对比文件名称：2005-05-25_KR1020050049370A_发明公开_KR1020050049370A 감정산출장치 및 감정산출방법과 휴대형 통신장치
目标专利名称：358将情绪传输为触觉反馈CN103782253B
本次调用的模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：从第一设备接收电子通信，《直接公开》 | [53] 휴대전화(20)는, 외부의 기지국 또는 사용자로부터의 통신요구를 대기한다. 휴대전화(20)는, 통신요구를 입력하면(스텝 S1；YES), ... 외부의 통신상대로부터의 통신요구를 받았을 경우에는 (스텝 S2；YES)...<br>[65] 다음으로, 도 7의 플로차트에 따라서 메일을 송수신 할 경우... 휴대전화(20)는, 외부로부터의 메일의 수신, 또는, 사용자의 메일의 작성 개시를 대기하고 있다. ... 메일을 수신 하면(스텝 S28；YES)... | 对比文件公开了作为第二设备的移动电话（휴대전화(20)）接收来自外部通信对方（第一设备）的通信请求（如电话）或邮件。这与目标专利中“从第一设备接收电子通信”的技术特征相同，都是接收方设备接收来自发送方设备的通信。作用都是建立通信连接以传输信息。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出该技术方案，属于直接公开。 |
| **技术特征B**：所述电子通信包括与在所述第一设备处捕获的用户的表情相关联的数据，《直接公开》 | [46] 압력센서(22)는, 사용자가 휴대전화(20)를 잡는 힘이나 입력버튼을 가압하는 힘을 검출한다... 감정산출부(23)는, 사용자로부터 휴대전화(20)에 작용하는 압력(P)로부터 감정데이터(e)를 산출한다.<br>[60] 데이터베이스 관리부(30)는, ... 감정 데이터(e)를 통신상대와 관련지어 데이터베이스(29)에 격납한다...<br>[67] 통신부(25)는 작성한 메일을 통신상대에게 송신한다. | 对比文件公开了在第一设备（发送方设备）处，通过压力传感器（22）捕获用户握持或按压设备的压力，该压力数据反映了用户的（无意识）情感状态（参见[70]-[72]），并由情感计算部（23）计算出情感数据（e）。该情感数据会与通信对方（接收方）相关联并存储在数据库中，并且在邮件通信场景下会随邮件一同发送（[67]）。因此，电子通信包括了基于捕获的用户压力（作为表情/生理数据的一种）而生成的相关数据。这与目标专利特征B的作用相同，都是将反映用户状态的数据附加到通信中。因此被直接公开。 |
| **技术特征C**：所捕获的表情包括面部表情或者生理数据，《直接公开》 | [46] 압력센서(22)는, 사용자가 휴대전화(20)를 잡는 힘이나 입력버튼을 가압하는 힘을 검출한다... | 对比文件捕获的用户“表情”是用户施加于设备的压力。根据目标专利说明书[0015]、[0039]段，生理数据包括皮肤电反应(GSR)、心率、皮肤温度等。用户施加的压力属于一种生理反应数据，可归入生理数据的范畴。两者都是通过传感器捕获用户的生理信号以推断情绪。作用相同。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地认识到压力数据属于生理数据的一种，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征D**：所接收的电子通信还包括：代表所述第一设备的所述用户的情绪状态的情绪指示符，《直接公开》 | [60] 데이터베이스 관리부(30)는, 사용자의 통신상대를 특정하고, 감정 데이터(e)를 통신상대와 관련지어 데이터베이스(29)에 격납한다...<br>[63] 휴대전화(20)는, 통신상대의 감정 데이터를 수신한다(스텝 S10). | 对比文件明确公开了“情感数据(e)”（감정 데이터）这一概念，其代表用户的情绪状态（如效价，参见[25], [32]）。在通信过程中，该情感数据会被发送给通信对方（第二设备）并接收（[63]）。因此，接收的电子通信中包含了代表第一设备用户情绪状态的指示符（情感数据e）。这与特征D的作用完全相同。因此被直接公开。 |
| **技术特征E**：其中所述情绪指示符包括与所捕获的所述第一设备的所述用户的表情相关联的激发水平和效价水平，《直接公开（部分）》 | [25] 감정모델의 하나인 레윈의 감정모듈은, 각성도(arousal)와, 유발성(밸런스;valence)의 2개를 감정방향으로 하고 있다.<br>[46] 감정산출부(23)는, 휴대전화(20)의 통신내용이나 통화상대에 대한 유발성을 계산한다. | 对比文件明确提到了情感模型包括“唤醒度(각성도，arousal)”和“效价(유발성，valence)”这两个维度（[25]），并且在具体实施例中，情感计算部（23）计算的是“效价”（[46]）。因此，对比文件公开了情绪指示符包括“效价水平”。然而，在具体实施中，对比文件仅基于压力计算并使用了“效价”数据，未明确记载同时计算并发送“激发水平（唤醒度）”。目标专利要求情绪指示符同时包括两者。因此，对比文件仅直接公开了“效价水平”部分，未直接公开同时包含“激发水平”。（注：根据整体判断原则，此特征未被完整公开） |
