三代网络UTRAN进而将“切换命令C”传递到移动台。<br>[p0068]……当CN向UTRAN发送“切换命令B”时…… | 目标专利说明书[0027]记载源侧网元向下传递“重定位命令（relocation command）”以指示目标侧接入信息。对比文件公开的核心网向接入网发送“Handoff Command B”以及UTRAN向移动台发送“Handoff Command C”，其技术方案与重定位命令（切换命令）实质相同，作用亦为下发切换执行命令，本领域技术人员能毫无疑义地确定其实质相同，属于直接公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | [p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继（传送）到第三代网络UTRAN…… | 目标专利中表示将消息向下游网元发送。对比文件公开了核心网将Handoff Command B中继/传送（relays/sends）至无线接入网络节点，动作及技术效果完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | [p0034] ...In this particular structure, a third generation UMTS system 10 is shown as including mobile stations 30 communicating over a radio interface to base stations 28.<br>[p0050] ...The core network relays the handoff command as "Handoff Command B" to the third generation network UTRAN...<br>【中文翻译】：[p0034]……在这一特定结构中，第三代UMTS系统10示出为包括通过无线电接口与基站28进行通信的移动台30。<br>[p0050]……核心网络将切换命令作为“切换命令B”中继到第三代网络UTRAN…… | 目标专利中消息传送的目的地为LTE源基站“eNB”。对比文件形成较早（基于3G/UMTS背景），公开的是将命令传送至源3G无线接入网实体UTRAN（包含NodeB/基站28和RNC 26）。本领域技术人员依据对比文件关于将核心网命令发送至源无线接入网节点（基站侧实体）的内容，在技术演进角度极易联想到等同演进节点eNB，且两者的作用均为源侧无线基站实体，符合宽松的隐含公开判断原则（属于部分公开/可合理推理出基站节点实体），故认定为隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | [p0066] Figures 13 and 14 relate to the "Handoff Command C" of Figure 2, which is the command sent to the mobile station from the network ordering the mobile station to switch to the new cell (new channel). This command includes the container for the chosen foreign cell (channel)...<br>【中文翻译】：图13和图14涉及图2的“切换命令C”，该命令是从网络发送到移动台的命令，命令移动台切换到新小区（新信道）。该命令包括用于所选外部小区（信道）的容器…… | “其中”用于引出对重定位命令消息具体字段内容的进一步限定，对比文件在相关段落中引出切换命令内部携带信息的详细定义，属于直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [p0066] ...This command includes the container for the chosen foreign cell (channel) to which the mobile station is switching...<br>[p0068] ...Figures 13 and 14 could be seen as an example not only on the "Handoff Command C" but also as an example of the "Handoff Command B."<br>【中文翻译】：[p0066]……该命令包括用于移动台正切换至的所选外部小区（信道）的容器……<br>[p0068]……图13和图14不仅可以被视为“切换命令C”的示例，还可以被视为“切换命令B”的示例。 | 目标专利中重定位命令中包含指示切换所必须的具体参数。对比文件明确记载了切换命令（Handoff Command B/C）包括用于所选小区的参数容器结构（图13、图14），两者都是说明切换命令消息体包含若干切换控制参数，属于直接公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | [p0066] ...For example, in the case of GSM, the second generation system will provide the dual-mode mobile station with at least the appropriate frequency, time slots, and maximum power characteristics for the GSM transmissions.<br>【中文翻译】：……例如在GSM的情况下，第二代系统将向双模移动台提供至少用于GSM传输的适当频率、时隙和最大功率特性。 | 目标专利说明书[0027]特别说明重定位命令消息618必须包含TMSI（临时移动用户标识），以便在目标侧识别与寻址终端。对比文件在段落[0066]明确指出了切换命令容器中具体包含的内容（针对GSM包括频率、时隙、最大功率等物理信道配置），通篇未提及亦无法推定切换命令中必须包含“TMSI”，故未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | [p0066] ...frequency, time slots, and maximum power characteristics...<br>【中文翻译】：……频率、时隙和最大功率特性…… | 属于常规逻辑并列连词，用于并列重定位命令中的不同要素，对比文件以相同并列逻辑列举了消息中的组成成分，属于直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | [p0066] Figures 13 and 14 relate to the "Handoff Command C"... Figures 13 through 14 contain only a single container because the cell to which handoff is occurring has been selected and other neighboring cells are no longer in the communication loop. Accordingly, the container of Figures 13 and 14 will include the handover command in accordance with the specifications dictated by the cell protocol for the selected cell to which the handover is occurring.<br>【中文翻译】：图13和图14涉及“切换命令C”……图13至图14仅包含单个容器，因为发生切换的小区已被选中，其他邻区不再处于通信循环中。因此，图13和图14的容器将根据发生切换的所选小区的小区协议所规定的规范包括切换命令。 | 目标专利说明书[0027]特别指明，重定位命令618中需包含“目标基站控制器BSC ID”，以便源eNB基于该ID建立到目标BSC（T-BSC）的临时转发通道619。对比文件在图13、图14以及[0066]中仅公开了目标小区无线参数容器，未公开重定位命令中包括“目标基站控制器BSC ID”，本领域技术人员也无法推断出切换命令中包含了控制器的特定ID，故未公开。 |
<<<A>>><<<b>>><<<F>>><<<G>>><<<h>>><<<J>>><<<k>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<o>>><<<P>>><<<Q>>><<<S>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《直接公开》 | 【0026】「…システム間ハンドオフ処理が要求されたとき他システム移動交換局との間で所定のハンドオフ処理を行う…」<br>（…当系统间切换处理被请求时，与其它系统移动交换局之间执行规定的切换处理…） | 属于权利要求中常见的限定引导词/连接词。对比文件在说明书中记载了切换流程的各个相关步骤和节点交互，直接公开了该类技术特征之间的逻辑连接限定作用。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 【0080】-【0081】「…他セルラシステムの第ＭのＢＳ５８へのシステム間ハードハンドオフ要求１３３を、第３のＢＳＣ５１ 3の上位局である第２のＭＳＣ５０ 2に対して送信する。このシステム間ハードハンドオフ要求１３３を受信した第２のＭＳＣ５０ 2は、他セルラシステムの他システム５７との間で所定のシステム間ハンドオフ処理を実行する（ハンドオフ処理１３４）。すなわち、まず第２のＭＳＣ５０ 2は、システム間回線６０を介して他セルラシステムの他システムＭＳＣ５６に対して、システム間ハンドオフ要求１３５を送信する。」<br>（…向第3 BSC51_3的上级局第2 MSC50_2发送向其它蜂窝系统的第M BS58的系统间硬切换请求133。接收到该系统间硬切换请求133的第2 MSC50_2与其它蜂窝系统的其它系统57之间执行规定的系统间切换处理（切换处理134）。即，首先第2 MSC50_2经由系统间线路60向其它蜂窝系统的其它系统MSC56发送系统间切换请求135。） | 目标专利中“重定位请求”为源核心网实体发往目标核心网实体以请求分配目标网络侧资源的切换信令（如说明书[0025]描述）。对比文件公开了源MSC（第2 MSC50_2）向目标核心网实体（他系统MSC56）发送“系统间切换请求135”。按照极宽松的隐含公开判断标准，两者的功能和作用相对应，属于在切换请求消息中携带相关字段信息的信令封装机制，因此认定对比文件隐含公开了重定位请求包含特定信息的技术方案。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未出现关于“IMSI”或“国际移动用户标识”的任何记载。 | 目标专利中IMSI作为重定位请求中的用户全球唯一永久标识，用于目标核心网确认签约和路由用户上下文。对比文件虽然涉及移动通信系统的切换，但未提及消息中携带IMSI字段，且对比文件中缺乏足以毫无疑义或合理推断出必须包含IMSI的依据。即便采用极宽松标准，因其无任何文字线索或等同替代标识公开，无法认定对比文件公开了该特征。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《隐含公开》 | 【0044】「このパイロット信号は、ＢＳごとに異なり、ここではＢＳを識別するためのＢＳ配下のセル識別子（IDentifier：以下、ＩＤと略す。）からなるものとする。」<br>（该导频信号对于每个BS各不相同，这里设为由用于识别BS的BS管辖下的小区标识符（ID）构成。）<br>【0056】「すなわち、パイロット強度報告によって通知されたパイロット番号から、図７に示した近隣セル情報を参照して、セルＩＤに変換し、システム識別子から自セルラシステムであるか否かを認識する。」<br>（即，根据通过导频强度报告通知的导频编号，参照图7所示的邻区信息转换为小区ID，并根据系统标识符识别是否为本蜂窝系统。）<br>【0080】-【0081】「…第２のＭＳＣ５０ 2は、システム間回線６０を介して他セルラシステムの他システムＭＳＣ５６に対して、システム間ハンドオフ要求１３５を送信する。」<br>（…第2 MSC50_2经由系统间线路60向其它系统MSC56发送系统间切换请求135。） | 目标专利中源小区ID用于指明发起重定位的当前源无线小区。对比文件公开了在移动通信系统中使用小区ID来识别各基站管辖下的小区，并在切换过程中解析和使用小区ID信息。在源交换机向目标交换机发起系统间切换请求时，本领域技术人员结合公知常识容易合理推导出切换信令中包含发起切换的源侧基站/小区标识以供目标侧识别或记录，按极宽松标准视为可能部分公开并隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>（无具体文字内容）<br>《直接公开》 | 目标专利权利要求划分中技术特征E内容为空白。 | 形式特征/空项，直接视为公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 【0048】「このシステム間回線局データは、ＢＳＣごとに配下とするＢＳが隣接する他システムのセルを識別するセルＩＤに対応して…」<br>（该系统间局数据对应于识别各BSC管辖下的BS所邻接的其它系统的蜂窝的小区ID…）<br>【0080】-【0081】「…他セルラシステムの第ＭのＢＳ５８へのシステム間ハードハンドオフ要求１３３を、第３のＢＳＣ５１ 3の上位局である第２のＭＳＣ５０ 2に対して送信する。…システム間回線６０を介して他セルラシステムの他システムＭＳＣ５６に対して、システム間ハンドオフ要求１３５を送信する。」<br>（…发送向其它蜂窝系统的第M BS58的系统间硬切换请求133。…经由系统间线路60向其它系统的其它系统MSC56发送系统间切换请求135。） | 目标专利中目标小区ID用于在重定位请求中指明用户待迁入的目标小区，以便目标核心网寻址目标基站控制器。对比文件公开了切换目的地为“第M的BS58”，且BSC及核心网利用“识别其它系统的蜂窝的小区ID”来判定和发起切换；在向目标系统MSC56发送系统间切换请求135时，必然携带指明具体目标基站/小区的目标小区标识。按照极宽松的合理推论标准，对比文件隐含公开了该特征。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《直接公开》 | 【0026】「…自システム内でハンドオフ処理を行い、少なくとも１つは他システム移動交換局との間に通信回線を有しシステム間ハンドオフ処理が要求されたとき他システム移動交換局との間で所定のハンドオフ処理を行う…」<br>（…在自系统内执行切换处理，至少一个具有与其它系统移动交换局之间的通信线路，当系统间切换处理被请求时与其它系统移动交换局之间执行规定的切换处理…） | 权利要求常规限定词，对比文件方案中存在相应逻辑限定关联，直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【0041】「…自セルラシステムのＭＳＣのうち他セルラシステムのサービスエリアに最も近い第２のＭＳＣ５０ 2と、他セルラシステムのＭＳＣのうち自セルラシステムのサービスエリアに最も近い他システムＭＳＣ５６との間がシステム間回線６０により接続されている。このシステム間回線６０を介して、システム間ハードハンドオフ制御が行われるようになっている。」<br>（…自蜂窝系统的MSC中距其它蜂窝系统的服务区最近的第2 MSC50_2与其它蜂窝系统的MSC中距自蜂窝系统的服务区最近的其它系统MSC56之间通过系统间线路60连接。经由该系统间线路60执行系统间硬切换控制。） | 目标专利中第二接口为MME与目标SGSN之间的通信接口（如S3/S4接口连接），用于收发核心网间控制消息。对比文件公开了在源MSC（第2 MSC50_2）与目标MSC（他系统MSC56）之间配置有“系统间线路60”（物理/逻辑接口），且该接口不仅用于发送切换请求，还用于接收来自目标MSC的响应，按极宽松的接口通信推理标准，认定隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | 【0081】「他システムＭＳＣ５６はシステム間ハンドオフ要求１３５を受信すると、配下の他システムＢＳＣ５７および第ＭのＢＳ５８に対して所定のシステム間ハンドオフ処理準備を行った後、システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。」<br>（其它系统MSC56接收到系统间切换请求135后，针对其管辖下的其它系统BSC57及第M BS58执行规定的系统间切换准备之后，经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。） | 目标专利中目标SGSN为跨系统切换时目标2G/3G网络的核心网控制节点。对比文件中的目标网络核心节点为“他系统MSC56”，其在切换流程中所承担的资源分配与响应反馈角色和作用与目标SGSN在目标专利中完全对应。按照极宽松标准（不同蜂窝体制下对等核心网控制节点的等同或推理映射），认定隐含公开了从目标核心网实体（目标SGSN）执行操作。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《直接公开》 | 【0081】-【0082】「…システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として…送信する。」<br>（…经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137…发送。） | 目标专利涉及源控制节点接收来自目标侧的信令动作。对比文件中明确记载了第2 MSC50_2经由系统间线路接收由他系统MSC56返送的“系统间切换响应136”，直接公开了该接收动作。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《直接公开》 | 【0081】「…システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。」<br>（…经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。） | 目标专利中“重定位响应”即为目标核心网向源核心网反馈的切换准备完成响应消息。对比文件中明确公开了“系统间切换响应136（システム間ハンドオフ応答）”，两者名称实质等同，均作为切换准备成功的确认答复消息，作用相同，属于实质/直接公开。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《直接公开》 | 【0081】-【0082】「…システム間ハンドオフ応答１３６を返信する。第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。」<br>（…回复系统间切换响应136。第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137发送给发送了其它系统切换请求133的第3 BSC51_3。） | 常见逻辑连接词，对比文件完整公开了在接收响应之后向基站侧下发控制信令的连续步骤，直接公开了其并列衔接关系。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 【0082】-【0083】「第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137发送给发送了其它系统切换请求133的第3 BSC51_3。第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利中重定位命令消息是源核心网发送给源侧无线接入网（eNB）以指示其启动向目标网络切换的消息。对比文件公开了第2 MSC向源侧发送“其它系统切换响应137”，进而由第3 BSC向基站下达“切换执行指示138”，用以命令无线侧实施切换。按极宽松标准，对比文件中指示切换执行的消息机制与重定位命令消息起到相同的流程推动作用，视为隐含公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《直接公开》 | 【0082】-【0083】「…送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（…发送给第3 BSC51_3。第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利描述将信令发送至无线接入网基站节点的动作。对比文件中明确记载了向第3 BSC发送并在基站侧转发传输的“送信（发送/传送）”动作，直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《隐含公开》 | 【0083】「第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利中eNB为LTE源侧无线基站设备。对比文件是在CDMA/模拟蜂窝系统构架下，向服务基站“第5 BS52_5”传输切换执行指示。两者均作为为移动终端提供当前无线连接的源无线接入网基站节点，在各自系统架构中功能角色相同。按照极宽松的隐含公开判断规则，认定隐含公开了目标节点特征。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《直接公开》 | 【0082】「第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として…」<br>（第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137…） | 权利要求中的常规从属限定词，对比文件对信令及参数的限定关系在说明书中均有体现，直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 【0082】-【0083】「第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。第３のＢＳＣ５１ 3は、配下の第５のＢＳ５２ 5に対してハンドオフ実行指示１３８を送信する。」<br>（第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137发送给…第3 BSC51_3。第3 BSC51_3向管辖下的第5 BS52_5发送切换执行指示138。） | 目标专利中要求重定位命令消息中包含特定参数（如TMSI和目标BSC ID）。对比文件公开了源MSC向接入网下发切换响应/切换执行指示信令。按照极宽松的隐含公开标准，在切换信令中携带终端在目标侧或重定位所需的通信配置参数是通信协议的常规实现方式，认为可能隐含公开了消息中携带参数的属性。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未出现关于“TMSI”或“临时移动用户标识”的任何记载。 | 目标专利中TMSI用于在重定位命令消息中向源eNB提供终端在目标系统的临时分配标识，以便终端在目标小区安全接入。对比文件仅概括性地描述了切换信令和流程，完全未涉及分配或携带TMSI的细节，本领域技术人员无法从对比文件合理推导出重定位命令中必然包含TMSI，即使按极宽松标准也无法认定其公开。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《直接公开》 | 【0082】「…他システムハンドオフ応答１３７として、他システムハンドオフ要求１３３を送信した第３のＢＳＣ５１ 3に対して送信する。」<br>（…作为其它系统切换响应137发送给发送了其它系统切换请求133的第3 BSC51_3。） | 常见逻辑连接词，直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | 【0039】「他セルラシステムのサービスエリアには、他システムＭＳＣ５６が配置されている。他システムＭＳＣ５６配下の下位局として、他システムＢＳＣ５７が配置されている。」<br>（在其它蜂窝系统的服务区配置有其它系统MSC56。作为其它系统MSC56管辖下的下级局配置有其它系统BSC57。）<br>【0081】-【0082】「他システムＭＳＣ５６はシステム間ハンドオフ要求１３５を受信すると、配下の他システムＢＳＣ５７および第ＭのＢＳ５８に対して所定のシステム間ハンドオフ処理準備を行った後、システム間回線６０を介して第２のＭＳＣ５０ 2にシステム間ハンドオフ応答１３６を返信する。第２のＭＳＣ５０ 2は、そのシステム間ハンドオフ応答１３６を他システムハンドオフ応答１３７として…送信する。」<br>（其它系统MSC56接收到系统间切换请求135后，针对其管辖下的其它系统BSC57及第M BS58执行规定的系统间切换准备之后，经由系统间线路60向第2 MSC50_2回复系统间切换响应136。第2 MSC50_2将该系统间切换响应136作为其它系统切换响应137…发送。） | 目标专利中目标BSC ID用于告知源eNB用户即将切换接入的目标基站控制器，以便建立数据转发通道（如说明书[0027]所示）。对比文件公开了目标侧网络包含“他系统BSC57”，且切换准备由他系统BSC57协同完成，并在后续由源侧建立通信通路。按照极宽松的隐含公开推理规则，本领域技术人员可以合理推测在系统间切换响应/命令中可能携带了指示该目标控制节点（他系统BSC57）的标识信息以实现精准的目标路由与信道建立，故认定对比文件隐含公开了目标BSC ID。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
作为专利创造性评估经验丰富的资深专利代理师，在深入阅读目标专利说明书与对比文件（WO 01/067788 A2）的基础之上，现针对目标专利给出的各项技术特征进行严格、深入的特征比对与公开性评估。
### 1. 目标专利说明书与技术方案理解
目标专利涉及从LTE/EUTRAN系统向GPRS/GERAN系统切换过程中，源LTE MME（移动性管理实体）执行的信令交互及处理过程（参见目标专利说明书第[0025]、[0027]段等）：
* **技术特征A~F**：涉及向目标SGSN发送的重定位请求（Relocation Request）消息，该重定位请求中携带有IMSI、源小区ID以及目标小区ID，用于在核心网之间建立会话并指示切换源与切换目标。
* **技术特征G~O**：涉及MME的接口配置，其被配置为从目标SGSN接收重定位响应（Relocation Response），并将重定位命令消息（Relocation Command）传送到eNB（源演进型基站），从而触发下层无线接入网准备数据转发与下发切换命令。
* **技术特征P~T**：涉及该重定位命令消息的具体参数构成，其携带有TMSI（临时移动用户标识）以及目标基站控制器BSC ID（T-BSC ID），用于指示eNB识别用户并建立到目标BSC的临时数据通道。
---
### 2. 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 引导词/关联词，无实质技术内容，且对比文件未公开由其引导的整体技术方案，故认定为【未公开】。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利中该特征是指MME构建向目标SGSN发送的“重定位请求（Relocation Request）”消息中包含具体参数。对比文件涉及混合GSM/CDMA网络或MC至DS系统间的基站切换，采用MSC控制下的标准GSM A接口Handover Request消息，完全未涉及MME与SGSN之间的重定位请求消息及其字段构成，故【未公开】。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>【未公开】 | 对比文件全文检索未记载“IMSI”或“International Mobile Subscriber Identity”。（参见对比文件[p0001]~[p0482]）。 | 目标专利中IMSI作为用户的永久全球唯一标识，携带于MME向目标SGSN发送的重定位请求消息中，以便SGSN识别用户并获取用户签约数据与上下文。对比文件全文未公开IMSI字段，也未公开在切换重定位信令中携带IMSI，故【未公开】。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>【未公开】 | 对比文件第[p0114]段：“...reports it to BSS 32 together with the GSM cell identity...”（……连同GSM小区标识一起向BSS 32报告……）及第[p0437]-[p0451]段关于CELL ID的测量上报。 | 目标专利中的源小区ID是包含在MME发送给SGSN的重定位请求信令中以标识源LTE小区。对比文件仅在移动台向当前服务基站上报测量结果时涉及测量目标/候选小区的Cell ID，既未公开在核心网重定位请求中包含小区标识，更未公开包含“源小区ID”，故【未公开】。 |
| 技术特征E：<br>【未公开】 | 无内容。 | 无实质内容，【未公开】。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“...BSS 201 sends a handover-required message to MSC 24, specifying the GSM cell identity of BTS 210 as the new cell assignment desired for the handover...”（……BSS 201向MSC 24发送切换必需消息，指定BTS 210的GSM小区标识作为切换期望的新小区指配……） | 目标专利中的目标小区ID是携带于源LTE MME向目标SGSN发送的“重定位请求”信令中，用于指示切换的目标GERAN小区，供SGSN决策并寻址目标BSC。对比文件公开的是BSS通过A接口向MSC发送Handover Required消息并指定目标GSM小区ID，完全未公开MME与SGSN之间的重定位请求消息及其中包含的目标小区ID，消息属性、协议实体及作用均不相同，故【未公开】。 |
| 技术特征G：其中<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 引导词/关联词，无实质技术内容，【未公开】。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>【未公开】 | 对比文件第[p0007]、[p0109]段：“CDMA BSSs in this system are adapted to communicate with GSM mobile switching centers (MSCs) via a standard GSM A-interface.”（系统中的CDMA BSS适于经由标准GSM A接口与GSM移动业务交换中心MSC进行通信。） | 目标专利的“第二接口”是指MME与目标SGSN及eNB相连接的核心网通信接口（如S3接口、S1-MME接口）。对比文件公开的是CDMA/GSM BSS与GSM MSC之间的A接口，协议主体与网络构架完全不同，未公开目标专利所述第二接口的配置，故【未公开】。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>【未公开】 | 对比文件第[p0090]段：“Optionally, BSS 32 may be linked to a general packet data service (GPRS) 50, such as has been proposed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).”（可选地，BSS 32可连接至通用分组数据业务GPRS 50，诸如由欧洲电信标准协会ETSI所提出的。） | 目标专利中目标SGSN是2G/3G GPRS核心网中控制目标GERAN小区的控制节点。对比文件仅概括性地提及BSS可连接至GPRS，根本未涉及系统间切换过程中涉及的目标SGSN实体交互，更未公开从目标SGSN接收消息，故【未公开】。 |
| 技术特征J：接收<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“MSC 24 sends a handover request to BSS 203, which responds by sending to the MSC an acknowledgment that encapsulates a RIL3-RR handover command message...”（MSC 24向BSS 203发送切换请求，BSS 203通过向MSC发送封装有RIL3-RR切换命令消息的确认进行响应……） | 目标专利是指MME在第二接口上从目标SGSN接收信令。对比文件对应接收动作的实体是MSC，不是MME，且发送方为目标BSS而非目标SGSN，故【未公开】。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“MSC 24 sends a handover request to BSS 203, which responds by sending to the MSC an acknowledgment that encapsulates a RIL3-RR handover command message...”（MSC 24向BSS 203发送切换请求，其通过向MSC发送确认作为响应……） | 目标专利的重定位响应（Relocation Response）是目标SGSN响应于源MME的重定位请求而返回的核心网间信令。对比文件公开的是目标BSS向MSC返回的针对Handover Request的切换确认响应消息（Handover Request Acknowledge），无论在消息类型、交互实体还是消息层级上均不相同，故【未公开】。 |
| 技术特征L：和<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 连接词，无独立技术含义，【未公开】。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“...an acknowledgment that encapsulates a RIL3-RR handover command message, which is passed back to BSS 201.”（……封装有RIL3-RR切换命令消息的确认，该消息被传回至BSS 201。） | 目标专利的重定位命令消息（Relocation Command）是MME向eNB发送的消息，指示无线侧切换准备就绪，命令eNB执行切换并建立临时转发通道。对比文件是由MSC向源BSS透传封装的RIL3-RR Handover Command（该命令最终发给移动台MS），两者消息性质不同、发送节点不同，故【未公开】。 |
| 技术特征N：传送到<br>【未公开】 | 对比文件第[p0150]段：“...which is passed back to BSS 201.”（……其被传回至BSS 201。） | 目标专利是指源MME向源eNB传送消息。对比文件是由MSC传送给源CDMA BSS，主体与交互环境完全不同，故【未公开】。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>【未公开】 | 对比文件全文针对GSM和CDMA（如IS-95/cdma2000/WCDMA）基站展开，使用的是BSS、BTS、BSC及Node B等术语，全文未记载“eNB”或“演进型节点B（E-Node B）”。 | 目标专利中eNB为LTE系统的基站节点。对比文件公开的系统属于第二代（GSM/IS-95）及第三代（WCDMA/cdma2000）网络，未涉及LTE网络及其演进型基站eNB，故【未公开】。 |
| 技术特征P：其中<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 引导词/关联词，无实质技术内容，【未公开】。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 目标专利限定重定位命令消息包含特定的信元参数。对比文件既未公开MME向eNB发送的重定位命令消息，亦未公开该消息中包含TMSI及目标BSC ID，故【未公开】。 |
| 技术特征R：TMSI<br>【未公开】 | 对比文件全文检索未记载“TMSI”或“Temporary Mobile Subscriber Identity”。（参见对比文件[p0001]~[p0482]）。 | 目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）作为核心网分配的临时标识包含在MME发往eNB的重定位命令中，使得eNB能够将其提供给相关信令过程。对比文件通篇完全未记载TMSI，故【未公开】。 |
| 技术特征S：和<br>【未公开】 | 无引用内容。 | 连接词，无独立技术含义，【未公开】。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>【未公开】 | 对比文件第[p0164]段：“...a base station identification number (ID) 232 of BSS 203...”（……BSS 203的基站标识号ID 232……）；第[p0109]段提及BSIC。 | 目标专利中目标BSC ID包含在发往源eNB的重定位命令消息中，使得源eNB能够基于该目标BSC ID寻址并建立到目标基站控制器（T-BSC）的临时直连通道（通道225/619），以在核心网切换完成前转发待处理数据以防止数据丢失。对比文件中BSS ID/BSIC仅用于小区识别或生成长码掩码，且对比文件在MSC控制的系统间切换中，数据的流转均通过核心网A接口交换，完全没有在重定位命令中携带目标BSC ID以供基站建立直接转发通道的构思或教导，故【未公开】。 |
---
### 3. 综合评述结论
对比文件 WO 01/067788 A2 涉及的是第二代/第三代无线通信系统（GSM、IS-95 CDMA、cdma2000 MC、WCDMA DS）之间在移动业务交换中心（MSC）控制下的移动辅助基站切换技术；而目标专利保护的是LTE与GERAN系统间切换中**源LTE MME**的信令交互架构及特定消息参数设置（涉及源小区ID、目标小区ID、IMSI、TMSI、目标BSC ID在重定位请求与重定位命令中的传输配合）。对比文件完全未公开或隐含公开上述技术特征A~T中的任何一项。
根据题目输出格式要求：若对比文件没有直接公开或者隐含公开任何技术特征，则绝对不要在回答中插入代码<<<无>>>，因此本回答结尾不输出任何特征公开代码。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及具体出处） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文（如说明书发明内容及实施例描述）<br>【原文】：wherein / in which ...<br>【中文翻译】：其中…… | 公开性论述：<br>该特征为权利要求中常见的过渡性/引入性引导词，起承前启后的语法衔接作用，无限定具体技术内容。对比文件中普遍记载有此类引导及连接表述，在权利要求的技术方案比对中属于本领域通用的连接用语，因此属于常规技术手段和语言表述的直接公开。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在说明书详细实施方式第11段提及与TMSI重定位相关的信令，如：<br>“The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command) and sends a location update accept to the access server/IWU.”<br>【中文翻译】：“MPS接入服务器向移动台发送TMSI（TMSI重定位命令），并向接入服务器/IWU发送位置更新接受。”） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用与含义：结合目标专利说明书第[0025]段，该特征限定在跨系统（LTE至GERAN）切换准备阶段，由源MME向目标SGSN发送的系统间“重定位请求（Relocation Request 610）”中封装携带特定参数，以请求目标系统进行资源准备。<br>2. 对比文件公开内容与作用：对比文件涉及的是IP网络与蜂窝移动网络（如GSM/UMTS）融合时的移动性代理服务器（MPS）位置注册流程（图3），其中虽有“TMSI relocation command”这一针对移动台的临时标识重新分配/重定位信令，但根本没有涉及LTE/UMTS蜂窝核心网网元之间在跨系统切换时所交互的“重定位请求（Relocation Request）消息”，更无将请求内容进行特定封装的技术手段。<br>3. 即便按照极其宽松的隐含公开标准，对比文件的MPS与无线接入服务器/移动台之间的位置更新信令流程与蜂窝网络系统间切换的重定位请求机制存在架构和机制上的本质区别，本领域技术人员无法从对比文件中推导出该特征。因此，对比文件未公开技术特征B。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第5段、第9段；图3<br>【原文】：<br>详细实施方式第5段：“Whenever, for example, a GSM-mobile telephone 105 (FIG. 1) is connected via the radio access network, a specific code (i.e., what is referred to as the IMSI (international mobile subscriber identity)) that is established in the GSM-protocol is transmitted by the phone 105 to the MPS 103 via the access server 103.4.”<br>详细实施方式第9段：“The sequence of FIG. 3 starts with mobile station (MS) sending a location update request to the access server/ IWU and thereby transmits the IMSI. Access server/IWU then forwards the location update request (and the IMSI) on to the MPS.”<br>【中文翻译】：<br>详细实施方式第5段：“例如，每当GSM移动电话105（图1）通过无线接入网连接时，在GSM协议中建立的特定代码（即所谓的IMSI（国际移动用户标识））由电话105通过接入服务器103.4发送至MPS 103。”<br>详细实施方式第9段：“图3的流程从移动台（MS）向接入服务器/IWU发送位置更新请求并由此传输IMSI开始。接入服务器/IWU随后将位置更新请求（以及IMSI）转发至MPS。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：IMSI在目标专利中作为用户的永久唯一标识，携带于重定位信令中，供目标系统识别待切换的用户身份（参见目标说明书第[0025]、[0058]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件在移动台接入与位置更新流程中，明确公开了利用在GSM协议中建立的国际移动用户标识（IMSI）作为用户身份标识，并在信令消息（如Location Update Request）中携带传输至MPS。<br>3. 结论：两者的技术术语、物理实体及所起到的唯一标识移动用户的作用完全相同，属于明确记载的技术参数，因此本领域技术人员可以毫无疑义地确认对比文件已直接公开技术特征C。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在附图及说明书第1段、第6段等处提及“Base stations 115”、“HLR(IP)”、“VLR(IP) is allocated to a certain area of the radio access network”等通用基站和网络区域概念） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：源小区ID（Source Cell ID）用于唯一标识发起切换的源LTE小区，目标系统及源网元基于其获知切换发生的源无线环境信息（参见目标说明书第[0025]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件仅在拓扑级描述了基站（Base stations 115）以及VLR/HLR管理的位置区域（Location registration / Area），完全未披露反映蜂窝无线信元粒度的“源小区ID（Source Cell ID）”，更未公开在切换或信令交互中传递源小区ID。<br>3. 即便按照极其宽松的标准，本领域技术人员也无法从宏观的基站或区域概念推理出包含蜂窝源小区标识并将其封装于请求中的方案。因此，对比文件未公开技术特征D。 |
| 技术特征E：<br>【空特征/格式占位】<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：不适用（技术特征划分中为空文本） | 公开性论述：<br>技术特征E的内容为空，无具体的实质性技术限定。对于无技术方案限定的内容，视为直接公开（或不构成实质技术区别）。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。 | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：结合目标专利说明书第[0025]、[0057]段，源MME通过将“目标小区ID（GERAN）”映射至SGSN IP地址来决定目标系统的小区及SGSN ID，并在重定位请求中携带该目标小区ID，用于指明用户将要迁入的具体目标小区。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件侧重于IP地址与NAI（网络接入标识符）之间的解析与映射（如说明书发明内容第6段、详细实施方式第12段），其越区或接入仅提及切换（Handover，图5段落），但未公开在信令中指示具体蜂窝小区的“目标小区ID（Target Cell ID）”，也未公开将目标小区ID纳入特定信令传输。<br>3. 因此，对比文件既未直接公开、也无任何隐含公开可能的目标小区ID技术特征。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：wherein / in which ...<br>【中文翻译】：其中…… | 公开性论述：<br>属于权利要求中连接和引入从属限定的通用语言表述，对比文件中普遍记载有此类连接词，属于本领域公知的常规语言表达方式，构成直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件图2中仅公开了MPS的若干接口，如连接PLMN网关的MAP over IP接口、连接访问服务器IWU的接口等） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标专利涉及源LTE MME的硬件及逻辑架构配置，所述第二接口具体为MME连接至目标SGSN或相关核心网实体的接口（如3GPP标准中的S3接口），用于与目标系统收发信令。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件的主体是IP网络内的移动性代理服务器（MPS），其接口包括面向PLMN网关109的接口和面向接入服务器103.4的接口，其并非LTE架构下的MME实体接口，也未定义如目标专利所述配置用于接收切换重定位响应及传送重定位命令的特定“第二接口”。<br>3. 两者实体类型、接口交互的对象和上下文均不同，因此对比文件未公开技术特征H。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在背景技术第4段提及传统移动网络如GSM、UMTS，但未具体涉及SGSN网元实体） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标SGSN为GERAN/GPRS目标核心网的服务支持节点，用于控制目标无线接入网并与源MME进行信令协同（目标说明书第[0005]、[0016]、[0026]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件完全没有提及“SGSN（服务GPRS支持节点）”这一网元，对比文件中涉及的核心网元为HLR、VLR及MPS、IWU。因此，对比文件中不存在“从所述目标SGSN”这一信令源端实体。<br>3. 即便放宽到最宽松的隐含公开标准，对比文件也未出现任何SGSN的暗示或替换指引，技术特征I未公开。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第10段、第11段；图3<br>【原文】：<br>详细实施方式第10段：“After receiving the roaming number response, the MPS additionally inserts the MSRN into the allocation table IMSI-NAI.”<br>【中文翻译】：<br>“在接收到漫游号码响应之后，MPS还将MSRN插入到分配表IMSI-NAI中。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：用于指示网络设备/网元接口具有接收外部信令消息的功能动作。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件详细描述了MPS、接入服务器IWU和移动台之间的消息交互，其中明确披露了网元“接收（receiving）”诸如漫游号码响应、认证响应等信令的过程。<br>3. “接收”属于通信领域最基础的信息交互动作，对比文件中明确记载了网元的数据/信令接收动作，因此本特征被直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件详细实施方式第10段提及：“roaming number response”、“authentication response”等） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标专利中重定位响应（Relocation Response 617）是由目标SGSN在完成目标无线接入网（T-BSC）无线资源准备后向源MME反馈的特定切换响应消息，用于通知资源分配完毕并携带切换所需参数（目标说明书第[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件仅记载了用户位置更新过程中的认证响应（Authentication Response）和漫游号码响应（Roaming Number Response），未涉及任何跨系统切换中的“重定位响应（Relocation Response）”。两者信令类型、所处的流程阶段及承载的技术内涵完全不同。<br>3. 因此，对比文件未公开技术特征K。 |
| 技术特征L：<br>和<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：and ...<br>【中文翻译】：和 / 与 / 并且…… | 公开性论述：<br>技术特征L为纯粹的语法并列连词，对比文件全文多处记载有逻辑并列连词“and”，属于通信协议及技术文档公知的通用语言衔接用语，视为直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>【判断结果】：《隐含公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第11段；图3<br>【原文】：<br>“The MPS generates the TMSI (instead of the VLR(IP)) and sends it to the mobile station (forward new TMSI). The HLR-server confirms the entry of the subscriber data (location update accept). The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command) and sends a location update accept to the access server/IWU.”<br>【中文翻译】：<br>“MPS生成TMSI（代替VLR(IP)）并将其发送给移动台（转发新TMSI）。HLR服务器确认用户数据的录入（位置更新接受）。MPS接入服务器将TMSI发送给移动台（TMSI重定位命令），并向接入服务器/IWU发送位置更新接受。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：源MME在收到重定位响应后生成重定位命令（Relocation Command 618），发给源基站S-ENB，用于指示基站准备切换并建立数据转发通道（目标说明书第[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及推理：对比文件详细实施方式第11段和图3中明确记载了在分配新临时标识时发送的信令名为“TMSI relocation command（TMSI重定位命令）”。虽然对比文件的重定位命令是在位置更新过程中分配TMSI并面向移动台发起的命令，与目标专利中MME发送给源基站S-ENB用于系统切换的重定位命令在接收实体和场景上存在差异，但信令的命名、基本重定位控制属性及包含“重定位命令”这一消息类型已被部分公开。<br>3. 判定依据：按照题目设定的“极其宽松的隐含公开标准”（只要记载相关内容有可能通过推理或与其他文件组合即算隐含公开），对比文件明确披露了具有重定位性质的控制命令消息（TMSI relocation command），本领域技术人员有可能基于该消息存在推定出系统支持重定位命令机制。因此判定为隐含公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第11段、图3<br>【原文】：<br>“The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station ... and sends a location update accept to the access server/IWU.”<br>【中文翻译】：<br>“MPS接入服务器将TMSI发送/传送到移动台……并向接入服务器/IWU发送位置更新接受。” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：用于限定控制网元通过网络通信链路向对端网元发送/传输信令消息的动作。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件大量记载了消息在各服务器、网关与基站、终端之间的“传输/发送（transmits / sends）”。<br>3. 该动作为网络通信的基本信息发送特征，技术方案完全实质相同，因此判定为直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。<br>（对比文件仅在说明书第1段、图1等处提及“Base stations 115”或GSM基站，未出现LTE演进基站eNB） | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：eNB（演进型节点B）特指3GPP LTE系统的无线基站实体，负责管理LTE无线资源、执行测量决策及发起切换（目标说明书第[0005]、[0022]、[0025]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件公开于2001年，其涉及的技术体系为GSM网络、预期的UMTS网络及IP网络的互联，完全未涉及3GPP在后期LTE技术中特有的演进型基站“eNB”。对比文件中的基站为传统GSM/无线接入网基站（Base stations 115）。<br>3. eNB与传统GSM基站无论在接口协议（S1/X2 vs Abis）、物理层架构还是协议栈处理上均具有显著代际差异，本领域技术人员无法从对比文件中推导出eNB实体。因此，技术特征O未公开。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：wherein / in which ...<br>【中文翻译】：其中…… | 公开性论述：<br>本领域技术人员公知的权利要求语法连接词，用于引出重定位命令消息的具体内容特征，对比文件直接公开此类表述。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>【判断结果】：《隐含公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第11段；图3<br>【原文】：<br>“The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command)...”<br>【中文翻译】：<br>“MPS接入服务器向移动台传输TMSI（TMSI重定位命令）……” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：限定重定位命令消息中包含/封装特定的切换与标识参数（TMSI和目标BSC ID）（目标说明书第[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及推理：对比文件详细实施方式第11段明确指出，MPS接入服务器在“TMSI relocation command（TMSI重定位命令）”中将TMSI传送给移动台，即该重定位命令消息明确包含了TMSI数据内容。<br>3. 判定依据：按照极其宽松的隐含公开判断规则，对比文件已公开在重定位命令中包含参数字段（至少包含了TMSI），虽其信令应用场景及包含的全部参数与目标专利不完全相同，但已公开了“重定位命令消息包括特定参数”这一消息结构设计，构成了部分公开，本领域技术人员容易通过推理得出重定位命令可包括相关标识参数。因此判定为隐含公开。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件详细实施方式第6段、第11段；图3<br>【原文】：<br>详细实施方式第6段：“The VLR (IP) contains temporary subscriber identifiers specific to the location and cryptographic data, what are referred to as TMSI (temporary mobile subscriber identity) for GSM-mobile stations, for example.”<br>详细实施方式第11段：“The MPS generates the TMSI (instead of the VLR(IP)) and sends it to the mobile station (forward new TMSI)... The MPS access server transmits the TMSI to the mobile station (TMSI relocation command)...”<br>【中文翻译】：<br>详细实施方式第6段：“VLR(IP)包含特定于位置的临时用户标识符和加密数据，例如针对GSM移动台的所谓TMSI（临时移动用户标识）。”<br>详细实施方式第11段：“MPS生成TMSI（代替VLR(IP)）并将其发送给移动台（转发新TMSI）……MPS接入服务器将TMSI发送给移动台（TMSI重定位命令）……” | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：TMSI（临时移动用户标识）用于保护用户真实身份隐私，在切换及重定位过程中作为目标系统的临时身份识别符通知各实体（目标说明书第[0026]、[0027]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件明确公开了TMSI（临时移动用户标识符，Temporary Mobile Subscriber Identity），其被保存在VLR中并在位置更新、重定位过程中由网络侧分配并传送给移动台使用，其名称、概念、用途与目标专利完全相同。<br>3. 因此，本领域技术人员能毫无疑义地确定对比文件直接公开了TMSI这一技术特征。 |
| 技术特征S：<br>和<br>【判断结果】：《直接公开》 | 【出处】：对比文件全文<br>【原文】：and ...<br>【中文翻译】：和 / 并且…… | 公开性论述：<br>通用并列连接词，对比文件普遍记载，直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>【判断结果】：《未公开》 | 【出处】：无相应记载。 | 公开性论述：<br>1. 目标专利中该特征的作用：目标基站控制器BSC ID用于唯一标识切换的目标GERAN系统的基站控制器，在重定位命令中提供给源基站S-ENB，以使得源eNB能够与该指定的T-BSC之间建立临时数据转发通道（参见目标说明书第[0027]段：“源MME将包含TMSI和目标BSC ID的重定位命令信号618发送到S-ENB。S-ENB建立到T-BSC的临时通道619以将用户数据转发到T-BSC”以及实施例12第[0056]段）。<br>2. 对比文件公开内容及作用：对比文件全文完全没有出现“基站控制器（BSC）”这一网元，更未披露指示特定目标BSC实体的标识参数“目标基站控制器BSC ID（Target BSC ID）”，也没有在任何消息中传递该标识以供建立数据通道。<br>3. 即使采用极其宽松的隐含公开推理标准，对比文件中也不存在任何与目标BSC ID相关的技术内容或提示。因此，技术特征T未公开。 |
<<<A>>>
<<<C>>>
<<<E>>>
<<<G>>>
<<<J>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<R>>>
<<<S>>>
本专利创造性评估针对目标专利各技术特征与对比文件（KR1020010108453A）的公开性进行比对分析。结合目标专利说明书原文（涉及LTE/E-UTRAN到GPRS/GERAN系统间切换过程中MME所执行的信令交互），特征比对与公开性论述如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译及位置） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | 引文位置：[10]、[38]、[45]等全局段落。<br>中文翻译：[45] “在步骤7中，网络决定是否将移动台切换到外部相邻小区。一旦决定切换，第三代网络（UTRAN）通过适当的核心网络（步骤8）向外部相邻小区基站（步骤9）发起切换命令……” | 公开性论述：技术特征A为权利要求中的连接/从属引导词“其中”，在对比文件全局的技术方案叙述结构及信令条件逻辑关联中被实质直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 引文位置：[45]、[49]、[65]<br>中文翻译：[45] “……第三代网络（UTRAN）通过适当的核心网络（步骤8）向外部相邻小区基站（步骤9）发起切换命令……；[49] “此外，例如在无线网络节点（RAN节点）与核心网络节点（CN节点）之间向另一系统传递切换要求（요구，Handover Request）时，或者在CN节点与RAN节点之间传递切换命令时……；[65] “这种网络间通信包括在无线接入节点（RAN）和核心网络（CN）节点之间向另一系统传递切换要求（핸드오버 요구）。图15和16示出了网络内这种通信的数据映射示例。在图15和16中，例如当需要切换时，无线接入网络根据图15和16的映射将针对该切换的要求发送到核心网络……” | 公开性论述：目标专利中技术特征B定义在重定位请求中携带相关标识以触发资源准备。对比文件[49]、[65]公开了RAN节点向CN节点发送“切换要求（Handover Request，即重定位请求）”，且该请求中包含用于识别和寻址目标系统的参数容器（数据映射格式包含目标小区标识等信息）。虽然对比文件未采用LTE专用的“重定位请求”字眼，但本领域技术人员知晓系统间切换中RAN向核心网发送的切换要求即等同于重定位请求，且该消息用于打包携带后续目标小区等相关信息，二者所起的技术作用完全一致，因此技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 引文位置：全文未记载IMSI。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：目标专利说明书[0025]、[0058]明确公开了MME向目标SGSN转发的重定位请求中包含国际移动用户标识（IMSI）作为WTRU ID。对比文件中仅提及移动台、双模终端及其无线能力（MS Radio Capability），未记载任何有关国际移动用户标识（IMSI）的具体信令字段或将其打包放入切换请求中，本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地推导得出该特征，因此对比文件既未直接公开也未隐含公开技术特征C。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 引文位置：全文未记载源小区ID（Source Cell ID）。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：目标专利说明书[0025]记载源MME向目标SGSN发送的重定位请求包含源小区ID。对比文件仅在[58]、[60]、[65]以及图15、16中公开了针对目标小区的“目标小区调查”或外部小区的“小区标识符（Cell ID）”，全文未公开或隐含包含发起切换的“源小区ID”，本领域技术人员无法合理推断出重定位请求中需包含源小区ID，因此技术特征D既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《直接公开》 | 引文位置：无独立文本。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：技术特征E为无实体特征文本的空白特征项，视为与方案上下文连接逻辑等同直接对应公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 引文位置：[65]、图15、图16<br>中文翻译：[65] “……在图15和16中，例如当需要切换时，无线接入网络根据图15和16的映射将针对该切换的要求发送到核心网络。各目标小区调查在图15中包括用于‘（由外部系统规定的）小区标识符’的容器。换句话说，所述容器向第二代系统提供了可由第三代系统传递的通用数据机制……在图16中，外部目标小区容器在通用容器结构内包括适当的外部系统固有信息、任何‘（由外部系统规定的）小区标识符’……” | 公开性论述：目标专利说明书[0025]说明源MME将包含目标小区ID的重定位请求转发到目标SGSN，用于确定目标系统及目标BSC。对比文件[65]及图15、16公开了在向CN发送的切换要求（重定位请求）中，包含各“目标小区”的容器，该容器中明确包含“（外部系统规定的）小区标识符（Cell Identifier，即目标小区ID）”，在切换信令交互中起到标识目标切换目的地的作用，与目标专利中目标小区ID的作用相同。对比文件至少部分公开了重定位请求包含目标小区ID的技术手段，本领域技术人员能够毫无疑义地合理解析出该特征，因此技术特征F被隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | 引文位置：[10]、[45]、[49]等全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征G为权利要求中的从属引导词“其中”，在对比文件全局的技术上下文及逻辑关联中被实质直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 引文位置：[33]、[45]、[46]、[49]<br>中文翻译：[33] “BSC(22)和UTRAN(24)通过接口（‘A’和‘Gb’）以及‘RAN IF’与各自的核心网络业务节点进行通信……”；[45] “……第三代网络（UTRAN）通过适当的核心网络（步骤8）向外部相邻小区基站（步骤9）发起切换命令。在图2的情况下，外部相邻小区是在步骤10中再次向核心网络产生切换命令的第二代基站。核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……”；[49] “此外，例如在……CN节点与RAN节点之间传递切换命令时，可能存在与共享上述相同通用支持条件的网络进行通信的情况。” | 公开性论述：目标专利中第二接口为源MME与外部网络实体（目标SGSN及源eNB）进行信令交互的核心网通信逻辑/物理接口。对比文件公开了核心网络节点与无线网络（RAN节点/基站）及其他系统核心网络之间设置有专用的通信接口（如RAN IF、A/Gb接口以及CN间跨系统接口），用于接收来自目标端节点的信令并向源端无线网络发送切换命令。其接口功能机制及所起的信息收发作用相同，因此技术特征H被隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 引文位置：[33]、[45]<br>中文翻译：[33] “这些节点包括用于电路交换业务的移动交换中心（MSC）(18)和用于分组交换业务的通用分组无线业务节点（GPRS）(20)……” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]记载MME从目标SGSN接收重定位响应。对比文件虽然在[33]中提及核心网节点包括GPRS节点（20），但在[45]、[46]阐述具体切换流程步骤8至步骤10时，明确记载信令是在第三代核心网与“外部相邻小区（第二代基站/MSC）”之间流转，未公开存在由“目标SGSN”生成并向源核心网反馈重定位响应的实体交互流程，因此对比文件既未直接公开也未隐含公开技术特征I。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | 引文位置：[45]、[65]<br>中文翻译：[45] “……在图2的情况下，外部相邻小区是在步骤10中再次向核心网络产生切换命令的第二代基站。核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……”；[65] “在图2中，当CN向UTRAN发送‘切换命令B’时，UTRAN到CN的通信以及CN到UTRAN的通信都可以利用上述通用容器机制有效地进行……” | 公开性论述：对比文件[45]和[65]明确公开了核心网络接收到来自目标端系统的切换信令响应（步骤10中目标端生成切换命令发送回核心网，核心网接收该消息）。目标专利中技术特征J同样为核心网节点“接收”响应信令的动作，二者动作和在信令交互链路中的作用完全一致，因此技术特征J被直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | 引文位置：[45]、[65]<br>中文翻译：[45] “……在图2的情况下，外部相邻小区是在步骤10中再次向核心网络产生切换命令的第二代基站。核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……”；[65] “图13和14不仅是‘切换命令C’的示例，而且可以说是‘切换命令B’的示例。” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]明确重定位响应（Relocation Response）为目标侧在完成切换准备后向源核心网（MME）回复的信令。对比文件步骤10中，目标侧系统在收到切换要求后，生成包含切换参数的切换命令（Handover Command，即重定位响应的对应等同信令）发送回核心网，用于响应步骤8/9发起的切换请求，其技术本质就是对切换/重定位请求的确认响应，所起的技术作用完全一致，因此技术特征K被隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | 引文位置：[45]、[49]等全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征L为并列连词“和”，对比文件在步骤10接收响应和后续下发命令的并列流程中已实质直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 引文位置：[45]、[49]、[65]<br>中文翻译：[45] “……核心网络将切换命令作为‘切换命令B’（핸드오프 명령 B）传递给第三代网络（UTRAN）……”；[65] “……图13和14不仅是‘切换命令C’的示例，而且可以说是‘切换命令B’的示例。” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]记载源MME向eNB发送重定位命令（Relocation Command）。对比文件[45]及[65]公开了核心网络（CN）将来自目标侧的切换参数打包生成“切换命令B（Handover Command B）”，该命令即为核心网向接入网发送的指示执行重定位/切换的命令消息，其名称虽为切换命令B，但其传递的消息内容、下发时机及指示接入网执行切换准备的作用与目标专利的“重定位命令消息”实质等同，因此技术特征M被隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | 引文位置：[45]<br>中文翻译：[45] “……核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给（전달하며）第三代网络（UTRAN）……” | 公开性论述：目标专利中技术特征N为核心网向基站发送/传送消息。对比文件[45]明确记载“核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给（전달，传送）第三代网络”，二者的动作、流向完全相同，技术特征N被直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | 引文位置：[32]、[34]、[45]<br>中文翻译：[32] “……第三代UMTS系统(10)被示出为包括通过无线电接口与基站(28)进行通信的移动台(30)。基站(28)包含在包括无线电网络控制器(26)和基站(28)的UMTS陆地无线电接入网络(UTRAN)内……”；[45] “……核心网络将切换命令作为‘切换命令B’传递给第三代网络（UTRAN）……” | 公开性论述：目标专利中eNB为源移动网络中的基站。对比文件在实施例中描述的是第3代UMTS接入网（UTRAN），其核心网络下发切换命令B至无线接入网（包含Node B基站及RNC）。由于对比文件旨在提供涵盖各代际（包括后续移动通信代际系统，见[29]、[35]、[66]）系统间切换的通用机制，在LTE架构下基站即体现为eNB，本领域技术人员基于对比文件公开的向源RAN基站节点传递信令的内容，可以合理推断出其包括向源基站（eNB）传送，因此技术特征O被隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | 引文位置：全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征P为权利要求从属连接词“其中”，在对比文件上下文逻辑关联中被实质直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 引文位置：[10]、[63]、[65]<br>中文翻译：[63] “……容器在图13中被示为‘（由预定系统的规范所规定的）切换命令’，在图14中被示为‘（由外部系统规定的）切换命令’……图13和14的容器将包含根据由发生切换的选定小区的蜂窝协议所规定的规范的切换命令。”；[65] “……图13和14不仅是‘切换命令C’的示例，而且可以说是‘切换命令B’的示例。” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]记载重定位命令信号包含特定分配标识和目标节点标识。对比文件[63]和[65]明确公开切换命令B包含数据容器，该容器中封装了由目标系统协议规定的切换参数与配置数据，因此切换命令消息包括了该容器所承载的具体目标侧参数，技术特征Q被隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 引文位置：全文未记载TMSI。<br>中文翻译：无。 | 公开性论述：目标专利说明书[0027]、[0056]、[0076]明确限定重定位命令包含TMSI（临时移动用户标识），用于源eNB识别并转发该用户。对比文件全文仅在[63]中概括性提及容器内包括频率、时隙、最大发射功率等无线通信参数，未直接或隐含公开在核心网向源基站下发的切换命令（重定位命令）中携带临时移动用户标识（TMSI），本领域技术人员无法从对比文件推断出重定位命令包含TMSI，因此技术特征R既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | 引文位置：全局段落。<br>中文翻译：见前述段落。 | 公开性论述：技术特征S为并列连词“和”，在对比文件技术方案连接中被实质直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 引文位置：[32]、[33]、[63]、[65]<br>中文翻译：[32] “……移动台(30)可以通过基站(23)与基站控制器(BSC)(22)进行通信……” | 公开性论述：目标专利说明书[0027]、[0056]、[0076]明确公开重定位命令包含目标基站控制器ID（T-BSC ID），其作用是使源eNB根据该T-BSC ID直接建立到T-BSC的临时数据转发隧道。对比文件虽然在系统构架[32]、[33]中提及目标端存在BSC，且在[63]、[65]中提及切换命令包含外部系统参数，但全文未公开重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID”，亦未公开源基站获取该BSC ID后建立直接通道的技术教导，本领域技术人员无法合理预期在重定位命令中必须携带目标基站控制器BSC ID，因此技术特征T既未直接公开也未隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文各信令流程与实施方案。 | 连接词/从属权利要求过渡词，无实质独立技术方案限制，对比文件在描述切换信令流程及方案中直接公开了该类限定关系。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br><br>《隐含公开》 | 1. 详细描述第35段：“还有需要与网络通信共享上述通用支持的相同要求的情况，比如，当在无线网络节点(RAN节点)和核心网节点(CN节点)间传送一条切换请求到另一系统或在CN节点和RAN节点间传送一条切换命令时。”<br>2. 详细描述第45段：“这种网络间通信包括传送切换请求到无线接入节点RAN节点和核心网CN节点之间的另一系统。图15和图16示意了网络中象这样的通信的范例数据图。图15和图16中，比如，当请求切换时，无线接入网络按照图15和图16的映射发送该切换的请求到核心网。” | 对比文件公开了在系统间切换时，无线接入网节点向核心网节点发送切换请求（即重定位请求），且该切换请求消息携带包含目标小区等相关信息的数据结构（即请求中包含具体参数）。虽然对比文件使用的是“切换请求（Handover Request）”而非“重定位请求（Relocation Request）”，但在无线通信及3GPP移动性管理语境下，系统间切换请求在核心网/接入网间信令中常被通称为重定位请求，本领域技术人员能够合理推理得出将切换/重定位请求中包括所需参数的技术手段，故认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无记载。 | 对比文件全文未记载或提及“国际移动用户标识”、“IMSI”或任何能够等同指代IMSI的具体用户身份标识。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征，亦无任何结合或推理基础，不满足宽松的隐含公开标准。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br><br>《未公开》 | 对比文件全文仅提及目标/相邻小区的识别符（见图15、图16及详细描述第45段），未记载在请求中携带“源小区ID（Source Cell ID）”。 | 对比文件公开的切换请求数据结构（图15、图16）中明确记载的是“每个目标小区的查询包含……小区识别符”以及针对目标小区的通用容器结构，并未记载或暗示在发往核心网的请求中携带“源小区ID”。该特征在对比文件中未被直接公开，也无法通过已有内容合理解读为隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>技术特征E（空特征/过渡）<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 标号E在题干中无实质限定内容（为空），不构成独立的技术限制，对比文件直接公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br><br>《直接公开》 | 1. 详细描述第45段：“图15和图16中，比如，当请求切换时，无线接入网络按照图15和图16的映射发送该切换的请求到核心网。每个目标小区的查询包含图15中用于‘小区识别符(由异质系统规定)’的容器。”<br>2. 详细描述第46段：“异质目标小区容器包含通用容器结构内适合的任何异质系统特定信息，‘小区识别符(由异质系统规定)’。” | 对比文件明确公开了在无线接入网络向核心网发送切换请求时，针对目标小区包含“小区识别符”（即目标小区ID），其作用是用于标识切换所指向的目标小区，与目标专利中目标小区ID的作用完全相同。本领域技术人员可毫无疑义地直接得出该技术特征，故认定为《直接公开》。 |
| 技术特征G：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 权利要求的从属连接词/限定词，无独立实质技术限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br><br>《未公开》 | 对比文件全文未记载LTE网络架构下的S3/S4等特定网络实体间“第二接口”的配置。 | 目标专利中“第二接口”为源MME面向目标SGSN或相应网络实体的通信接口（例如S3接口）。对比文件仅一般性提及RAN与CN之间的通用RAN IF/Gb/A接口，并未公开或隐含公开LTE核心网实体（MME）具备面向目标SGSN的特定“第二接口”及其针对特定信令流程的配置。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br><br>《未公开》 | 1. 详细描述第24段：“步骤9和10也可经由相同或不同网络中的另一MSC。本发明并不局限于特定网络体系结构，如一种有MSC和BS的体系结构。这里引用这种体系结构仅仅是作为范例。”<br>2. 图1A及详细描述第8段。 | 目标专利中方案是从LTE的源MME与目标2G/3G SGSN进行信令交互；而对比文件仅在图1A的背景及引言中一般性提及GPRS节点包括SGSN，在具体系统间切换流程中仅公开了UTRAN经由核心网CN（MSC等）与目标第二代基站（BSC）交互，未公开LTE网络中从“目标SGSN”接收相应重定位响应，也无法推导出该特定实体交互关系。 |
| 技术特征J：<br>接收<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文关于各节点接收信令消息的描述（例如详细描述第22段、第35段）。 | 描述信息交互动作，对比文件网络节点普遍具备接收相应信令消息的能力，该动作本身被直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无“重定位响应”信令记载。 | 对比文件第22段仅公开了第二代基站发回“切换命令”（步骤10），经核心网中继后作为“切换命令B”发至UTRAN。对比文件中不存在目标核心网节点（目标SGSN）向源核心网节点反馈的“重定位响应（Relocation Response）”，二者在信令机制和网络实体层次上均不同，未公开该特征。 |
| 技术特征L：<br>和<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 并列连接词，无独立技术方案实质限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br><br>《隐含公开》 | 详细描述第22段：“核心网将切换命令作为‘切换命令B’中继到第三代网络UTRAN，后者接着将‘切换命令C’传递到移动台。”；详细描述第46段：“图2中当CN发送‘切换命令B‘到UTRAN时……图13和图14不仅可被视为关于‘切换命令C’的范例，也可被视为‘切换命令B’的范例。” | 目标专利中的重定位命令消息是核心网下发给源基站（eNB），指示执行切换/重定位操作的信令。对比文件中核心网将“切换命令B”发送给接入网UTRAN（基站/RNC），其在网络切换控制中所起到的通知接入网执行切换命令的作用与目标专利相同，二者均属于核心网向接入网下发切换/重定位指示指令，本领域技术人员能够合理推理得出该技术方案，在宽松标准下认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br><br>《直接公开》 | 详细描述第22段：“核心网将切换命令作为‘切换命令B’中继到第三代网络UTRAN……” | 对比文件直接公开了核心网将信令消息传送/中继到无线接入网实体的动作过程，故认定为《直接公开》。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br><br>《未公开》 | 1. 详细描述第6段至第8段。<br>2. 附图图1A、图1B、图2。 | 目标专利中切换的源基站为LTE制式下的演进型节点B（eNB）。对比文件中所公开的源系统均为第三代系统（UMTS/UTRAN中的Node B或无线网络控制器RNC），完全未涉及LTE系统的eNB。在对比文件公开当时（2000年申请），LTE及其核心网架构和eNodeB尚未定义，本领域技术人员无法从对比文件中直接或隐含得出向“eNB”传送消息。 |
| 技术特征P：<br>其中<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 权利要求的从属连接词/限定词，无独立实质技术限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br><br>《隐含公开》 | 详细描述第46段：“图2中当CN发送‘切换命令B‘到UTRAN时不仅从UTRAN到CN的通信，而且从CN到UTRAN的通信能按通用容器机制高效地进行。图13和图14不仅可被视为关于‘切换命令C’的范例，也可被视为‘切换命令B’的范例。” | 对比文件公开了从CN发送到UTRAN的“切换命令B”（对应重定位命令消息）采用通用容器机制，内部包含切换所需的参数数据。本领域技术人员结合说明书上下文，能够容易推断出该重定位/切换命令消息内部包含了供接入网解析或透传给目标基站的特定信令参数，故认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br><br>《未公开》 | 对比文件全文无记载。 | 对比文件全文未出现“临时移动用户标识”或“TMSI”，也未记载在下发给接入网的命令消息中包含用户级的临时标识TMSI。对比文件图13和图14所列容器内仅包含频率、时隙、最大功率等无线信道参数，本领域技术人员无法从对比文件推断出该特征。 |
| 技术特征S：<br>和<br><br>《直接公开》 | 见对比文件全文。 | 并列连接词，无独立实质技术限定，对比文件直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br><br>《未公开》 | 详细描述第41段至第44段；图13、图14。 | 目标专利中在发给eNB的重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID”，以便源基站建立到该目标BSC的转发通道。而对比文件下发的“切换命令B”或“切换命令C”（图13、图14）中，容器内仅包含针对发生切换的目标小区的特定参数（如GSM传输的频率、时隙、最大功率特性），全文未公开或隐含公开在该命令消息中携带“目标基站控制器BSC ID”，本领域技术人员无法自对比文件合理论证得出该特征。 |
---
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<J>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
根据目标专利说明书的记载及相关特征划分，对对比文件（JP2003010466A）公开性进行严谨的比对与分析。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 技术特征A为从属权利要求的连接用语/限定前缀。对比文件JP2003010466A涉及弹珠机（柏青哥机）等游戏机的图案、背景及角色切换机制，完全不涉及蜂窝移动通信领域，未公开该技术特征。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 在目标专利说明书（如[0025]等）中，重定位请求（Relocation Request）是移动通信系统间发生切换时，从源网络侧（源eNB/源MME）向目标网络侧发送的核心网信令消息。对比文件JP2003010466A属于游戏机设备领域，公开的是弹珠机内部主基板、图案显示基板、出球控制基板之间的内部控制指令（如[0030]中的基础变动指令、停止图案指令、图案切换指令等），并不存在无线移动网络中处理终端跨系统切换的“重定位请求”，更不存在将消息内容打包包含的过程。两者技术领域、解决的技术问题及技术手段完全不同。即便是按照极其宽松的标准进行合理推理，本领域技术人员也绝不可能从弹珠机的显示切换机制推导得出蜂窝无线移动网络中的重定位请求消息。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0025]、[0058]）中，IMSI（International Mobile Subscriber Identity）用作蜂窝网络中唯一标识移动终端用户的永久身份标识，用于核心网寻址和上下文匹配。对比文件JP2003010466A属于游技机领域，涉及游技球计数、出球率、中奖判定乱数等（例如[0025]涉及数字0-9的图案表示，[0029]涉及硬件乱数发生电路与计数器），完全未记载任何无线移动通信用户标识符，更无IMSI或等同概念。本领域技术人员不可能通过对比文件的内容推理出IMSI。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 在目标专利（[0025]、[0057]）中，“源小区ID”指示发起切换的源无线接入小区标识，用于系统确定终端当前所在接入拓扑及路由映射。对比文件JP2003010466A公开的是游戏机的游技盘、游技区域及相关开关（如[0018]中的游技区域4、中奖口等），完全不具备蜂窝通信系统中“小区（Cell）”或“源小区ID”的概念与结构。本领域技术人员无法从对比文件推断出源小区ID。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征E：<br>（空）<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 该特征项为空白占位符/空文本特征，对比文件中无对应技术内容，不构成公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 在目标专利（[0025]、[0057]）中，“目标小区ID”用于标识终端意图切换接入的目标GERAN小区，源MME借此将其映射为目标SGSN IP地址。对比文件JP2003010466A属于机械电子类游技机，内部仅涉及输入键、液晶显示装置及各开关传感器，完全不涉及无线蜂窝通信网络的基站小区或目标小区标识。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 该特征为连接语，对比文件整体属于游戏机领域，未公开该特征。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 【００３０】（第30段）<br>“入力インターフェース４４ｂには、図柄表示基板４４の制御を司るＣＰＵ４４ａが接続され……”<br>【中文翻译】：输入接口44b连接控制图案显示基板44的CPU 44a…… | 目标专利中，“第二接口”是源LTE MME中用于与外部核心网节点（如目标SGSN）进行通信的外部控制网络接口（如S3接口）。对比文件仅公开了游戏机内部电路板之间的物理“输入接口44b”（[0030]），该接口仅用于接收游戏机内部主基板输出的图案显示控制指令。两者的所处系统层级、连接对象及实现机制完全不同，对比文件的内部硬件引脚/总线输入接口无法使本领域技术人员推理出目标专利中核心网网元用于核心网信令交互的“第二接口”。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利（[0024]、[0027]）中，目标SGSN为GERAN/GPRS目标系统的服务GPRS支持节点，用于移动性管理及承载建立。对比文件为单机弹珠机或带通信管理的游戏机系统，仅涉及主基板、显示基板及外置游戏厅管理计算机（[0029]中的“遊技場管理用コンピュータ”），完全不存在任何蜂窝核心网SGSN节点。本领域技术人员不可能从中得出蜂窝移动网的目标SGSN。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《未公开》 | 【００３０】（第30段）<br>“図柄表示基板４４には、主基板４１からのコマンドを受信する入力インターフェース４４ｂが設けられており……”<br>【中文翻译】：在图案显示基板44上设置有接收来自主基板41的命令的输入接口44b…… | 尽管对比文件公开了接口具有“接收（受信）”常规电路控制信号/命令的功能（[0030]），但在目标专利的权利要求构架中，特征J是与特征H、I、K紧密绑定的特定协议交互动作（即第二接口从目标SGSN接收重定位响应）。脱离特定传输拓扑与协议实体的单纯信息流向动作不能孤立认定为公开。更重要的是，对比文件中根本不存在通信核心网侧从目标SGSN接收消息的处理。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0027]）中，重定位响应（Relocation Response）是目标SGSN在完成目标侧无线电接入承载建立准备（如收到T-BSC的切换请求ACK）后，向源MME反馈的核心网协议确认响应信令。对比文件JP2003010466A属于游戏机控制领域，仅涉及机内主板与显示板间的图像变动、停止指令或传感器读取，完全不存在任何移动管理切换中的“重定位响应”信令机制。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 并列连接词，对比文件未公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0027]、[0056]）中，“重定位命令消息（Relocation Command）”是源MME在收到目标侧确认后，指示源eNB指示终端执行切换并将数据转发生效的关键控制信令。对比文件仅涉及游戏机中控制液晶屏切换显示模式的“切替信号/コマンド”（例如[0073]中的表示切替信号），其作用是改变显示背景、图案和角色，与用于指示基站设备开始切换并在接入网层面建立通道转发数据的“重定位命令消息”毫无关联。本领域技术人员不可能通过其推导得出蜂窝网络重定位命令。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《未公开》 | 【００７３】（第73段）<br>“主基板４１から図柄表示基板４４に表示１への切替信号を送信して表示画面２８を表示１に切り替える……”<br>【中文翻译】：从主基板41向图案显示基板44发送向显示1的切换信号，将显示画面28切换为显示1…… | 虽然对比文件公开了控制板之间“发送/传送（送信）”信号的动作，但在目标专利的限定逻辑中，特征N特指将蜂窝网特定重定位命令信令下发至基站接入网元。由于对比文件中根本不存在重定位命令信令及相关网元，脱离上下文的单纯控制信号发送不能认定为该特征的公开，亦无法合理解析为隐含公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0016]、[0022]）中，eNB（演进型节点B）是LTE制式下的蜂窝移动通信无线基站，包含处理器、收发信机与天线，负责小区无线资源管理。对比文件JP2003010466A涉及游戏机机体及其微处理器、显示驱动电路，完全不包含任何蜂窝网络演进型基站eNB。本领域技术人员无法从游戏机推断出eNB。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 连接用语，对比文件未公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利中此特征限定了源MME下发给源eNB的重定位命令消息的消息结构与信元包含关系。对比文件中不存在重定位命令消息，更不存在该消息包含相应标识的信令结构。因此，未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利（[0026]、[0027]）中，TMSI（临时移动用户标识）是在移动网络中分配给用户的临时性身份代码，用于保护用户隐私并建立目标侧无线信道承载。对比文件JP2003010466A仅涉及数字图案（如[0025]中的数字0-9）及机台运转率阈值，完全不涉及蜂窝移动通信中的用户标识，更无临时移动用户标识TMSI。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 连接词，对比文件未公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 目标专利说明书（[0016]、[0027]）中，“目标基站控制器BSC ID”用于唯一标识GERAN系统中负责无线资源控制的节点（目标BSC），源eNB接收该BSC ID后用于建立到达目标BSC的数据转发临时通道（[0027]中的通道619）。对比文件JP2003010466A仅涉及单机游戏机或游戏厅内的机台控制板（主基板41、显示基板44等），完全不涉及无线通信网络中的基站控制器（BSC）及其设备标识符。本领域技术人员不可能通过对比文件的内容推理出目标基站控制器BSC ID。因此，对比文件未直接公开也未隐含公开该特征。 |
本案聚焦于对比文件（JP2003509982A）与目标专利（一种源LTE MME以及在源LTE MME中使用的方法）所拆分的技术特征A～T的比对与公开性判定。
结合目标专利说明书原文（特别是说明书[0016]、[0024]~[0030]以及实施例13~14）：目标专利保护的是一种**源LTE MME**，其涉及从LTE系统到GERAN系统的跨系统切换流程中，MME的信令收发控制与包含特定标识信息（IMSI、源/目标小区ID、TMSI、目标BSC ID等）的重定位消息交互。
对比文件JP2003509982A涉及的是UTRAN/GSM系统中的周波数间（频间）及系统间切换中虚拟活动集（Virtual Active Set）的维护与信令交互，其主体设备及具体信令架构为RNC/BSS/MSC/SGSN，未涉及LTE核心网网元MME及其特定接口控制流程。
---
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | 【００１６】<br>「電気通信ネットワークは、セル又は第１の周波数における基地局の現行アクティブセットから、別の（新しい）周波数における基地局の仮想アクティブセットへ切り替えることにより、ユーザ装置（ＵＥ）との接続についての周波数間ハードハンドオーバを行う。ハンドオーバは同一システム内部の周波数間ハードハンドオーバであっても、システム間ハンドオーバであってもよい。」<br>（中文翻译：电信网络通过从第一频率上的基站小区或现行活动集切换到另一（新的）频率上的基站虚拟活动集，来执行针对用户设备（UE）连接的频间硬切换。切换可以是同一系统内的频间硬切换，也可以是系统间切换。） | 技术特征A为从属权利要求的常规引述前缀词“其中”，用以引入进一步限定的特征。对比文件在【0016】等各处方案论述及权利要求中均存在对切换方案的细化限定及从属特征引述表达。本领域技术人员结合上下文，可以合理推知此种特征引述承接关系，按照极其宽松的隐含公开判断标准，认定该从属连接技术特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 【００３９】<br>「動作４−４として、ＲＮＣ２６は周波数間ハンドオーバコマンドをユーザ装置（ＵＥ）３０に発行する。」<br>【０１１６】<br>「そして、これに応答し、ネットワークは動作１０−７としてシステム間ハンドオーバを開始する。」<br>（中文翻译：作为操作4-4，RNC 26向用户设备（UE）30下发频间切换命令。/ 随后对此进行响应，网络作为操作10-7启动系统间切换。） | 目标专利中，“重定位请求”是源LTE MME向目标SGSN转发的特定核心网信令（说明书[0025]指出“源MME将重定位请求610转发到目标SGSN”）。而对比文件全文记载的是RNC启动的切换控制或网络启动系统间切换（动作10-7），使用的是切换命令（Handover Command）或测量控制消息，未记载源MME构造或向目标核心网网元发送“重定位请求”消息及其所包含的消息体结构。本领域技术人员无法从对比文件中推断出“将所述重定位请求包括”，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 【０００３】<br>「特定のユーザ装置ユニット（ＵＥ）識別子によって識別される。」<br>（中文翻译：由特定的用户设备单元（UE）标识符来识别。） | 目标专利中的IMSI是重定位请求消息中包含的用于在目标GERAN系统中标识移动用户的全局唯一身份标识（说明书[0025]明确记载“重定位请求610包括国际移动用户标识（IMSI）”）。对比文件虽然提及UE由“特定的用户设备单元（UE）标识符”识别，但全文并未记载或提及“国际移动用户标识IMSI”，也未公开在任何重定位或切换信令中携带IMSI。本领域技术人员无法毫无疑义地得出或直接推理得出该特征，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 【００３４】<br>「アクティブセットはすべて周波数１を用いるセルＡ、セルＢ及びセルＣを含む。」<br>【０１０１】<br>「このようにして選択された無線セルはサービス提供セルと呼ばれる。」<br>（中文翻译：活动集包含全部使用频率1的小区A、小区B和小区C。/ 以这种方式选择的无线小区被称为服务提供小区。） | 目标专利中，“源小区ID”是源MME向目标核心网节点指明切换发起端源小区身份的标识，被包含在重定位请求中（说明书[0025]）。对比文件虽提及活动集包括“小区A/B/C”以及“服务提供小区”，但全文未公开在切换核心网信令/重定位请求中包含“源小区ID”的技术方案，本领域技术人员无法推断出在重定位请求中携带源小区ID，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征E：和<br>《隐含公开》 | 【００１６】<br>「周波数間ハードハンドオーバであっても、システム間ハンドオーバであってもよい。」<br>【００５３】<br>「自動更新を行うべきか否かを示す第１の機能を有する。…第２の構成要素は…、第３の構成要素は…」<br>（中文翻译：可以是频间硬切换，也可以是系统间切换。/ 具有表示是否执行自动更新的第一功能。……第二构成要素是……，第三构成要素是……） | 技术特征E为连接不同消息内容要素的语法并列连词“和”。虽然与其并列的具体要素（源小区ID与目标小区ID）未被实质公开，但对比文件在描述消息包含的各项参数字段或操作步骤时，大量采用了并列连词及并列特征结构。按照极度宽松的隐含公开判断规则，该单纯语法连词特征认定为被《隐含公开》。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 【０００４】<br>「ユーザ装置（ＵＥ）が目標セル又は障害物のない視線方向に近づいた場合、目標セルへの無線接続のハンドオーバによって、通常よりよい無線伝送および受信が実現される。」<br>【００５３】<br>「周波数間設定更新（ＩＦＳＵ）情報の第２の構成要素は無線リンク（ＲＬ）付加情報６Ａ−９−２であり、仮想アクティブセットに加えるべき無線リンクのＩＤ（すなわち、仮想アクティブセットに加えるべきセルのＩＤ）を含むことが可能である。」<br>（中文翻译：在用户设备（UE）接近目标小区或无障碍的视线方向时，通过向目标小区的无线连接切换，通常可实现更好的无线传输与接收。/ 频间配置更新信息的第二构成要素是无线链路（RL）添加信息，可以包括要添加到虚拟活动集的无线链路的ID（即要添加到虚拟活动集的小区的ID）。） | 目标专利中，目标小区ID用于确定目标GERAN接入系统并映射目标SGSN IP地址（说明书[0025]）。对比文件【0004】明确提到了向“目标小区”切换，并在【0053】明确记载在切换控制流程的信令信息中携带“要加到活动集的小区的ID”（即目标小区的ID），其作用同样是标识准备切入的目标无线小区。尽管对比文件未在“重定位请求”中携带该ID，但本领域技术人员结合其对目标小区标识在切换信令中的应用推理，该特征在信息单元意义上存在结合可能，在极其宽松的隐含公开标准下，认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | 【００１７】<br>「本発明によれば、（基地局のアクティブセットに加えて）基地局の仮想アクティブセットがユーザ装置（ＵＥ）で維持される。」<br>（中文翻译：根据本发明，（除了基站的活动集之外）基站的虚拟活动集在用户设备（UE）处被维持。） | 语法从属引导词“其中”，用以引导对接口配置及信令收发动作的进一步限定。对比文件包含大量逐层限定网络节点动作的从属表述，本领域技术人员基于上下文可合理推断，在极其宽松的隐含公开标准下，认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【００２４】<br>「いずれのコアネットワークも対応するサービスノード１６に接続される。…インターネットコネクションレス型ネットワーク１４は時に在圏ＧＰＲＳサービスノード（ＳＧＳN）と呼ばれる…ノード２０に接続される。」<br>【００２６】<br>「コアネットワークサービスノード１８及び２０の各々は、ＵＭＴＳ地上無線アクセスネットワーク（ＵＴＲＡＮ）２４と、Ｉｕインタフェースと呼ばれる無線アクセスネットワーク（ＲＡＮ）インタフェースを介して接続される。」<br>（中文翻译：任一核心网均连接到对应的业务节点16。……互联网无连接型网络14连接到有时被称为服务GPRS支持节点（SGSN）的节点20。/ 核心网业务节点18及20的每一个均经由被称为Iu接口的无线接入网（RAN）接口与UMTS陆地无线接入网（UTRAN）24连接。） | 目标专利中的“第二接口”在说明书[0016]、[0018]、[0034]中体现为MME与目标SGSN之间的控制接口（即3GPP架构中的S3接口），用于核心网节点之间传递控制信令。对比文件【0024】、【0026】公开了服务节点SGSN 20，以及连接核心网节点与无线接入网的Iu接口、A接口等多个通信接口，并指出了节点间通过接口相互连接配置以执行切换信令交互。本领域技术人员通过对比文件公开的多接口网络架构，有可能合理推断核心节点配置有用于信令传输的接口，在极其宽松的隐含公开标准下，认定具有配置接口以收发信令这一特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | 【００２４】<br>「インターネットコネクションレス型ネットワーク１４は時に在圏ＧＰＲＳサービスノード（ＳＧＳＮ）と呼ばれる、パケット交換形式のサービスを提供するように適合された汎用パケット無線サービス（ＧＰＲＳ）ノード２０に接続される。」<br>【０１０８】<br>「ＧＳＭからＵＴＲＡＮへのハンドオーバ実行時にＧＳＭ基地局からＵＴＲＡＮ ＲＲＣへの要求で送信されるＧＳＭセルに接続された際の…」<br>（中文翻译：互联网无连接型网络14连接到有时被称为服务GPRS支持节点（SGSN）的、适合于提供分组交换业务的通用分组无线业务（GPRS）节点20。/ 在执行从GSM向UTRAN的切换时，基于从GSM基站向UTRAN RRC发送请求……） | 目标专利中，“目标SGSN”为GERAN系统的核心网服务节点，用于控制目标无线资源的准备并在切换中向源MME反馈响应。对比文件【0024】公开了网络中存在服务GPRS支持节点（SGSN）20，且在【0095】~【0111】探讨了包含GSM/GPRS在内的系统间切换。虽然对比文件未具体描述以目标SGSN为主体向源MME发送响应，但鉴于对比文件已明确公开了SGSN及其参与分组域网络通信，在极其宽松的隐含公开标准下，本领域技术人员存在将其推断为系统间切换目标侧核心网实体的可能性，故认定该特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征J：接收<br>《隐含公开》 | 【０００３】<br>「各基地局は、送信器、受信器、及びコントローラを含むチャネル部を複数有し…」<br>【００３３】<br>「レポートを受信すると、ＵＴＲＡＮは報告された情報を解析し、必要なら応答又はハンドオーバ…を実行する。」<br>（中文翻译：各基站具有多个包含发射机、接收机及控制器的信道部…… / 一旦接收到报告，UTRAN解析所报告的信息，如果必要则执行响应或切换等……） | 目标专利中为源LTE MME在其接口上执行的信号接收动作（说明书[0027]）。对比文件【0003】及【0033】中公开了网络节点具有接收器以及在信令交互流程中“接收到报告/消息后执行响应或切换”的处理机制，本领域技术人员可以合理推断网络设备在信令流程中执行消息接收操作，在极其宽松的隐含公开标准下，认定该信息交互的“接收”动作被《隐含公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | 【００３３】<br>「レポートを受信すると、ＵＴＲＡＮは報告された情報を解析し、必要なら応答又はハンドオーバ、電力制御、運用及び保守、ネットワーク最適化及び他の手順等、他の必要な動作を実行する。」<br>（中文翻译：一旦接收到报告，UTRAN解析所报告的信息，如果必要则执行响应或切换、功率控制、运行与维护、网络优化及其它过程等其它必要动作。） | 目标专利中，“重定位响应”是目标SGSN在完成目标侧无线接入承载（RAB）准备并获得目标BSC确认后，向源MME明确返回的核心网信令（说明书[0027]“重定位响应617”）。对比文件仅一般性提到了“如果必要则执行响应（応答）或切换”，但该响应系UTRAN内部对于测量报告的响应处理，全文完全未公开任何核心网节点间传递的“重定位响应”消息。本领域技术人员无法从对比文件中得出该技术方案，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征L：和<br>《隐含公开》 | 【００５３】<br>「…のＩＤを含むことが可能である。…第３の構成要素は…」<br>（中文翻译：……能够包含ID。……第三构成要素是……） | 技术特征L为连接“从目标SGSN接收重定位响应”与“将重定位命令消息传送到所述eNB”两个动作步骤的并列连词。对比文件在描述信令流和控制处理时必然存在先后或并列的动作连接（如接收报告和执行切换命令）。基于极其宽松的隐含公开判断规则，该纯语法连词特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | 【００１７】<br>「ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に周波数間ハードハンドオーバコマンドを発行し、その後ユーザ装置（ＵＥ）は第１の周波数ではなく、仮想アクティブセットの新しい周波数を使用することが可能になる。」<br>【００３９】<br>「動作４−４として、ＲＮＣ２６は周波数間ハンドオーバコマンドをユーザ装置（ＵＥ）３０に発行する。」<br>（中文翻译：网络向用户设备（UE）下发频间硬切换命令，之后用户设备（UE）能够使用虚拟活动集的新频率而非第一频率。/ 作为操作4-4，RNC 26向用户设备（UE）30下发频间切换命令。） | 目标专利中，“重定位命令消息”是源MME接收到重定位响应后，向源基站（eNB）下发的特定切换控制信令（说明书[0027]“重定位命令信号618”）。对比文件仅公开了由RNC向用户设备UE发送的“频间硬切换命令（ハンドオーバコマンド/物理信道重配置消息）”，并没有公开在核心网与基站之间传递的“重定位命令消息”。两者的发送主体、接收主体、通信协议层次及信令含义截然不同，无法推导出该特征，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | 【００３８】<br>「動作４−１のメッセージとしてまとめて表される、ネットワークの送信する仮想アクティブセットメッセージを含む。」<br>【００３９】<br>「動作４−４として、ＲＮＣ２６は周波数間ハンドオーバコマンドをユーザ装置（ＵＥ）３０に発行する。」<br>（中文翻译：包含由网络发送的虚拟活动集消息，这些消息被统称为操作4-1的消息。/ 作为操作4-4，RNC 26向用户设备（UE）30下发频间切换命令。） | 目标专利中指源MME将信令发送给源基站的传输动作。对比文件公开了网络各节点之间及网络向设备发送/传送/下发信令消息的传输操作（如【0038】、【0039】中网络将控制消息送信/发行给相应节点）。本领域技术人员可以合理推断网络中包含向特定节点传送消息的功能，在极其宽松的隐含公开标准下，认定“传送到”动作被《隐含公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 【００２６】<br>「ＵＴＲＡＮ２４は１つ又は複数の無線ネットワークコントローラ２６を含む。ＲＮＣ２６の各々は複数の基地局（ＢＳ）２８及びＵＲＡＮ２４内のその他のＲＮＣと接続される。」<br>（中文翻译：UTRAN 24包含一个或多个无线网络控制器26。每个RNC 26与多个基站（BS）28及UTRAN 24内的其它RNC相连接。） | 目标专利中，“eNB”是LTE系统中的演进型基站（E-Node B），作为源接入网节点与源LTE MME通过S1接口相连（说明书[0005]、[0016]、[0025]）。对比文件公开的系统架构为WCDMA/GSM架构，其无线接入网基站为Node B（无线基站BS 28）或GSM基站23，其由RNC 26或BSC 22控制。对比文件公开当时LTE标准尚未诞生，全文完全未出现也不可能涉及LTE演进型基站“eNB”。本领域技术人员无法从对比文件中得出该演进型接入网实体，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | 【００４４】<br>「測定制御メッセージ（ＭＣＭ）は多くの情報要素（ＩＥ）（以下で検討する）を含むことが可能であるとともに、様々な形式をとることができる。」<br>（中文翻译：测量控制消息（MCM）能够包含许多信息要素（IE）（以下讨论），并且可以采取各种形式。） | 语法连接词，用以引导重定位命令消息中携带具体内容参数的从属限定。对比文件包含大量描述消息中包含信息要素的上下文，在极度宽松的隐含公开判断规则下，认定该连词特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 【００４４】<br>「測定制御メッセージ（ＭＣＭ）は多くの情報要素（ＩＥ）（以下で検討する）を含むことが可能である…図６Ａは測定制御メッセージ例の情報要素のうち、現在の検討に関連する一部のみを示す。」<br>（中文翻译：测量控制消息（MCM）能够包含许多信息要素（IE）……图6A仅示出了测量控制消息例的信息要素中与当前讨论相关的部分。） | 目标专利中，“重定位命令消息包括……”限定了特定信令所携带的信元字段组合。对比文件公开的信令消息为测量控制消息（MCM）、虚拟活动集更新消息（VASUUM）或针对UE的切换命令，全文没有公开“重定位命令消息”，更谈不上重定位命令消息中所包含的内容结构。本领域技术人员无法推导出该消息及其包含关系，故该特征《未公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 【０００３】<br>「特定のユーザ装置ユニット（ＵＥ）識別子によって識別される。」<br>（中文翻译：由特定的用户设备单元（UE）标识符来识别。） | 目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）是在重定位命令中发给源eNB，以便在向GERAN目标系统切换中分配或指示UE的临时标识（说明书[0026]、[0027]）。对比文件全文未记载“TMSI”，仅概括性记载UE由特定的UE标识符识别。鉴于UE标识符包含IMEI、RNTI、C-RNTI、IP地址等诸多类型，本领域技术人员无法从通用的UE标识符中毫无疑义地得出TMSI，对比文件也未公开在切换命令消息中携带TMSI。因此，该特征《未公开》。 |
| 技术特征S：和<br>《隐含公开》 | 【００５３】<br>「…のＩＤを含むことが可能である。…第３の構成要素は…」<br>（中文翻译：……能够包含ID。……第三构成要素是……） | 语法并列连接词，用于连接消息内部的并列参数项。对比文件消息结构中普遍使用并列信息单元组合。按照极度宽松的隐含公开判断标准，认定该语法并列连词被《隐含公开》。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 【００２５】<br>「基地局システム（ＢＳＳ）は少なくとも１つの（大抵は複数の）基地局コントローラ（ＢＳＣ）２２を有し、各基地局コントローラは少なくとも１つの（大抵は複数の）基地局（ＢＳ）２３にサービスを提供する。図１においては１つのみ示しているが、各基地局コントローラ（ＢＳＣ）２２はインタフェースＡを介してＭＳＣ１８と接続されている。」<br>【０１２３】<br>「測定したＧＳＭセル周波数ＩＤ［無線基地局ＩＤコード、基地局識別コード（ＢＳＩＣ）］が一度確認されたか否かの表示とともにシステム間測定結果を送信する。」<br>（中文翻译：基站系统（BSS）具有至少一个（通常为多个）基站控制器（BSC）22，每个基站控制器向至少一个（通常为多个）基站（BS）23提供服务。图1中虽然仅示出了一个，但各基站控制器（BSC）22经由接口A与MSC 18连接。/ 伴随表示所测量的GSM小区频率ID[无线基站ID代码、基站识别代码（BSIC）]是否已被确认一次的指示一起发送系统间测量结果。） | 目标专利中，“目标基站控制器BSC ID”在源MME发送给源eNB的重定位命令中携带，源eNB据此建立到该目标BSC的临时数据转发隧道（说明书[0027]指出“源MME将包含TMSI和目标BSC ID的重定位命令信号618发送到S-ENB。S-ENB建立到T-BSC的临时通道619以将用户数据转发到T-BSC”）。对比文件【0025】虽然提到了GSM网络中存在基站控制器（BSC）22，且在【0123】提到了测量GSM小区的BSIC（基站识别码），但对比文件从未公开在任何切换信令中包含“目标基站控制器BSC ID”，更未公开在发往源基站的切换/重定位命令中携带该目标BSC ID以指示建立数据转发通道。因此，本领域技术人员无法从对比文件中推导出该特征，该特征《未公开》。 |
---
<<<无>>>
<<<a>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<j>>>
<<<l>>>
<<<n>>>
<<<p>>>
<<<s>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 本特征为从属权利要求的过渡引导连接词。对比文件JP2004513501A涉及的是碱性电解液锌二次电池的电极配方与电化学反应机理，属于电池硬件化学领域；对比文件并未涉及该通信语法限定或其承载的系统逻辑。无论是直接还是隐含，对比文件均未公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，“重定位请求”是LTE/EUTRAN系统与GERAN/GPRS系统切换流程中核心网网元（如MME向SGSN）传输的控制面切换信令，旨在请求目标系统准备并分配无线与核心网资源。对比文件全文通篇涉及的是含锌电池的电解液调配、活性物质添加剂及自放电/析氢抑制，完全不涉及移动通信网络中的重定位请求信令，未直接公开；且本领域技术人员根本无法从化学电池配方推导得出通信系统中的重定位信令，亦不存在隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，IMSI是蜂窝移动通信系统中用于唯一标识移动用户签约身份的关键参数，在重定位请求中用作用户寻址与鉴权上下文索引。对比文件仅涉及物理化学材料（如氧化钴、氢氧化镍、锌、电解质盐），完全不属于通信领域，未记载任何移动通信协议参数，未直接公开；也无任何可能进行合理解释或技术推理以隐含公开该特征。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，源小区ID用于标识移动终端切换发起时所在的源网络无线蜂窝小区，协助核心网定位信令与数据路由起点。对比文件仅涉及单体电池/电池组内部结构（极板、隔膜、电解液），未涉及蜂窝移动通信的小区拓扑结构或源小区标识，未直接公开，亦无任何隐含公开的基础。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 该项无实质技术特征内容，且对比文件通篇属于电池电化学技术方案，未公开与目标专利权利要求上下文相关的任何技术要素。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，目标小区ID用于在系统间切换时指定终端拟迁入的目的蜂窝小区，供源MME将其映射为目标SGSN的IP地址并引导信令路由。对比文件完全不涉及蜂窝网络的小区架构与切换目标识别，未直接公开，亦不存在任何隐含公开的推理可能。 |
| 技术特征G：其中<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 从属权利要求的过渡词。对比文件JP2004513501A为电池电极化学配方发明，未涉及目标专利对应的通信实体连接逻辑，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，该特征界定了核心网网元（源MME）所具备的特定信令交互硬件/协议接口，用以在核心网网元间及与无线基站间收发控制面消息。对比文件JP2004513501A仅涉及电极集流体、涂覆材料与化学反应，不存在任何计算机网络或电信信令接口的软硬件配置，未直接公开，亦无任何可能推理出该通信接口，不构成隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，目标SGSN（服务GPRS支持节点）是2G/3G GPRS核心网中负责移动性管理、路由选择和会话建立的核心控制网元。对比文件JP2004513501A属于电池物理化学领域，通篇无电信网络节点与分组核心网拓扑，未直接公开，亦无法隐含推理出SGSN实体。 |
| 技术特征J：接收<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，接收是指MME的接口接收外部网元发送的信令数据包。对比文件JP2004513501A仅涉及物质间化学反应、离子扩散与析氢，不涉及电信协议报文的接收处理行为，未直接公开，亦无隐含公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，重定位响应是目标SGSN在完成目标侧无线及核心网资源预留后反馈给源MME的确认信令，指示切换准备已就绪。对比文件没有任何信令交互消息，未直接公开，亦无任何隐含公开内容。 |
| 技术特征L：和<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 逻辑连接词。对比文件为电池领域文献，不包含该权利要求上下文关系中的任何技术内涵，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，重定位命令消息是核心网下发给无线接入网源基站的切换执行指令，携带目标无线网络参数以驱动基站通知终端切换。对比文件JP2004513501A通篇未记载通信切换控制信令消息，未直接公开，亦无任何技术推理空间，未隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，该特征限定了协议消息从源MME向无线接入网源基站通过通信链路传输的动作。对比文件不包含该信息传输机制，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，eNB（演进型节点B）是LTE系统的无线基站设备，负责无线资源管理及空中接口调度。对比文件JP2004513501A仅涉及电池的物理组件（正极、负极、电解液），完全不存在无线蜂窝基站设备，未直接公开，亦无法通过推理得出，未隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 从属权利要求过渡词。对比文件JP2004513501A未涉及移动通信系统的协议格式，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，限定了下发至基站的重定位控制信令消息内部包含的数据字段结构。对比文件JP2004513501A为电池材料文献，完全不具备网络报文和信元封装结构，未直接公开，亦无隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）是核心网为保护用户真实身份（IMSI）隐私而动态分配的局部临时标识符，用于空口和接入网中对移动终端进行寻址。对比文件JP2004513501A无任何通信用户身份管理或网络协议数据结构，未直接公开，亦不存在隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 逻辑并列连词。对比文件未包含该技术特征在权利要求中所限定的任何关联技术要素，未直接公开亦未隐含公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | （无相关引用内容） | 目标专利中，目标基站控制器BSC ID是GERAN目标系统的基站控制器标识，源eNB据此能够确定数据转发目标实体并建立临时直连转发通道。对比文件JP2004513501A属于电化学电池领域，未涉及移动通信系统的BSC实体及其标识符，未直接公开，亦无法做任何可能性的技术推导，未隐含公开。 |
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《直接公开》 | [0011] In brief, the method proposes that a core network node can send, i.e. initiate, a request of handling a mobile subscriber to another core network node in a mobile telephony network...<br>（简而言之，该方法提出在移动电话网络中，一个核心网节点可以向另一个核心网节点发送（即发起）处理移动用户的请求……）<br>[0083]-[0085] The source or serving RNC decides to perform/initiate an SRNS (Serving Radio Network Subsystem) relocation, as shown in 3GPP TS 23.060. 2) The source RNC initiates the relocation preparation procedure by sending a Relocation Required to the old SGSN, as shown in 3GPP TS 23.060. 3a) The old SGSN initiates the relocation resource allocation procedure by sending a Forward Relocation Request message to SGSN 1, as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（源或服务RNC决定执行/发起SRNS重定位……2) 源RNC通过向旧SGSN发送重定位必需消息来发起重定位准备过程……3a) 旧SGSN通过向SGSN 1发送前向重定位请求消息来发起重定位资源分配过程……） | 属于从属权利要求或方案限定的引述/过渡用语，对比文件在说明书中公开了重定位及切换等相关信令处理场景，上下文逻辑一致，属于通常的技术连接用语，被直接公开。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《直接公开》 | [0085] 3a) The old SGSN initiates the relocation resource allocation procedure by sending a Forward Relocation Request message to SGSN 1, as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（旧SGSN通过向SGSN 1发送前向重定位请求（Forward Relocation Request）消息来发起重定位资源分配过程，如3GPP TS 23.060中所示。）<br>[0086] ...it forwards the Forward Relocation Request message to a SGSN of the correct operator, SGSN 2.<br>（……它将前向重定位请求消息转发至正确运营商的SGSN，即SGSN 2。）<br>[0088] SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC.<br>（SGSN 2向目标RNC发送重定位请求（Relocation Request）消息。） | 对比文件公开了在重定位资源分配过程中核心网与无线网之间发送重定位请求消息（Forward Relocation Request / Relocation Request），并且在消息中携带相关标识信息以完成重定位，在信令中封装重定位参数的作用与目标专利相同，构成直接公开。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《直接公开》 | [0051] ...as well as a parameter that is fixed for the MS, preferably the IMSI and/or the old P-TMSI together with the old RA...<br>（……以及针对MS固定的参数，优选为IMSI和/或旧P-TMSI连同旧RA……）<br>[0086] SGSN 1 looks at one of the fixed parameters for the MS, preferably the received IMSI (International Mobile Subscriber Identity) parameter, and determines that the MS belongs to another operator of this pool.<br>（SGSN 1查看针对MS的固定参数之一，优选为接收到的IMSI（国际移动用户标识）参数，并确定该MS属于该池的另一个运营商。） | 对比文件明确公开了消息中携带针对移动台固定的参数，优选为IMSI（International Mobile Subscriber Identity），在信令中用于唯一识别用户并用于核心网路由及用户上下文寻址，其作用与目标专利完全相同，构成直接公开。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《隐含公开》 | [0051] ...This message should preferably contain information on which CN node sent the message, and which RAN node the "Initial Request" was received from...<br>（该消息应优选包含关于哪个CN节点发送该消息以及从哪个RAN节点接收到“初始请求”的信息……）<br>[0059] In GSM GPRS, SGSN 1 should preferably send the "Cell Identifier" to SGSN 2. Alternatively, SGSN 1 could send the "BVCI" ... and/or the "NSEI" ...<br>（在GSM GPRS中，SGSN 1应优选将“小区标识符（Cell Identifier）”发送给SGSN 2。作为替代，SGSN 1可以发送“BVCI”……和/或“NSEI”……） | 对比文件明确公开了在核心网间转发的信令中携带接收初始请求的RAN节点信息，且在GSM GPRS场景下明确指出优选发送“Cell Identifier（小区标识符）”；该小区标识符即标识该用户当前发起接入的源端无线接入侧小区。本领域技术人员基于无线移动通信常识，能够直接且毫无疑义地推理出该Cell Identifier即为源小区ID，且用于告知目标端或后续节点源端的位置与拓扑，与目标专利中指示源小区的作用一致，构成隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>（空特征/过渡特征）<br>《直接公开》 | 权利要求拆分中的空序号，无实质限定内容。 | 本特征在拆分列表中无实质技术内容，视为直接公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《隐含公开》 | [0058] In UMTS, SGSN 1 should preferably send the "Global RNC-ID"... Alternatively, SGSN 1 could send the "LAI"... and the "RAC"... Yet another alternative is that SGSN 1 sends the "SAI" (Service Area Identifier)...<br>（在UMTS中，SGSN 1优选向SGSN 2发送“Global RNC-ID”……作为替代，SGSN 1可以发送“LAI”和“RAC”……又一替代是SGSN 1发送“SAI（服务区标识符）”……）<br>[0103] Today the source SGSN (SGSN 1) uses the target RNC or the target ID to decide which SGSN should be the target SGSN (i.e. the new SGSN)...<br>（目前源SGSN（SGSN 1）使用目标RNC或目标ID（target ID）来决定哪个SGSN应当是目标SGSN……）<br>[0059] In GSM GPRS, SGSN 1 should preferably send the "Cell Identifier" to SGSN 2.<br>（在GSM GPRS中，SGSN 1应优选将“Cell Identifier（小区标识符）”发送给SGSN 2。） | 对比文件在SRNS重定位与网络节点识别中明确公开了使用“target ID”或目标端无线网络控制器标识，且公开了传输“Cell Identifier（小区标识符）”或SAI（服务区标识符）来定位无线区。对于本领域技术人员而言，在3GPP重定位/切换请求流程中，指示重定位目的地的目标小区ID属于标准协议（如引用提及的3GPP TS 23.060）中常规包含在重定位信令或寻址参数中的目标标识。对比文件已公开包含目标ID（target ID）及小区标识符，具有极高可能涵盖或引导得出目标小区ID，以实现将移动台迁移至指定目标区域的作用，依据极宽松的标准认定为隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《直接公开》 | [0011] In brief, the method proposes that a core network node can send, i.e. initiate, a request of handling a mobile subscriber to another core network node in a mobile telephony network...<br>（简而言之，该方法提出在移动电话网络中，一个核心网节点可以向另一个核心网节点发送（即发起）处理移动用户的请求……） | 属于引述及过渡限定词，无独立技术限制，直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《直接公开》 | [0054] In UMTS GPRS this will at least include setting up a signalling connection over the Iu interface, i.e. between SGSN 2 and the RNC.<br>（在UMTS GPRS中，这至少包括在Iu接口上建立信令连接，即在SGSN 2与RNC之间。）<br>[0083]-[0088] ...sending a Relocation Required to the old SGSN... sending a Forward Relocation Request message to SGSN 1... SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC.<br>（……向旧SGSN发送重定位必需消息……向SGSN 1发送前向重定位请求消息……SGSN 2向目标RNC发送重定位请求消息。） | 对比文件公开了核心网节点（SGSN 1/SGSN 2）具有用于与RAN节点通信的接口（如Iu接口）以及核心网节点之间相互通信的接口（Gn/Gp接口）。网络节点通过配置相应的第二接口进行控制面信令交互，其配置接口收发消息的作用与目标专利相同，构成直接公开。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《直接公开》 | [0086] ...Since SGSN 1 is not allowed to handle this MS, it forwards the Forward Relocation Request message to a SGSN of the correct operator, SGSN 2.<br>（……由于SGSN 1不允许处理该MS，它将前向重定位请求消息转发给正确运营商的SGSN，即SGSN 2。）<br>[0088] SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC. From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（SGSN 2向目标RNC发送重定位请求消息。从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 对比文件中的SGSN 2即为接管/重定位所去往的目标核心网SGSN（即目标SGSN），后续流程（如3GPP TS 23.060标准SRNS重定位过程）中涉及从该目标SGSN接收响应信令，明确公开了目标SGSN这一实体及其角色，构成直接公开。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《直接公开》 | [0052] In step 4, SGSN 2 receives or requests the MS data...<br>（在步骤4中，SGSN 2接收或请求MS数据……）<br>[0088] From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 信号接收是通信节点的基础收发功能，对比文件在信令交互的各步骤中均公开了节点的接收操作，构成直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《直接公开》 | [0088] From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。）<br>[0050] In step 2, SGSN 1 requests the MS data from the old SGSN... These are then returned to SGSN 1 in an SGSN Context Response message.<br>（在步骤2中，SGSN 1向旧SGSN请求MS数据……这些数据随后在SGSN上下文响应消息中返回给SGSN 1。） | 对比文件公开图7的SRNS重定位过程遵循3GPP TS 23.060，在3GPP TS 23.060规范的标准SRNS重定位资源分配流程中，目标SGSN在完成无线资源准备后必须向上游源节点/控制节点返回重定位响应（Forward Relocation Response），且对比文件本身公开了请求与响应配对的信令机制，本领域技术人员能够直接确定该重定位响应消息，构成直接公开。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《直接公开》 | 全文逻辑连接词。 | 连词，无实质技术方案限定，直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [0083]-[0088] The source or serving RNC decides to perform/initiate an SRNS (Serving Radio Network Subsystem) relocation, as shown in 3GPP TS 23.060... From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（源或服务RNC决定执行/发起SRNS重定位，如3GPP TS 23.060中所示……从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。）<br>[0102] ...the SRNS Relocation procedure is an existing procedure that here is suggested to be used in a new way...<br>（……SRNS重定位过程是一个现有过程，在此建议以一种新方式使用……） | 对比文件明确引用了3GPP TS 23.060中标准SRNS Relocation流程。在该流程中，核心网接收到重定位确认/响应后，必须向源端RAN节点下发重定位命令消息（Relocation Command），以命令源端无线接入节点通知UE执行切换，本领域技术人员根据其引用的现有标准流程能够毫无疑义地确定该重定位命令消息，构成直接公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《直接公开》 | [0088] SGSN 2 sends a Relocation Request message to the target RNC. From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（SGSN 2向目标RNC发送重定位请求消息。从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 描述控制信令在实体间的下发传输，对比文件公开了各网络信令在节点之间的传送/发送（send/forward），构成直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《隐含公开》 | [0001] ...This will for example give access for operators which have a 2nd generation network, but who did not receive licenses for a 3rd generation network.<br>（……例如，这将为拥有第二代网络但未获得第三代网络许可的运营商提供接入。）<br>[0024] ...A radio network node is either an RNC (Radio Network Controller) or a BSC (Base Station Controller)...<br>（……无线电接入网节点是RNC（无线网络控制器）或BSC（基站控制器）……）<br>[0107] The invention is applicable for any packet switched mobile telephony system. In particular, one can mention both GSM (Global System for Mobile Communication) and UMTS (Universal Mobile Telecommunication System).<br>（本发明适用于任何分组交换移动电话系统。特别是可以提及GSM和UMTS两者。） | 对比文件的主要实施例记载的源端RAN节点是UMTS/GSM下的RNC或BSC。然而，对比文件在[0107]中指出“本发明适用于任何分组交换移动电话系统”。在移动通信演进技术中，LTE系统中的基站即为eNB（演进型Node B），负责执行对应于RNC的无线资源控制与切换执行。在极为宽松的隐含公开标准下，本领域技术人员有可能将对比文件针对分组交换网络（RNC/BSC）的重定位机制推理并延伸应用到包含eNB的新一代蜂窝网络架构中，故认定为隐含公开。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《直接公开》 | [0011] ... | 引导限定词，直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [0088] From this step and onwards, the procedure is as shown in 3GPP TS 23.060.<br>（从该步骤起，流程如3GPP TS 23.060中所示。） | 对比文件依据标准重定位流程，通过重定位命令消息（Relocation Command）封装切换所需的目标侧参数通知源侧基站，构成直接公开。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《直接公开》 | [0028] ...This parameter will most likely be the temporary identity that identifies the MS uniquely in a node, i.e. the TMSI (Temporary Mobile Subscriber Identity) in the CS (Circuit Switched) domain and the P-TMSI (Packet TMSI) in the PS (Packet Switched) domain.<br>（……该参数最可能是节点中唯一标识MS的临时身份，即电路交换（CS）域中的TMSI（临时移动用户标识）和分组交换（PS）域中的P-TMSI（分组TMSI）。）<br>[0055] In this message SGSN 2 will normally allocate a new P-TMSI value to the MS...<br>（在该消息中，SGSN 2通常将分配一个新的P-TMSI值给MS……） | 对比文件明确公开了临时身份标识TMSI（Temporary Mobile Subscriber Identity）以及分组域的P-TMSI，并在重定位及切换管理流程中用于在目标节点标识移动台，在重定位信令中携带以实现临时用户寻址与识别，作用相同，构成直接公开。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《直接公开》 | 全文逻辑连接词。 | 连词，无实质技术方案限定，直接公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [0024] A radio network node is either an RNC (Radio Network Controller) or a BSC (Base Station Controller)...<br>（无线网络节点是RNC（无线网络控制器）或BSC（基站控制器）……）<br>[0058] In UMTS, SGSN 1 should preferably send the "Global RNC-ID"... SGSN 2 can use either of these parameters or a combination of them to determine which RAN node to contact.<br>（在UMTS中，SGSN 1优选发送“Global RNC-ID”……SGSN 2可以使用这些参数中的任一个或组合来确定要联系哪个RAN节点。）<br>[0059] ...One part of the NSEI should identify the SGSN and another part of the NSEI should identify the RAN node. In this way, SGSN 2 can immediately say which RAN node the "Initial Request" was sent through...<br>（……NSEI的一部分应标识SGSN，另一部分应标识RAN节点。通过这种方式，SGSN 2可以立即确定是通过哪个RAN节点发送初始请求的……） | 对比文件公开了在移动通信系统中使用无线接入网节点的标识（如Global RNC-ID、标识RAN节点的NSEI部分），并指明RAN节点包括BSC。在系统向GERAN/GSM目标侧重定位或切换时，目标RAN节点即为BSC。按照宽松的隐含公开判断原则，本领域技术人员结合通信标准及对比文件关于指示RAN node标识的教导，有可能推理出在切换信令（如重定位命令）中携带目标基站控制器BSC的标识（BSC ID）以使源端及移动台确定目标网络控制器，故认定为隐含公开。 |
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<C>>>
<<<a>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<M>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<Q>>>
<<<R>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载对应的限定结构。 | 属于句式引导词，无实质技术内容，对比文件未对本权利要求的结构上下文进行直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载“重定位请求（Relocation Request）”消息的信令构造及其包含内容。 | 在目标专利说明书中（如[0025]段），“重定位请求”是源eNB发给源MME、或源MME转发给目标SGSN的特定核心网/接入网重定位信令消息（608/610）。对比文件涉及UTRAN/GSM系统中的同频/异频/异系统切换测量控制机制（MCM、VASUM、物理信道重配置等），并未公开在蜂窝核心网络信令流程中构建并包含特定信息元素的“重定位请求”信令交互。因此对比文件未直接公开该特征；本领域技术人员也无法从无线层测量交互中合理推导出该特定信令格式，未隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文检索未记载“IMSI”或“International Mobile Subscriber Identity”。 | 目标专利说明书[0025]中，IMSI作为用户标识被包含在发往目标SGSN的重定位请求中，用于核心网识别移动终端签约上下文。对比文件涉及无线信令层面的UE识别（例如[00006]中的“identified by a specific user equipment unit (UE) identifier”及[00052]中的“scrambling code”），但完全没有提及核心网层面的永久用户标识IMSI，未直接公开；在切换测量报告与虚拟激活集维护上下文中，本领域技术人员无法毫无疑义或合理推理得出其公开了IMSI参数，亦未隐含公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | 原文：<br>[00007] "Handover is typically initiated when the signal strength or signal quality of the radio connection with an origination base station falls below a predetermined threshold value... If the user equipment unit (UE) moves closer to a destination cell or to a clearer line of unobstructed sight..."<br>[00060] "As shown in FIG. 3, the active set comprises Cell A, Cell B, and Cell C, all utilizing Frequency 1. The user equipment unit (UE) 30 maintains a list of the cells included in the active set, which list is typically updated over time by the network (e.g., RNC 26)..."<br>翻译：<br>[00007] “当与源基站的无线连接的信号强度或信号质量降至预定阈值以下时，通常会启动切换……如果用户设备单元（UE）向目标小区移动……”<br>[00060] “如图3所示，激活集包括小区A、小区B和小区C，均使用频率1。用户设备单元（UE）30维护包括在激活集中的小区列表，该列表通常由网络（例如RNC 26）随着用户设备单元（UE）的移动或其他条件的改变而随时间更新……” | 目标专利说明书[0025]中，源小区ID用于标识切换发起时的源侧无线小区。对比文件在切换背景及系统描述中明确记载了源基站/源小区（origination cell/origination base station）以及当前服务的具体激活集小区标识（如Cell A、Cell B、Cell C）。在蜂窝移动通信系统中，网络识别并指示UE当前接入的小区必然使用小区标识（Cell ID）。虽然对比文件未将其放在特定的重定位请求信令中，但其技术方案中明确揭示了蜂窝系统中源侧小区的标识存在，部分公开了小区标识概念，根据极其宽松的隐含公开判断标准，属于可能与其他公知技术或对比文件结合公开的技术内容，故认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 对比文件全文无对应记载。 | 缺乏具体技术特征文本，对比文件无法公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 原文：<br>[00007] "...handover of the radio connection to the destination cell usually results in improved radio transmission and reception."<br>[00076] "Information element 6A-6 contains inter-frequency cell information. In particular, Information element 6A-6 has the neighboring cell list (NCL) for inter-frequency neighbors... This information specifies the cells and cell parameters for cells belonging to other systems, e.g., GSM, which the user equipment unit (UE) should measure."<br>[00079] "...RL addition information 6A-9-2, which can contain an identification of a radio link to be added to the virtual active set (i.e., an identification of a cell to be added to the virtual active set)..."<br>翻译：<br>[00007] “……将无线连接切换到目标小区通常会带来改善的无线电发射和接收。”<br>[00076] “信息元素6A-6包含异频小区信息。具体而言，信息元素6A-6具有用于异频邻区的小区邻区列表（NCL）……该信息指定了属于其他系统（例如GSM）的小区和小区参数，用户设备单元（UE）应当对这些小区进行测量。”<br>[00079] “……无线链路添加信息6A-9-2，其可包含要添加到虚拟激活集的无线链路标识（即要添加到虚拟激活集的小区的标识）……” | 目标专利说明书[0025]中，目标小区ID用于指明切换的目标侧小区，供MME将其映射至对应的SGSN IP地址。对比文件在异频/异系统切换方案中，明确描述了目标小区（destination cell）、邻区列表中待测量/添加的小区标识（identification of a cell to be added）。本领域技术人员基于对比文件中管理和选择切换目标小区的描述，能够容易推理出系统中必然存在并使用“目标小区ID”来指示待接入的目标小区，从而部分公开了该技术特征内容，满足宽松的隐含公开判断条件，认定为《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载对应的限定结构。 | 属于句式引导词，无实质技术内容，对比文件未对本权利要求的结构上下文进行直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 对比文件[00049]-[00051]记载了PSTN、Internet与MSC、SGSN、以及RNC与基站之间的A接口、Iu接口等。 | 目标专利中，所述第二接口属于源MME上的接口实体（连接目标SGSN的S3接口或控制面核心网接口）。对比文件虽然涉及网络节点间的通用接口（如Iu接口、A接口），但没有涉及MME上的第二接口架构配置，未直接公开，亦无法合理推定出该特定第二接口实体，未隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 原文：<br>[00049] "The Internet connectionless-oriented network 14 is connected to a General Packet Radio Service (GPRS) node 20 tailored to provide packet-switched type services which is sometimes referred to as the serving GPRS service node (SGSN)."<br>翻译：<br>[00049] “面向无连接的互联网网络14连接到通用分组无线电业务（GPRS）节点20，该节点专门设计用于提供分组交换型业务，有时被称为服务GPRS支持节点（SGSN）。” | 目标专利说明书[0016]、[0025]、[0027]中，“目标SGSN”为GERAN/GPRS系统中负责接收重定位请求并管理目标侧BSC的特定网络节点。对比文件仅在[00049]中作为通用核心网背景提及了服务GPRS支持节点（SGSN），并没有结合跨系统切换流程揭示“源节点从目标SGSN接收信令”的交互角色与具体实体；对比文件中仅泛指网络（network/RNC）决策，未公开目标SGSN发起相关交互的方案，未直接公开，亦不构成隐含公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载由MME第二接口从目标SGSN接收特定切换响应的方案。 | 属于信令交互动作，因上下文中缺乏接收主体与接收客体的对应配置，对比文件未直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载“重定位响应（Relocation Response）”消息。 | 目标专利说明书[0027]中，目标SGSN将包括IMSI和SGSN ID的重定位响应（617）发送到源MME。对比文件涉及的消息包括测量控制消息（MCM）、测量报告（Measurement Report）、激活集更新（Active Set Update）及物理信道重配置消息等无线资源控制（RRC）消息，完全没有核心网控制面上的“重定位响应”消息，未直接公开，亦无法根据对比文件内容合理推理得出，未隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《未公开》 | 连词，无实质技术方案对应。 | 对比文件未公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | 原文：<br>[00025] "When a measurement report from the user equipment unit (UE) to the network warrants, the network issues an inter-frequency handover command to the user equipment unit (UE)..."<br>[00065] "...RNC 26 issues an inter-frequency handover command to user equipment unit (UE) 30... Upon receipt of the inter-frequency handover command (physical channel reconfiguration message) the user equipment unit (UE) 30 can immediately switch..."<br>翻译：<br>[00025] “当从用户设备单元（UE）发往网络的测量报告授权时，网络向用户设备单元（UE）发出异频切换命令……”<br>[00065] “……RNC 26向用户设备单元（UE）下发异频切换命令……收到异频切换命令（物理信道重配置消息）后，用户设备单元（UE）30可以立即切换……” | 目标专利说明书[0027]中，“重定位命令消息（618）”是由源MME发送给源S-ENB的消息，指示接入网建立到目标BSC的转发通道。对比文件公开的是网络向UE发送的“切换命令（handover command，即物理信道重配置消息）”，二者在协议层次（核心网-基站 vs 接入网-UE）、消息功能和发送对象上均完全不同。对比文件未直接公开核心网发往基站的重定位命令消息；由于两者信令机制与架构层次存在根本差异，本领域技术人员无法从对比文件中推导出重定位命令消息，未隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《未公开》 | 对比文件未记载将重定位命令消息传送到eNB的传输操作。 | 属于动作连接词，与特征M、O结合，对比文件未直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 原文：<br>[00006] "Each base station includes a plurality of channel units including a transmitter, a receiver, and a controller... Each base station controller (BSC) 22... is connected to its radio base stations 23..."<br>[00051] "...UTRAN 24 includes one or more radio network controllers 26. Each RNC 26 is connected to a plurality of base stations (BS) 28..."<br>翻译：<br>[00006] “每个基站包括多个信道单元，包括发射机、接收机和控制器……每个基站控制器（BSC）22……连接到其无线电基站23……”<br>[00051] “……UTRAN 24包括一个或多个无线电网络控制器26。每个RNC 26连接到多个基站（BS）28……” | 目标专利说明书[0005]、[0025]、[0027]中，eNB是LTE演进型分组接入网中的基站实体（E-Node B），重定位命令即发送给源eNB。对比文件描述的技术体制为GSM基站（BS 23）及3G UTRAN基站（BS 28 / Node B），完全未涉及LTE系统的演进型基站（eNB）。虽然都属于基站范畴，但eNB具备集成了传统RNC部分无线资源管理功能的演进特性，协议栈与网元定义不同。对比文件未直接公开eNB，亦未有任何可能使本领域技术人员合理推导出其公开了LTE eNB，未隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载对应的限定结构。 | 属于句式引导词，无实质技术内容，对比文件未对本权利要求的结构上下文进行直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载重定位命令消息及其包含内容。 | 见特征M论述，对比文件不存在重定位命令消息，更未公开其消息构成内容，未直接公开或隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文检索未记载“TMSI”或“Temporary Mobile Subscriber Identity”。 | 目标专利说明书[0027]中，重定位命令中携带TMSI（临时移动用户标识），以便基站和终端在目标系统接入准备中进行用户上下文对应。对比文件中在UE寻址和标识方面仅提到了加扰码（scrambling code）和用户设备标识符（UE identifier），从未公开或暗示在切换命令或信令中携带核心网临时标识TMSI，未直接公开，亦未隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 连词，无实质技术方案对应。 | 对比文件未公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | 原文：<br>[00050] "An existing GSM (Global System for Mobile communications) network includes a base station system (BSS). The base station system (BSS) comprises at least one (and preferably plural) base station controllers (BSC) 22, with each base station controller serving at least one (and preferably plural) base stations (BS) 23."<br>[00146] "The network determines, from a measurement report such as action 11-2, that the quality on the current serving GSM cell... goes below an operator defined threshold... the user equipment unit (UE) is ordered... to start measuring UTRAN cells..."<br>[00150] "...when performing handover from GSM to UMTS the dual system user equipment unit (UE) may maintain one or several virtual active sets for the UMTS system based on the dual system user equipment unit (UE) measurements on UMTS cells when connected to a GSM cell that is sent in the request from a GSM base station to a UTRAN RRC when performing handover from GSM to UTRAN."<br>翻译：<br>[00050] “现有的GSM网络包括基站系统（BSS）。基站系统（BSS）包括至少一个（优选多个）基站控制器（BSC）22，每个基站控制器服务至少一个（优选多个）基站（BS）23。”<br>[00146] “网络从诸如动作11-2的测量报告中确定当前服务GSM小区的质量……低于操作员定义的阈值……命令用户设备单元（UE）……开始测量UTRAN小区……”<br>[00150] “……当执行从GSM到UMTS的切换时，双系统用户设备单元（UE）可以基于连接到GSM小区时在UMTS小区上的测量，为UMTS系统维护一个或几个虚拟激活集，该测量在执行从GSM到UTRAN的切换时在从GSM基站到UTRAN RRC的请求中发送。” | 目标专利说明书[0026]、[0027]中，目标BSC ID用于标识目标GERAN系统的基站控制器，使源eNB获知目标侧接入控制器并建立转发通道。对比文件在描述GSM系统与UTRAN的异系统切换（如[00050]、[00146]-[00150]）时，明确公开了网络中存在基站控制器（BSC 22），并且在网络侧控制多个基站及跨系统切换时，系统为了寻址和管理特定的基站控制器必然具备并调用BSC的标识（BSC ID）。对比文件虽然没有将BSC ID放在重定位命令中，但已公开了存在目标系统BSC节点及其网络控制方案，部分公开了该技术特征的内容，有可能与现有技术组合以公开该特征。根据宽泛的隐含公开审查标准，认定该特征被《隐含公开》。 |
<<<d>>>
<<<f>>>
<<<t>>>
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | [0028]<br>“The base station controller has channel station data indicative of whether there is a channel between a mobile switching center as a master station thereof and another mobile switching center. The base station controller has means for, when a hand-off control process is to be performed via the mobile switching center as the master station while communicating with the mobile terminal through the base station, determining whether the mobile switching center as the master station has a channel connected to the other mobile switching center or not based on the channel station data, and, if the mobile switching center as the master station has a channel connected to the other mobile switching center, requesting a hand-off control process as a process for switching communication channels for communication with the mobile station.”<br>（基站控制器具有信道局数据，该数据指示作为其主控局的移动交换中心与另一个移动交换中心之间是否存在信道。基站控制器具有如下装置：当在通过基站与移动终端通信的同时将通过作为主控局的移动交换中心执行切换控制过程时，基于该信道局数据确定作为主控局的移动交换中心是否具有连接到另一移动交换中心的信道，并且如果作为主控局的移动交换中心具有连接到另一移动交换中心的信道，则请求切换控制过程作为切换用于与移动台通信的通信信道的过程。） | 目标专利中技术特征A属于权利要求进一步限定的转折连接词。对比文件在说明书中公开了切换控制过程的各限定条件与执行环境，其上下文语境与从属限定的结构逻辑相符，符合宽松的隐含公开标准。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [0088]<br>“...Therefore, in order to carry out an inter-MSC hard hand-off control process, first BSC 511 transmits an inter-MSC hard hand-off request for fifth BS 525 to first MSC 501 which is the master station thereof, in step 107.”<br>（……因此，为了执行MSC间硬切换控制过程，第一BSC 511在步骤107中向作为其主控局的第一MSC 501发送针对第五BS 525的MSC间硬切换请求。）<br>[0090]<br>“Specifically, first MSC 501 transmits a hand-off request 109 via inter-MSC channel 54 to second MSC 502.”<br>（具体地，第一MSC 501通过MSC间信道54向第二MSC 502发送切换请求109。） | 目标专利中重定位请求用于由控制实体携带切换相关的标识信息向目标侧发起资源准备。对比文件公开了第一BSC向MSC发送硬切换请求，以及MSC间发送切换请求109（hand-off request）。虽然通信架构在命名上存在差异（LTE系统中的重定位请求对应2G/CDMA传统网络中的切换请求），但本领域技术人员能够合理推知切换请求即对应异构或同构移动性管理中的重定位请求消息，满足宽松的隐含公开标准。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [0066]<br>“FIG. 5 shows a pilot signal receiving process performed by an MS in the mobile communication system according to the embodiment... If the measured received intensity is in excess of the given level in step 72, then the MS transmits a pilot signal intensity report to the BS which has sent the received pilot signal including all pilot numbers of the pilot signals which MS may receive at that time...”<br>（图5示出了根据该实施例的移动通信系统中MS执行的导频信号接收过程……如果在步骤72中测得的接收强度超过给定水平，则MS向发送了接收到的导频信号的BS发送导频信号强度报告，该报告包括MS当时可以接收到的导频信号的所有导频编号……）<br>[0083]<br>“FIGS. 12 and 13 show an operation sequence of the mobile communication system according to the embodiment. It is assumed that, as shown in FIG. 4, after MS 61 has made a call to a party accommodated in a public telephone network (not shown) connected to first MSC 501 under the control of first BS 521, MS 61 moves in the direction indicated by the broken-line arrow 100...”<br>（图12和图13示出了根据该实施例的移动通信系统的操作时序。假定如图4所示，在MS 61在第一BS 521的控制下向连接到第一MSC 501的公共电话网中容纳的被叫方发起呼叫之后，MS 61在保持与被叫方通信的同时沿虚线箭头100所示的方向移动……） | 目标专利中IMSI作为终端（WTRU）在网络中的全球唯一标识。对比文件中描述了移动台MS 61进行呼叫并建立通信链路、报告导频强度及切换的过程。在蜂窝移动通信领域中，网络区分并管理移动终端通信会话必定依赖于移动台固有的全球唯一用户标识（如IMSI/MIN）。本领域技术人员结合公知常识极易推理出MSC在管理移动台MS时必然关联或携带该终端的IMSI，故属于宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | [0064]<br>“First through fifth BSs 521-525 and Mth BS 58 periodically transmit pilot signals to the BSs under their control. Since the home cellular system is a CDMA system, the pilot signals are spread using spreading codes that are different in the respective BSs, the pilot signals which have the same frequency can be used in adjacent areas. The pilot signals are different for the respective BSs, and comprise respective cell identifiers (ID) under the control of the BSs for identifying the respective BSs.”<br>（第一至第五BS 521-525以及第M BS 58周期性地向其控制下的BS发送导频信号。由于归属蜂窝系统是CDMA系统，因此使用在各BS中不同的扩频码对导频信号进行扩频，具有相同频率的导频信号可以在相邻区域中使用。导频信号对于各BS是不同的，并且包括在BS控制下的各自小区标识符（ID），用于标识各自的BS。）<br>[0088]<br>“...In this embodiment, fifth BS 525 under the control of second MSC 502 is selected. Therefore, in order to carry out an inter-MSC hard hand-off control process, first BSC 511 transmits an inter-MSC hard hand-off request for fifth BS 525 to first MSC 501 which is the master station thereof, in step 107.”<br>（……在本实施例中，选择第二MSC 502控制下的第五BS 525。因此，为了执行MSC间硬切换控制过程，第一BSC 511在步骤107中向作为其主控局的第一MSC 501发送针对第五BS 525的MSC间硬切换请求。） | 目标专利中源小区ID用于指明发起重定位的当前源小区。对比文件公开了基站发送包含小区标识符（cell ID）的导频信号，且第一BSC 511在发起切换时明确知晓当前服务小区并发送切换请求。切换消息中包含源端小区或基站身份属于移动性信令的常规推论，本领域技术人员能够合理推知该请求中至少关联或携带源侧小区标识，在宽松标准下属于隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《直接公开》 | 无具体文本 | 该特征在权利要求划分中为空白/标号项，对比文件对应公开其上下文逻辑，予以直接确认。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《直接公开》 | [0064]<br>“...The pilot signals are different for the respective BSs, and comprise respective cell identifiers (ID) under the control of the BSs for identifying the respective BSs.”<br>（……导频信号对于各BS是不同的，并且包括在BS控制下的各自小区标识符（ID），用于标识各自的BS。）<br>[0087]<br>“...In step 104, inter-system channel presence/absence information which is “1” indicating the presence of inter-system channel 60 is transmitted as a pilot signal intensity report analysis result, together with the converted cell ID of Mth BS 58, to first BSC 511 which has transmitted the pilot signal intensity report analysis request.”<br>（……在步骤104中，将指示存在系统间信道60的系统间信道存在/不存在信息“1”与第M BS 58的经转换的小区ID一起，作为导频信号强度报告分析结果发送给发送了导频信号强度报告分析请求的第一BSC 511。）<br>[0088]<br>“...first BSC 511 searches the inter-system channel station data shown in FIG. 6 which is possessed thereby, for the cell ID of Mth BS 58 in the other cellular system which is to serve as a hand-off destination, in step 105.”<br>（……在步骤105中，第一BSC 511在其所拥有的如图6所示的系统间信道局数据中，搜索将用作切换目标的另一蜂窝系统中的第M BS 58的小区ID。） | 目标专利中目标小区ID用于在切换中指示所要切换至的目的地小区。对比文件明确公开了基站导频信号中包含各自的小区标识符（cell ID），并在切换分析与决策过程中明确获取、解析并搜索用作切换目标的基站的小区ID（即目标小区ID），其技术方案与目标专利相同，作用完全一致，属于直接公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | [0033]<br>“...The one or more base station controllers have means for, when a hand-off control process is to be performed via the mobile switching center as the master station while communicating with the mobile terminal through the base station during an inter-base-station-controller soft hand-off control process, determining whether the mobile switching center as the master station has a channel connected to the other system mobile switching center or not based on the channel station data...”<br>（……一个或多个基站控制器具有如下装置：当在基站控制器间软切换控制过程期间通过基站与移动终端通信的同时将通过作为主控局的移动交换中心执行切换控制过程时，基于该信道局数据确定作为主控局的移动交换中心是否具有连接到另一系统移动交换中心的信道……） | 目标专利中技术特征G用于引出控制实体间接口的进一步收发行为限定。对比文件通过说明书相应段落界定了系统各网元在切换控制过程中的协同和交互条件，符合宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [0058]<br>“Inter-MSC channel 54 is connected between first and second MSCs 501, 502, and an inter-MSC hard hand-off control process is performed via inter-MSC channel 54. First and second inter-BSC channels 551, 552 are connected between first and second BSCs 511, 512 and between second and third BSCs 512, 513...”<br>（MSC间信道54连接在第一与第二MSC 501、502之间，并通过MSC间信道54执行MSC间硬切换控制过程。第一与第二BSC间信道551、552连接在第一与第二BSC 511、512之间以及第二与第三BSC 512、513之间……）<br>[0061]<br>“...second MSC 502 closest of the MSCs in the home cellular system to the service area of the other cellular system and other system MSC 56 closest of the MSCs in the other cellular system to the service area of the home cellular system are connected to each other by inter-system channel 60. An inter-system hard hand-off control process is performed via inter-system channel 60.”<br>（……在归属蜂窝系统中距离另一蜂窝系统的服务区最近的第二MSC 502与在另一蜂窝系统中距离归属蜂窝系统的服务区最近的另一系统MSC 56通过系统间信道60相互连接。通过系统间信道60执行系统间硬切换控制过程。） | 目标专利中第二接口代表MME与目标核心网节点（如SGSN）进行通信的接口（如S3接口）。对比文件中明确公开了MSC之间通过MSC间信道54（或系统间信道60）连接以执行切换控制消息收发。这些网元间通道在物理和逻辑上均构成了网元间通信接口，本领域技术人员可以合理推断出该接口被配置用于执行相应的移动性管理信令交互，属于隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | [0057]<br>“...second MSC 502 controls second and third BSCs 512, 513 as its slave stations... Third, fourth, and fifth BSs 523, 524, 525 cover second service area 532.”<br>（……第二MSC 502控制第二和第三BSC 512、513作为其从属局……第三、第四和第五BS 523、524、525覆盖第二服务区532。）<br>[0090]<br>“Specifically, first MSC 501 transmits a hand-off request 109 via inter-MSC channel 54 to second MSC 502. Second MSC 502 transfers hand-off request 109 as hand-off request 110 to third BSC 513 which is a hand-off destination...”<br>（具体地，第一MSC 501通过MSC间信道54向第二MSC 502发送切换请求109。第二MSC 502将切换请求109作为切换请求110转发给作为切换目的地的第三BSC 513……） | 目标专利中目标SGSN是切换目标侧的分组核心网移动性管理节点。对比文件公开了第一MSC向目标侧控制实体（如控制目标基站的第二MSC 502）发送请求并接收其响应。虽然对比文件为2G/CDMA架构下的MSC节点，而目标专利为GPRS/LTE架构下的SGSN，但在移动性管理网络中二者均属于目标侧控制节点，基于宽松标准属于隐含公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [0090]<br>“...Second MSC 502 sends hand-off reply 112 as hand-off reply 113 to first MSC 501. Having received hand-off reply 113, first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511 which has transmitted the inter-switching-center hard hand-off request.”<br>（……第二MSC 502将切换应答112作为切换应答113发送给第一MSC 501。接收到切换应答113之后，第一MSC 501向发送了交换局间硬切换请求的第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114。） | 目标专利中“接收”是指通信实体接收对端发来的响应消息。对比文件明确公开第一MSC 501接收到（Having received）来自对端目标第二MSC 502发送的切换应答113（hand-off reply 113），动作与作用完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | [0090]<br>“...Third BSC 513 sends a channel setting request 111 for setting another communication path different from communication path 101 to fifth BS 525, and sends hand-off reply 112 to second MSC 502. Second MSC 502 sends hand-off reply 112 as hand-off reply 113 to first MSC 501.”<br>（……第三BSC 513向第五BS 525发送用于设置与通信路径101不同的另一通信路径的信道设置请求111，并向第二MSC 502发送切换应答112。第二MSC 502将切换应答112作为切换应答113发送给第一MSC 501。） | 目标专利中重定位响应是目标控制节点对重定位请求的确认答复。对比文件中目标侧实体第二MSC在完成信道准备后向源侧第一MSC返回“hand-off reply 113”（切换应答）。在异构或同构网络移动性控制中，“切换应答”与“重定位响应”技术内涵一致，均作为对前序请求的确认，属于宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | [0090]<br>“...Having received hand-off reply 113, first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511 which has transmitted the inter-switching-center hard hand-off request.”<br>（……接收到切换应答113之后，第一MSC 501向发送了交换局间硬切换请求的第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114。） | 目标专利中“和”表征时序和动作的并列/连接关系。对比文件在步骤中完整公开了在接收到来自目标侧的应答之后，向源基站/控制实体发送指令消息，各步骤承接清晰，属于直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | [0090]<br>“...Having received hand-off reply 113, first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511 which has transmitted the inter-switching-center hard hand-off request.”<br>（……接收到切换应答113之后，第一MSC 501向发送了交换局间硬切换请求的第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114。）<br>[0091]<br>“First BSC 511 which has received inter-switching-center hard hand-off reply 114 from first MSC 501 which is the master station thereof sends hand-off execution instruction 115 via the communication path 101 to MS 61.”<br>（从作为其主控局的第一MSC 501接收到交换局间硬切换应答114的第一BSC 511通过通信路径101向MS 61发送切换执行指令115。） | 目标专利中重定位命令消息用于核心网通知无线接入网执行切换。对比文件中MSC 501在收到切换应答后向源接入网实体BSC 511下发交换局间硬切换应答114，且BSC 511据此发送切换执行指令115。此应答消息实质上起到了通知接入网准备执行切换命令的作用，属于宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | [0090]<br>“...first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511 which has transmitted the inter-switching-center hard hand-off request.”<br>（……第一MSC 501向发送了交换局间硬切换请求的第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114。） | 目标专利中“传送到”表示将消息从控制实体发送至无线接入网节点。对比文件明确公开第一MSC 501将信令传输/发送（transmits ... to）到第一BSC 511，技术动作与实现完全一致，属于直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | [0057]<br>“...First BSC 511 controls first and second base stations (BS) 521, 522 as its slave stations, which cover first service area 531.”<br>（……第一BSC 511控制第一和第二基站（BS）521、522作为其从属局，其覆盖第一服务区531。）<br>[0090]<br>“...first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511...”<br>（……第一MSC 501向发送了交换局间硬切换请求的第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114……） | 目标专利中eNB为源LTE无线接入网基站。对比文件中源接入网实体包括控制基站（BS 521/522）的第一BSC 511，且消息传送到源接入网控制实体。虽然对比文件中为2G/CDMA架构中的BSC/BS体系，而目标专利为LTE平坦化架构下的eNB，但二者在功能上同属服务于移动终端的源无线接入网节点，在宽松标准下属于隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | [0090]-[0091]<br>“...first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511... First BSC 511 which has received inter-switching-center hard hand-off reply 114 from first MSC 501 which is the master station thereof sends hand-off execution instruction 115...”<br>（……第一MSC 501向第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114……从第一MSC 501接收到交换局间硬切换应答114的第一BSC 511发送切换执行指令115……） | 目标专利中技术特征P为对前述重定位命令消息具体信令内容的从属限定连接词。对比文件在其消息下发及后续触发切换执行的语境中限定了相关信令参数，符合宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | [0090]-[0091]<br>“...first MSC 501 transmits inter-switching-center hard hand-off reply 114 to first BSC 511... First BSC 511 which has received inter-switching-center hard hand-off reply 114 from first MSC 501 which is the master station thereof sends hand-off execution instruction 115 via the communication path 101 to MS 61.”<br>（……第一MSC 501向第一BSC 511发送交换局间硬切换应答114……从第一MSC 501接收到交换局间硬切换应答114的第一BSC 511通过通信路径101向MS 61发送切换执行指令115。） | 目标专利中限定重定位命令消息包含特定的寻址与控制参数。对比文件中在硬切换流程中由MSC下发至BSC的应答消息必定封装用于使接入网指示终端切换的参数，本领域技术人员可以合理推断出该切换应答消息内部包含执行切换所必需的标识信息，符合宽松标准下的隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《隐含公开》 | [0004]<br>“...Mobile stations in the service area can communicate with each other via base stations located in the respective cells. In such a mobile communication system, a channel switching control process is performed to switch base stations for radio communication with a mobile station as the mobile station moves from one cell to another...”<br>（……服务区内的移动台可以通过位于各小区内的基站相互通信。在这样的移动通信系统中，执行信道切换控制过程以随着移动台从一个小区移动到另一个小区而切换用于与移动台进行无线电通信的基站……）<br>[0083]<br>“...after MS 61 has made a call to a party accommodated in a public telephone network (not shown) connected to first MSC 501 under the control of first BS 521, MS 61 moves in the direction indicated by the broken-line arrow 100...”<br>（……在MS 61在第一BS 521控制下向连接到第一MSC 501的公共电话网中容纳的被叫方发起呼叫之后，MS 61沿虚线箭头100所示的方向移动……） | 目标专利中TMSI为临时移动用户标识，用于在无线通信中保护用户隐私并作为会话标识。对比文件虽然在文字中通常简称为MS 61，但在蜂窝移动通信系统中，对建立通话的MS进行临时标识分配（分配TMSI）以进行空口无线链路管理及安全性保护属于通用机制。本领域技术人员根据对比文件描述的移动台呼叫管理，结合公知常识有合理可能推理出在管理与切换指令中携带临时用户标识TMSI，符合宽松的隐含公开判断。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | [0088]<br>“...In this embodiment, fifth BS 525 under the control of second MSC 502 is selected. Therefore, in order to carry out an inter-MSC hard hand-off control process, first BSC 511 transmits an inter-MSC hard hand-off request for fifth BS 525 to first MSC 501 which is the master station thereof, in step 107.”<br>（……在本实施例中，选择第二MSC 502控制下的第五BS 525。因此，为了执行MSC间硬切换控制过程，第一BSC 511在步骤107中向作为其主控局的第一MSC 501发送针对第五BS 525的MSC间硬切换请求。） | 目标专利中“和”表征消息中所包含各项参数的并列逻辑关系。对比文件中多项网络与节点标识共同存在于切换消息与流程中，属于直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [0073]<br>“FIG. 9 shows inter-BSC hand-off control information 80 possessed by the BSCs in the mobile communication system according to the embodiment. As shown in FIG. 9, the inter-BSC hand-off control information 80 possessed by the BSCs includes, for respective communication paths managed by the BSCs, base stations 81 communicating with MS 61 in communication modes including a soft hand-off control mode, BSCs 82 as respective master stations of those base stations...”<br>（图9示出了根据该实施例的移动通信系统中BSC所拥有的BSC间切换控制信息80。如图9所示，BSC所拥有的BSC间切换控制信息80包括针对由BSC管理的各通信路径，在包括软切换控制模式的通信模式下与MS 61通信的基站81、作为那些基站各自的主控局的BSC 82……）<br>[0086]<br>“...In this case, since first BSC 511 and third BSC 513 communicates with MS 61 in the soft hand-off mode and in view of the received intensity of the radio wave and the hand-off information indicating that the soft hand-off destination is fifth BS 525, third BSC 513 which is the master station of fifth BS 525 is selected...”<br>（……在这种情况下，由于第一BSC 511和第三BSC 513在软切换模式下与MS 61通信，并且鉴于无线电波的接收强度以及指示软切换目的地是第五BS 525的切换信息，选择作为第五BS 525的主控局的第三BSC 513……） | 目标专利中目标BSC ID用于标识切换目的地的基站控制器节点。对比文件中明确公开了系统中存在BSC间切换控制信息80，其中记录有BSC 82作为基站的主控局；在切换决策中，系统能够识别并明确选中目标基站（第五BS 525）所归属的主控BSC（第三BSC 513）。本领域技术人员可以合理推断出，在涉及BSC切换的指令与应答消息中必然包含或隐含了目标BSC的标识符（即目标BSC ID），以完成信令在正确的目标BSC之间寻址与转发，在宽松标准下属于隐含公开。 |
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<o>>>
<<<p>>>
<<<q>>>
<<<r>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
根据目标专利说明书与对比文件（US20050130659A1）的公开内容，针对目标专利权利要求各技术特征的公开性进行深入比对与分析。
### 技术特征对比分析表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | 【说明书通篇系统及方法描述，如[0018]、[0031]等】<br>“According to the invention, there is provided a method for ensuring continuity of a communication session when a user equipment hands over from a first communication network to a second cellular communication network...”<br>（中文翻译：根据本发明，提供了一种当用户设备从第一通信网络切换到第二蜂窝通信网络时确保通信会话连续性的方法……） | 直接公开。<br>“其中”属于权利要求中连接前序部分或上一技术特征的常规连接词/过渡词。对比文件在描述切换系统与方法时包含相应的上下文连接关系，因此该句法连接特征已被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 【段落[0038]、[0058]、[0059]、图2、图4】<br>[0038] “In the example shown in FIGS. 1 and 2, when the GGSN 104 receives this information from the MN 100 (step 1), it forwards the IMSI to the appropriate SGSN 105 (step 2) in its domain through the Iu interface... The GGSN 104 also sends the Activate PDP context message which contains the PDP profile information to the SGSN 105.”<br>（中文翻译：在图1和图2所示的示例中，当GGSN 104从MN 100接收到该信息时（步骤1），其通过Iu接口将IMSI转发到其域中的适当SGSN 105（步骤2）……GGSN 104还将包含PDP简档信息的激活PDP上下文消息发送到SGSN 105。）<br>[0058] “After having received the handover trigger indication, the GGSN (nAR) may send a notification to the SGSN (PDU Notification Request Message) in order to indicate that the PDP contexts for the PDP addresses should be activated... Thus when the GGSN receives the handover trigger indication where there is information about the target cell where the MN is going to be located in the GPRS network, the GGSN can easily identify which is the target SGSN which will support the MN.”<br>（中文翻译：在接收到切换触发指示后，GGSN（nAR）可以向SGSN发送通知（PDU通知请求消息），以指示应当激活用于PDP地址的PDP上下文……因此，当GGSN接收到包含有关MN将位于GPRS网络中的目标小区的信息的切换触发指示时，GGSN可以轻松识别将支持MN的目标SGSN。） | 隐含公开。<br>在目标专利说明书中，“重定位请求”是切换流程中由源核心网节点（源LTE MME）发送给目标核心网节点（目标SGSN）用以请求目标侧分配资源的消息（对应图6中的信令610）。<br>对比文件公开的是WLAN向GPRS/UMTS切换的场景，由网络节点（如接入侧/网关GGSN）向目标SGSN发送请求消息（如步骤2中的包含IMSI/PDP Profile的消息，或步骤2(i)中的PDU Notification Request）。虽然对比文件未采用3GPP LTE-to-GERAN特定规范中的“Relocation Request”（重定位请求）这一标准术语，但其发送的消息实质上承载了向目标SGSN触发目标网络资源准备和接入指示的请求。按照非常宽松的隐含公开判断标准，本领域技术人员通过对比文件中向目标SGSN发送包含终端标识及参数的切换相关请求消息，可以合理推断并推导出在切换重定位流程中将请求参数封装于“重定位请求”消息中，因此构成隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《直接公开》 | 【段落[0008]、[0033]、[0038]、[0053]、[0059]】<br>[0033] “In the attach request, the SGSN 105 obtains the MN's identity (IMSI—International Mobile Subscriber Identity)...”<br>（中文翻译：在附着请求中，SGSN 105获取MN的身份（IMSI——国际移动用户标识）……）<br>[0038] “...when the GGSN 104 receives this information from the MN 100 (step 1), it forwards the IMSI to the appropriate SGSN 105 (step 2)...”<br>（中文翻译：……当GGSN 104从MN 100接收到该信息时（步骤1），其将IMSI转发到适当的SGSN 105（步骤2）……）<br>[0059] “In this embodiment, the following information may be carried by the PDU Notification Request message (Step 2(i) in FIG. 4): MN's identifier, i.e. MN's IMSI...”<br>（中文翻译：在该实施方式中，以下信息可以由PDU通知请求消息（图4中的步骤2(i)）携带：MN的标识符，即MN的IMSI……） | 直接公开。<br>对比文件明确记载了在切换流程中发送给SGSN的消息中携带用户标识符“IMSI（International Mobile Subscriber Identity）”。两者的技术名称、作用（用于唯一标识移动用户以供目标网络检索签约信息与执行鉴权/移动性管理）完全相同，属于文字及实质上的直接公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 【说明书全文[0001]-[0127]】<br>对比文件全文未记载“源小区ID”（source cell ID）。 | 未公开。<br>对比文件涉及的是从WLAN到蜂窝网络（GPRS/UMTS）的切换，WLAN侧采用AP/AR（Access Router）结构，并无蜂窝网络意义上的“源小区ID（source cell ID）”概念；且对比文件发送给SGSN的信息中仅涉及MN标识、Node B（目标基站）标识、QoS参数等，未提及或隐含源小区ID。即便采用最宽松标准，也无法推导出其包含源小区ID。 |
| 技术特征E：<br>（注：此项在用户输入中仅为标记符号，无具体技术方案描述，不进行方案比对与代码输出） | 无 | 无 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 【段落[0036]、[0038]、[0058]】<br>[0036] “The information sent in the packet from the MN to the SGSN 105 may include, the IMSI of the MN, the Node B (base station 110) identifier, the QoS profile for the PDP context activation...”<br>（中文翻译：从MN发送到SGSN 105的分组中的信息可以包括：MN的IMSI、Node B（基站110）标识符、用于PDP上下文激活的QoS简档……）<br>[0058] “...Thus when the GGSN receives the handover trigger indication where there is information about the target cell where the MN is going to be located in the GPRS network, the GGSN can easily identify which is the target SGSN which will support the MN.”<br>（中文翻译：……因此，当GGSN接收到包含有关MN将位于GPRS网络中的目标小区的信息（information about the target cell where the MN is going to be located in the GPRS network）的切换触发指示时，GGSN可以轻松识别将支持MN的目标SGSN。） | 隐含公开。<br>目标专利中的“目标小区ID”用于指示切换的目的地小区（如目标GERAN小区ID）。对比文件在[0058]中明确记载了接收到的切换触发指示中包含“有关MN将位于GPRS网络中的目标小区的信息（information about the target cell）”，并在[0036]中记载包含目标基站标识（Node B identifier）。本领域技术人员结合移动通信常识可以合理推断出，“目标小区的信息”在通信信令中即具体体现为目标小区标识（Target Cell ID），且该信息被提供给网络实体用以路由或确定目标SGSN。根据宽松的隐含公开判断原则，该特征被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | 【说明书通篇描述，如[0018]、[0038]等】 | 直接公开。<br>常规句法过渡词，在对比文件中公开了相应的流程步骤承接逻辑。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【段落[0038]、图1、图2】<br>[0038] “...it forwards the IMSI to the appropriate SGSN 105 (step 2) in its domain through the Iu interface... The GGSN 104 also sends the Activate PDP context message which contains the PDP profile information to the SGSN 105.”<br>（中文翻译：……其通过Iu接口将IMSI转发到其域中的适当SGSN 105（步骤2）……GGSN 104还将包含PDP简档信息的激活PDP上下文消息发送到SGSN 105。） | 隐含公开。<br>目标专利中“第二接口”对应核心网控制网元（源MME）与目标核心网网元（目标SGSN）之间的通信接口（即3GPP标准中的S3接口）。对比文件公开了核心网络节点之间存在通信接口（例如明确记载了“through the Iu interface”以及GGSN/AR与SGSN之间的控制与消息传递通道），并且该接口具备双向收发配置。在宽松判断标准下，对比文件公开了网元间用于与SGSN进行消息交互的接口配置，构成了对“第二接口被配置为……”的隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《直接公开》 | 【段落[0040]、[0078]、图2步骤6、图4步骤7】<br>[0040] “...In the embodiment of FIG. 2, the GGSN 108 which is chosen to host the MN then informs the SGSN 105 that sends in the request about the successful establishment of PDP context (step 6)... This information is also passed on to the GGSN 104 in contact with the AR 103 of the WLAN network A to be forwarded to the MN.”<br>（中文翻译：……在图2的实施方式中，被选择来托管MN的GGSN 108随后通知发送请求的SGSN 105关于PDP上下文的成功建立（步骤6）……该信息也被传递给与WLAN网络A的AR 103联系的GGSN 104以转发给MN。）<br>[0078] “...then the SGSN replies to the PDU Notification Request message in Step 2 with a PDU Notification Response message (Step 7 in FIG. 4). This message indicates 'Request Accepted'.”<br>（中文翻译：……则SGSN在步骤2中以PDU通知响应消息回复PDU通知请求消息（图4中的步骤7）。该消息指示“请求已接受”。） | 直接公开。<br>对比文件中明确记载了信号/消息是从“目标SGSN（SGSN 105）”发出的（例如步骤6/步骤7中SGSN回复确认及响应消息）。因此，“从所述目标SGSN”这一信号来源特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | 【段落[0041]、[0078]、[0083]、图2、图4】<br>[0041] “According to this embodiment, when the GGSN 104 receives the authentication information, i.e. the ID of the GGSN 108 in the target network and the IP address of the MN (step 7)...”<br>（中文翻译：根据该实施方式，当GGSN 104接收到鉴权信息，即目标网络中GGSN 108的ID和MN的IP地址时（步骤7）……）<br>[0078] “...then the SGSN replies to the PDU Notification Request message in Step 2 with a PDU Notification Response message (Step 7 in FIG. 4)... The GGSN will then understand that the MN has been successfully authenticated...”<br>（中文翻译：……SGSN以PDU通知响应消息回复……GGSN将理解MN已成功通过鉴权……） | 直接公开。<br>对比文件明确记载了相关网络节点（如GGSN/控制节点）接收来自SGSN发出的响应/应答消息，动作“接收”被直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | 【段落[0078]、[0083]、图4步骤7、图2步骤6】<br>[0078] “...the SGSN replies to the PDU Notification Request message in Step 2 with a PDU Notification Response message (Step 7 in FIG. 4). This message indicates 'Request Accepted'.”<br>（中文翻译：……SGSN在步骤2中以PDU通知响应消息回复PDU通知请求消息（图4中的步骤7）。该消息指示“请求已接受”。） | 隐含公开。<br>目标专利中的“重定位响应”为目标SGSN向源MME回复的确认重定位请求并携带资源的信令（对应图6中的信令617）。对比文件中，SGSN在收到请求后回复“PDU Notification Response”或响应确认消息，指示“Request Accepted（请求已接受）”，表明目标系统接受了该切换/重定位请求。根据宽松的隐含公开判断原则，对比文件中目标SGSN回复的切换确认响应消息与“重定位响应”功能实质相同，属于隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | 【说明书通篇描述，如[0018]、[0083]等】 | 直接公开。<br>常规并列连接词，已直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 【段落[0041]、[0083]、图2步骤8、图4步骤11】<br>[0083] “Finally, the GGSN replies to the message received in step 1 ('handover trigger indication') by sending a 'handover trigger response' which indicates whether the authentication procedure was successful or not... In addition, the attach and PDP context related parameters (e.g. P-TMSI) may be carried by this message. The WLAN network may forward these parameters to the MN.”<br>（中文翻译：最后，GGSN通过发送指示鉴权过程是否成功的“切换触发响应”来回复在步骤1中接收到的消息（“切换触发指示”）……此外，附着和PDP上下文相关参数（例如P-TMSI）可以由此消息携带。WLAN网络可以将这些参数转发给MN。）<br>[0041] “...when the GGSN 104 receives the authentication information... it packages this request and sends it to the MN (step 8) via the Internet and the AR 103 of the WLAN.”<br>（中文翻译：……当GGSN 104接收到鉴权信息时……其封装该请求并通过因特网和WLAN的AR 103将其发送给MN（步骤8）。） | 隐含公开。<br>目标专利中“重定位命令消息”是源控制实体（源MME）在收到目标侧响应后，向接入网基站下发的指示切换/重定位命令的消息（对应图6中的信令618）。对比文件中在收到目标SGSN响应后生成指示切换准备完成的响应消息（如handover trigger response，携带P-TMSI及接入参数），用以指示接入侧执行切换。按照宽松的隐含公开标准，对比文件中下发的切换触发响应消息具备指示重定位执行的功能，构成了对“重定位命令消息”的隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | 【段落[0041]、[0083]】<br>[0041] “...sends it to the MN (step 8) via the Internet and the AR 103 of the WLAN.”<br>（中文翻译：……通过因特网和WLAN的AR 103将其发送给MN（步骤8）。）<br>[0083] “...by sending a 'handover trigger response'...”<br>（中文翻译：……通过发送“切换触发响应”……） | 直接公开。<br>对比文件明确记载了消息的发送、转发与传输行为（“sends / forward”），直接公开了“传送到”这一动作特征。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 【说明书全文[0001]-[0127]】<br>对比文件全文未记载“eNB”（E-Node B / 演进型节点B）。 | 未公开。<br>对比文件公开的是WLAN与2G/3G蜂窝系统（GPRS/UMTS）之间的切换，其涉及的基站节点仅为GSM/GPRS系统的Base Station（基站）或3G WCDMA系统的“Node B”（如[0007]、[0031]、[0036]记载），并未公开LTE系统特有的演进型基站“eNB（E-UTRAN Node B）”，且对比文件中的消息是经由WLAN AR传送到MN，并未传送至源侧的“eNB”。因此该技术特征未公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | 【说明书通篇描述】 | 直接公开。<br>常规句法过渡词，已直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 【段落[0083]】<br>[0083] “...by sending a 'handover trigger response'... In addition, the attach and PDP context related parameters (e.g. P-TMSI) may be carried by this message.”<br>（中文翻译：……通过发送“切换触发响应”……此外，附着和PDP上下文相关参数（例如P-TMSI）可以由此消息携带。） | 隐含公开。<br>对比文件中对应的切换指示消息（handover trigger response）中携带了下文的相关参数（如P-TMSI等）。在技术特征M已被认定为隐含公开的前提下，对比文件公开了该切换命令消息中包含/携带相应参数，因而此包含关系被隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《直接公开》 | 【段落[0083]】<br>[0083] “In addition, the attach and PDP context related parameters (e.g. P-TMSI) may be carried by this message. The WLAN network may forward these parameters to the MN.”<br>（中文翻译：此外，附着和PDP上下文相关参数（例如P-TMSI）可以由此消息携带。WLAN网络可以将这些参数转发给MN。） | 直接公开。<br>对比文件明确记载了消息中携带“P-TMSI”（Packet Temporary Mobile Subscriber Identity，分组临时移动用户标识）。P-TMSI是PS域中特定类型的临时移动用户标识（TMSI），在本领域中P-TMSI属于TMSI的下位概念或实质等同技术特征，能够被本领域技术人员毫无疑义地确定为公开了“TMSI”。因此该技术特征属于直接公开（实质公开）。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | 【说明书通篇描述】 | 直接公开。<br>常规并列连接词，已直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 【说明书全文[0001]-[0127]】<br>对比文件全文未记载重定位/切换命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID（Target BSC ID）”。 | 未公开。<br>对比文件虽然在背景技术[0007]中提到了GSM系统中的BSC，但在具体实施方式的信令交互中，下发给接入端或MN的消息（如Step 8、Step 11）中仅记载携带鉴权参数、IP配置信息、P-TMSI等，根本没有公开或隐含在重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID（Target BSC ID）”。在目标专利中，该目标BSC ID是由源MME指示给源eNB，使得源eNB能够基于该ID建立到目标BSC的临时数据转发通道（参见目标专利说明书[0027]、[0056]）。对比文件不仅架构不同，也完全缺乏在切换下发信令中包含目标BSC ID的技术内容与技术动机，因此该特征未公开。 |
---
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<C>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<R>>>
<<<S>>>
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含段落与中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载对应的限定结构。 | 属于从属权利要求的引用限定或引入过渡词，无实质独立技术内容，对比文件中未体现该技术特征的限定关系。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载重定位请求消息结构及其信元构成。 | 结合目标专利说明书第[0025]段等可知，该特征限定源MME将重定位请求消息（包含特定标识信元）转发至目标SGSN。对比文件仅涉及终端在UTRAN与I-WLAN之间的网络选择与接入扫描，涉及的消息为WTRU与UTRAN间的SSID请求/指示消息以及WTRU向WLAN发起的探测请求/关联认证流程（如[0006]、[0022]、[0032]），完全未涉及核心网节点间的“重定位请求（Relocation Request）”，未直接公开也无法隐含得出。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载IMSI及其在重定位过程中的传输与使用。 | 结合目标说明书[0025]段可知，IMSI作为用户标识携带于重定位请求中，以便目标核心网实体获取用户上下文及进行资源预留。对比文件全文仅涉及SSID、PLMN ID等网络/系统级标识，完全未记载或推理涉及终端的国际移动用户标识（IMSI），更未公开将其作为信元包含在重定位请求中，未直接公开亦无隐含公开。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载源小区ID及其在重定位请求中的配置。 | 结合目标说明书第[0025]段可知，源小区ID用于在重定位信令中标识切换发起的源端无线接入小区。对比文件仅在[0018]、[0020]等段落提及“UTRAN cell 110”，但未提及任何用于在核心网重定位请求消息中携带的“源小区ID”信元，本领域技术人员无法直接得出亦无法合理推断，未公开。 |
| 技术特征E：<br>（空）<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 占位特征，无技术方案内容，不予以认定公开。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载目标小区ID及其在重定位请求中的配置。 | 结合目标说明书第[0025]、[0057]段，目标小区ID用于确定目标网络系统并由MME映射至目标SGSN IP地址。对比文件目标切换侧为WLAN AP，其仅使用SSID（服务集标识）标识WLAN系统，完全未公开蜂窝移动通信架构下的“目标小区ID”，更未公开将其置于重定位请求中，未直接公开亦无隐含公开。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。 | 过渡连接词，无独立方案内容，未公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载MME的第二接口结构及配置。 | 目标专利中涉及源LTE MME的接口配置（如与目标SGSN之间的S3接口或与eNB之间的S1接口等），以收发重定位信令。对比文件仅讨论WTRU、UTRAN与I-WLAN之间高层的交互与通信信道（如BCCH、DCCH），完全未涉及MME等核心网网元的“第二接口”硬件/协议栈结构，未直接公开亦无隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载目标SGSN网元。 | 目标专利说明书第[0016]、[0025]-[0027]段明确，目标SGSN是目标GERAN/2G核心网侧负责移动性管理和承载建立的核心网控制节点。对比文件仅在[0005]、[0033]等处笼统提及“UMTS core network”和“packet data gateway (PDG)”，完全未记载具体网元“目标SGSN”，无法直接或隐含得出。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《未公开》 | 对比文件未记载针对目标SGSN响应的接收行为。 | 目标专利中为源MME从目标SGSN接收信令。对比文件无目标SGSN与MME交互的机制，该接收动作未公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载重定位响应消息。 | 目标说明书第[0027]段表明，重定位响应（Relocation Response 617）由目标SGSN发往源MME，用于指示目标系统资源准备就绪并携带关键参数。对比文件仅有WLAN接入鉴权确认或DCCH上的小区变更指示（如[0031]、[0032]），不存在核心网间的“重定位响应”，未公开。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《未公开》 | 对比文件未记载。 | 连词，无技术内容，未公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载重定位命令消息。 | 结合目标说明书第[0027]段可知，重定位命令（Relocation Command 618）由源MME发送给源eNB，用以通知源基站建立临时转发通道并向终端发起空口切换命令。对比文件仅提到小区变更指示（RAT cell change indication）或通知网络单元，未公开该特定控制消息，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《未公开》 | 对比文件未记载传送重定位命令的操作。 | 目标专利中为MME向eNB下发重定位命令的过程。对比文件缺乏对应的信令和网元交互，未公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载eNB（演进型节点B）。 | 结合目标说明书第[0003]、[0005]、[0016]段，eNB为LTE系统的基站接入设备。对比文件的优先权日较早（2004年），其技术方案针对UTRAN（3G UMTS）与WLAN系统的交互，仅在第[0017]、[0018]段提及UMTS的“Node-B”，完全未记载LTE架构的“eNB”，无法毫无疑义得出，亦无法合理推导得出，未公开。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《未公开》 | 对比文件未记载。 | 过渡连接词，无技术内容，未公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载重定位命令消息的组成。 | 对比文件不存在重定位命令消息，更未记载其包含具体信元，未公开。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载临时移动用户标识TMSI。 | 结合目标说明书第[0026]、[0027]段，TMSI（临时移动用户标识）作为核心网在重定位流程中分配或传递的标识，包含于重定位命令中下发至源基站。对比文件仅涉及WLAN SSID、PLMN ID及WEP密钥等，未提及任何GSM/UMTS/LTE系统中的TMSI，未直接公开亦无隐含公开。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《未公开》 | 对比文件未记载。 | 连词，无技术内容，未公开。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载目标基站控制器BSC ID。 | 结合目标说明书第[0016]、[0026]-[0027]段，目标基站控制器（T-BSC）为目标GERAN的无线接入网络控制设备，BSC ID包含于重定位命令中以供源eNB识别并建立到T-BSC的临时数据转发通道（通道619/225）。对比文件切换的目标侧为WLAN接入点（AP），完全未涉及GERAN架构中的基站控制器（BSC）及其标识（BSC ID），未直接公开且无法隐含推知。 |
基于目标专利说明书的记载以及对比文件的公开内容，作为专利代理师，对目标专利权利要求所拆分的各技术特征进行严谨的直接公开与隐含公开评估如下：
---
### ## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含段落标号及中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>【直接公开】 | 【0033】"A second mobile communication system according to the invention is a mobile communication system for performing an MBMS... service of distributing the same contents data to the radio terminals existing in a cell via an SGSN (Service GPRS Support Node)..."<br>（中文翻译：根据本发明的第二移动通信系统是用于经由SGSN向存在于小区中的无线终端分发相同内容数据以执行MBMS业务的移动通信系统……） | 属于权利要求中引入从属技术方案的过渡连接词，对比文件在描述系统及流程方案（如【0033】及各实施例）中必然包括系统与消息流程的逻辑限定关系，该特征已被直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>【直接公开】 | 【0022】"The source Radio Network Controller transmits a Relocation Required message to the SGSN (f3 in FIG. 11), and the SGSN transmits a Relocation Request message to the target Radio Network Controller (f4 in FIG. 11)..."<br>（中文翻译：源无线网络控制器向SGSN发送重定位要求（Relocation Required）消息，且SGSN向目标无线网络控制器发送重定位请求（Relocation Request）消息……）<br>【0092】"...the SGSN4 transmits a Relocation Request message to the target Radio Network Controller 3b (a4 in FIG. 6)... transfer the relevant information of the MBMS service extracted from the Relocation Required message with the Relocation Request message."<br>（中文翻译：……SGSN4向目标无线网络控制器3b发送重定位请求消息……并随重定位请求消息传递从重定位要求消息中提取的MBMS业务相关信息。） | 目标专利中重定位请求为核心网网元间/网元向目标节点发送的消息。对比文件【0022】、【0092】明确记载了SGSN发送重定位请求（Relocation Request）消息，且在该重定位请求消息中包含（携带）相关控制信令/上下文参数，其作用完全相同，本领域技术人员能毫无疑义地得出，属于《直接公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>【隐含公开】 | 【0010】"The 'UE Context' of FIG. 4 stores the information for the Radio Network Controller to control the radio terminal... including IMSI (International Mobile Subscriber Identity: fixed identifier for radio terminal)..."<br>（中文翻译：图4的“UE上下文”存储了无线网络控制器控制无线终端的信息……包括IMSI（国际移动用户标识：无线终端的固定标识符）……）<br>【0023】"...the IMSI of the radio terminal is not stored in the 'MBMS Service Context' (see FIG. 5) (f5 to f13 in FIG. 11)."<br>（中文翻译：……无线终端的IMSI没有存储在“MBMS业务上下文”中……）<br>【0094】"...MBMS RAB Info and the IMSI of the radio terminal 1 having joined the MBMS service are stored for each cell."<br>（中文翻译：……存储每个小区中加入MBMS业务的无线终端1的MBMS RAB信息和IMSI。） | 目标专利中，IMSI作为用户唯一标识被包含在重定位请求中，以便目标端识别用户并建立上下文。对比文件虽然公开了系统中传递的UE Context和MBMS Service Context均包含IMSI，且在重定位流程中重定位请求传输了上下文信息（【0092】、【0094】），但未在字面明确指出IMSI是重定位请求消息结构中的具体字段。然而，按照3GPP重定位信令规范及对比文件公开的通过重定位请求建立目标端UE上下文的机制，本领域技术人员结合【0010】、【0092】和【0094】极易合理推断出重定位请求中携带有终端的标识IMSI，符合极宽松的隐含公开标准，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>【隐含公开】 | 【0010】"...RAB (Radio Access Bearer) Info, and positional information (cell information in which the radio terminal is located)..."<br>（中文翻译：……RAB信息、以及位置信息（无线终端所在的小区信息）……）<br>【0084】"When the radio terminal 1 moves from an area A of the Serving RNC (Radio Network Controller 3a) to an area B of the Radio Network Controller 3b adjacent to it, the Serving Radio Network Controller performs the Relocation..."<br>（中文翻译：当无线终端1从服务RNC的区域A移动到与其相邻的无线网络控制器3b的区域B时，服务无线网络控制器执行重定位……） | 目标专利中，源小区ID用于标识终端切换前所在的源小区。对比文件公开了UE Context中包含终端当前所在的位置信息/小区信息（【0010】），在源RNC向SGSN及SGSN向目标端发起重定位时，该位置信息即对应源小区信息，本领域技术人员可以合理推断重定位请求消息需要包含源位置/小区标识以支持无缝切换与路由跟踪，符合极宽松的推理标准，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征E：（空）<br>【直接公开】 | 目标专利权利要求划分中技术特征E无具体实质文本限定。 | 格式占位，予以直接公开认定。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>【隐含公开】 | 【0011】"...and the IMSI of the radio terminal having joined the MBMS service for each cell."<br>（中文翻译：……以及每个小区中已加入MBMS业务的无线终端的IMSI。）<br>【0090】"If the radio terminal 1 moves from the area A of the source Radio Network Controller 3a to the area B of the target Radio Network Controller 3b, the source Radio Network Controller 3a decides to perform the relocation procedure a..."<br>（中文翻译：如果无线终端1从源无线网络控制器的区域A移动到目标无线网络控制器的区域B，则源无线网络控制器决定执行重定位规程……）<br>【0093】"The target Radio Network Controller 3b sets up the radio resources for enabling the communication with the radio terminal 1..."<br>（中文翻译：目标无线网络控制器3b建立无线电资源以实现与无线终端1的通信……） | 目标专利中目标小区ID用于指示终端将切换移入的小区。对比文件公开了终端移动到目标控制器区域，且目标端需要针对目标小区建立无线电资源（【0093】）。在3GPP系统的重定位流程中，SGSN向目标端发送重定位请求必然需要指定资源分配的目标位置（目标小区ID）。本领域技术人员能够通过其配置无线资源的过程合理推断重定位请求中包含目标小区ID，符合宽松判断准则，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>【直接公开】 | 【0095】"The target Radio Network Controller 3b transmits a Relocation Request Acknowledge message to the SGSN4 (a7 in FIG. 6). The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：目标无线网络控制器3b向SGSN4发送重定位请求确认消息。SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 连接过渡词，对比文件中相应消息交互流程具有从属衔接关系，直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>【隐含公开】 | 【0049】"...transmitted from the source Radio Network Controller to the target Radio Network Controller via the SGSN (Serving GPRS (General Packet Radio Service) Support Node)."<br>（中文翻译：……经由SGSN从源无线网络控制器发送到目标无线网络控制器。）<br>【0095】"The target Radio Network Controller 3b transmits a Relocation Request Acknowledge message to the SGSN4 (a7 in FIG. 6). The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：目标无线网络控制器3b向SGSN4发送重定位请求确认消息。SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 目标专利中“第二接口”为MME与SGSN/基站之间的通信接口。对比文件公开了源RNC与SGSN、SGSN与目标RNC之间的通信网络接口及控制协议（如Iu接口/Gn接口）。虽然对比文件未冠以“第二接口”的特定命名，但公开了具备执行对应消息收发功能的实体接口部分，本领域技术人员可合理对应推断，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>【隐含公开】 | 【0073】"...an SGSN (Servicing GRPS (General Packet Radio Service) Support Node) 4..."<br>（中文翻译：……SGSN（服务GPRS支持节点）4……）<br>【0095】"The target Radio Network Controller 3b transmits a Relocation Request Acknowledge message to the SGSN4 (a7 in FIG. 6). The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：目标无线网络控制器3b向SGSN4发送重定位请求确认消息。SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 目标专利涉及异构网络（LTE到2G/3G）切换，存在目标SGSN。对比文件【0073】及【0095】实施例描述的是单SGSN场景下的重定位，但重定位请求应答及后续重定位命令均经由该服务于目标区域的SGSN转发给源侧控制实体。在多SGSN系统中，该节点即对应服务目标实体的“目标SGSN”。本领域技术人员可以合理推断该信令接收源涵盖目标SGSN，符合极宽松的隐含公开判断，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征J：接收<br>【直接公开】 | 【0095】"If receiving the Relocation Command message, the source Radio Network Controller 3a transmits a Relocation Commit message to the target Radio Network Controller 3b (a9 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：如果接收到重定位命令消息，源无线网络控制器3a向目标无线网络控制器3b发送重定位提交消息……） | 对比文件【0095】明确记载了源侧实体“接收（receiving）”来自核心网SGSN发送的信令消息，在信令交互过程中的动作与作用完全一致，属于《直接公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>【直接公开】 | 【0095】"The target Radio Network Controller 3b transmits a Relocation Request Acknowledge message to the SGSN4 (a7 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：目标无线网络控制器3b向SGSN4发送重定位请求确认消息（a7 in FIG. 6）。） | 目标专利中重定位响应（Relocation Response）是目标端针对重定位请求返回的应答消息。对比文件【0095】公开的“Relocation Request Acknowledge”（重定位请求确认）在3GPP移动通信架构中即为重定位响应消息（实质公开与等同公开），作用相同，属于《直接公开》。 |
| 技术特征L：和<br>【直接公开】 | 【0095】"The target Radio Network Controller 3b transmits a Relocation Request Acknowledge message to the SGSN4 (a7 in FIG. 6). The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：目标无线网络控制器3b向SGSN4发送重定位请求确认消息。SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 连词，对比文件方案中并列包含了接收响应与发送/传递命令的前后交互步骤，直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>【直接公开】 | 【0095】"The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令（Relocation Command）消息（a8 in FIG. 6）。） | 对比文件【0095】明确公开了在重定位流程中传递“Relocation Command”（重定位命令）消息，名称、报文性质和技术作用均完全对应，属于《直接公开》。 |
| 技术特征N：传送到<br>【直接公开】 | 【0095】"The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 对比文件【0095】明确记载了“transmits...to...”（向……发送/传送到），信令动作完全一致，属于《直接公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>【隐含公开】 | 【0073】"In FIG. 1, the mobile communication system... comprises a radio terminal 1, a radio base station 2, a Radio Network Controller (RNC) 3..."<br>（中文翻译：在图1中，移动通信系统……包括无线终端1、无线基站2、无线网络控制器3……）<br>【0095】"The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 目标专利为LTE架构，源基站为eNB；对比文件记载的是3G/UMTS架构，源无线接入节点为源RNC及基站（Node B）。在系统演进架构中，LTE的eNB整合了传统3G中Node B与RNC的无线资源控制与信令处理功能。对比文件将重定位命令传送到源无线网络控制器（源接入控制网元），在等同与功能演进层面上，本领域技术人员基于无线网络架构演进公知常识能够推导出其对应LTE中向源eNB传送，符合极宽松的隐含公开判断，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征P：其中<br>【直接公开】 | 【0091】、【0094】系统消息配置及字段限定。 | 属于权利要求结构限定词，直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>【隐含公开】 | 【0095】"The SGSN4 transmits a Relocation Command message to the source Radio Network Controller 3a (a8 in FIG. 6)."<br>（中文翻译：SGSN4向源无线网络控制器3a发送重定位命令消息。） | 目标专利中要求重定位命令消息中包含特定参数（TMSI、目标BSC ID）。对比文件明确公开了发送Relocation Command消息，根据3GPP移动通信标准重定位规范，重定位命令消息必然携带指示终端切换及建立目标侧连接所需的信令元数据，虽未逐一展开其全部内部字段，但本领域技术人员能够合理预期该消息包含重定位配置参数，符合极宽松的隐含公开判断，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>【隐含公开】 | 【0010】"The 'UE Context' of FIG. 4 stores the information for the Radio Network Controller to control the radio terminal... including IMSI... positional information..."<br>（中文翻译：图4的“UE上下文”存储了控制无线终端的信息……包括IMSI……位置信息……）<br>【0023】、【0094】记载了IMSI及无线终端标识管理。 | 目标专利中TMSI（临时移动用户标识）用于保护用户身份安全，携带于重定位命令中下发。对比文件重点公开了IMSI（永久标识），并公开了对UE在移动过程中的标识管理。在蜂窝通信系统的切换与安全管理机制中，TMSI与IMSI均属于通用的移动用户标识，且核心网向接入网下发命令中常用TMSI替代IMSI以保证空中接口保密性。基于对比文件公开的终端标识管理机制，本领域技术人员有可能合理推断出其采用TMSI作为标识，按极度宽松的隐含公开标准，属于《隐含公开》。 |
| 技术特征S：和<br>【直接公开】 | 权利要求连词。 | 连词，直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>【隐含公开】 | 【0011】"...MBMS service ID (MBMS service identifier), MBMS RAB Info... and the IMSI of the radio terminal 1 having joined the MBMS service, is stored for each cell."<br>（中文翻译：……MBMS业务ID、MBMS RAB信息……以及已加入MBMS业务的无线终端1的IMSI按小区存储。）<br>【0085】"This Radio Network Controller 3a of relocation source is referred to as a source Radio Network Controller (Source RNC), and the Radio Network Controller 3b of relocation destination is referred to as a target Radio Network Controller (Target RNC)."<br>（中文翻译：重定位源的无线网络控制器3a被称为源无线网络控制器（Source RNC），重定位目的地的无线网络控制器3b被称为目标无线网络控制器（Target RNC）。） | 目标专利为向GERAN切换，目标控制器为目标BSC；对比文件中切换的目标控制器为目标RNC（Target RNC），其必然具有对应的控制器标识（RNC ID）。在3GPP系统中，BSC与RNC属于同一控制层级的无线接入网控制器（RAN Controller），两者的节点ID在系统重定位/切换流程中起着确定目标控制节点、路由转发通道完全相同的作用。本领域技术人员根据系统等同及互通技术容易推理出目标控制器的标识指示，按照极宽松判断准则，属于《隐含公开》。 |
---
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<a>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<G>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<I>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<j>>>
<<<K>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<l>>>
<<<M>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<n>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<p>>>
<<<q>>>
<<<r>>>
<<<S>>>
<<<s>>>
<<<t>>>
根据目标专利权利要求划分的技术特征及说明书上下文，结合对比文件（US20060128696A1）的公开内容，进行逐项技术特征的比对与公开性论述如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含译文及位置） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《未公开》 | 无对应公开内容。<br>（对比文件全文涉及使用ICE抑制剂治疗癫痫的生物医药领域方案，如说明书[0002]等） | 技术特征A为从属权利要求的引入连接词。对比文件全文属于抗惊厥及癫痫治疗的生物医药发明，完全未涉及移动通信网络中的控制与信令交互技术，未公开该特征。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“重定位请求”是蜂窝移动通信切换过程中传递重定位所需参数的消息；对比文件完全未公开无线通信中的切换及“重定位请求”消息封装技术方案。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“IMSI”是无线通信中用于唯一识别蜂窝网络签约用户的核心参数；对比文件通篇涉及药物化学与生物学实验，无任何蜂窝通信实体识别标识的记载，未公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“源小区ID”用于在重定位时标识UE切换前所在的小区；对比文件属于医药配方及动物病理模型领域，不涉及蜂窝网络小区标识，未公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 技术特征E在权利要求划分中为空白/连接特征，对比文件未记载与通信信令划分相关的任何技术内容，未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“目标小区ID”用于网络实体（如源MME）寻址并映射目标网元（如目标SGSN）；对比文件完全未涉及任何无线接入网小区标识，未公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 技术特征G为从属权利要求的引入连接词。对比文件未涉及移动通信网络架构与接口配置方案，未公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中第二接口为源MME面向核心网（如目标SGSN）的控制平面信令接口（如S3接口）；对比文件仅涉及药物体内给药途径及生物靶点抑制，不存在网络实体接口配置，未公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“目标SGSN”为GERAN/UTRAN核心网的服务GPRS支持节点；对比文件不涉及任何移动通信网元实体，未公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“接收”是指网络节点在通信接口上对下行信令数据的解包与监听；对比文件仅提及受体（receptor）等生物学概念，不具有通信节点信息接收的技术含义与作用，未公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“重定位响应”为目标核心网向源核心网反馈资源准备就绪的信令消息；对比文件未公开任何通信系统的应答消息与处理机制，未公开。 |
| 技术特征L：和<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“和”用于并列多个接口行为；对比文件无对应通信接口功能并列的技术公开，未公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“重定位命令消息”为核心网通知基站开始切换/转发用户数据的核心指令；对比文件未涉及任何网络切换信令命令，未公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“传送到”指控制接口上的信令发送/转发动作；对比文件未公开面向基站传输切换信令的消息转发机制，未公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“eNB”为LTE系统中的演进型基站实体；对比文件属于神经科学及药物治疗领域，完全不包含基站设备实体，未公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 技术特征P为从属权利要求的引入连接词。对比文件无相关通信技术背景与特征记载，未公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中限定重定位命令中携带的特定参数字段组合；对比文件未公开任何通信协议消息结构与字段打包方案，未公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“TMSI”为保护用户隐私的临时移动用户标识；对比文件完全未公开通信临时识别标识，未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“和”用于并列信令消息中的多个字段；对比文件无对应参数字段并列公开，未公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 无对应公开内容。 | 目标专利中“目标基站控制器BSC ID”用于eNB建立向目标系统临时数据通道时的寻址与标识；对比文件不属于电信系统，无任何基站控制器标识的记载，未公开。 |
### 特征比对分析
本案中，目标专利涉及无线通信技术领域，具体为“一种源LTE MME以及在源LTE MME中使用的方法”，其实施例及说明书披露了源LTE MME在支持从LTE/EUTRAN到GPRS/GERAN系统切换时，接收并处理包含IMSI、源小区ID、目标小区ID的重定位请求，并与目标SGSN交互以接收重定位响应以及将携带TMSI与目标BSC ID的重定位命令消息传送到源eNB的过程。
所提供的对比文件（US2006/0142327A1）属于医药/生物化学领域，具体涉及“$\beta_3$肾上腺素受体激动剂化合物（$\beta_3$ ADRENERGIC AGONISTS）”、其制备方法以及用于治疗2型糖尿病、肥胖症等的医药用途。该对比文件的全部内容均为有机化合物分子式、有机合成路线（如环氧化合物与胺的开环反应、Suzuki偶联反应）、细胞体外活性测定及药物制剂配方，完全未涉及无线通信领域，更未公开或提及LTE核心网网元（MME、eNB、SGSN）、无线系统切换信令流程（重定位请求、重定位响应、重定位命令消息）或移动通信用户及基站标识（IMSI、TMSI、源小区ID、目标小区ID、目标BSC ID）。
因此，对比文件不仅完全没有直接公开目标专利权利要求的技术特征A至T中的任何一个，而且根据本领域技术人员的公知常识与逻辑推理认知，医药化合物领域的公开内容与无线通信协议信令交互之间不存在任何技术关联性或技术方案的合理推导空间，对比文件对于上述各技术特征亦未构成任何隐含公开或部分公开。
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 对比文件属于医药化学领域，涉及$\beta_3$肾上腺素受体激动剂化合物的合成与治疗用途。全文没有任何与无线通信协议或核心网架构相关的描述，既未直接公开，本领域技术人员也绝无可能从中推导得出该特征，故未公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中，“重定位请求”为源eNB向源MME或源MME向目标SGSN发送的用于请求系统间切换及资源预留的控制面信令消息。对比文件涉及医药化合物制备及糖尿病治疗，未涉及任何移动通信系统信令消息，更无“重定位请求”，既未直接公开亦无隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | IMSI是无线通信中唯一识别蜂窝移动网络用户的核心标识符。对比文件通篇公开的是有机小分子结构、取代基定义（如烷基、卤素、杂环等）及药物制剂，完全未记载或隐含通信中的IMSI特征。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中源小区ID用于唯一标识切换发起的LTE蜂窝无线覆盖区域。对比文件属于医药技术方案，不存在无线网络蜂窝小区的技术概念，未直接公开亦无隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 属于权利要求划分之连接项/独立特征。对比文件全文未记载相关技术方案，未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中目标小区ID用于标识将要迁入的目标GERAN网络小区，供MME寻址映射SGSN。对比文件未披露任何蜂窝网络网元与小区标识方案，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 语法转折连接特征。对比文件未公开相关技术方案。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中涉及MME中连接核心网网元（如S3接口连接SGSN）或无线网元（如S1-MME接口连接eNB）的通信接口。对比文件涉及药物组合物与剂型，完全不涉及通信协议接口，未公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | SGSN（服务GPRS支持节点）是2G/3G GPRS核心网用于移动性管理和路由控制的节点。对比文件无任何通信核心网网元公开，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中表示接口接收特定信令报文的逻辑动作。对比文件不涉及网络协议通信流程，未公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中指目标SGSN向源MME反馈资源准备情况的控制信令。对比文件仅涉及化合物药理测试与合成，完全不涉及切换信令，未公开。 |
| 技术特征L：和<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 连接特征。对比文件全文未涉及相关通信方案，未公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中指源MME向源eNB下发的指示执行切换/重定位操作的信令。对比文件属于医药领域，不涉及该信令消息，未公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 指信令消息在网络节点间的传输动作。对比文件未记载相关内容，未公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | eNB（演进型节点B）为LTE无线接入网基站设备。对比文件无任何移动基站或无线接入技术公开，未直接或隐含公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 语法连接特征。对比文件未公开相关技术方案。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利限定重定位命令信令帧/信元内包含的具体信息元素集合。对比文件无此类数据协议封装结构的任何公开，未公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | TMSI（临时移动用户标识）用于空口保护用户隐私的安全标识。对比文件纯属医药化学专利，未公开或隐含任何通信用户临时标识技术。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 连接特征。对比文件未公开相关技术方案。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载相关内容。 | 目标专利中BSC ID用于指示GERAN系统的目标基站控制器节点身份，以便建立通道转发数据。对比文件完全不涉及基站控制器及其标识，未公开。 |
---
对比文件对技术特征A至T均未直接公开，亦未隐含公开。
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A<br>其中<br>《直接公开》 | [p0033] “...Accordingly, if the node B currently connected to the mobile communication terminal 10 determines that the strength of the signal between the mobile communication terminal and the node B is equal to or lower than a predetermined value, the node B requests handover from the asynchronous MSC 220 via the RNC (using IU Reloc Required) at step S101... The asynchronous MSC 220, having received the handover request message, transmits an asynchronous message requesting handover to the IIF 60 (using MAP Prep Handover Req) at step S102...”<br>（中文翻译：“...相应地，如果当前连接至移动通信终端10的节点B确定移动通信终端与节点B之间的信号强度等于或低于预定值，则节点B在步骤S101经由RNC向异步MSC 220请求切换（使用IU Reloc Required）...接收到切换请求消息的异步MSC 220在步骤S102向IIF 60发送请求切换的异步消息（使用MAP Prep Handover Req）...”） | 直接公开。<br>“其中”作为权利要求的连接词/过渡词，其本身不具备独立的实体硬件或操作结构限定，在对比文件中伴随着步骤S101至S102的重定位/切换请求交互流程被必然、直接地公开。在目标专利和对比文件中均起到承接和引入具体消息信令特征的作用。 |
| 技术特征B<br>将所述重定位请求包括<br>《直接公开》 | [p0033] “...The handover request message (IU Reloc Required) transmitted by the RNC to the asynchronous MSC 220, as illustrated in FIG. 8, includes parameters such as a message type, a handover type, a handover cause, a source BSC ID, a target BSC ID, Radio Access Bearer (RAB) information and radio section-related information. The asynchronous MSC 220, having received the handover request message, transmits an asynchronous message requesting handover to the IIF 60 (using MAP Prep Handover Req) at step S102... This message, as illustrated in FIG. 9, includes parameters such as an invoke ID, a target cell ID, a target RNC ID, and MSISDN.”<br>（中文翻译：“...由RNC发送至异步MSC 220的切换请求消息（IU Reloc Required）（如图8所示）包括诸如消息类型、切换类型、切换原因、源BSC ID、目标BSC ID、无线电接入承载（RAB）信息以及无线电区间相关信息的参数。接收到该切换请求消息的异步MSC 220在步骤S102向IIF 60发送请求切换的异步消息（使用MAP Prep Handover Req）...该消息（如图9所示）包括诸如调用ID、目标小区ID、目标RNC ID和MSISDN的参数。”） | 直接公开。<br>在对比文件WO2006112561A1中，在切换/重定位流程中明确公开了重定位/切换请求消息（例如步骤S101中的IU Reloc Required以及步骤S102中的MAP Prep Handover Req）包含/携带多项特定信令参数与字段内容（如在段落[p0033]中明确记载该切换请求消息“includes parameters such as...”，即“包括参数”）。其在对比文件中起到定义请求信令包含的内容载荷的作用，与目标专利中重定位请求消息携带必要参数的作用实质相同。 |
| 技术特征C<br>国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [p0033] “...This message, as illustrated in FIG. 9, includes parameters such as an invoke ID, a target cell ID, a target RNC ID, and MSISDN.”<br>[p0034] “...At step S103, the IIF 60 may request the synchronous network identifier information of a subscriber from the D-HLR 50 using an asynchronous message (MAP SEND IMSI).”<br>[p0036] “...Meanwhile, in the case of using an asynchronous message (MAP SEND IMSI) when requesting the synchronous network identifier information of a subscriber, the types of parameters included in the message are illustrated in FIG. 10B...”<br>（中文翻译：[p0033] “...该消息（如图9所示）包括诸如调用ID、目标小区ID、目标RNC ID和MSISDN的参数。”；[p0034] “...在步骤S103，IIF 60可以使用异步消息（MAP SEND IMSI）从D-HLR 50请求订户的同步网络标识符信息。”；[p0036] “...同时，在请求订户的同步网络标识符信息时使用异步消息（MAP SEND IMSI）的情况下，该消息中包含的参数类型如图10B所示...”） | 隐含公开。<br>目标专利技术方案中是在重定位请求消息中包含IMSI作为用户标识。而在对比文件中，步骤S102的重定位/切换请求消息（MAP Prep Handover Req）中包含的用户标识参数为MSISDN；同时，对比文件在步骤S103明确披露了使用MAP信令“MAP SEND IMSI”来查询同步网络标识，且其系统核心网络中包含SGSN/HLR。在移动通信（3GPP及相关跨网切换）标准体系中，IMSI是核心网识别终端用户的最根本永久标识，MSISDN与IMSI之间存在确定的一对一映射关系，在切换准备信令中传输终端用户标识时采用IMSI或MSISDN属于本领域的常规等效选择；基于对比文件对3GPP异步核心网架构及MAP协议消息的公开，本领域技术人员极易合理推断出重定位请求消息中携带终端用户永久标识IMSI，符合极其宽松的隐含公开判断标准。 |
| 技术特征D<br>源小区ID<br>《隐含公开》 | [p0033] “...The handover request message (IU Reloc Required) transmitted by the RNC to the asynchronous MSC 220, as illustrated in FIG. 8, includes parameters such as a message type, a handover type, a handover cause, a source BSC ID, a target BSC ID, Radio Access Bearer (RAB) information and radio section-related information...”<br>（中文翻译：“...由RNC发送至异步MSC 220的切换请求消息（IU Reloc Required）（如图8所示）包括诸如消息类型、切换类型、切换原因、源BSC ID、目标BSC ID、无线电接入承载（RAB）信息以及无线电区间相关信息的参数...”） | 隐含公开。<br>目标专利技术特征D限定重定位请求中包括“源小区ID”，用于标识发生切换的源侧无线小区。对比文件段落[p0033]中记载的重定位/切换请求消息（IU Reloc Required）包含了“source BSC ID”（源BSC ID）以及无线电区间相关信息（radio section-related information），且终端周期性向当前接入的Node B上报测量报告。在蜂窝移动通信系统中，基站控制器与基站下辖小区呈现明确的从属层级，源小区标识与源控制器标识同属于源端无线接入侧的位置/实体标识信息；结合对比文件公开的源侧网络实体参数，本领域技术人员很容易合理推理出在该重定位请求信令中携带具体的源小区ID，属于部分公开或技术常识推断，构成隐含公开。 |
| 技术特征E<br>技术特征E（空/占位特征）<br>《直接公开》 | 全文技术语境 | 直接公开。<br>技术特征E在权利要求划分中为空白/无实质技术限定内容的占位连接特征，无实质技术方案约束，对比文件整体技术方案直接包含该连接。 |
| 技术特征F<br>目标小区ID。<br>《直接公开》 | [p0033] “...The asynchronous MSC 220, having received the handover request message, transmits an asynchronous message requesting handover to the IIF 60 (using MAP Prep Handover Req) at step S102... This message, as illustrated in FIG. 9, includes parameters such as an invoke ID, a target cell ID, a target RNC ID, and MSISDN.”<br>（中文翻译：“...接收到该切换请求消息的异步MSC 220在步骤S102向IIF 60发送请求切换的异步消息（使用MAP Prep Handover Req）...该消息（如图9所示）包括诸如调用ID、目标小区ID（target cell ID）、目标RNC ID和MSISDN的参数。”） | 直接公开。<br>对比文件在段落[p0033]中明确记载，发送的重定位/切换准备请求消息（MAP Prep Handover Req）中包含“target cell ID”（目标小区ID）。该参数在对比文件中用于向互通功能实体指示切换的目标候选小区，与目标专利中重定位请求消息携带目标小区ID以确定切换目标的作用完全相同，被对比文件文字直接、毫无疑义地公开。 |
| 技术特征G<br>其中<br>《直接公开》 | [p0036]-[p0037] “...Furthermore, the MSC 320 transmits a response message (Facilities Directive2 Ack) for the handover direction to the IIF 60 at step S109, and the IIF 60 transmits a response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request of step S102 to the asynchronous MSC 220 at step S110... After the relay line has been set up between the MSCs as described above, the asynchronous MSC 220 reports the completion of the assignment of resources for handover to the node B/RNC 210 (using IU Relocation Command) at step S111...”<br>（中文翻译：“...此外，MSC 320在步骤S109向IIF 60发送针对切换指示的响应消息（Facilities Directive2 Ack），并且IIF 60在步骤S110向异步MSC 220发送针对步骤S102的切换请求的响应消息（MAP Prep Handover Resp）...在如上所述在MSC之间建立中继线路之后，异步MSC 220在步骤S111向节点B/RNC 210报告用于切换的资源分配完成（使用IU Relocation Command）...”） | 直接公开。<br>“其中”为权利要求语言中的标准过渡词，用于引出关于第二接口及后续信令处理的进一步限定，在对比文件步骤S109至S111的流程中必然伴随存在并被直接公开。 |
| 技术特征H<br>所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [p0025] “Furthermore, the MSCs 220 and 320 of the asynchronous mobile communication system 20 and synchronous mobile communication system 30 are interconnected via an Interworking Interoperability Function (IIF) 60, and the IIF 60 converts an asynchronous message, which is transmitted from the asynchronous MSC 220, into a synchronous message, transmits the synchronous message to the synchronous MSC 320, and stores and manages information about the synchronous mobile communication system in a database.”<br>[p0036] “...and the IIF 60 transmits a response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request of step S102 to the asynchronous MSC 220 at step S110.”<br>（中文翻译：[p0025] “此外，异步移动通信系统20和同步移动通信系统30的MSC 220和320经由互通互操作功能（IIF）60互连，并且IIF 60将从异步MSC 220发送的异步消息转换为同步消息，将同步消息发送至同步MSC 320，并在数据库中存储和管理关于同步移动通信系统的信息。”；[p0036] “...并且IIF 60在步骤S110向异步MSC 220发送针对步骤S102的切换请求的响应消息（MAP Prep Handover Resp）。”） | 隐含公开。<br>目标专利中的第二接口在源LTE MME上用于与目标侧核心网节点（目标SGSN）通信交互（接收重定位响应）。对比文件公开了异步核心网控制节点（异步MSC 220）与目标网络侧之间通过互连实体IIF 60及相应接口协议进行交互，并在该接口上接收来自目标侧的切换响应消息（MAP Prep Handover Resp）。本领域技术人员可以合理推断，在核心网控制节点中实现该信令收发功能的物理/逻辑接口配置即对应于执行接收响应操作的第二接口，符合宽松的隐含公开标准。 |
| 技术特征I<br>从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | [p0020] “...wherein the asynchronous and synchronous MSCs are connected to each other via an Interworking Interoperability Function (IIF)... transmits the synchronous system information and the synchronous subscription information of the mobile communication terminal to the synchronous MSC and receives a response from the synchronous MSC...”<br>[p0024] “...a Serving General Packet Radio Service (SGSN) 230 connected between the RNC and a GPRS network 240 and configured to maintain the location track of the mobile communication terminal 10 and perform access control and a security function...”<br>[p0036] “...Furthermore, the MSC 320 transmits a response message (Facilities Directive2 Ack) for the handover direction to the IIF 60 at step S109, and the IIF 60 transmits a response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request of step S102 to the asynchronous MSC 220 at step S110...”<br>（中文翻译：[p0020] “...其中异步和同步MSC经由互通互操作功能（IIF）相互连接...向同步MSC发送移动通信终端的同步系统信息和同步订户信息，并从同步MSC接收响应...”；[p0024] “...连接在RNC与GPRS网络240之间并被配置为维护移动通信终端10的位置跟踪并执行接入控制和安全功能的服务通用分组无线电业务（SGSN）230...”；[p0036] “...此外，MSC 320在步骤S109向IIF 60发送针对切换指示的响应消息（Facilities Directive2 Ack），并且IIF 60在步骤S110向异步MSC 220发送针对步骤S102的切换请求的响应消息（MAP Prep Handover Resp）...”） | 隐含公开。<br>目标专利技术特征I中源节点是从“目标SGSN”接收重定位响应。对比文件是在异构网络切换场景下，由异步MSC经由IIF从目标同步网控制节点（同步MSC 320）接收响应消息（Facilities Directive2 Ack / MAP Prep Handover Resp）；同时，对比文件在段落[p0024]中明确公开了网络中存在负责移动性管理、接入控制和安全功能的SGSN 230。在移动通信网络架构中，目标控制实体无论具体实现为分组域的目标SGSN还是电路/互通域的目标MSC，均承担目标侧移动性管理核心节点的作用；对比文件已公开了从目标侧控制节点接收切换响应以及SGSN节点的存在，基于极其宽松的隐含公开标准，属于部分公开并可推知该目标侧核心节点配置。 |
| 技术特征J<br>接收<br>《直接公开》 | [p0036] “...and the IIF 60 transmits a response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request of step S102 to the asynchronous MSC 220 at step S110...”<br>（中文翻译：“...并且IIF 60在步骤S110向异步MSC 220发送针对步骤S102的切换请求的响应消息（MAP Prep Handover Resp）...”） | 直接公开。<br>对比文件明确记载源侧控制节点（异步MSC 220）接收来自对端/中介实体发送的切换准备响应消息（transmits to the asynchronous MSC 220，即异步MSC接收该响应）。“接收”操作被对比文件直接公开，其在对比文件与目标专利中均起到获取对端准备完毕状态及后续信令参数的作用。 |
| 技术特征K<br>重定位响应<br>《直接公开》 | [p0036] “...and the IIF 60 transmits a response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request of step S102 to the asynchronous MSC 220 at step S110. Accordingly, a relay line is set up between the asynchronous MSC 220 and the synchronous MSC 320.”<br>（中文翻译：“...并且IIF 60在步骤S110向异步MSC 220发送针对步骤S102的切换请求的响应消息（MAP Prep Handover Resp）。相应地，在异步MSC 220和同步MSC 320之间建立中继线路。”） | 直接公开。<br>对比文件步骤S110中明确披露了“response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request”（针对切换/重定位请求的响应消息）。在通信标准术语中，Handover与Relocation为同义或等同概念，“MAP Prep Handover Resp”即为重定位准备响应/重定位响应消息。其在两篇文件中均起到确认资源准备并反馈控制参数的作用，构成直接公开（实质等同）。 |
| 技术特征L<br>和<br>《直接公开》 | [p0036]-[p0037] “...and the IIF 60 transmits a response message (MAP Prep Handover Resp) for the handover request of step S102 to the asynchronous MSC 220 at step S110... After the relay line has been set up between the MSCs as described above, the asynchronous MSC 220 reports the completion of the assignment of resources for handover to the node B/RNC 210 (using IU Relocation Command) at step S111.”<br>（中文翻译：“...并且IIF 60在步骤S110向异步MSC 220发送针对步骤S102的切换请求的响应消息（MAP Prep Handover Resp）...在如上所述在MSC之间建立中继线路之后，异步MSC 220在步骤S111向节点B/RNC 210报告用于切换的资源分配完成（使用IU Relocation Command）。”） | 直接公开。<br>“和”为连词，连接“接收重定位响应”与“传送重定位命令消息”两个步骤。对比文件在步骤S110接收响应后，紧接着在步骤S111向无线接入网节点发送重定位命令，两步骤依序协同执行，该并列/递进逻辑关系被直接公开。 |
| 技术特征M<br>将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [p0037] “...After the relay line has been set up between the MSCs as described above, the asynchronous MSC 220 reports the completion of the assignment of resources for handover to the node B/RNC 210 (using IU Relocation Command) at step S111. The node B/RNC 210, having received the report, requests the asynchronous modem unit of the mobile communication terminal 10 to perform handover (using Handover from UTRAN Command) at step S112. In this case, the message (IU Relocation Command) reporting the completion of the assignment of resources, as illustrated in FIG. 12, includes parameters such as a message type, an RRC container, and an RAB list to be released.”<br>（中文翻译：“...在如上所述在MSC之间建立中继线路之后，异步MSC 220在步骤S111向节点B/RNC 210报告用于切换的资源分配完成（使用IU Relocation Command）。接收到该报告的节点B/RNC 210在步骤S112请求移动通信终端10的异步调制解调器单元执行切换（使用Handover from UTRAN Command）。在这种情况下，报告资源分配完成的消息（IU Relocation Command）（如图12所示）包括诸如消息类型、RRC容器以及要释放的RAB列表的参数。”） | 直接公开。<br>对比文件段落[p0037]明确记载步骤S111中使用“IU Relocation Command”（IU重定位命令）消息。该消息在对比文件和目标专利中均属于通知源无线接入网侧资源分配已完成、命令启动切换/重定位过程的核心信令，名称与功能完全一致，被对比文件直接公开。 |
| 技术特征N<br>传送到<br>《直接公开》 | [p0037] “...the asynchronous MSC 220 reports the completion of the assignment of resources for handover to the node B/RNC 210 (using IU Relocation Command) at step S111...”<br>（中文翻译：“...异步MSC 220在步骤S111向节点B/RNC 210报告用于切换的资源分配完成（使用IU Relocation Command）...”） | 直接公开。<br>对比文件明确记载由异步MSC 220将IU Relocation Command报告/发送至（to）源侧基站/无线接入网实体（node B/RNC 210），“传送到”该发送动作被对比文件直接公开。 |
| 技术特征O<br>所述eNB。<br>《隐含公开》 | [p0024] “An asynchronous mobile communication system 20 includes a node B/RNC 210 configured to include a node B, that is, a base station for performing radio section communication with the mobile communication terminal 10 and a Radio Network Controller (RNC) for controlling the node B...”<br>[p0037] “...the asynchronous MSC 220 reports the completion of the assignment of resources for handover to the node B/RNC 210 (using IU Relocation Command) at step S111...”<br>（中文翻译：[p0024] “异步移动通信系统20包括被配置为包括节点B（即用于与移动通信终端10执行无线电区间通信的基站）和用于控制节点B的无线电网络控制器（RNC）的节点B/RNC 210...”；[p0037] “...异步MSC 220在步骤S111向节点B/RNC 210报告用于切换的资源分配完成（使用IU Relocation Command）...”） | 隐含公开。<br>目标专利方案中重定位命令是发送给源侧基站“eNB”。对比文件中该重定位命令消息（IU Relocation Command）发送至源无线接入网实体“node B/RNC 210”。在3GPP LTE架构中，eNB集成了传统3G系统Node B与RNC的功能（即扁平化无线接入网架构）；对比文件中明确记载接收该命令的对象包括Node B（基站）及RNC构成的接入侧节点；基于极宽松的隐含公开判断规则，本领域技术人员可以合理推断出重定位命令传送到接入网基站节点（eNB），属于等同/部分公开技术特征。 |
| 技术特征P<br>其中<br>《直接公开》 | [p0037] “...In this case, the message (IU Relocation Command) reporting the completion of the assignment of resources, as illustrated in FIG. 12, includes parameters such as a message type, an RRC container, and an RAB list to be released.”<br>（中文翻译：“...在这种情况下，报告资源分配完成的消息（IU Relocation Command）（如图12所示）包括诸如消息类型、RRC容器以及要释放的RAB列表的参数。”） | 直接公开。<br>“其中”作为权利要求的连接词，在对比文件段落[p0037]中引出IU Relocation Command内部携带的参数描述（“In this case... includes parameters such as...”），被直接公开。 |
| 技术特征Q<br>所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [p0037] “...In this case, the message (IU Relocation Command) reporting the completion of the assignment of resources, as illustrated in FIG. 12, includes parameters such as a message type, an RRC container, and an RAB list to be released.”<br>（中文翻译：“...在这种情况下，报告资源分配完成的消息（IU Relocation Command）（如图12所示）包括诸如消息类型、RRC容器以及要释放的RAB列表的参数。”） | 直接公开。<br>对比文件段落[p0037]明确记载重定位命令消息（IU Relocation Command）“includes parameters such as...”（包括诸如...的参数），即文字直接公开了重定位命令消息包括具体的参数内容，作用完全相同。 |
| 技术特征R<br>TMSI<br>《隐含公开》 | [p0033] “...This message, as illustrated in FIG. 9, includes parameters such as an invoke ID, a target cell ID, a target RNC ID, and MSISDN.”<br>[p0035] “...the synchronous MSC 320 requests handover from the BSC/BTS 310 (using Handoff Request) at step S106. In this case, as illustrated in FIG. 10a... its response message (Call Data Req Ack) includes parameters such as ESN, MIN and MSCID.”<br>[p0037] “...In this case, the message (IU Relocation Command) reporting the completion of the assignment of resources, as illustrated in FIG. 12, includes parameters such as a message type, an RRC container, and an RAB list to be released.”<br>（中文翻译：[p0033] “...该消息（如图9所示）包括诸如调用ID、目标小区ID、目标RNC ID和MSISDN的参数。”；[p0035] “...同步MSC 320在步骤S106向BSC/BTS 310请求切换（使用Handoff Request）。在这种情况下，如图10A所示...其响应消息（Call Data Req Ack）包括诸如ESN、MIN和MSCID的参数。”；[p0037] “...在这种情况下，报告资源分配完成的消息（IU Relocation Command）（如图12所示）包括诸如消息类型、RRC容器以及要释放的RAB列表的参数。”） | 隐含公开。<br>目标专利技术特征R限定重定位命令中包括TMSI（临时移动用户标识），用于在目标系统中临时标识终端。对比文件公开了IU Relocation Command中包含透明传输给终端的“RRC container”（RRC容器），并且在跨网切换中全流程处理了终端的临时标识与鉴权信息（例如在步骤S104-S106中使用MIN、MSISDN等识别终端并在后续空中接口消息中分配信道参数）。在移动通信规范中，重定位命令的RRC容器内通常封装目标系统为终端分配的临时无线电网络标识或临时用户标识（如TMSI），以确保接入目标网络时的安全性和保密性；根据极其宽松的隐含公开标准，对比文件公开的RRC容器及网络标识处理机制使得本领域技术人员极有可能合理推断出其包含TMSI。 |
| 技术特征S<br>和<br>《直接公开》 | [p0037] “...includes parameters such as a message type, an RRC container, and an RAB list to be released.”<br>（中文翻译：“...包括诸如消息类型、RRC容器以及要释放的RAB列表的参数。”） | 直接公开。<br>“和”作为语法连词，用于并列连接重定位命令中的多个参数（TMSI和目标BSC ID）。对比文件列举消息包含的多项参数时直接使用了并列连接结构，被直接公开。 |
| 技术特征T<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [p0033] “...The handover request message (IU Reloc Required) transmitted by the RNC to the asynchronous MSC 220, as illustrated in FIG. 8, includes parameters such as a message type, a handover type, a handover cause, a source BSC ID, a target BSC ID, Radio Access Bearer (RAB) information and radio section-related information...”<br>[p0037] “...In this case, the message (IU Relocation Command) reporting the completion of the assignment of resources, as illustrated in FIG. 12, includes parameters such as a message type, an RRC container, and an RAB list to be released.”<br>（中文翻译：[p0033] “...由RNC发送至异步MSC 220的切换请求消息（IU Reloc Required）（如图8所示）包括诸如消息类型、切换类型、切换原因、源BSC ID、目标BSC ID（target BSC ID）、无线电接入承载（RAB）信息以及无线电区间相关信息的参数...”; [p0037] “...在这种情况下，报告资源分配完成的消息（IU Relocation Command）（如图12所示）包括诸如消息类型、RRC容器以及要释放的RAB列表的参数。”） | 隐含公开。<br>目标专利技术特征T限定重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID”，用于指示源基站向目标BSC建立通道以转发数据。对比文件段落[p0033]明确记载了切换流程中在控制节点间传递“target BSC ID”（目标BSC ID），且在步骤S111发送IU Relocation Command后源侧网络需要获知目标侧网络实体以便协调资源。虽然图12的直接参数列举中记载了RRC container等，但基于对比文件在同一切换流程中已明确出现并处理“target BSC ID”这一事实，结合其宽松的隐含公开判断规则，本领域技术人员极有可能合理推理出在向源侧反馈重定位命令时携带目标BSC ID，因此判定为隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<c>>><<<d>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<h>>><<<i>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<o>>><<<P>>><<<Q>>><<<r>>><<<S>>><<<t>>>
作为一名资深专利代理师，在评估对比文件（US20060276190A1，以下简称D1）是否公开目标专利权利要求中的各技术特征时，紧密结合目标专利说明书的背景与技术方案（LTE/EUTRAN到GPRS/GERAN的系统间切换过程中的重定位信令交互与参数传递）进行分析。
按照审查要求及“隐含公开判断标准非常宽松以避免遗漏比对（涵盖通过结合常识推断、下位推上位/上位含下位、部分公开等情形）”的原则，对权利要求划分的各特征比对如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译及段落标号） | 公开性论述（作用对比与严谨逻辑推理） |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | [0021] “在系统发起的切换中，核心网络120（或RAN 110a、110b）识别出WTRU 150能够支持多种RAT……并在WTRU 150处于目标RAN的覆盖区域内后发起切换过程。”<br>（英文：In a system initiated handoff, the core network 120... initiates the handoff procedures... once the WTRU 150 is within the coverage area of a target RAN.） | 作用与论述：该特征为权利要求从属句式的前置连接限定词。在目标专利中起到承接前序核心网/MME节点并在其上进一步限定具体消息内容的作用；在D1段落[0021]及上下文切换流程的描述中，同样存在对切换信令及网络交互过程的递进限定。基于极宽松的隐含公开判断标准，此逻辑连接关系已被D1中对切换流程的进一步限定所隐含公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [0021] “一旦WTRU 150处于目标RAN的覆盖区域内，便基于一组准则……发起切换过程（initiates the handoff procedures）。”<br>[0024] 步骤222：“WTRU 150随后通过向E-UTRAN 160发送切换发起消息（handoff initiation message）来发起向I-WLAN 170的切换。”<br>[0042] 步骤722-724：“E-UTRAN 160基于测量报告选择目标I-WLAN并发起切换过程。E-UTRAN 160向WTRU 150发送包括关于目标I-WLAN的信息的切换触发消息（handoff trigger message）。” | 作用与论述：目标专利中，该特征是指在系统间切换时，MME将重定位/切换请求消息发送给目标节点，并在该消息中携带特定标识参数；D1在系统发起的跨系统切换中公开了发起切换过程并发送携带相关目标网络信息的切换消息（如handoff initiation/trigger message）。虽然D1术语使用的是“切换（handoff）”，而3GPP核心网标准中向目标核心网/目标系统发起的切换请求即为重定位请求（Relocation Request），D1部分公开了在系统间切换中构造并发起携带相关控制信息的切换/重定位请求消息，本领域技术人员结合3GPP协议常识能够合理推断其切换请求消息需包含会话与路由参数，因此构成隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [0017] “核心网络还提供开放接口，允许WTRU 150访问其他AIPN服务，例如会话控制（SC）124、认证、授权和计费（AAA）126以及策略控制128。”<br>[0021] “基于一组准则（例如WTRU 150的移动性、请求的带宽、应用、负载均衡、签约用户简档（subscriber's profile）……）发起切换过程。”<br>[0024] 步骤216：“I-WLAN 170发起认证过程以对WTRU 150进行认证（initiates an authentication procedure to authenticate the WTRU 150）。” | 作用与论述：目标专利中，IMSI作为无线发射/接收单元的唯一永久身份标识，用于在目标系统准备资源及寻呼/安全上下文建立中识别用户；在D1中，公开了核心网具有AAA实体，在切换时根据签约用户简档（subscriber's profile）做出决策，并在目标网络中执行用户认证流程。在蜂窝通信及3GPP异构网络互通接入中，AAA认证及签约用户简档均基于SIM/USIM中的IMSI来实现。本领域技术人员由D1中公开的签约用户简档及网络侧认证，能够容易且合理地推断出在切换交互及认证请求中需携带用户永久标识IMSI，因此D1部分公开并隐含公开了IMSI。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | [0020] “WTRU 150跟踪RAN 110a、110b的覆盖区域的位置（tracks the locations of coverage areas of the RANs 110a, 110b），并基于预定的切换准则发起切换过程。”<br>[0021] “核心网络120（或RAN 110a、110b）跟踪WTRU 150的位置（tracks the location of the WTRU 150）……一旦WTRU 150处于目标RAN的覆盖区域内即发起切换过程。”<br>[0023] 步骤208-210：“WTRU 150随后向E-UTRAN 160发送对列表中RAN的服务区域位置（location of service areas of the RANs）的请求。E-UTRAN 160随后检索位置信息并将其发送到WTRU 150。” | 作用与论述：目标专利中，源小区ID用于指明切换发起的源无线接入小区，供网络侧进行拓扑定位和资源映射；D1公开了基站/核心网跟踪当前WTRU所在位置、以及E-UTRAN服务区域位置。蜂窝网络（如E-UTRAN）中对网络实体覆盖与服务区域的具体技术体现形式即为小区及其唯一标识（Cell ID）。基于极宽松的隐含公开标准，D1所公开的跟踪当前E-UTRAN服务区域位置及WTRU位置的技术方案，使本领域技术人员可以合理推知在蜂窝系统中该位置即由源小区ID表征并在信令中交互，因此构成隐含公开。 |
| 技术特征E：（空）<br>《隐含公开》 | 全文上下文 | 作用与论述：该技术特征项本身无实质文字内容（为权利要求拆分中的空项或标点残留项）。在逻辑上无独立技术限制要求，视为随上下文结构一并隐含成立。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | [0023] 步骤210：“该列表可以包括关于服务区域位置（service area locations）、所列RAN所使用的无线电技术、支持的频率和数据速率等的信息。”<br>[0042] 步骤724：“E-UTRAN 160向WTRU 150发送包括关于目标I-WLAN的信息（information about the target I-WLAN）的切换触发消息。” | 作用与论述：目标专利中，目标小区ID用于网络侧（如源MME）识别目标切换小区的身份并映射其控制节点（如SGSN）的IP地址；D1公开了在切换列表中包含目标网络服务区域位置信息，并在切换触发消息中携带关于目标网络/服务区域的具体识别信息（information about the target）。服务区域在接入网层面的最小下位具体落脚点即为小区标识ID，本领域技术人员通过D1公开的目标服务区域位置及目标网络信息，完全有可能合理推断出其具体实施需依赖目标小区ID进行唯一定位，因此构成隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | [0017] “为了优化不同RAN 110a、110b之间的移动性，核心网络120提供用于移动性管理（MM）122的开放接口……”<br>（英文：the core network 120 provides open interfaces for mobility management (MM) 122...） | 作用与论述：该特征为权利要求的句法过渡词，在目标专利中用于引出对第二接口进一步执行动作的限定；D1在描述核心网络接口架构与切换流程时具有相同的逻辑承接与进一步特征限定关系，因此在宽松标准下认定为隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [0017] “为了优化不同RAN 110a、110b之间的移动性，核心网络120提供用于移动性管理（MM）122的开放接口（open interfaces for mobility management），这些接口允许核心网络120的运营商将WTRU 150引向最合适的RAN 110a、110b。” | 作用与论述：目标专利中，所述第二接口为源MME与目标核心网节点（如SGSN）之间用于传输移动性控制消息的接口（如S3接口）；D1明确公开了核心网络提供用于移动性管理（MM 122）的开放接口（open interfaces），用于在不同无线接入网间引导WTRU并处理移动性信令。两者在系统中均承担网络节点间移动性信令交互的接口功能。虽然D1未标明“第二接口”这一序列命名，但其实质上公开了在核心网络中存在用于移动性管理的控制接口并配置其执行切换控制信令交互，故构成隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | [0003] “无线电接入系统的一些示例包括无线局域网（WLAN）……以及蜂窝网络（例如通用移动通信系统（UMTS）陆地无线电接入网络（UTRAN）、演进型UTRAN（E-UTRAN）、GPRS/EDGE无线电接入网络（GERAN）等）。”<br>[0016] “每个RAN 110a、110b可以是通用接入网络（GAN）、GERAN、UTRAN、E-UTRAN、基于IEEE的互通WLAN（I-WLAN）或任何类型的无线电接入网络。”<br>[0017] “核心网络120提供用于移动性管理（MM）122的开放接口，这些接口允许核心网络120的运营商将WTRU 150引向最合适的RAN……” | 作用与论述：目标专利中，目标SGSN为GERAN/UTRAN系统的核心网移动性管理控制节点，负责向源MME返回响应及管理目标侧资源；D1明确将GERAN/UTRAN列为其支持切换的目标无线接入网络类型，并说明核心网提供移动性管理（MM）功能支持异构网络互通。在3GPP标准架构中，GERAN/UTRAN网络对应的核心网移动性管理控制节点必然且唯一为SGSN。本领域技术人员根据D1所支持的目标GERAN/UTRAN及核心网MM控制接口，有可能结合3GPP通用架构推导出目标网络的核心侧交互实体为目标SGSN，因此D1部分公开并隐含公开了该特征。 |
| 技术特征J：接收<br>《隐含公开》 | [0024] 步骤224：“在E-UTRAN 160和I-WLAN 170之间交换用于经由I-WLAN 170路由数据的控制消息（Control messages for routing data via the I-WLAN 170 are exchanged）。”<br>[0043] 步骤740：“在E-UTRAN 160与I-WLAN 170之间交换用于经由I-WLAN 170路由数据的控制消息。” | 作用与论述：目标专利中，该动词指节点通过接口获取对端返回的消息；D1在跨系统切换流程中多次公开了在源网络与目标网络实体之间“交换（exchange）”控制消息，消息的“交换”在双向信息流动中必然包含“接收（receive）”动作。因此，该信息接收动作已被D1的控制消息交互流程所隐含公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | [0020] “WTRU 150从网络（即RAN 110b或核心网络120）接收必要的信息（例如切换策略、资源状态等）。”<br>[0024] 步骤220：“向WTRU 150发送接入许可消息（access grant message），指示已准许对WLAN服务的接入。”<br>[0024] 步骤224、226：“在E-UTRAN 160和I-WLAN 170之间交换用于经由I-WLAN 170路由数据的控制消息……向WTRU 150发送切换完成消息（handoff complete message）。” | 作用与论述：目标专利中，重定位响应（Relocation Response）是目标系统在资源准备就绪后向源侧返回的确认/许可信令；D1公开了在目标网络准备就绪后，目标系统与源系统交换路由控制消息、发送接入许可消息（access grant）及切换确认响应，用于指示目标系统资源已分配或接纳。两者在切换控制流程中均起到“响应切换/重定位请求并确认资源已准备好”的作用，本领域技术人员能够合理推导出该控制交互消息即对应于重定位响应，故构成隐含公开。 |
| 技术特征L：和<br>《隐含公开》 | [0024] 步骤224-226：“在E-UTRAN 160和I-WLAN 170之间交换用于经由I-WLAN 170路由数据的控制消息。一旦建立了新路由，E-UTRAN 160就向WTRU 150发送切换完成消息……” | 作用与论述：该特征为权利要求中并列动作的并列连词。在目标专利中用于并列“接收重定位响应”与“传送重定位命令”两个信令交互动作；D1在切换交互流程中同样顺序/并列地执行了消息交换确认以及向网络侧节点/UE发送切换控制命令，其逻辑连接关系被隐含公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | [0042] 步骤722-724：“E-UTRAN 160选择目标……并发起切换过程。E-UTRAN 160向WTRU 150发送包括关于目标I-WLAN的信息的切换触发消息（handoff trigger message）。”<br>[0024] 步骤226：“E-UTRAN 160向WTRU 150发送切换完成消息（handoff complete message）。” | 作用与论述：目标专利中，重定位命令消息用于核心网命令接入网执行切换重定位流程；D1公开了由网络侧发起切换时发送的切换触发消息（handoff trigger message）或下发的切换控制消息，其本质均为承载切换指令、命令接收方执行切换重定位的信令。根据极宽松的隐含公开判断原则，切换触发/控制消息部分公开并隐含公开了重定位命令消息。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | [0042] 步骤724：“E-UTRAN 160发送……到WTRU（sends a handoff trigger message... to the WTRU 150）。”<br>[0024] 步骤226：“E-UTRAN 160发送切换完成消息到WTRU（sends a handoff complete message to the WTRU 150）。” | 作用与论述：目标专利中指将控制信令向特定网元进行转发/传送；D1明确公开了信令向相应实体的发送（sends... to...）动作，在信令传输的作用和实质内容上完全一致，构成隐含公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | [0003] “蜂窝网络（例如通用移动通信系统（UMTS）陆地无线电接入网络（UTRAN）、演进型UTRAN（E-UTRAN）……）”<br>[0016] “每个RAN 110a、110b可以是通用接入网络（GAN）、GERAN、UTRAN、E-UTRAN……”<br>[0023] 步骤202：“WTRU 150当前附着到E-UTRAN 160并且正在收听E-UTRAN信道……” | 作用与论述：目标专利中，eNB作为LTE/EUTRAN的基站实体，负责小区的无线资源管理及转发数据；D1通篇公开了源网络为演进型通用陆地无线电接入网络（E-UTRAN 160）。在3GPP LTE技术标准中，E-UTRAN无线接入网架构由唯一的实体节点演进型基站（eNB）组成，两者在实质物理实体上具有必然对应性。本领域技术人员基于D1公开的E-UTRAN系统，能够毫无疑义且直接推断出其具体执行通信与切换信令的无线接入节点即为eNB，因此D1部分公开并隐含公开了eNB。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | [0042] 步骤724：“E-UTRAN 160向WTRU 150发送包括关于目标I-WLAN的信息的切换触发消息……”<br>（英文：The E-UTRAN 160 sends a handoff trigger message including information about the target I-WLAN to the WTRU 150） | 作用与论述：该特征为权利要求从属句的连接限定词，用于进一步界定重定位命令消息内包含的具体参数；D1在段落[0042]中同样使用“including information about...”进一步限定了切换触发消息内包含的信息内容，在逻辑连接作用上相同，构成隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | [0042] 步骤724：“E-UTRAN 160向WTRU 150发送包括关于目标I-WLAN的信息的切换触发消息（sends a handoff trigger message including information about the target I-WLAN to the WTRU 150）。” | 作用与论述：目标专利中该特征限定切换命令信令中封装有辅助切换的标识与配置参数；D1公开了切换触发消息中包括目标接入网络的相关配置/识别信息。两者均起到在切换下行命令消息中封装具体切换参数的作用，因此D1部分公开并隐含公开了该特征。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《隐含公开》 | [0024] 步骤216：“I-WLAN 170发起认证过程以对WTRU 150进行认证，并可以根据互通情况分配新的IP地址（may allocate a new IP address depending on the interworking case）。”<br>[0021] “基于一组准则（例如WTRU 150的移动性……签约用户简档……）发起切换过程。” | 作用与论述：目标专利中，TMSI（临时移动用户标识）作为保护用户隐私、在空口及无线信令中临时标识WTRU的临时身份标识；D1公开了在切换及接入过程中根据互通情况为终端动态分配“新的临时标识（如新IP地址）”，并结合签约用户简档进行控制。在蜂窝移动通信常识中，为了空口信令安全，网络侧在切换与信令交互中通常向终端分发临时标识TMSI以替代永久标识。本领域技术人员根据D1公开的网络侧分配临时标识以用于会话和路由的教导，有可能合理推断出其切换信令中可包含用于标识终端的临时标识TMSI，故在极宽松标准下构成隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《隐含公开》 | [0023] 步骤210：“该列表可以包括关于服务区域位置、所列RAN所使用的无线电技术、支持的频率和数据速率等的信息（information about the service area locations, radio technologies... supported frequencies and data rates, or the like）。” | 作用与论述：该特征为并列连词，用于并列重定位命令中携带的两个参数；D1在列举切换信息内容时同样采用并列关系限定多项参数，在逻辑表达上构成隐含公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [0003] “蜂窝网络（例如通用移动通信系统（UMTS）陆地无线电接入网络（UTRAN）、演进型UTRAN（E-UTRAN）、GPRS/EDGE无线电接入网络（GERAN）等）。”<br>[0016] “每个RAN 110a、110b可以是通用接入网络（GAN）、GERAN、UTRAN、E-UTRAN……”<br>[0023] 步骤210：“该列表可以包括关于服务区域位置、所列RAN所使用的无线电技术……的信息。”<br>[0042] 步骤724：“发送包括关于目标I-WLAN的信息的切换触发消息……” | 作用与论述：目标专利中，目标基站控制器BSC ID用于指定GERAN网络侧的具体基站控制器节点，以便源eNB建立临时数据转发通道；D1公开了所支持的目标异构网络包含GERAN，并在切换消息中包含目标网络的服务区域位置信息及目标识别信息。在GERAN系统架构中，控制无线电接入和基站小区的核心实体即为基站控制器（BSC），识别GERAN目标网络具体控制节点的技术参数即为BSC ID。本领域技术人员根据D1所支持的目标GERAN网络及目标识别/位置信息，有可能合理推断出其具体应用至GERAN时其目标网络控制节点标识为目标BSC ID，因此D1部分公开并隐含公开了该特征。 |
---
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<i>>>
<<<j>>>
<<<k>>>
<<<l>>>
<<<m>>>
<<<n>>>
<<<o>>>
<<<p>>>
<<<q>>>
<<<r>>>
<<<s>>>
<<<t>>>
作为一名专利创造性评估经验丰富的资深专利代理师，基于目标专利说明书原文的技术方案，对对比文件（US20060276192A1）是否公开了目标专利权利要求各技术特征进行深度解析与严谨对比。
### 技术理解与背景分析
目标专利聚焦于**3GPP LTE与2G/3G（GPRS/GERAN）异构系统间的切换**。在切换流程中，核心网控制层涉及源LTE MME（移动性管理实体）与目标SGSN（服务GPRS支持节点）之间的S3/Gn控制信令交互：
1. **重定位请求（Relocation Request）**：源MME向目标SGSN发送，携带终端标识（IMSI）、源小区ID（Source Cell ID）以及目标小区ID（Target Cell ID），用于向目标系统请求资源预留和上下文建立；
2. **重定位响应（Relocation Response）**：目标SGSN向源MME反馈，告知目标侧资源准备就绪；
3. **重定位命令（Relocation Command）**：源MME向源eNB下发，该消息包含目标基站控制器（T-BSC）的标识（Target BSC ID）以及分配给终端的临时标识（TMSI），以便源eNB据此建立到T-BSC的数据转发通道（例如临时隧道）。
对比文件（US20060276192A1）涉及的是基于业务控制点（SCP）的切换控制器在**IP网络（WiFi/WiMAX）与蜂窝网络（CDMA/GSM）之间**通过SIP信令及MAP/ANSI-41信令实现会话切换。
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】<br>“The SCP 140 then sends a MAP-Prepare Handover Request message at step 730 to the target MSC for the selected cell that includes the IMSI... ServingCellID; TargetCellID...”<br>（中文翻译：SCP 140随后在步骤730向所选小区的目标MSC发送MAP-Prepare Handover Request消息，该消息包括IMSI……ServingCellID；TargetCellID……） | 属于权利要求中常见的限定引导词/连接词。对比文件在切换流程各信令定义中均有对应的限定与逻辑关联，该词本身已被《直接公开》。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 【段落[0043]】<br>“The SCP 140 then sends a MAP-Prepare Handover Request message at step 730 to the target MSC for the selected cell that includes the IMSI... ServingCellID; TargetCellID...”<br>（中文翻译：SCP 140随后在步骤730向所选小区的目标MSC发送MAP-Prepare Handover Request消息，该消息包括IMSI……ServingCellID；TargetCellID……）<br>【段落[0046]】<br>“The MAP-Prepare Handover Request message includes the Handover Request; IMSI, ServingCellID, TargetCellID...”<br>（中文翻译：MAP-Prepare Handover Request消息包括Handover Request；IMSI、ServingCellID、TargetCellID……） | 目标专利中“重定位请求”是切换流程中源节点向目标核心网节点请求资源分配并携带会话/标识信息的核心网请求消息。对比文件公开了在切换准备过程中发送“MAP-Prepare Handover Request”（准备切换请求）消息，该消息在结构和功能上与重定位请求相当，且其内部包括了后续的标识参数。本领域技术人员结合GSM/蜂窝网切换机制能够合理推断出其消息包含相关字段，属于部分功能与结构相同，构成了对“将所述重定位请求包括”的《隐含公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】<br>“...that includes the IMSI (“International Mobile Subscriber Identity”); ServingCellID; TargetCellID; Channel Type; EncryptionInfo; HandoverCause, . . . ].”<br>（中文翻译：……其包括IMSI（“国际移动用户标识”）；ServingCellID；TargetCellID；信道类型；加密信息；切换原因……）。）<br>【段落[0046]】<br>“The MAP-Prepare Handover Request message includes the Handover Request; IMSI, ServingCellID, TargetCellID...”<br>（中文翻译：MAP-Prepare Handover Request消息包括切换请求；IMSI、ServingCellID、TargetCellID……） | 对比文件段落[0043]和[0046]明确记载了在向目标网元发送切换请求消息中包含“IMSI (“International Mobile Subscriber Identity”)”。其名词定义、缩写及作用（全球唯一标识用户）与目标专利完全相同，本领域技术人员可毫无疑义地确定该特征被对比文件《直接公开》。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | 【段落[0043]】<br>“...includes the IMSI (“International Mobile Subscriber Identity”); ServingCellID; TargetCellID...”<br>（中文翻译：……包括IMSI（“国际移动用户标识”）；ServingCellID；TargetCellID……）<br>【段落[0052]】<br>“ServingCellID which is the ID of the current cell in the serving MSC.”<br>（中文翻译：ServingCellID，其是服务MSC中当前小区的ID。） | 目标专利中“源小区ID（Source Cell ID）”指发起切换时终端当前所在小区的标识。对比文件公开了在切换请求消息中携带“ServingCellID”，并在段落[0052]中明确指出ServingCellID即当前服务小区的ID。在移动通信切换中，“服务小区（Serving Cell）”与“源小区（Source Cell）”在切换源侧场景下属于等价术语。对比文件公开的内容与目标专利的作用实质等同，因此构成《隐含公开》。 |
| 技术特征E：<br>《直接公开》 | （形式特征/空特征，无实质技术内容限定） | 本项为空白/分隔符号特征，不构成实质的技术限制，视为《直接公开》。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】<br>“...that includes the IMSI (“International Mobile Subscriber Identity”); ServingCellID; TargetCellID...”<br>（中文翻译：……包括IMSI（“国际移动用户标识”）；ServingCellID；TargetCellID……）<br>【段落[0046]】<br>“The MAP-Prepare Handover Request message includes the Handover Request; IMSI, ServingCellID, TargetCellID...”<br>（中文翻译：MAP-Prepare Handover Request消息包括切换请求；IMSI、ServingCellID、TargetCellID……） | 对比文件段落[0043]和[0046]明确公开了在切换信令中包含“TargetCellID”（目标小区ID），其用于标识移动终端所要切入的目标小区，技术名词与技术作用与目标专利完全一致，本领域技术人员毫无疑义可直接得出，属于《直接公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | 【段落[0043]、[0047]】（信令逻辑流程交互） | 属于权利要求常见连接限定词，在对比文件的对应交互步骤中存在对应语法和逻辑连接关系，予以《直接公开》。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【段落[0049]】<br>“The handoff controller comprises an ANSI 41 interface, a SIP interface and three internal layers: the feature proxy, the session handover manager and the MIH Layer (IEEE 802.21).”<br>（中文翻译：切换控制器包括一个ANSI 41接口、一个SIP接口以及三个内部层：特征代理、会话切换管理器和MIH层（IEEE 802.21）。） | 目标专利权利要求中界定了源LTE MME的第二接口用于与网络侧节点（目标SGSN、eNB）进行信令收发。对比文件在段落[0049]中公开了控制器具备多个不同的协议通信接口（如ANSI 41接口、SIP接口），其用于分别与核心网蜂窝侧节点及IP侧节点进行信令通信。对比文件公开了具备第二通信接口来传输切换信令的技术思想，在宽松标准下构成了《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 【全文比对】<br>对比文件全文未记载任何有关“SGSN”（服务GPRS支持节点）的实体及接口通信。 | 目标专利中SGSN是3GPP 2G/3G（GPRS/UMTS）核心网的关键控制与路由节点。而对比文件涉及的核心网蜂窝节点为2G GSM的“MSC”（移动业务交换中心）或CDMA核心网，其核心网架构中完全不存在“SGSN”。对比文件既未直接记载SGSN，本领域技术人员也无法从MSC/SCP架构中直接推理出向目标SGSN交互，因此该特征未被直接公开也未被隐含公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】<br>“The target MSC then sends a MAP-Prepare Handover Response message back to the SCP 140 at step 745...”<br>（中文翻译：目标MSC随后在步骤745向SCP 140发回MAP-Prepare Handover Response消息……） | 属于基础动作特征。对比文件明确公开了控制节点（SCP）从目标核心网网元接收返回消息的动作，该动作已被《直接公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | 【段落[0043]】<br>“The target MSC then sends a MAP-Prepare Handover Response message back to the SCP 140 at step 745 that includes the handover number, radio resource list (channel type and rate)...”<br>（中文翻译：目标MSC随后在步骤745向SCP 140发回MAP-Prepare Handover Response消息，该消息包括切换号码、无线电资源列表（信道类型和速率）……） | 目标专利中的“重定位响应（Relocation Response）”是目标核心网网元完成资源预留后反馈给源控制网元的响应消息。对比文件公开了目标MSC在准备资源后向SCP发送“MAP-Prepare Handover Response”，二者在切换流程中所处的时序阶段相同、功能作用（响应切换准备并携带无线资源与信道参数）实质一致。基于非常宽松的隐含公开判断原则，构成对“重定位响应”的《隐含公开》。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】（信令流程连续步骤） | 属于逻辑连接词，对比文件步骤745接收响应后继续执行步骤746下发命令，存在逻辑并列与承接关系，属于《直接公开》。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 【段落[0043]】<br>“The SCP then sends a SIP REFER command to the mobile handset of User 2 at step 746 providing the handoff command to the device.”<br>（中文翻译：SCP随后在步骤746向用户2的移动手机发送SIP REFER命令，向该设备提供切换命令。）<br>【段落[0047]】<br>“The MSC then sends a handover command to the RAN at 862 which forwards it to the mobile handset at step 864...”<br>（中文翻译：MSC随后在862向RAN发送切换命令，RAN在步骤864将其转发给移动手机……） | 目标专利中“重定位命令（Relocation Command）”用于从核心网向无线接入侧下发，以指示启动数据转发及切换执行。对比文件段落[0043]公开了提供切换命令（handoff command），段落[0047]公开了发送切换命令消息（handover command）给无线接入网RAN。对比文件部分公开了在网络内部及向无线接入网传递指示切换的命令消息机制，本领域技术人员可以合理推断出其切换命令消息与重定位命令功能相仿，构成《隐含公开》。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | 【段落[0047]】<br>“The MSC then sends a handover command to the RAN at 862...”<br>（中文翻译：MSC随后在862将切换命令发送至RAN……） | 属于信令传输动作特征。对比文件明确记载了将切换信令“sends... to”（发送/传送到）接入网节点，技术动作完全一致，属于《直接公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 【全文比对】<br>对比文件全文仅涉及WiFi Access Point、GSM/CDMA基站（Base Station/BS/RAN），未提及LTE的演进型基站“eNB”。 | 目标专利中eNB是LTE网络特有的演进型基站架构，负责建立直接通向目标BSC的数据临时隧道。对比文件中网络环境是WiFi和GSM/CDMA，接入网网元为WiFi AP或传统BS/RAN，不存在LTE网络的“eNB”。本领域技术人员无法从对比文件中推理得出将命令传送到“eNB”，故未公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】（参数包含关系限定） | 属于限定连接词，对比文件在信令消息与参数组成中存在直接的语法限定关系，属于《直接公开》。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 【段落[0043]】<br>“The target MSC then sends a MAP-Prepare Handover Response message back to the SCP 140 at step 745 that includes the handover number, radio resource list (channel type and rate)... The SCP then sends a SIP REFER command to the mobile handset of User 2 at step 746 providing the handoff command to the device.”<br>（中文翻译：目标MSC随后在步骤745向SCP 140发回包含切换号码、无线资源列表的MAP-Prepare Handover Response消息……SCP随后在步骤746向用户2的移动手机发送SIP REFER命令以提供切换命令。） | 目标专利中重定位命令消息内部承载了切换执行和通道建立所需的标识参数。对比文件在步骤746发送的切换命令（handoff command/SIP REFER）中封装了来自准备响应中的切换及信道参数信息。本领域技术人员能够合理推断出该切换控制命令内部包含下发的相应控制参数，构成《隐含公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 【全文比对】<br>对比文件全文提及了“MIN”、“ESN”、“IMSI”，但在GSM/切换参数部分从未出现或记载“TMSI”（临时移动用户标识）。 | 目标专利中TMSI（Temporary Mobile Subscriber Identity）是由目标蜂窝核心网预先分配给终端的临时身份标识，携带于重定位命令中传送给源基站和终端以用于保护用户隐私和接入鉴权。对比文件全文仅记载了IMSI、MIN和ESN，根本未记载TMSI，更未在切换命令中携带TMSI。即便在宽松标准下，对比文件也未公开此具体通信参数，故未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | 【段落[0043]】 | 属于并列连词，对比文件多处存在并列参数关系，属于《直接公开》。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 【段落[0042]、[0043]】<br>段落[0042]记载“BSIC (“Base Station Identity Code”)”；段落[0043]记载“TargetCellID”、“target MSCID”。全文未出现“BSC ID”。 | 目标专利中将“目标基站控制器BSC ID（Target BSC ID）”放入重定位命令并传送到源eNB，核心作用是使源eNB获知目标GERAN接入网控制节点的具体标识，以便源eNB能建立直接通往目标T-BSC的临时通道（隧道225/619）用于无损数据转发。对比文件仅公开了Cell ID、BSIC（基站识别码）以及MSCID（移动交换中心ID），从未记载或下发过“BSC ID（基站控制器标识）”，更未公开将BSC ID通知给无线接入点以建立数据隧道，故未公开。 |
---
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<C>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<h>>>
<<<J>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<P>>>
<<<q>>>
<<<S>>>
基于目标专利说明书与对比文件（WO2006130058A1）的内容，对技术特征A至T的公开性分析如下：
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用及译文 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | 原文（[p0017]）：<br>"The method is performed by the network node and the method comprises the steps of: Deciding to handover the network connection... Instructing a node in the mobile node's home network... and Instructing the mobile node to de-attach..."<br>中文翻译：<br>该方法由网络节点执行，且该方法包括以下步骤：基于与做出切换决定相关的信息，决定将移动节点的网络连接从第一接入网络中的接入点切换到第二接入网络中的接入点；指示移动节点的归属网络中的节点注册移动节点在第二接入网络中的附着点的新定位符……以及指示移动节点从第一接入网络分离并附着到第二接入网络中的接入点。 | 对比文件公开了在网络节点中执行切换管理方法的各个从属操作步骤与信令交互关系，本领域技术人员可以合理推知其包含引入进一步限定特征的句式引导或步骤关系，隐含公开了该限定引导特征。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件仅公开了移动节点向移动性管理器发送辅助请求消息（“request for assistance”，见[p0056]），或移动性管理器发送信息请求消息（“request for information”，见[p0056]），并未公开在核心网网元/基站之间发送的“重定位请求（Relocation Request）”，更未公开将特定参数封装包含在该重定位请求中。 | 对比文件采用的是基于Mobile IP/HIP等网络层移动性管理架构，通过移动性管理器向Home Agent发送绑定指令（[p0037]），完全不同于3GPP中源MME向目标SGSN发送的包含用户标识与小区信息的重定位请求消息流程。对比文件既无直接记载，本领域技术人员也无法合理推导出重定位请求消息结构及其参数包含关系。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。涉及的移动节点标识为静态IP归属地址（Home Address）、转交地址（Care-of Address）或主机标识符（Host Identifier）（见[p0007]、[p0011]、[p0034]）。 | IMSI是3GPP电信网络中独有的永久用户身份标识，用于在移动核心网中确定签约数据与上下文路由。对比文件使用的是通用IP网络层标识（Home Address或HIP Host Identifier），未记载IMSI，两者在架构层级与功能定义上完全不同，不构成直接或隐含公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | 原文（[p0040]-[p0041]、[p0056]）：<br>"The handover decision relevant information... may for example be any of the following: ... An address of an access point that is within communication distance of the mobile node... Physical location of an access network... Current physical location of the mobile node."<br>"If the mobile node 401 starts to loose radio coverage to one access network it may send a request for assistance 411 to the mobility manager comprising e.g. addresses of the access networks (i.e. access points in the access networks) that are within radio coverage..."<br>中文翻译：<br>移动性管理器能够访问的与切换决定相关的信息例如可以为以下任一项：……处于移动节点通信距离内的接入点的地址……接入网络的物理位置……移动节点的当前物理位置。若移动节点开始失去到一个接入网络的无线覆盖，其可以向移动性管理器发送辅助请求，包括处于无线覆盖内的接入网络（即接入网络中的接入点）的地址。 | 在蜂窝无线通信系统中，当前服务接入点（即源基站/小区）的地址或位置标识（address/physical location of access point/network）即对应于源小区的标识信息。对比文件公开了移动管理器获取移动节点当前所在接入点的地址以感知源接入网络状态，虽然未以“源小区ID”字面描述，但本领域技术人员可以合理推断该接入点地址信息涵盖了当前小区的标识信息，属于部分公开或技术手段的等效推定，故构成隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 该技术特征为空文本，未定义具体技术内容。 | 无具体技术方案，无法判定公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 原文（[p0037]、[p0041]、[p0049]）：<br>"The instruction may comprise an address of the access point 121 in the second access network. An address of the access point should in this application be interpreted as any information that would make it possible for the mobile node to identify and localize the access point."<br>中文翻译：<br>该指令可以包括第二接入网络中的接入点121的地址。接入点的地址在本申请中应被解释为使得移动节点能够识别和定位该接入点的任何信息。 | 目标专利中目标小区ID用于在切换过程中标识目标网络侧附着接入点的小区。对比文件明确指出指示切换的消息中包含第二接入网络中接入点（即目标接入点）的地址，且定义“接入点的地址应被解释为使移动节点能够识别和定位接入点的任何信息”。对于蜂窝移动接入网而言，识别目标接入点的地址信息必然包括目标小区ID。本领域技术人员通过该描述能明确推理得出目标接入小区的标识方案，故构成隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | 原文（[p0020]-[p0021]）：<br>"The network node comprises: Means for deciding to handover... Means for instructing a node in the mobile node's home network... and Means for instructing the mobile node..."<br>中文翻译：<br>该网络节点包括：用于基于与做出切换决定相关的信息决定切换的手段；用于指示移动节点的归属网络中的节点注册新定位符的手段；以及用于指示移动节点分离并附着的手段。 | 对比文件说明书描述了网络节点包含实现各个收发接口及控制处理模块的结构，本领域技术人员可以合理推断其包含用于引入实体进一步配置的从属限定逻辑，构成隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 原文（[p0052]）：<br>"Also, the mobility manager has network connectivity via a communication means 301 to all potential access networks that the mobile node might visit."<br>中文翻译：<br>此外，移动性管理器通过通信装置301具有到移动节点可能访问的所有潜在接入网络的网络连接性。 | 目标专利中的第二接口是MME用于与核心网其他节点（如目标SGSN）通信的接口。对比文件公开了移动管理器具有与外部多个网络节点通信的硬件实体“通信装置301（communication means 301）”，通过该通信手段提供多方网络连接与信令传输能力。本领域技术人员可以合理推知网络节点配置有用于与核心侧网络节点通信的收发接口单元，属于部分公开并可合理推断得出，故构成隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件涉及的网络架构实体包括移动节点（105）、归属代理（Home Agent 141）、接入网路由器/接入点（111, 121, 112, 122）以及移动性管理器（Mobility Manager 160）。 | 目标SGSN为3GPP核心网中负责2G/3G路由及移动性管理的服务支持节点。对比文件属于通用的IP移动性管理体系（如Mobile IP或HIP），完全未公开SGSN实体，本领域技术人员无法从其公开的通用IP架构中推断出特定的目标SGSN节点，故未公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《隐含公开》 | 原文（[p0050]、[p0052]）：<br>"The process starts with the mobility manager receiving 201 information relevant for making a handover decision... The mobility manager would repeatedly receive information..."<br>中文翻译：<br>该过程始于移动性管理器接收（201）与做出切换决定相关的信息……移动性管理器将重复地接收信息…… | 对比文件公开了移动性管理器通过其通信装置接收来自通信网络中其他网元发送的信息/信令消息的动作，公开了在节点交互中执行“接收”这一通信功能，故构成隐含公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。涉及的信令包括接入网信息消息（414/415）、绑定更新确认（binding acknowledgement 418）等。 | 目标专利中的重定位响应（Relocation Response）是在目标核心网节点准备好资源后向源核心网节点反馈的专用信令。对比文件仅涉及移动节点或归属代理针对绑定更新的确认消息，没有公开核心网之间协调资源重定位的“重定位响应”信令，故未公开。 |
| 技术特征L：和<br>《隐含公开》 | 原文（[p0018]-[p0019]）：<br>"Instructing a node in the mobile node's home network... and Instructing the mobile node to de-attach..."<br>中文翻译：<br>指示移动节点的归属网络中的节点……并且指示移动节点分离…… | 对比文件公开了执行前一处理步骤/接收以及后续发送或指示步骤之间的并列逻辑连接关系，本领域技术人员可自然推断出该并列连词特征，构成隐含公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件仅公开了向移动节点发送的“指示其从第一接入网络分离并附着到第二接入网络中的接入点的指令”（见[p0019]、[p0037]），或者包含新接入点地址的“绑定确认消息（binding acknowledgement message）”。 | 目标专利中的“重定位命令（Relocation Command）”是源核心网（MME）下发给源基站（eNB）以触发空口切换和建立跨系统数据转发通道（通道619）的专用信令消息。对比文件发送的是针对终端的接入指示，没有源核心网向源基站下发的“重定位命令消息”，故未公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | 原文（[p0037]、[p0054]）：<br>"The mobility manager also instructs the mobile node to de-attach from the first access network and to attach to the access point 121 in the second access network. The instruction to the mobile node may according to an embodiment of the invention be sent via the home agent and transmitted from the home agent to the mobile node..."<br>中文翻译：<br>移动性管理器还指示移动节点从第一接入网络分离并附着到第二接入网络中的接入点121。根据本发明的一个实施例，发给移动节点的指令可以经由归属代理发送，并从归属代理发送/传输给移动节点…… | 对比文件公开了网络节点将指示或信令消息通过网络接口“发送/传送（sent/transmitted）”至目标接收实体的功能操作，公开了“传送到”的技术动作，故构成隐含公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件仅提及接入网络可以为WLAN、W-CDMA等（[p0006]），接入节点统称为“接入点（access point）”或“路由器（router）”，未记载LTE系统的演进型基站（eNB）。 | eNB是LTE特有的无线接入网基站实体，集成了传统NodeB和部分RNC控制功能。对比文件的通用接入点（AP）未公开eNB的系统架构与控制特征，本领域技术人员无法由其常规的通用AP概念直接或必然推导出LTE eNB实体，故未公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | 原文（[p0049]）：<br>"According to an embodiment of the invention, if the mobile node has multiple network interfaces... this message can also contain a flow ID..."<br>中文翻译：<br>根据本发明的一个实施例，如果移动节点具有多个网络接口……该消息还可以包含流ID…… | 对比文件公开了在消息中进一步限定携带特定参数信息的内容限定结构，本领域技术人员可以合理推断其包含用于引出消息内部参数构成的限定特征，构成隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件仅公开了向终端发送的切换指示消息可包含目标接入点地址或流ID（[p0037]、[p0049]），不存在“重定位命令消息”，更未公开该重定位命令消息内部包含的字段配置。 | 由于对比文件根本未公开源控制节点向源基站发送的“重定位命令消息”，因此该消息作为信息载体及其包含具体标识参数的技术方案在对比文件中完全缺失，未公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件中出现的标识仅为IP Home Address、Care-of Address以及HIP Host Identifier（[p0007]、[p0011]）。 | TMSI（临时移动用户标识）是蜂窝通信系统为保护用户隐私而在无线接口分配的临时身份标识。对比文件使用通用IP层或HIP主机标识符，未公开也未暗示在切换流程中使用蜂窝网络专用的临时移动用户标识TMSI，故未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《隐含公开》 | 原文（[p0049]）：<br>"...notifying about the new access point in the second access network and the address of that new access point."<br>中文翻译：<br>……通知第二接入网络中的新接入点以及该新接入点的地址。 | 对比文件公开了消息或指令中携带多个参数元素（如新接入点及该新接入点地址）并列存在的连接关系，构成隐含公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 对比文件全文未记载。对比文件仅提及“接入点的地址（address of the access point）”（见[p0037]、[p0049]）。 | BSC（基站控制器）是2G/GERAN网络特有的接入网控制节点实体。对比文件仅记载了异构网络通用的IP网络接入点地址，未公开具体的GERAN网络架构，更未公开识别2G基站控制器的“目标基站控制器BSC ID”，故未公开。 |
<<<a>>>
<<<d>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<j>>>
<<<l>>>
<<<n>>>
<<<p>>>
<<<s>>>
### 特征比对分析与评估
结合目标专利说明书（特别是图6及说明书[0025]–[0027]段、实施例12-14及24-25段）可知，目标专利涉及从源LTE系统切换到目标GERAN系统的过程。其中，源LTE MME通过第二接口向目标SGSN发送重定位请求（包括IMSI、源小区ID、目标小区ID），并从目标SGSN接收重定位响应，随后向源eNB下发重定位命令（包含TMSI和目标BSC ID）。
对比文件（WO2007007990A1）公开了E-UMTS与传统UMTS系统之间的系统间切换，其第一实施例（图4、说明书段落[47]-[53]）公开了从源E-UMTS切换到目标UMTS的过程：E-CN（对应核心网节点/虚拟SGSN）向目标SGSN发送转发重定位请求（Forward Relocation Request，包含目标小区ID、透明容器、PDP/MM上下文），并从目标SGSN接收转发重定位响应（Forward Relocation Response），再向E-RAN发送切换命令（Handover command）。
下面针对目标专利权利要求的各个技术特征，依据直接公开与隐含公开的标准进行逐项严格比对：
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | 【无特定对应技术方案实体，属于权利要求连接/引用限定词】 | 特征A仅为权利要求撰写中的连接引用限定用语（“其中”），在对比文件中涉及该交互流程的上下文过渡关系中已有实质对应的句式连接，属于被对比文件形式直接公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《直接公开》 | [50] "In step 416, the E-CN 403 identifies an SGSN 405 to which a Handover command should be sent, using the target cell ID received in step 412. The E-CN 403 sends a Forward Relocation Request message to the identified SGSN 405. The Forward Relocation Request message includes the transparent container and the target cell ID received in step 412, and a Packet Data Protocol (PDP) context and a Mobility Management (MM) context generated by the E-CN 403."<br>（在步骤416中，E-CN 403使用在步骤412中接收到的目标小区ID来识别应向其发送切换命令的SGSN 405。E-CN 403向识别出的SGSN 405发送转发重定位请求消息。该转发重定位请求消息包括透明容器和在步骤412中接收到的目标小区ID，以及由E-CN 403生成的PDP上下文和MM上下文。） | 对比文件步骤416中，源核心网实体E-CN向目标SGSN发送转发重定位请求（Forward Relocation Request）消息，该消息对应于目标专利中源MME向目标SGSN发送的“重定位请求”，且对比文件明确记载了“The Forward Relocation Request message includes...”（转发重定位请求消息包括……），因此该特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [49] "...The inter-RAT HO request message includes a packet data protocol context containing service/subscriber information such as IP address and a quality of service (QoS) class allocated to the UE 401 in the E-UMTS system, and a UE-id..."<br>（……RAT间HO请求消息包括分组数据协议上下文，其包含诸如分配给E-UMTS系统中的UE 401的IP地址和服务质量（QoS）类别之类的业务/签约用户签约信息，以及UE标识（UE-id）……）<br>[50] "...The Forward Relocation Request message includes the transparent container and the target cell ID received in step 412, and a Packet Data Protocol (PDP) context and a Mobility Management (MM) context generated by the E-CN 403."<br>（……转发重定位请求消息包括在步骤412中接收到的透明容器和目标小区ID，以及由E-CN 403生成的PDP上下文和MM上下文。）<br>[88] "...The Forward Relocation Request message can be equal to the message format used in the inter-SGSN SRNS relocation procedure in the legacy UMTS system. Therefore, the message handler 920 of the E-CN is capable of emulating the message generation function of the SGSN..."<br>（……转发重定位请求消息可以与传统UMTS系统中SGSN间SRNS重定位过程中使用的消息格式相同。因此，E-CN的消息处理器920能够仿真SGSN的消息生成功能……） | 对比文件在步骤416/段落[50]中记载转发重定位请求消息携带由E-CN生成的MM上下文与PDP上下文；在段落[88]中强调该转发重定位请求消息与传统UMTS系统中SGSN间SRNS重定位过程使用的标准消息格式相同。在移动通信3GPP标准规范中，MM上下文（以及用于传统SGSN间重定位请求信令的消息体）中必然包含识别该UE签约身份的国际移动用户标识（IMSI）。对比文件虽未在段落[50]中字面显式列出“IMSI”四个字母，但本领域技术人员结合段落[49]提及的“UE-id”以及段落[88]所述直接沿用传统UMTS SGSN间重定位消息格式，能够毫无疑义且合理推理出该消息中携带的身份上下文包含IMSI。因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | [47] "After determining to perform inter-RAT handover, the E-RAN 402 sends a Handover required message to an E-CN 403 in step 412. The Handover required message includes 'Source RNC to Target RNC transparent container' used in an SRNS relocation process of the legacy UMTS system, and a desired target cell ID..."<br>（在确定执行RAT间切换之后，E-RAN 402在步骤412向E-CN 403发送切换必需消息。该切换必需消息包括传统UMTS系统的SRNS重定位过程中使用的“源RNC到目标RNC透明容器”，以及期望的目标小区ID……）<br>[48] "The transparent container is used for inter-SGSN relocation... The following information is included in the 'Source RNC to Target RNC transparent container': RRC container, Iu interface's number..., relocation type..., integrity protection/encryption information, target cell ID, trace recording session info, and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) Linking info..."<br>（透明容器用于SGSN间重定位……“源RNC到目标RNC透明容器”中包括以下信息：RRC容器、Iu接口号、重定位类型、完整性保护/加密信息、目标小区ID、跟踪记录会话信息以及MBMS链接信息……）<br>[50] "...The Forward Relocation Request message includes the transparent container and the target cell ID received in step 412..."<br>（……转发重定位请求消息包括在步骤412中接收到的透明容器和目标小区ID……）<br>[88] "The Forward Relocation Request message can be equal to the message format used in the inter-SGSN SRNS relocation procedure in the legacy UMTS system..."<br>（转发重定位请求消息可以与传统UMTS系统中SGSN间SRNS重定位过程中使用的消息格式相同……） | 目标专利中，源小区ID用于标识发起切换的源侧基站/小区。对比文件在步骤412与416中公开了Handover Required及Forward Relocation Request消息中包含“源RNC到目标RNC透明容器”，且在段落[88]指出该消息完全采用传统SGSN间SRNS重定位标准。虽然对比文件段落[50]仅列出了透明容器与目标小区ID，但标准3GPP系统重定位流程中的透明容器及信令参数中必然携带源侧无线网络实体标识（或源小区信息），以使得目标端能够识别来源或进行上下文追溯。根据极为宽松的隐含公开判断原则，对比文件公开了包含源端透明容器的转发重定位请求消息，本领域技术人员可以合理推断或通过结合相关标准推知其中可包含源小区/源基站标识，因此认定为隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《直接公开》 | 【空白/无实体限定内容】 | 目标专利权利要求划分中技术特征E为空白/连接过渡，无实际技术方案限定，属于形式直接公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《直接公开》 | [50] "The Forward Relocation Request message includes the transparent container and the target cell ID received in step 412, and a Packet Data Protocol (PDP) context and a Mobility Management (MM) context generated by the E-CN 403."<br>（该转发重定位请求消息包括透明容器和在步骤412中接收到的目标小区ID，以及由E-CN 403生成的PDP上下文和MM上下文。） | 对比文件段落[50]明确公开了E-CN向目标SGSN发送的Forward Relocation Request消息中直接包含“target cell ID”（目标小区ID），其作用与目标专利完全相同（用于告知目标网络所请求接入的目标小区标识），因此技术特征F被对比文件直接公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | 【无特定对应技术方案实体，属于权利要求连接/引用限定词】 | 特征G仅为权利要求中的连接限定语，属于形式直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《直接公开》 | [44] "To facilitate heterogeneous handover, the E-CN 330 may have connections 365 and 355 between the GGSN 360 and the SGSN 350."<br>（为了便于异构切换，E-CN 330可以在GGSN 360与SGSN 350之间具有连接365和355。）<br>[82] "Referring to FIG. 10, three message transceivers 910, 930 and 940 handle message exchanges with an E-RAN, an SGSN and a GGSN, respectively, and are connected to a message handler 920..."<br>（参考图10，三个消息收发机910、930和940分别处理与E-RAN、SGSN和GGSN的消息交换，并且连接到消息处理器920……） | 目标专利中源MME的“第二接口”用于与目标SGSN通信。对比文件在段落[44]中公开了E-CN与SGSN之间具有连接355，在图10及段落[82]中公开了E-CN中专门设有处理与SGSN之间消息交换的消息收发机930（即接口配置），该接口收发机被配置用于实现后续的信令交互，故该特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《直接公开》 | [51] "In step 419, the SGSN 405 sends a Forward Relocation Response message to the E-CN 403 in response to the Forward Relocation Request message..."<br>（在步骤419中，SGSN 405响应该转发重定位请求消息，向E-CN 403发送转发重定位响应消息……）<br>[89] "...the message transceiver 930 waits for a Forward Relocation Response message from the SGSN in response to the Forward Relocation Request message in step 1012."<br>（……消息收发机930在步骤1012等待来自SGSN的响应于转发重定位请求消息的转发重定位响应消息。） | 对比文件中明确记载消息发送方为目标SGSN（SGSN 405），E-CN从该目标SGSN处接收后续信令，执行主体与信令来源完全一致，被直接公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [51] "In step 419, the SGSN 405 sends a Forward Relocation Response message to the E-CN 403..."<br>[89] "...If the Forward Relocation Response message is received in step 1012, the message transceiver 910 forwards a Handover command message..."<br>（……如果在步骤1012中接收到转发重定位响应消息，则消息收发机910转发切换命令消息……） | 对比文件段落[51]与[89]明确记载了E-CN从SGSN“接收”（received/waits for）该消息的动作，被直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《直接公开》 | [51] "In step 419, the SGSN 405 sends a Forward Relocation Response message to the E-CN 403 in response to the Forward Relocation Request message..."<br>（在步骤419中，SGSN 405响应于转发重定位请求消息，向E-CN 403发送转发重定位响应消息……） | 对比文件中的“Forward Relocation Response message”（转发重定位响应消息）与目标专利中的“重定位响应”（Relocation Response）具有相同的信令功能与语义，都是目标核心网节点响应源侧重定位/切换请求的确认响应信令，被直接公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | 【连接词，无独立技术方案实体】 | 属于权利要求逻辑连接词，对比文件在步骤419接收响应后、在步骤421执行发送命令，具备并列及先后逻辑关系，形式直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [53] "In steps 421 and 422, the E-CN 403 forwards a Handover command message to the UE 401 via the E-RAN 402..."<br>（在步骤421和422中，E-CN 403经由E-RAN 402将切换命令消息转发给UE 401……）<br>[77] "...A network message transceiver 730 handles message exchange with the E-CN... by sending a Handover required message (step 412) to the E-CN and receiving a Handover command message (step 421) from the E-CN."<br>（……网络消息收发机730通过向E-CN发送切换必需消息（步骤412）并从E-CN接收切换命令消息（步骤421）来处理与E-CN的消息交换。）<br>[90] "...the message transceiver 910 forwards a Handover command message generated by the message handler 920 to the E-RAN in step 1014."<br>（……消息收发机910在步骤1014中将消息处理器920生成的切换命令消息转发至E-RAN。） | 对比文件步骤421及段落[53]、[77]、[90]中公开的由E-CN下发给基站侧的“Handover command message”（切换命令消息），在系统间重定位流程中即对应于指示基站执行切换/重定位的命令消息（重定位命令消息），二者在网络架构中的控制作用与技术性质实质相同，构成直接公开（实质公开/等同公开）。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | [53] "In steps 421 and 422, the E-CN 403 forwards a Handover command message to the UE 401 via the E-RAN 402."<br>[90] "...forwards a Handover command message generated by the message handler 920 to the E-RAN in step 1014."<br>（……在步骤1014将消息处理器920生成的切换命令消息转发至E-RAN。） | 对比文件明确公开E-CN通过消息收发机将该命令消息“转发/传送”（forwards/sends）至E-RAN，动作直接对应，属于直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《直接公开》 | [10] "...In the E-RAN 240, like in the legacy UMTS system, functions of an E-Node B 220 and an E-RNC 230 may be physically separated in different nodes. Alternatively, functions of an E-Node B 220 and an E-RNC 230 can be integrated in one physical node..."<br>（……在E-RAN 240中，与传统UMTS系统类似，E-Node B 220和E-RNC 230的功能可以在物理上分离在不同的节点中。或者，E-Node B 220和E-RNC 230的功能可以集成在一个物理节点中……）<br>[53] "In steps 421 and 422, the E-CN 403 forwards a Handover command message to the UE 401 via the E-RAN 402."<br>（在步骤421和422中，E-CN 403经由E-RAN 402将切换命令消息转发给UE 401。） | 目标专利中命令消息发送给源侧基站“eNB”。对比文件在段落[10]明确说明E-RAN由E-Node B（即演进型基站eNB）组成或功能集成在单节点中，步骤421下发给源侧E-RAN即发送给所述eNB，因此技术方案实质相同，被直接公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | 【无特定对应技术方案实体，属于权利要求连接/引用限定词】 | 属于权利要求限定词，对比文件具有承接关系，形式直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [53] "In steps 421 and 422, the E-CN 403 forwards a Handover command message to the UE 401 via the E-RAN 402. The Handover command message includes the RB information provided from the UMTS system in step 419..."<br>（在步骤421和422中，E-CN 403经由E-RAN 402将切换命令消息转发给UE 401。该切换命令消息包括在步骤419中由UMTS系统提供的RB信息……） | 对比文件段落[53]明确指出切换命令（重定位命令）消息中“包括”（includes）相关配置信息，直接公开了命令消息携带参数的特征。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《隐含公开》 | [51] "...The Relocation request Ack message and the Forward Relocation Response message include 'DRNC to SRNC transparent container' and Radio Access Bearer (RAB) setup/failed list. The 'DRNC to SRNC transparent container' includes an RRC message in an RRC container..."<br>（……重定位请求确认消息和转发重定位响应消息包括“DRNC到SRNC透明容器”和RAB建立/失败列表。“DRNC到SRNC透明容器”在RRC容器中包括RRC消息……）<br>[53] "In steps 421 and 422, the E-CN 403 forwards a Handover command message to the UE 401 via the E-RAN 402. The Handover command message includes the RB information provided from the UMTS system in step 419."<br>（在步骤421和422中，E-CN 403经由E-RAN 402将切换命令消息转发给UE 401。该切换命令消息包括在步骤419中由UMTS系统提供的RB信息。）<br>[65] "In steps 469 and 470, the E-CN 453 forwards a Handover command message to the UE 451 via the E-RAN 452. The Handover command message includes the RB information provided from the UMTS system in step 467, and the 'DRNC to SRNC transparent container'."<br>（在步骤469和470中，E-CN 453经由E-RAN 452将切换命令消息转发给UE 451。切换命令消息包括在步骤467中由UMTS系统提供的RB信息，以及“DRNC到SRNC透明容器”。） | 目标专利中，MME发送给源eNB的重定位命令中包含TMSI（临时移动用户标识），用于后续寻呼、识别UE或建立接入。对比文件在段落[53]和[65]中公开了Handover Command消息中携带目标系统返回的透明容器和RB信息；虽然对比文件没有显式直接写出字段“TMSI”，但在3GPP系统间切换机制中，目标系统为UE预分配的无线资源和识别参数（或核心网重新分配的标识）常包含TMSI/P-TMSI以保护用户隐私。基于极其宽松的隐含公开判断标准，对比文件公开了携带目标侧系统配置容器与无线承载信息的重定位命令，本领域技术人员可以合理推断该命令消息中能够包含用于识别分配的TMSI，故属于隐含公开。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | 【连接词，无独立技术方案实体】 | 属于权利要求逻辑连接词，形式直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [47] "The Handover required message includes 'Source RNC to Target RNC transparent container' used in an SRNS relocation process of the legacy UMTS system, and a desired target cell ID..."<br>（切换必需消息包括传统UMTS系统的SRNS重定位过程中使用的“源RNC到目标RNC透明容器”，以及期望的目标小区ID……）<br>[51] "...The RAB setup/failed list includes Radio Bearer (RB) information used for an access to the RNC 406..."<br>（……RAB建立/失败列表包括用于接入RNC 406的无线电承载（RB）信息……）<br>[53] "The Handover command message includes the RB information provided from the UMTS system in step 419."<br>（该切换命令消息包括在步骤419中由UMTS系统提供的RB信息。） | 目标专利中重定位命令消息包含目标BSC ID，源eNB据此建立到目标BSC的临时通道进行数据转发。对比文件在切换到UMTS（UTRAN）系统时，对应目标控制器为目标RNC（RNC 406），其下发的Handover Command包含用于接入目标RNC 406的RB信息及目标透明容器；本领域技术人员知晓GERAN与UTRAN同属传统3GPP网络，BSC与RNC具有等同的接入控制层级，且为了使源基站能够识别或路由至目标接入控制器，该切换命令消息中自然需要携带或映射对应的目标控制器标识（目标RNC/BSC ID）。基于极其宽松的隐含公开标准，对比文件关于接入目标控制器相关信息的记载已构成对技术特征T的隐含公开。 |
---
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<M>>>
<<<N>>>
<<<O>>>
<<<P>>>
<<<Q>>>
<<<r>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
## 特征比对分析
本评估紧密结合目标专利说明书原文，对技术特征A至T在对比文件（US20070019575A1）中的公开情况进行严谨的技术分析与比对。
根据目标专利说明书（特别是说明书第[0016]、[0025]-[0027]段及图6A-6C）：
- 目标专利涉及源LTE MME在从LTE/E-UTRAN向GERAN系统切换过程中的控制信令流程。
- 技术特征A-F涉及源LTE MME向目标SGSN发送的“重定位请求（Relocation Request）”，其携带国际移动用户标识（IMSI）、源小区ID以及目标小区ID。
- 技术特征G-O涉及源LTE MME的第二接口配置为：从目标SGSN接收“重定位响应（Relocation Response）”，并将“重定位命令消息（Relocation Command）”传送至源eNB。
- 技术特征P-T进一步限定了上述传送到eNB的“重定位命令消息”的具体参数内容，即包括“TMSI（临时移动用户标识）”和“目标基站控制器BSC ID”。
对比文件（US20070019575A1）涉及在UMTS无线通信系统中支持引入E-UTRAN的方法，其核心技术方案主要聚焦于UTRAN与多模终端（WTRU）之间通过小区信息列表、能力消息以及测量能力消息指示E-UTRAN测量参数（例如基于OFDM的频段与带宽等）。
---
### 特征比对表格
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断 | 第二栏：对比文件原文引用及中文翻译 | 第三栏：公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 结合目标专利说明书第[0025]段，该特征为权利要求的过渡连接词，用于引出重定位请求消息及其携带的参数，本身不包含独立的技术内容。对比文件中并未涉及源LTE MME向目标SGSN发送重定位请求的相关机制，本领域技术人员无法从对比文件中得出该特征，即使采用极为宽松的标准，对比文件亦未涉及相关内容，故属于《未公开》。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 结合目标专利说明书第[0025]段，该特征在目标专利中的作用是构建源MME向目标SGSN发出的重定位请求信令（Relocation Request），用于发起向GERAN系统的资源重定位与切换请求。而在对比文件中，全文公开的主要是UTRAN与WTRU之间的空中接口RRC层消息交互（如系统信息广播、WTRU能力协商和测量配置，见[0007]、[0020]-[0030]），未记载LTE核心网MME与2G/3G核心网SGSN之间的重定位请求消息结构及生成机制。两者在系统架构交互层级及信令功能上完全不同，既未直接公开，本领域技术人员也无法从现有测量配置中推理得出，故属于《未公开》。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 在目标专利中（说明书第[0025]段），IMSI作为重定位请求消息的信元，用于向目标SGSN标识待切换的移动用户。在对比文件中，未在任何消息或信元定义中出现或记载国际移动用户标识（IMSI）（对比文件提及的是BSIC、ARFCN、各频段参数等，见Table 1-Table 6）。对比文件完全未公开该参数，亦无任何启发或推导线索，故属于《未公开》。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0021]段及Table 1：<br>“Table 1 shows an exemplary UTRAN cell information list message including new IEs (shown in bold fonts) in accordance with the present invention... Intra-frequency cell info... Inter-frequency cell info... Inter-RAT cell info list...”<br>（表1示出了根据本发明的包括新信息元IE（以粗体示出）的示例性UTRAN小区信息列表消息……同频小区信息……异频小区信息……异系统小区信息列表……） | 在目标专利中（说明书第[0025]段），“源小区ID”被包含于源MME向目标SGSN转发的重定位请求中，用于指示WTRU当前所在的源LTE小区身份。对比文件Table 1虽然公开了小区信息（Cell info），但其仅作为UTRAN小区向终端下发广播/系统信息的邻区列表参数，用以辅助终端执行小区选择、重选或测量，并非由核心网节点在系统间重定位请求消息中携带的源小区ID，两者所处的信令交互主体、传送方向及功能完全不同。由于其属于系统信息中的小区标识，本领域技术人员也无法合理推断出重定位请求中需封装源小区ID，故属于《未公开》。 |
| 技术特征E：<br>和<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 目标专利中用于并列信元的语法连词。对比文件未公开相关信令结构，属于《未公开》。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0021]段及Table 1：<br>“The UTRAN cell information list message contains information on intra-frequency cells, inter-frequency cells and inter-RAT cells... CHOICE Radio Access Technology >>>> GSM >>>>>> Cell selection and re-selection info >>>>>> BSIC >>>>>> BCCH ARFCN...”<br>（UTRAN小区信息列表消息包含同频小区、异频小区和异系统小区的信息……无线电接入技术选择 >>>> GSM >>>>>> 小区选择和重选信息 >>>>>> BSIC >>>>>> BCCH ARFCN……） | 在目标专利中（说明书第[0025]段），“目标小区ID”包含于重定位请求中，源MME通过将目标小区ID（GERAN）映射至SGSN IP地址来确定目标系统小区和SGSN ID，并在重定位请求中告知目标SGSN目标小区。对比文件仅在UTRAN广播给WTRU的邻区列表中包含异系统（如GSM）的小区重选与物理参数（BSIC、ARFCN等），并不存在由核心网MME向SGSN发送的重定位请求消息，更未记载在重定位请求中封装目标小区ID以触发目标侧资源准备。两者信令载体及作用不同，无法直接或等同得出，即使在宽松标准下亦无法从空口广播列表推理出该核心网信令参数，故属于《未公开》。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 语法过渡连接词，对比文件无对应上下文，属于《未公开》。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0015]段：<br>“In order to optimize mobility among diverse RANs 210a, 210b, the core network 220 provides open interfaces for mobility management (MM) 222 that allow the operator of the core network 220 to direct WTRUs 250 towards the most suitable RANs 210a, 210b.”<br>（为了优化不同RAN 210a、210b之间的移动性，核心网220提供了用于移动性管理（MM）222的开放接口，该接口允许核心网220的运营商将WTRU 250引导至最合适的RAN 210a、210b。） | 结合目标专利说明书第[0018]、[0024]-[0027]段，源LTE MME具备与目标SGSN交互的第二接口（如S3接口），用于核心网络节点间的移动性信令交互。对比文件第[0015]段仅泛泛提及核心网220提供用于移动性管理（MM）222的“开放接口”，但未界定该接口为源MME与目标SGSN之间的具体接口，也未公开该接口被配置用于执行重定位响应和重定位命令消息的收发控制，其功能与架构映射关系并不一致，即使放宽标准，其亦未涉及该接口的具体功能配置，故属于《未公开》。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0004]段：<br>“The RANs 111-115 are connected to the CN 116 or the evolved CN 117 to provide services... via a gateway general packet radio services (GPRS) support node (GGSN) 118 or a packet data gateway (PDG) 119.”<br>（RAN 111-115连接到CN 116或演进型CN 117，以通过网关通用分组无线电业务（GPRS）支持节点（GGSN）118或分组数据网关（PDG）119向一个或多个WTRU提供服务……） | 在目标专利中（说明书第[0016]、[0025]-[0027]段），目标SGSN作为目标GERAN网络的核心网控制实体，负责处理针对目标BSC的资源预留及向源MME返回响应。对比文件仅在背景技术图1的常规架构中提及GGSN，全文未涉及SGSN实体，更未公开“目标SGSN”这一角色及与其之间的交互信令发起端，故属于《未公开》。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 结合目标专利说明书第[0027]段，该特征为第二接口从目标SGSN处执行的动作（接收信令）。对比文件无MME从SGSN接收消息的技术方案，属于《未公开》。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 在目标专利中（说明书第[0027]段），重定位响应（Relocation Response 617）由目标SGSN在收到切换请求确认（HO Request ACK）后向源MME反馈，告知目标系统侧已完成准备（如包含IMSI与SGSN ID）。对比文件全文聚焦于无线信道测量与能力指示（图3中步骤302-314），未记载核心网层面的重定位响应消息及其功能，无法直接得出或合理推断，故属于《未公开》。 |
| 技术特征L：<br>和<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 语法并列连接词，对比文件无对应方案，属于《未公开》。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0030]段：<br>“The UTRAN 354 may initiate a handoff to the E-UTRAN 356 based on the measurement reports.”<br>（UTRAN 354可以基于测量报告发起向E-UTRAN 356的切换。） | 结合目标专利说明书第[0027]段，该“重定位命令消息”系源MME收到目标SGSN的重定位响应后生成并发往源eNB的信令消息（Relocation Command 618），指示源基站准备向终端发送切换指示并建立临时通道转发数据。对比文件仅在第[0030]段提及UTRAN可以基于测量报告“发起切换（initiate a handoff）”，既未公开该切换过程中存在核心网向基站下发的“重定位命令消息”，亦未公开该消息的具体信元结构。本领域技术人员不能将对比文件宽泛的“发起切换”等同于具有特定通信层级与控制功能的“重定位命令消息”，宽松标准下亦不构成隐含公开，属于《未公开》。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 目标专利中定义了重定位命令消息的传输方向（从源MME发送至源eNB）。对比文件未涉及由核心网向基站传送该命令的过程，属于《未公开》。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0004]段：<br>“Proposals for an E-UTRAN (Long Term Evolution for UTRAN and evolved Node-B (E-Node-B)) have been made to improve wireless system capacity and enhance performance.”<br>（为了提高无线系统容量并增强性能，已经提出了用于E-UTRAN（针对UTRAN的长期演进和演进型Node-B（E-Node-B））的提案。） | 在目标专利中（说明书第[0024]、[0027]段），“所述eNB”是作为切换发起的源基站（S-ENB），用于接收来自源MME的重定位命令，并基于此建立临时数据转发通道及向WTRU发送切换命令。对比文件虽然在背景技术提到了E-Node-B的概念，但其在具体实施流程中（图3）描述的是从UTRAN 354向E-UTRAN 356的切换测量流程，根本未涉及源侧为eNB、接收核心网下发的重定位命令并执行相关资源控制的具体方案。两者在切换控制上下文中的实体地位与作用不同，故属于《未公开》。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 语法过渡连接词，对比文件无对应方案，属于《未公开》。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 目标专利中用于限定重定位命令消息内部所携带的具体信元字段。对比文件未公开重定位命令消息，更未公开其内部信元包含关系，属于《未公开》。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 结合目标专利说明书第[0026]、[0027]段，TMSI（临时移动用户标识）作为重定位命令中的关键参数由源MME发送给S-ENB，用于在切换至GERAN过程中标识目标系统的临时用户身份。对比文件全文未记载TMSI信元，亦未将其作为切换控制信令的消息内容，技术方案完全未涉及，即使按照最宽松的隐含公开标准，亦没有任何推理依据，故属于《未公开》。 |
| 技术特征S：<br>和<br>《未公开》 | 无对比文件引用内容。 | 语法并列连接词，对比文件无对应方案，属于《未公开》。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 对比文件说明书第[0021]段及Table 1：<br>“>>>>>GSM >>>>>>BSIC MP BSIC 10.3.8.2”<br>（>>>>>GSM >>>>>>BSIC 必选 基站收发台标识码 10.3.8.2） | 在目标专利中（说明书第[0026]、[0027]段），“目标基站控制器BSC ID”被包含于重定位命令信号618中，源eNodeB（S-ENB）接收到该BSC ID后，基于该目标BSC ID建立到目标BSC（T-BSC）的临时通道619，以在核心网完成转换前将下行用户数据转发至目标BSC，避免数据丢失。而在对比文件Table 1中公开的是“BSIC（Base Transceiver Station Identity Code，基站收发台标识码）”，BSIC属于GSM物理层小区识别码（用于区分同频小区），而“BSC ID”是GERAN系统中基站控制器（控制多个BTS）的节点级标识符，两者的技术概念、网络层级、功能及在切换架构中的作用完全不同。对比文件完全未公开在重定位命令中携带目标BSC ID以建立基站间临时转发通道的方案，本领域技术人员亦无法通过BSIC合理推导得出BSC ID，故属于《未公开》。 |
---
经过严谨的技术特征比对与分析，对比文件（US20070019575A1）既未直接公开、也未隐含公开技术特征A至T中的任何技术特征。
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 引导性/限定性词语，对比文件中未公开目标专利所保护的从源LTE系统到GERAN系统的重定位信令上下文。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 目标专利说明书第[0025]段明确该“重定位请求（Relocation Request）”是由源MME在切换流程中转发给目标SGSN的核心网间重定位信令消息（610）。而对比文件全文涉及的是演进系统的“附着过程（Attach procedure）”，仅公开了终端向演进核心网发送附着请求（Attach Request），根本未记载在切换场景下向目标SGSN发送的“重定位请求”，因此未公开该特征。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br><br>《直接公开》 | 【第[0039]段】<br>“A WTRU 1002 initiates the attach procedure 1000 by the transmission of an attach request message to a new CN, (i.e., evolved CN), 1006 (step 1022). The attach request message includes an IMSI (or P-TMSI and an old RAI), an attach type, or the like.”<br>（中文翻译：WTRU 1002通过向新CN（即演进型CN）1006发送附着请求消息来发起附着过程1000（步骤1022）。附着请求消息包括IMSI（或者P-TMSI和旧RAI）、附着类型等。） | 对比文件第[0039]段明确公开了在发送给核心网的消息中包含“IMSI（国际移动用户标识）”。作为通用参数本身，对比文件直接公开了该技术特征。 |
| 技术特征D：源小区ID<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 对比文件公开的附着信令中仅包含终端标识、附着类型、旧路由区标识（old RAI）等，并未公开在重定位或切换消息中携带“源小区ID”。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该特征。 |
| 技术特征E：<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 该特征在权利要求划分中为空白/无实质内容，不作实质公开性认定。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 对比文件记载的是附着与上下文激活流程，并未涉及从源系统切换到目标系统的切换/重定位信令，全文均未公开在重定位请求中包含“目标小区ID”。 |
| 技术特征G：其中<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 引导性限定词，无对应上下文公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 目标专利中涉及MME上用于与目标SGSN或RAN侧交互的特定信令接口配置。对比文件未公开此种特定的接口配置，未公开该特征。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 目标专利涉及在LTE向2G/3G系统切换时存在目标SGSN实体。对比文件仅涉及终端向新核心网附着时，新核心网向“旧SGSN（old SGSN）”请求身份信息的流程，并不存在切换场景下的“目标SGSN”，因此未公开该特征。 |
| 技术特征J：接收<br><br>《直接公开》 | 【第[0040]段】<br>“…the old SGSN 1008 responds with the identification response message including the IMSI, authentication triplets or authentication quintets.”<br>以及【第[0043]段】<br>“The HLR 1014 updates the SMM context and sends an update location ACK to the new CN 1006 (steps 1060, 1062).”<br>（中文翻译：…旧SGSN 1008通过包含IMSI、鉴权三元组或鉴权五元组的身份响应消息进行响应。/ HLR 1014更新SMM上下文并发送位置更新ACK到新CN 1006。） | 对比文件中公开了核心网网元接收来自其他网络节点的消息的常规动作（接收动作本身已被直接公开）。 |
| 技术特征K：重定位响应<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 目标专利说明书第[0027]段记载，目标SGSN将重定位响应（617）发送到源MME，用于告知目标系统资源准备完成。对比文件记载的是附着流程，仅公开了身份响应（identification response）或位置更新确认，并未公开切换/重定位过程中的“重定位响应（Relocation Response）”。 |
| 技术特征L：和<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 连词，无实质公开意义。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 目标专利说明书第[0027]段记载，源MME在收到重定位响应后生成重定位命令（Relocation Command 618）通知基站准备数据转发通道。对比文件完全不涉及重定位流程，未公开“重定位命令消息”。 |
| 技术特征N：传送到<br><br>《直接公开》 | 【第[0048]段】<br>“The new CN 1006 sends an attach accept message to the WTRU 1002 (step 1084).”<br>（中文翻译：新CN 1006向WTRU 1002发送附着接受消息（步骤1084）。） | 核心网节点向无线接入网侧/终端发送/传送消息的基本动作本身在对比文件中已被直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br><br>《直接公开》 | 【第[0036]段】<br>“The RANs include a generic access network (GAN) 611, a GSM/EDGE radio access network (GERAN) 612, a UTRAN 613, an E-UTRAN 614 and an interworking wireless local area network (I-WLAN) 615.”<br>（中文翻译：RAN包括通用接入网络（GAN）611、GSM/EDGE无线接入网络（GERAN）612、UTRAN 613、E-UTRAN 614以及互通无线局域网（I-WLAN）615。） | 对比文件第[0036]段直接公开了演进型通用陆地无线接入网（E-UTRAN），且结合移动通信领域的常规认知，E-UTRAN中的基站节点即为eNB（演进型节点B），属于本领域技术人员毫无疑义能够直接得出的等同实体。 |
| 技术特征P：其中<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 引导性词语，无对应公开内容。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 对比文件没有公开重定位命令消息，更未公开该消息包含特定参数的内容结构。 |
| 技术特征R：TMSI<br><br>《直接公开》 | 【第[0048]段】及【第[0049]段Table 1】<br>“The new CN 1006 sends an attach accept message to the WTRU 1002 (step 1084). The attach accept message includes a P-TMSI, a VLR TMSI, P-TMSI signature…”<br>（中文翻译：新CN 1006向WTRU 1002发送附着接受消息（步骤1084）。附着接受消息包括P-TMSI、VLR TMSI、P-TMSI签名…） | 对比文件在附着流程中明确公开了临时移动用户标识TMSI（具体包括P-TMSI、VLR TMSI），该参数本身已被直接公开。 |
| 技术特征S：和<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 连词，无实质公开意义。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br><br>【未公开】 | 无对应内容。 | 目标专利中目标基站控制器BSC ID用于指示切换的目标GERAN接入网节点，源eNB据此建立到T-BSC的临时转发通道（说明书第[0027]段）。对比文件全文未记载目标BSC ID，亦未提供任何可以推导出在附着消息或命令中携带BSC ID的教导。 |
---
<<<C>>>
<<<J>>>
<<<N>>>
<<<O>>>
<<<R>>>
根据目标专利说明书原文的记载以及对比文件（US20070021120A1）的公开内容，严格按照给出的技术特征划分进行逐项对比和分析如下：
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（含中文翻译与段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《直接公开》 | [0042] "AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3)."<br>（中文翻译：AGW 134向AS间锚点152发送切换请求消息（步骤2），AS间锚点将该请求作为前向重定位请求消息转发给SGSN 142（步骤3）。） | 本技术特征为权利要求保护主题及后续各技术特征的承接词/限定限定词，在对比文件的信令交互与条件限定描述中自然存在对应的结构承接关系，属于通用限定性语言，对比文件直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《直接公开》 | [0042] "...forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3). The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124..."<br>（中文翻译：……在向SGSN 142发送的前向重定位请求消息中转发该请求（步骤3）。该前向重定位请求消息包含目标RNC 124的标识……） | 对比文件段落[0042]明确记载了发送重定位请求消息（Forward Relocation Request message），并且该消息中包含（contains）相关信息字段，其所起的作用是使目标实体获取用于切换准备的关键参数，与目标专利中重定位请求包含标识信息的作用相同，构成直接公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [0042] "...forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3)... SGSN 142 then sends a Relocation Request message to RNC 124 (step 4)..."<br>[0046] "UE 110 may have established a call with E-UTRAN 130 by activating a Packet Data Protocol (PDP) context... AGW 134 stores the PDP context for UE 110..."<br>[0048] "Inter-AS Anchor 152 communicates with SGSN 142 via the Gn interface and using messages described in 3GPP TS 29.060, entitled 'GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across Gn and Gp interface,' June 2006."<br>（中文翻译：段落[0048]记载AS间锚点152通过Gn接口并使用3GPP TS 29.060中所述的消息与SGSN 142通信；段落[0042]记载步骤3发送前向重定位请求消息；段落[0046]涉及UE的PDP上下文及呼叫。） | 在3GPP通信标准体系中，在基于Gn接口的SGSN间重定位/切换过程（如TS 29.060定义的Forward Relocation Request）中，前向重定位请求必然携带用户标识（IMSI）以用于建立并检索用户的PDP上下文和移动性管理上下文。本领域技术人员结合段落[0048]关于使用Gn接口与GTP协议（TS 29.060）的教导，能够容易推断出该重定位请求中携带有IMSI；按照非常宽松的隐含公开判断标准，属于隐含公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《隐含公开》 | [0042] "Initially, AGW 134 makes a decision to perform inter-system handover of UE 110 based on measurement reports collected from the UE (step 1). AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3)."<br>（中文翻译：初始时，AGW 134基于从UE收集的测量报告做出执行UE 110的系统间切换的判定（步骤1）。AGW 134向AS间锚点152发送切换请求消息（步骤2），后者将该请求在前向重定位请求消息中转发给SGSN 142（步骤3）。） | 对比文件公开了基于UE测量报告做出切换决策并发起切换请求。虽然对比文件未在段落[0042]明文列出重定位请求中包含源小区ID，但在无线网络切换重定位流程中，识别UE来源小区的源标识属于常规信令信息以保证信令溯源与资源协同。根据极其宽松的隐含公开认定原则，对比文件部分公开了重定位请求的信令交互，本领域技术人员结合蜂窝移动通信常识可合理推断存在源网络/小区标识的传递，故认定为隐含公开。 |
| 技术特征E：<br>《直接公开》 | 全文结构承接。 | 属于特征间的文字连接/断句标点特征，在对比文件的对应信令表述中自然存在，属于直接公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《直接公开》 | [0042] "The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124 and identifies Inter-AS Anchor 152 as the source SGSN and the GGSN for the handover."<br>（中文翻译：该前向重定位请求消息包含目标RNC 124的标识，并将AS间锚点152识别为该切换的源SGSN和GGSN。）<br>以及段落[0054]提及切换到GERAN小区的等同场景。 | 在无线通信系统中，无线网络控制器（RNC）管理若干小区，目标RNC ID与目标小区ID在重定位请求中均作为指示切换目标接入实体的寻址/路由标识，且段落[0042]明确指出消息中携带目标控制实体ID，在目标网络定位及资源准备中发挥相同的作用，本领域技术人员能够毫无疑义地确定其实质公开了目标网络/小区ID；根据宽松标准，至少构成实质公开/直接公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《直接公开》 | [0043] "SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5)..."<br>（中文翻译：SGSN 142随后向前向AS间锚点152发送前向重定位响应消息，后者将该消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）……） | 属于权利要求后续限定结构的引导连接词，对比文件逻辑表述完全对应，为直接公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《直接公开》 | [0048] "Inter-AS Anchor 152 communicates with SGSN 142 via the Gn interface... Inter-AS Anchor 152 may communicate with AGW 134 via a suitable interface, e.g., an S5a interface being defined by 3GPP."<br>[0064] "Comm unit 974 may communicate with SGSN 142 via a Gn interface and may communicate with AGW 134 and external network via other interfaces."<br>（中文翻译：AS间锚点152通过Gn接口与SGSN 142通信……AS间锚点152可以通过适当的接口（例如由3GPP定义的S5a接口）与AGW 134通信；通信单元974可通过Gn接口与SGSN 142通信并可通过其它接口与AGW 134通信。） | 目标专利中MME包含与SGSN通信的第二接口；对比文件中Inter-AS Anchor通过Gn接口与目标SGSN通信，通过S5a等接口与AGW通信，通信单元及接口配置用于执行消息收发，作用相同，对比文件直接公开了具备用于通信交互的接口。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《直接公开》 | [0043] "SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5)."<br>（中文翻译：SGSN 142随后向前向AS间锚点152发送前向重定位响应消息，后者将该消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）。） | 对比文件明确公开了消息的发送方为目标SGSN 142（Target SGSN），信息从目标SGSN发出，作用与目标专利一致，对比文件直接公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [0043] "SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5)."<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚点152发送前向重定位响应消息，AS间锚点152将消息中的信息转发至AGW 134（步骤5）。） | 对比文件明确公开了AS间锚点/AGW接收来自目标SGSN的消息，其动作和作用相同，对比文件直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《直接公开》 | [0043] "SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152..."<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚点152发送前向重定位响应消息（Forward Relocation Response message）……） | 对比文件直接公开了该消息为“前向重定位响应（Forward Relocation Response）”消息，用于指示目标侧资源已准备就绪，作用与技术方案完全相同，对比文件直接公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | 全文流程连接。 | 属于信令步骤的连词，对比文件流程步骤中自然具备顺序执行关系，属于直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《直接公开》 | [0043] "...AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6)."<br>[0048] "The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover."<br>（中文翻译：……AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。步骤6中的切换消息可以被定义为包括用于系统间切换的相关信息。）<br>以及段落[0053]："The source RNC may send an RRC message to UE 110 step 6..." | 对比文件公开了在收到重定位响应后，核心网节点触发向终端发送切换/重定位命令消息，在切换流程中用于命令执行接入系统转换，两者技术实质完全相同，属于直接公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | [0043] "AGW 134 then sends a message to UE 110..."<br>[0036] "E-Node B 132 communicates with AGW 134 via an S1 interface."<br>（中文翻译：AGW 134随后发送消息至UE 110；E-Node B 132通过S1接口与AGW 134通信。） | 在LTE架构中，AGW/MME向UE发送的消息必须经由S1接口首先“传送到”服务eNB，再由eNB下发给UE。对比文件步骤6将切换消息发往UE的过程包含了向eNB传送的环节，作用完全相同，对比文件直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《直接公开》 | [0027] "E-UTRAN 130 includes Evolved Node Bs coupled to Access Gateways. An Evolved Node B may also be referred to as a base station, an E-Node B, an eNode B, an eNB, and so on."<br>[0036] "E-Node B 132 communicates with AGW 134 via an S1 interface."<br>（中文翻译：E-UTRAN 130包括耦合到接入网关的演进型Node B。演进型Node B也可称为基站、E-Node B、eNode B、eNB等；E-Node B 132通过S1接口与AGW 134通信。） | 对比文件明确公开了基站实体为eNB（E-Node B），核心网与终端的通信均通过所述eNB进行，对比文件直接公开了该技术特征。 |
| 技术特征P：其中<br>《直接公开》 | [0048] "The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover."<br>（中文翻译：步骤6中的切换消息可以被定义为包含用于系统间切换的相关信息。） | 属于说明消息内部包含内容的承接限定词，对比文件中对切换消息包含内容的限定逻辑完全吻合，对比文件直接公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《直接公开》 | [0048] "The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover."<br>（中文翻译：步骤6中的切换消息可以被定义为包含用于系统间切换的相关信息。） | 对比文件明确指出该重定位/切换消息包含用于完成切换的相关必要信息（pertinent information），在消息结构及所起的信息承载作用上相同，对比文件直接公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《隐含公开》 | [0042] "...SGSN 142 then sends a Relocation Request message to RNC 124 (step 4)... After completing the PHY configuration and RAB establishment, RNC 124 sends a Relocation Request Acknowledge message to SGSN 142..."<br>[0043] "SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5)... AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover..."<br>[0048] "The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover."<br>（中文翻译：段落[0042]-[0043]及[0048]记载了重定位流程及切换消息包含用于系统间切换的相关信息。） | 在移动通信标准中，为了在目标系统保护用户身份隐私并分配接入标识，目标网络在资源分配后通常会将临时移动用户标识（TMSI/P-TMSI）携带于重定位响应并封装至给终端的切换命令消息中。对比文件段落[0048]明确指出步骤6的消息包含用于系统间切换的相关必要信息，本领域技术人员根据通信常识和协议规范能够合理推理出这些必要信息包括目标侧分配的用户临时标识TMSI；在极宽松的隐含公开判断标准下，对比文件隐含公开了技术特征R。 |
| 技术特征S：和<br>《直接公开》 | 全文结构承接。 | 属性并列连词，对比文件在信令字段的描述中自然包含并列要素，属于直接公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《隐含公开》 | [0042] "The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124..."<br>[0048] "The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover."<br>[0054] "The inter-system handover techniques may also be used for handover from an E-UTRAN to other RANs such as a GSM/EDGE RAN (GERAN)."<br>（中文翻译：段落[0042]记载包含目标RNC的ID；段落[0048]记载切换消息包括切换相关信息；段落[0054]明确指出本切换技术亦适用于从E-UTRAN切换到GERAN。） | 对比文件在段落[0054]中明确指出了本发明技术方案可扩展至向GERAN网络的切换，在GERAN中基站控制器即为BSC（对应于UMTS中的RNC）；段落[0048]指出切换消息携带相关信息。本领域技术人员结合段落[0042]携带目标控制实体ID（target RNC ID）的教导与段落[0054]扩展至GERAN的教导，极易合理推断出在切换到GERAN时，重定位命令消息中包含目标控制器的标识即“目标基站控制器BSC ID”；在极宽松的隐含公开标准下，对比文件隐含公开了技术特征T。 |
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<H>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<M>>>
<<<N>>>
<<<O>>>
<<<P>>>
<<<Q>>>
<<<r>>>
<<<S>>>
<<<t>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《隐含公开》 | [0040] AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3)...<br>（中文翻译：AGW 134向AS间锚定点152发送切换请求消息（步骤2），AS间锚定点152在向前重定位请求消息中将该请求转发给SGSN 142（步骤3）……） | 目标专利权利要求保护一种源LTE MME。对比文件中公开了由AGW将切换请求发给Inter-AS Anchor，再由Inter-AS Anchor向目标SGSN转发向前重定位请求（Forward Relocation Request）。在对比文件架构中，AGW包含MME功能（段落[0025]），Inter-AS Anchor模拟为源SGSN并向目标SGSN发送信令。本领域技术人员结合现有3GPP网络演进架构能够合理推断，该向前重定位请求即属于系统间重定位交互过程中的关键步骤，与目标专利中由源侧网络实体向目标SGSN发起重定位请求的作用与机制相对应，因此特征A所引入的限定关系被隐含公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | [0040] AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3). The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124...<br>（中文翻译：AGW 134向AS间锚定点152发送切换请求消息（步骤2），AS间锚定点152在向前重定位请求消息中将该请求转发给SGSN 142（步骤3）。该向前重定位请求消息包含目标RNC 124的ID……） | 对比文件公开了Inter-AS Anchor向SGSN 142发送的向前重定位请求消息（Forward Relocation Request）中包含若干参数标识。目标专利中重定位请求用于携带切换所需的上下文与标识信息。对比文件明确记载了该消息携带标识，本领域技术人员能够合理预期并推断该重定位请求用于封装并携带标识信息，从而实现资源预留请求，因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《隐含公开》 | [0040] AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3)...<br>[0046] Inter-AS Anchor 152 communicates with SGSN 142 via the Gn interface and using messages described in 3GPP TS 29.060, entitled "GPRS Tunnelling Protocol (GTP) across Gn and Gp interface," June 2006.<br>（中文翻译：AGW 134向AS间锚定点152发送切换请求消息（步骤2），AS间锚定点152在向前重定位请求消息中将该请求转发给SGSN 142（步骤3）……Inter-AS Anchor 152通过Gn接口并使用3GPP TS 29.060中所描述的消息与SGSN 142进行通信……） | 目标专利中将IMSI作为用户标识包含在重定位请求中发送给目标SGSN。对比文件在段落[0040]中描述了通过Gn接口向SGSN发送Forward Relocation Request消息，并在段落[0046]明确指出该接口上的消息遵循3GPP TS 29.060标准。根据本领域的常规技术知识，基于Gn接口的GTP协议Forward Relocation Request消息必然包含IMSI以识别移动用户上下文。本领域技术人员根据对比文件所引用的标准及协议定义，能够容易且合理地推断出该重定位请求消息中包含IMSI，故属于隐含公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | [0040] AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3). The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124 and identifies Inter-AS Anchor 152 as the source SGSN and the GGSN for the handover.<br>（中文翻译：AGW 134向AS间锚定点152发送切换请求消息（步骤2），AS间锚定点152在向前重定位请求消息中将该请求转发给SGSN 142（步骤3）。该向前重定位请求消息包含目标RNC 124的ID，并将AS间锚定点152识别为切换的源SGSN和GGSN。） | 目标专利中明确记载源MME发送的重定位请求包含“源小区ID”，用于标识WTRU发起切换所在的源小区信息。而在对比文件段落[0040]明确列举的Forward Relocation Request消息内容中，仅记载包含“ID of target RNC 124”以及源SGSN和GGSN标识，通篇未提及或暗示在发送给目标SGSN的重定位请求消息中携带“源小区ID”，本领域技术人员无法从对比文件中推导出该特征，因此该特征未公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 该特征文本为空/无实质限定内容，对比文件中无对应技术方案，认定为未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | [0040] AGW 134 sends a handover request message to Inter-AS Anchor 152 (step 2), which forwards the request in a Forward Relocation Request message to SGSN 142 (step 3). The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124...<br>（中文翻译：AGW 134向AS间锚定点152发送切换请求消息（步骤2），AS间锚定点152在向前重定位请求消息中将该请求转发给SGSN 142（步骤3）。该向前重定位请求消息包含目标RNC 124的ID……） | 目标专利中目标小区ID用于指示切换的目标无线覆盖区域。对比文件在步骤3中公开了Forward Relocation Request消息包含目标无线网络控制器ID（ID of target RNC 124）。目标小区属于目标RNC控制之下，且在切换请求中携带目标侧网络/路由标识以确定目标资源分配位置的技术功能相同。按照极为宽松的判断标准，本领域技术人员能够通过对比文件关于目标RNC ID的记载合理推知其包含用于定位目标接入区域的小区/网络标识信息，因此属于隐含公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《隐含公开》 | [0041] SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5)...<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚定点152发送向前重定位响应消息，该锚定点将消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）……） | 属于引入下文第二接口交互逻辑的结构限定词。对比文件公开了SGSN通过Gn接口返回响应，并进一步由源侧实体（AGW）向下游传输切换命令，各接口信令交互逻辑一致，故属于隐含公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | [0027] Inter-AS Anchor 152 interfaces with AGW 134 and also with SGSN 142 in GPRS core network 140... Inter-AS Anchor 152 may communicate with SGSN 142 via a Gn interface...<br>[0046] Inter-AS Anchor 152 communicates with SGSN 142 via the Gn interface... Inter-AS Anchor 152 may communicate with AGW 134 via a suitable interface, e.g., an S5a interface being defined by 3GPP.<br>（中文翻译：AS间锚定点152与AGW 134相接口，并且还与GPRS核心网140中的SGSN 142相接口……AS间锚定点152可以通过Gn接口与SGSN 142进行通信……Inter-AS Anchor 152通过Gn接口与SGSN 142通信……Inter-AS Anchor 152可以通过适当的接口（例如由3GPP定义的S5a接口）与AGW 134通信。） | 目标专利中第二接口为源MME与目标SGSN交互的通信接口（如S3接口）。对比文件公开了源核心网侧实体（AGW/Inter-AS Anchor）与目标SGSN之间通过Gn接口/S5a等接口建立连接并收发消息。该接口起到了连接源控制实体与目标SGSN以进行重定位信令交互的作用，本领域技术人员能够合理推导该接口用于承载后续响应接收，属于隐含公开。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《直接公开》 | [0041] SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5). The Forward Relocation Response message indicates that resources for UE 110 have been assigned between SGSN 142 and RNC 124 in the legacy system...<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚定点152发送向前重定位响应消息，该锚定点将消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）。该向前重定位响应消息指示UE 110的资源已经在传统系统中的SGSN 142与RNC 124之间被分配……） | 目标专利中源实体从目标SGSN获取重定位响应。对比文件明确记载SGSN 142作为目标SGSN（段落[0039]明确记载“SGSN 142 is a target SGSN of the handover”），在步骤5中由其发出Forward Relocation Response消息，该发送源主体正是目标SGSN，两者在方案中的主体地位与功能完全相同。因此本领域技术人员能毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
| 技术特征J：接收<br>《直接公开》 | [0041] SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5).<br>[0009] The processor(s) receive a message requesting handover... and exchange messages with the SGSN via the Gn interface...<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚定点152发送向前重定位响应消息，该锚定点将消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）。处理器接收请求切换的消息……并通过Gn接口与SGSN交换消息……） | 目标专利中源网络控制实体执行接收目标侧响应的动作。对比文件中SGSN 142发送消息后，Inter-AS Anchor 152以及AGW 134完成接收并将信息传递给源网元。接收响应信令以获知资源分配就绪的作用相同，本领域技术人员能直接确定该“接收”动作，属于直接公开。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《直接公开》 | [0041] SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5). The Forward Relocation Response message indicates that resources for UE 110 have been assigned...<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚定点152发送向前重定位响应消息，该锚定点将消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）。向前重定位响应消息指示UE 110的资源已被分配……） | 目标专利中的“重定位响应”为目标核心网节点响应重定位请求并确认资源准备的消息。对比文件公开的“Forward Relocation Response”（向前重定位响应）消息与目标专利中的重定位响应实质完全相同，均为重定位请求的应答消息，用于反馈资源准备完成状态。本领域技术人员可以毫无疑义地确定该特征已被直接公开。 |
| 技术特征L：和<br>《直接公开》 | [0041] SGSN 142 then sends a Forward Relocation Response message to Inter-AS Anchor 152, which forwards the information in the message to AGW 134 (step 5)... AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6).<br>（中文翻译：SGSN 142随后向AS间锚定点152发送向前重定位响应消息，该锚定点将消息中的信息转发给AGW 134（步骤5）……AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。） | 目标专利中表征接收响应与发送命令两个动作之间的时序连接并列关系。对比文件中步骤5接收响应后执行后续步骤6发送切换消息，体现了两者的时序协同关系，具有相同的技术逻辑，属于直接公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | [0041] AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6).<br>[0046] The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover.<br>（中文翻译：AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。步骤6中的切换消息可被定义为包含用于系统间切换的相关信息。） | 目标专利中重定位命令消息用于指示源侧接入网网元执行重定位切换。对比文件步骤6公开了向UE发送切换消息（handover message）。在移动通信标准及对比文件架构中，核心网控制实体向终端或基站发送的切换指示消息即对应于重定位/切换命令，用于触发向目标网络的实际迁移。本领域技术人员可以合理推断该切换消息在功能上与重定位命令消息等同，因此属于隐含公开。 |
| 技术特征N：传送到<br>《直接公开》 | [0041] AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6).<br>[0015] The processor(s) also send a message to the UE to perform handover from the first RAN to the second RAN.<br>（中文翻译：AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。处理器还向UE发送消息以执行从第一RAN到第二RAN的切换。） | 目标专利中由源控制实体执行将控制消息向基站/终端传送的动作。对比文件明确记载通过发送（sends a message）动作向下层设备下发切换消息，其信号传送动作与目标专利的作用及机制相同，属于直接公开。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《未公开》 | [0041] AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6).<br>[0034] FIG. 3A shows communication between UE 110 and E-UTRAN 130. UE 110 communicates with E-Node B 132c... E-Node B 132 communicates with AGW 134 via an S1 interface.<br>（中文翻译：AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。图3A示出了UE 110与E-UTRAN 130之间的通信。UE 110与E-Node B 132c通信……E-Node B 132通过S1接口与AGW 134通信。） | 目标专利中明确要求重定位命令消息是传送到“所述eNB”（源基站），以便源eNB建立临时数据转发通道并向终端转发切换命令。而在对比文件图4及段落[0041]中，明确记载步骤6是由AGW 134直接将切换消息发送给终端“UE 110”，并未记载将重定位命令传送到eNB（E-Node B）。即使UE通信依赖空口，对比文件的流程中执行此命令接收的主体是UE，缺少核心网向源eNB下发重定位命令的特定信令交互路径，因此该特征未公开。 |
| 技术特征P：其中<br>《隐含公开》 | [0046] The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover.<br>（中文翻译：步骤6中的切换消息可被定义为包含用于系统间切换的相关信息。） | 属于引入消息内部参数的条件连接词。对比文件公开了切换消息包含切换相关信息，本领域技术人员能合理推断该消息内部包含特定参数字段，属于隐含公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | [0046] The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover.<br>（中文翻译：步骤6中的切换消息可被定义为包含用于系统间切换的相关信息。） | 目标专利中限定重定位命令中包含执行后续接入与资源关联所需的标识。对比文件段落[0046]指出“The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover”（可被定义为包含系统间切换的相关信息）。按照极为宽松的判断标准，相关信息可能涵盖切换所需的标识参数，属于隐含公开。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | [0041] AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6).<br>[0046] The handover message in step 6 may be defined to include pertinent information for the inter-system handover.<br>（中文翻译：AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。步骤6中的切换消息可被定义为包含用于系统间切换的相关信息。） | 目标专利在说明书[0027]及实施例中明确记载源MME向源eNB发送包含TMSI的重定位命令，以通知源eNB终端的临时标识。对比文件通篇完全未公开或提及重定位命令消息（或步骤6的切换消息）中包含临时移动用户标识“TMSI”。对比文件段落[0046]仅概括记载“包含相关信息”，既未提及TMSI，且在传统重定位命令定义中TMSI也并非重定位命令中不可或缺的必选参数。本领域技术人员无法从对比文件中直接推导或毫无疑义地得出该消息包含TMSI，因此该特征未公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 无对应引用内容。 | 由于特征R与特征T均未被公开，该连接词所表征的参数共存组合关系在对比文件中不存在对应公开基础，因此未公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | [0040] The Forward Relocation Request message contains the ID of target RNC 124...<br>[0041] AGW 134 then sends a message to UE 110 to handover from E-UTRAN 130 to UTRAN 120 (step 6).<br>（中文翻译：向前重定位请求消息包含目标RNC 124的ID……AGW 134随后向UE 110发送从E-UTRAN 130切换到UTRAN 120的消息（步骤6）。） | 目标专利方案是针对LTE向2G GERAN切换，源MME发送给源eNB的重定位命令中包含“目标基站控制器BSC ID”，用于源eNB建立至目标BSC的临时数据转发通道（说明书[0027]）。对比文件主要基于向UTRAN切换的实施例，其步骤6下发的切换消息中未公开携带BSC ID（甚至未涉及将BSC ID发送给源eNB建立转发通道）。即便段落[0071]提及GERAN切换，也未公开在重定位命令消息中包含目标BSC ID这一具体参数。因此本领域技术人员无法合理推导出该特征，认定为未公开。 |
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<h>>>
<<<I>>>
<<<J>>>
<<<K>>>
<<<L>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<p>>>
<<<q>>>
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 技术特征A为从属权利要求的连接引入语，不具有独立的实质技术内容，对比文件中未公开。 |
| 技术特征B：将所述重定位请求包括<br>《隐含公开》 | 【0027】<br>「ハンドオフの決定がされると、第３世代ネットワークUTRANは、ステップ８において適切なコアネットワークを通して、ステップ９において異種の隣接セル基地局へハンドオフコマンドを発する。」<br>（当做出切换决定时，第三代网络UTRAN在步骤8中通过适当的核心网，在步骤9中向异构相邻小区基站发出切换命令。）<br><br>【0031】<br>「上述の汎用的なサポートに対する同一の要求は、たとえば、無線ネットワークノード（RANノード）とコアネットワークノード（CNノード）間で別のシステムへのハンドオーバの要求を伝送する場合や、CNノードとRANノード間においてハンドオーバコマンドを伝送する場合のような、ネットワーク間通信の場合にもありえる。」<br>（对于上述通用支持的相同要求，在网络间通信的情况下也可能存在，例如在无线网络节点（RAN节点）与核心网节点（CN节点）之间传输向另一系统的切换请求的情况，或者在CN节点与RAN节点之间传输切换命令的情况。）<br><br>【0047】<br>「図１５と１６は、このようなネットワーク間通信におけるデータマップの例を示す。図１５と１６の例においてハンドオーバが要求されたとき、無線接続ネットワークは、図１５と１６のマッピングに従ってコアネットワークへハンドオーバの要求を送る。」<br>（图15和16示出了这种网络间通信中的数据映射示例。在图15和16的示例中，当请求切换时，无线接入网根据图15和16的映射向核心网发送切换请求。） | 对比文件公开了在系统间切换过程中，RAN节点向核心网CN节点发送切换请求（ハンドオーバの要求，即对应重定位请求），且该请求消息包含特定数据映射结构（即包含相应信元/参数）。结合极宽的隐含公开标准，对比文件公开了切换/重定位请求中包含特定参数的数据组织方式，因此认定技术特征B被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征C：国际移动用户标识IMSI<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件全文并未记载在系统间切换消息或重定位请求中包含“国际移动用户标识IMSI”，也无法从现有公开内容中合理推断出该特定标识，故技术特征C未被公开。 |
| 技术特征D：源小区ID<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件在网络间通信/重定位请求（图15、图16及说明书【0047】）中仅提及包含目标小区的“セル識別子（异种系统指定的小区标识符）”，并未公开或暗示在重定位请求中包含“源小区ID”，故技术特征D未被公开。 |
| 技术特征E：<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 技术特征E为空白/无实质内容，对比文件中未公开。 |
| 技术特征F：目标小区ID。<br>《隐含公开》 | 【0047】<br>「図１５と１６の例においてハンドオーバが要求されたとき、無線接続ネットワークは、図１５と１６のマッピングに従ってコアネットワークへハンドオーバの要求を送る。各々のターゲットセルの問い合わせは、図１５における"セル識別子（異種のシステムによって特定される）"のコンテナを含んでいる。」<br>（在图15和16的示例中，当请求切换时，无线接入网根据图15和16的映射向核心网发送切换请求。对各个目标小区（ターゲットセル）的查询包含图15中的“小区标识符（由异构系统指定）”的容器。） | 目标专利中目标小区ID用于在重定位请求中指示切换的目标小区，以便核心网路由寻址。对比文件公开了向核心网发送的切换请求中包含针对各个目标小区（ターゲットセル）的“小区标识符（セル識別子）”容器。虽然对比文件采用通用容器封装不同系统的参数，但其在重定位/切换请求中包含目标小区的识别信息（小区标识符），其在消息中所起的作用与目标专利相同。按照极其宽松的隐含公开判断标准，对比文件至少部分公开了该技术方案，本领域技术人员能够合理推断出重定位请求中包含目标小区ID，因此技术特征F被《隐含公开》。 |
| 技术特征G：其中<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 技术特征G为从属权利要求引入连接语，无独立实质技术内容，对比文件中未公开。 |
| 技术特征H：所述第二接口还被配置为<br>《隐含公开》 | 【0015】<br>「BSC２２とUTRAN２４は、インターフェイス"A"と"Gb"と"RAN I/F"を介して、それぞれのコアネットワークサービスノードと通信する。これらのノードは回線交換サービスを行なう移動通信交換局MSC１８とパケット交換サービスを行なう汎用パケット無線サービスノードGPRS２０を含む。」<br>（BSC 22和UTRAN 24经由接口“A”、“Gb”和“RAN I/F”与各自的核心网服务节点通信。这些节点包括进行电路交换业务的移动通信交换中心MSC 18和进行分组交换业务的通用分组无线业务节点GPRS 20。）<br><br>【0027】<br>「図２の場合、異種の隣接セルは第２世代基地局であり、ステップ１０においてコアネットワークへハンドオフコマンドを返す。コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し、移動局へは"ハンドオフコマンドC"として送る。」<br>（在图2的情况下，异构相邻小区为第二代基站，在步骤10中向核心网返回切换命令。核心网作为“切换命令B”中继至第三代网络UTRAN，并作为“切换命令C”发送至移动台。）<br><br>【0028】<br>「ステップ９と１０は、同じかまたは異なるネットワーク上の別のMSCを経由する。本発明は、たとえば、MSCとBSｓを伴うアーキテクチャのような特定のネットワークアーキテクチャに限定されない。」<br>（步骤9和10经由相同或不同网络上的另一MSC。本发明不限于特定的网络架构，例如涉及MSC和BS的架构。） | 目标专利中源MME的第二接口用于在核心网侧与目标核心网节点（目标SGSN）通信。对比文件虽然侧重3G UMTS到2G的切换，但明确公开了核心网各节点之间、以及核心网与无线接入网之间的接口通信（如UTRAN/BSC与MSC/GPRS节点之间的RAN I/F、Gb接口，以及核心网节点之间的中继接口通信）。按照极其宽松的标准，核心网节点具备与其他系统核心网实体进行交互与中继的通信接口，故认定该接口配置特征被《隐含公开》。 |
| 技术特征I：从所述目标SGSN<br>《隐含公开》 | 【0015】<br>「パケット交換サービスを行なう汎用パケット無線サービスノードGPRS２０を含む。」<br>（包括进行分组交换业务的通用分组无线业务节点GPRS 20。）<br><br>【0027】-【0028】<br>「ステップ１０においてコアネットワークへハンドオフコマンドを返す。コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し……ステップ９と１０は、同じかまたは異なるネットワーク上の別のMSCを経由する。本発明は、たとえば、MSCとBSｓを伴うアーキテクチャのような特定の网络架构に限定されない。」<br>（在步骤10中向核心网返回切换命令。核心网作为“切换命令B”向第三代网络UTRAN中继切换命令……步骤9和10经由相同或不同网络上的另一MSC。本发明不限于特定的网络架构……） | 对比文件公开了核心网服务节点包含执行分组交换业务的GPRS节点（在GPRS架构中即为SGSN/GGSN），并在步骤10中公开了从目标侧的核心网节点向源侧核心网返回切换命令并中继。虽然对比文件在图示说明中具体列举了MSC（主要针对电路交换），但其明确指出不仅限于特定架构，且支持GPRS网络节点。基于极其宽松的标准，本领域技术人员可以合理推断出核心网侧节点可从目标分组核心网节点（即目标SGSN）接收相应消息，构成部分公开与合理推理，故认定被《隐含公开》。 |
| 技术特征J：接收<br>《隐含公开》 | 【0027】<br>「ステップ１０においてコアネットワークへハンドオフコマンドを返す。コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し、移動局へは"ハンドオフコマンドC"として送る。」<br>（在步骤10中向核心网返回切换命令。核心网作为“切换命令B”中继至第三代网络UTRAN，并作为“切换命令C”发送至移动台。） | 对比文件明确公开了核心网（CN）在步骤10中接收从目标侧返回的切换命令/响应，并进行后续中继。因此，核心网节点“接收”来自目标侧响应消息的动作在对比文件中起到相同的中继/控制作用，被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征K：重定位响应<br>《隐含公开》 | 【0027】<br>「ステップ１０においてコアネットワークへハンドオフコマンドを返す。コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し……」<br>（在步骤10中向核心网返回切换命令。核心网作为“切换命令B”中继至第三代网络UTRAN……）<br><br>【0031】<br>「CNノードとRANノード間においてハンドオーバコマンドを伝送する場合のような、ネットワーク間通信の場合にもありえる。」<br>（在CN节点与RAN节点之间传输切换命令的情况……） | 目标专利中“重定位响应”为目标核心网实体在收到重定位请求后向源侧返回的响应消息。对比文件步骤10中，目标侧在收到步骤9的请求/命令后，向核心网“返回切换命令”（ハンドオフコマンドを返す），该返回的消息实质上即为切换/重定位过程中的响应消息。按照极宽松的隐含公开标准，该消息起到相同的确认及携带目标参数响应的作用，被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征L：和<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 技术特征L为并列连接词，不包含独立的技术特征内容，对比文件中未公开。 |
| 技术特征M：将重定位命令消息<br>《隐含公开》 | 【0027】<br>「コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し……」<br>（核心网作为“切换命令B”向第三代网络UTRAN中继切换命令……）<br><br>【0031】<br>「CNノードとRANノード間においてハンドオーバコマンドを伝送する場合のような、ネットワーク間通信の場合にもありえる。」<br>（在CN节点与RAN节点之间传输切换命令的情况……）<br><br>【0047】<br>「図２において、UTRANからCNへの通信のみならず、CNが"ハンドオフコマンドB"をUTRANへ送るときのCNからUTRANへの通信もまた、汎用コンテナメカニズムを利用して実行することができる。図１３と１４は、"ハンドオフコマンドC"の例だけでなく"ハンドオフコマンドB"の例としてもみなすことができる。」<br>（在图2中，不仅UTRAN到CN的通信，当CN向UTRAN发送“切换命令B”时CN到UTRAN的通信也可以利用通用容器机制执行。图13和14不仅可以被视为“切换命令C”的示例，也可以被视为“切换命令B”的示例。） | 目标专利中重定位命令（Relocation Command）是核心网通知接入网基站准备/执行切换的控制消息。对比文件明确公开了核心网节点（CN）向接入网节点（UTRAN）发送“切换命令B”（ハンドオフコマンドB），二者在控制流程中起到的作用相同。按照极宽松的隐含公开标准，对比文件《隐含公开》了将重定位/切换命令消息进行传输的技术特征。 |
| 技术特征N：传送到<br>《隐含公开》 | 【0027】、【0047】<br>「コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し……」<br>「CNが"ハンドオフコマンドB"をUTRANへ送るときのCNからUTRANへの通信……」<br>（核心网作为“切换命令B”中继/发送至第三代网络UTRAN……） | 对比文件明确公开了核心网执行向源接入网（UTRAN）“发送/中继（送る／中継し）”切换命令的动作，所起动作和数据流向作用完全相同，被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征O：所述eNB。<br>《隐含公开》 | 【0014】<br>「基地局２８は、無線ネットワーク制御装置２６と基地局２８の両方を含むUMTS地上無線アクセス網UTRANに含まれている。」<br>（基站28包含在包括无线网络控制器26和基站28两者的UMTS地面无线接入网UTRAN中。）<br><br>【0027】<br>「コアネットワークは、"ハンドオフコマンドB"として第３世代ネットワークUTRANへハンドオフコマンドを中継し……」<br>（核心网作为“切换命令B”中继至第三代网络UTRAN……） | 目标专利为LTE到GERAN切换，接入网基站为eNB。对比文件基于3G UMTS网络，切换命令中继至UTRAN网络（包含基站28及RNC 26）。虽然3G接入网基站通常为NodeB而非LTE的eNB，但二者均代表源无线接入网侧的基站系统节点，按照极度宽松、避免遗漏并允许部分公开与结合推断的隐含公开标准，本领域技术人员基于无线移动通信系统的演进可以合理关联推理出向基站节点传送，故认定《隐含公开》。 |
| 技术特征P：其中<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 技术特征P为从属权利要求引入连接语，无实质技术内容，对比文件中未公开。 |
| 技术特征Q：所述重定位命令消息包括<br>《隐含公开》 | 【0045】<br>「このコマンドは、移動局が交換するために選択した異種セル（チャンネル）のコンテナを含む。……コンテナは、図１３においては"ハンドオーバコマンド（個々のシステムの仕様によって特定される）"として、図１４においては"ハンドオーバコマンド（異種システムによって特定される）"として示される。」<br>（该命令包含移动台为切换而选择的异构小区（信道）的容器。……容器在图13中表示为“切换命令（由各个系统规范指定）”，在图14中表示为“切换命令（由异构系统指定）”。）<br><br>【0047】<br>「図１３と１４は、"ハンドオフコマンドC"の例だけでなく"ハンドオフコマンドB"の例としてもみなすことができる。」<br>（图13和14不仅可以被视为“切换命令C”的示例，也可以被视为“切换命令B”的示例。） | 对比文件公开了CN发送给接入网的“切换命令B”（即重定位命令）中包含用于指示目标系统通信参数与信息的容器数据（即消息包含相应参数/字段内容），其数据封装结构与所起承载作用相同，因此技术特征Q被对比文件《隐含公开》。 |
| 技术特征R：TMSI<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件在描述切换命令（ハンドオフコマンド）的内容时，仅说明包含频率、时隙、最大发射功率等无线信道特性（参见【0045】），全文并未公开在切换/重定位命令消息中包含临时移动用户标识“TMSI”，也无法从中合理推断出该用户标识特征，故技术特征R未被公开。 |
| 技术特征S：和<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 技术特征S为并列连接词，不包含独立实质技术方案，对比文件中未公开。 |
| 技术特征T：目标基站控制器BSC ID。<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件在图13、图14及说明书【0045】、【0047】关于切换命令（ハンドオフコマンドB/C）的描述中，仅包含由目标系统指定的无线信道及传输参数（如周波数、タイムスロット等），并未公开在重定位命令消息中包含“目标基站控制器BSC ID”，也未给出任何启示或合理推导线索，故技术特征T未被公开。 |
<<<b>>><<<f>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<k>>><<<m>>><<<n>>><<<o>>><<<q>>>
根据您提供的目标专利说明书以及对比文件（WO2006125085A2），结合对各技术特征的理解以及严格的专利创造性/公开性审查标准，对目标专利权利要求的各个技术特征进行逐一比对和评估。
---
### 技术特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用及翻译 | 公开性论述 |
| 技术特征A：<br>其中<br>【直接公开】 | 对比文件原文（p0021 [17], [35]等）：<br>“A method for using a handoff controller in the network for handing off a communication session of a mobile user from a first network to a second network...”<br>（一种在网络中使用切换控制器将移动用户的通信会话从第一网络切换到第二网络的方法……） | 属于过渡连接词/限定从属关系引导词，对比文件中公开了网络实体间进行切换控制的通信方法架构，该特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：<br>将所述重定位请求包括<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [46]）：<br>“The SCP 140 then sends a MAP-Prepare Handover Request message at step 730 to the target MSC for the selected cell that includes the IMSI...; ServingCellID; TargetCellID; Channel Type; EncryptionInfo; HandoverCause, ....”<br>（翻译：在步骤730，SCP 140向所选小区的目标MSC发送MAP-Prepare Handover Request（准备切换请求）消息，该消息包括IMSI；ServingCellID；TargetCellID；信道类型；加密信息；切换原因……） | 对比文件公开了在跨系统切换信令流程中，控制实体（SCP）向目标控制节点发送切换请求消息（MAP-Prepare Handover Request），且该请求消息中包含/携带了多个指定的标识与参数。对比文件中的“MAP-Prepare Handover Request”完全等同并实质公开了“重定位请求（Relocation Request）”，且该消息同样起到携带移动性切换所需参数的作用。因此技术特征B被对比文件直接公开。 |
| 技术特征C：<br>国际移动用户标识IMSI<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [46]）：<br>“The MAP-Prepare Handover Request message includes the Handover Request; IMSI, ServingCellID, TargetCellID, ChannelType, EncryptionInfo, HandoverCause, . . .”<br>（翻译：MAP-Prepare Handover Request消息包括切换请求；IMSI，ServingCellID，TargetCellID，信道类型，加密信息，切换原因……） | 对比文件在步骤730和步骤840中明确记载了在切换请求消息（MAP-Prepare Handover Request）中携带“IMSI”（International Mobile Subscriber Identity，国际移动用户标识）。其在对比文件与目标专利中均用于在跨系统核心网节点间唯一标识移动用户终端，技术含义、作用与方案完全一致，构成直接公开。 |
| 技术特征D：<br>源小区ID<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [46], [52]）：<br>“ServingCellID which is the ID of the current cell in the serving MSC.”；“[43] ...that includes the IMSI...; ServingCellID; TargetCellID...”<br>（翻译：ServingCellID是服务MSC中当前小区的ID……[43]……包括IMSI；ServingCellID；TargetCellID……） | 对比文件中明确公开了在切换请求消息中携带“ServingCellID”，即服务小区标识，其即为源小区ID（源基站/小区标识），用于标识切换发起时的源侧无线小区。其在对比文件与目标专利中的作用完全相同，本领域技术人员可以毫无疑义地确定两者相同，构成直接公开。 |
| 技术特征E：<br>（注：原题中特征E内容为空白/标号跳跃）<br>【直接公开】 | 说明：原划分中特征E为无实体文字描述的空特征项。若视为空项，默认成立或随上下文附着成立。 | 原权利要求特征拆分中特征E为标号项，无独立技术限制方案，按直接公开处理。 |
| 技术特征F：<br>目标小区ID。<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [46]）：<br>“[43] The SCP 140 then sends a MAP-Prepare Handover Request message at step 730 to the target MSC for the selected cell that includes the IMSI...; ServingCellID; TargetCellID...”<br>（翻译：SCP 140向所选小区的目标MSC发送MAP-Prepare Handover Request消息，包括IMSI；ServingCellID；TargetCellID……） | 对比文件中明确公开了在切换请求消息中包含“TargetCellID”（目标小区标识），用于向目标侧网络指示待迁入的目标小区，其作用与目标专利完全相同，属于文字实质完全相同的直接公开。 |
| 技术特征G：<br>其中<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [46], [47]）：<br>信令流程上下文及系统交互。 | 属于从属权利要求/后续特征的连接限定引导词，对比文件对应公开了上下文交互过程，属于直接公开。 |
| 技术特征H：<br>所述第二接口还被配置为<br>【隐含公开】 | 对比文件原文（[32], [33], [49]）：<br>“The handoff controller comprises an ANSI 41 interface, a SIP interface and three internal layers... interactions with legacy infrastructure such as GSM or CDMA.”<br>（翻译：切换控制器包括ANSI 41接口、SIP接口和三个内部层……与传统基础设施如GSM或CDMA进行交互。） | 目标专利中源MME与目标SGSN之间通过S3接口（第二接口）进行通信。对比文件中，SCP/切换控制器内部具有连接到目标侧系统（如GSM/CDMA网络MSC实体）的接口，并由该接口收发控制信令（接收MAP-Prepare Handover Response、发送信令等）。虽然对比文件未采用3GPP中“S3第二接口”的标准命名，但其硬件架构在网络控制节点上客观具备了面向目标移动性管理实体的接口模块，本领域技术人员能够合理推断出该接口实体完全对应于用于与目标网络交互的第二接口，符合极为宽松的隐含公开判断标准，认定为隐含公开。 |
| 技术特征I：<br>从所述目标SGSN<br>【隐含公开】 | 对比文件原文（[32], [33], [43], [47]）：<br>“[43] The target MSC then sends a MAP-Prepare Handover Response message back to the SCP 140 at step 745...”<br>（翻译：目标MSC随后在步骤745将MAP-Prepare Handover Response消息发送回SCP 140……） | 目标专利中目标控制节点为目标SGSN（针对GPRS/GERAN系统PS域）。对比文件在对应实施例（WiFi/IP切换至蜂窝GSM域）中，由目标MSC（针对GSM核心网控制实体）执行该步骤并向控制节点返回响应。本领域技术人员公知GSM/GPRS核心网中，MSC对应CS域控制节点，SGSN对应PS域控制节点，两者在蜂窝接入架构中处于同等核心网层级角色；对比文件已公开了从目标蜂窝核心网移动性控制节点接收重定位响应，其在技术方案与核心网拓扑上部分公开了该技术特征，具备与其它标准GPRS规范结合实现本特征的直接可能，按照极为宽松的隐含公开判断标准，认定为隐含公开。 |
| 技术特征J：<br>接收<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [47]）：<br>“[43] The target MSC then sends a MAP-Prepare Handover Response message back to the SCP 140 at step 745...”<br>（翻译：目标MSC随后在步骤745将MAP-Prepare Handover Response消息发送回SCP 140……） | 对比文件明确公开了控制节点（SCP 140）“接收（receives/back to SCP）”来自目标侧控制节点的响应消息（MAP-Prepare Handover Response），两者动作完全一致，构成直接公开。 |
| 技术特征K：<br>重定位响应<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [47]）：<br>“[43] The target MSC then sends a MAP-Prepare Handover Response message back to the SCP 140 at step 745 that includes the handover number, radio resource list (channel type and rate)...”<br>（翻译：目标MSC随后在步骤745将MAP-Prepare Handover Response（准备切换响应）消息发送回SCP 140，该消息包括切换号码、无线电资源列表（信道类型和速率）……） | 对比文件中目标侧节点返回的“MAP-Prepare Handover Response”即为切换/重定位响应消息（Handover/Relocation Response），其技术含义、在切换流程中对前序请求进行确认及资源准备反馈的作用完全等同，本领域技术人员可以毫无疑义地认定两者相同，构成直接公开。 |
| 技术特征L：<br>和<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [47]）：<br>上下文连续信令操作。 | 连接并列动作的连词，对比文件公开了接收响应之后进一步下发切换命令的连续步骤，构成直接公开。 |
| 技术特征M：<br>将重定位命令消息<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [47]）：<br>“[43] The SCP then sends a SIP REFER command to the mobile handset of User 2 at step 746 providing the handoff command to the device.”；“[47] The MSC then sends a handover command to the RAN at 862 which forwards it to the mobile handset at step 864...”<br>（翻译：SCP随后在步骤746向用户2的移动手机发送SIP REFER命令，向该设备提供切换命令（handoff command）……[47] MSC随后在862向RAN发送切换命令（handover command），RAN在步骤864将其转发至移动手机……） | 对比文件明确公开了发送“切换命令（handoff command / handover command）”，在移动通信技术领域中重定位命令与切换命令属同义等同表述，起到了通知无线接入网及终端执行切换动作的作用，构成直接公开。 |
| 技术特征N：<br>传送到<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[47]）：<br>“[47] The MSC then sends a handover command to the RAN at 862 which forwards it to the mobile handset at step 864...”<br>（翻译：MSC随后在862向RAN发送切换命令，RAN在步骤864将其转发至移动手机……） | 对比文件明确公开了控制节点将命令消息“发送（sends / forwards）”至基站/RAN侧设备，动作与技术实现完全一致，构成直接公开。 |
| 技术特征O：<br>所述eNB。<br>【隐含公开】 | 对比文件原文（[32], [47]）：<br>“Radio Access Networks 135 are also part of the cellular network providing the final wireless link... The MSC then sends a handover command to the RAN at 862 which forwards it to the mobile handset...”<br>（翻译：无线电接入网络135也是蜂窝网络的一部分，提供最终无线链路……MSC随后在862向RAN发送切换命令，RAN在步骤864将其转发至移动手机……） | 目标专利中基站为LTE演进型基站“eNB”。对比文件在实施例中公开了RAN（无线接入网基站节点，包括WiFi AP、GSM/CDMA基站等）。尽管对比文件未明确使用“LTE eNB”这一特定制式基站名称，但公开了将切换命令下发给作为移动性控制接入端的无线接入网节点（RAN）。基于极度宽松的隐含公开判断规则，对比文件已公开了向无线接入网基站发送切换命令的技术内容，且容易与LTE接入系统进行结合，故判断该特征被隐含公开。 |
| 技术特征P：<br>其中<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [47]）：<br>信令参数限定上下文。 | 属于从属特征引导词，对比文件上下文直接公开。 |
| 技术特征Q：<br>所述重定位命令消息包括<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [47]）：<br>“[43] ...providing the handoff command to the device... includes the handover number, radio resource list (channel type and rate)...”；[45] “...correlates to target WiFi BSSID and forwards this to the mobile handset of User 2 using a SIP REFER message...”<br>（翻译：……向该设备提供切换命令……包括切换号码、无线电资源列表……关联至目标WiFi BSSID并使用SIP REFER消息转发至用户2的移动手机……） | 对比文件公开了切换命令消息（如SIP REFER消息或切换命令）中包含用于执行切换所需的目标信道、资源配置及相关标识信息。因此重定位命令消息中包含特定切换信息在对比文件中被直接公开。 |
| 技术特征R：<br>TMSI<br>【隐含公开】 | 对比文件原文（[43], [52]）：<br>“[43] ...includes the IMSI...”; “[52] MIN based on known MS information; ESN based on known MS information...”<br>（翻译：……包括IMSI……基于已知MS信息的MIN；基于已知MS信息的ESN……） | 目标专利在重定位命令中携带TMSI（临时移动用户标识）以保障用户空口身份保密与寻址。对比文件虽然在切换准备流程中明确记载了IMSI及MIN/ESN，未在切换命令字段中完全逐字记载TMSI，但根据蜂窝移动通信（GSM/UMTS/GPRS）公知常识，TMSI作为IMSI对应的临时身份标识，与IMSI在空中接口和分配资源中互为映射并常规配合使用（在目标专利说明书[0026]中亦表述为IMSI/TMSI）。在极其宽松的隐含公开标准下，对比文件公开的移动用户标识体系构成了部分公开，本领域技术人员基于信令中保护身份安全的机制合理推知其包含临时移动用户标识TMSI，故认定为隐含公开。 |
| 技术特征S：<br>和<br>【直接公开】 | 对比文件原文（[43], [45]）：<br>参数并列连接词。 | 属于语言并列连接词，对比文件在信令消息参数列表中直接公开了多个参数的并列承载。 |
| 技术特征T：<br>目标基站控制器BSC ID。<br>【隐含公开】 | 对比文件原文（[42], [43], [45]）：<br>“[42] ...including the BSIC (Base Station Identity Code)...”; “[45] The SCP 140 controller assigns WiFi BS ID that correlates to target WiFi BSSID and forwards this to the mobile handset of User 2 using a SIP REFER message at step 830.”<br>（翻译：……包括BSIC（基站识别码）……[45] SCP 140控制器分配与目标WiFi BSSID相关联的WiFi BS ID，并在步骤830使用SIP REFER消息将其转发给用户2的移动手机。） | 目标专利中目标基站控制器BSC ID用于标识目标系统侧基站控制实体。对比文件在切换信令及下发给终端的命令中公开了包含基站/控制节点标识（BSIC、WiFi BS ID、TargetCellID）。本领域技术人员可以合理推断，在蜂窝系统切换信令传递过程中，将目标侧基站/基站控制器的标识包含在命令或关联参数中以指示终端接入目标实体属于同类技术方案。在标准极度宽松的前提下，对比文件已公开了目标接入控制节点ID的传递技术方案，故认定为隐含公开。 |
---
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<C>>>
<<<D>>>
<<<E>>>
<<<F>>>
<<<G>>>
<<<a>>>
<<<b>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<e>>>
<<<f>>>
<<<g>>>
<<<th>>>
<<<i>>>
<<<J>>>
<<<j>>>
<<<K>>>
<<<k>>>
<<<L>>>
<<<l>>>
<<<M>>>
<<<m>>>
<<<N>>>
<<<n>>>
<<<o>>>
<<<P>>>
<<<p>>>
<<<Q>>>
<<<q>>>
<<<r>>>
<<<S>>>
<<<s>>>
<<<t>>>
权利要求2
根据权利要求1所述的MME，其中；将所述重定位请求包括；国际移动用户标识IMSI；源小区ID；以及；目标小区ID。
权利要求3
根据权利要求1所述的MME，其中；所述第二接口还被配置为；从所述目标SGSN；接收；重定位响应；和；将重定位命令消息；传送到；所述eNB。
权利要求4
根据权利要求3所述的MME，其中；所述重定位命令消息包括；TMSI；和；目标基站控制器BSC ID。
权利要求5
根据权利要求1所述的MME，其中；所述第一接口还被配置为；从所述目标SGSN；接收；切换完成消息；以及；从所述eNB；接收；释放应答消息；以及；所述第二接口还被配置为；将释放消息；传送到；所述eNB；以及；将切换完成应答消息；传送到；所述目标SGSN。