| **技术特征F**：代表所述第一设备的所述用户的实时情绪状态的时间指示符，《隐含公开》 | [55] 데이터베이스(29)는, 도 5에 나타내는 바와 같이 통신상대, 통신내용, 감정 데이터, **통신일시** 등을 기억한다.<br>[63] 데이터베이스 관리부(30)는, 스텝(S10)에서 수신한 통신상대의 사용자에 대한 감정데이터를 데이터베이스(29)에 **축적한다**... | 对比文件公开了在数据库中存储情感数据时，会关联存储“通信日期时间”（통신일시）（[55]），并且会不断“积累”情感数据（[63]）。这表明情感数据的产生或获取是与特定时间点相关联的。本领域技术人员可以合理推断，为了存储和积累与不同通信或同一通信不同时刻对应的情感数据，必然需要记录或能够推断出该数据所代表的情绪状态所对应的时间点或时间段，即存在时间指示符。这与目标专利中时间指示符用于指示情绪状态发生时间的作用在本质上是一致的。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征G**：所述时间指示符指示所述用户的所述激发水平和所述效价水平在其期间被显示的时间段，《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件虽然存储了“通信日期时间”，但并未明确记载该时间信息用于指示用户的“激发水平和效价水平在其期间被显示的时间段”。目标专利中“时间段”的概念与同步回放紧密相关（参见[0010], [0044]），而对比文件的时间信息更可能是时间点或用于统计（[51]），未公开其用于界定情绪水平持续显示的时间段这一特定用途。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征H**：分析与所述用户的所述表情相关联的所述数据，以提取所述情绪指示符和所述时间指示符，《直接公开》 | [56] 감정산출부(23)는, 사용자로부터 휴대전화(20)에 작용하는 압력(P)로부터 감정데이터(e)를 산출한다. ... (스텝 S7).<br>[55] 데이터베이스(29)는, ... 통신일시 등을 기억한다. 데이터베이스 관리부(30)는, 통신상대에 관한 정보를 통신부(25)로부터 수신하고, 감정데이터를 감정산출부(23)으로부터 입력한다. 데이터 관리부(30)는, 입력한 감정데이터를 통신상대와 관련지어 데이터베이스(29)에 기억한다. | 对比文件公开了情感计算部（23）分析压力数据以计算出情感数据（e）（情绪指示符）（[56]）。同时，数据库管理部（30）从通信部接收信息，并将情感数据与通信对方相关联存储，存储的内容包括“通信日期时间”（[55]），这实质上是获取并关联了时间信息。因此，对比文件公开了分析捕获的数据（压力）以提取情绪指示符（情感数据e），以及关联或提取时间指示符（通信日期时间）的过程。作用都是对原始数据进行处理以得到可用于后续步骤的指示信息。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征I**：基于与所提取的情绪指示符相对应的所述用户的所述情绪状态，《直接公开》 | [48] 감정제시부(27)는, 사용자의 감정을 소리, 빛, 문자, 화상, 영상, **진동** 등으로 변환하여 통신상대에게 출력한다. ... **진동 패턴등을 변화시킨다**.<br>[53] 감정출력부(26)는, 검색한 감정 데이터에 따라 ... **바이브레이터의 진동 패턴**등을 출력한다(스텝 S4). | 对比文件明确公开了情感提示部（27）或情感输出部（26）根据情感数据（情绪指示符）来改变或输出振动模式（[48], [53]）。振动属于触觉响应的一种。这直接对应于基于所提取的情绪指示符（情感数据）所对应的用户情绪状态来生成响应（触觉响应）。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征J**：以及基于由从所述第一设备接收所述电子通信的第二设备的用户选择的至少一个偏好，生成针对所接收的电子通信的触觉响应，用于生成所述触觉响应的至少一个选择的偏好是基于所述第二设备的位置，《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件完全没有提及在生成触觉响应（如振动）时，需要考虑接收方用户的偏好设置，更没有提及偏好可以基于第二设备的位置。目标专利中此特征允许用户定制化触觉反馈形式，并根据环境（位置）调整，是对比文件未涉及的内容。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征K**：使用所提取的时间指示符，使所述触觉响应的生成与所接收的电子通信的回放同步，《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件虽然存储了时间信息（通信日期时间），但并未公开使用该时间指示符来使触觉响应的生成与电子通信（如语音邮件回放）同步。目标专利中该特征用于实现情绪状态与通信内容在时间上的对齐（例如，听语音邮件时同步感受发送者当时的情绪），这是一个特定的同步控制手段。对比文件未教导或暗示这一具体应用。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：所述触觉响应与所接收的电子通信相关联。《直接公开》 | [48] 감정제시부(27)는, 사용자의 감정을 ... 진동 등으로 변환하여 **통신상대에게 출력**한다. 구체적으로, 감정제시부(27)는, **통신 상대의 착신음, 착신 화면**, ... **진동 패턴등을 변화시킨다**.<br>[53] 감정출력부(26)는, 검색한 감정 데이터에 따라 **착신음, 착신화면**, ... **진동 패턴등을 출력한다**(스텝 S4). | 对比文件公开了根据情感数据改变针对特定通信对方的来电铃声、来电屏幕、振动模式等。这表明生成的触觉响应（振动模式）是针对并关联于该次具体的来电通信（所接收的电子通信）的。触觉响应用于增强或传达该次通信相关的情绪。因此，触觉响应与电子通信相关联这一特征被直接公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述激发水平指示与所捕获的所述第一设备的所述用户的表情相关联的强烈度水平。《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件虽然提到了“唤醒度(각성도，arousal)”这一概念，但在其具体实施例中并未实际计算、使用或发送该数据。因此，对比文件并未公开“激发水平”，更未公开其用于指示“强烈度水平”的具体含义和作用。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征N**：其中，所述效价水平指示与所捕获的所述第一设备的所述用户的表情相关联的愉悦水平。《直接公开》 | [25] 일반적으로 유발성이 높은 경우, 사용자의 감정을 「기쁨」「릴렉스」「쾌적」으로 레이벌링할 수 있다. 한편, 유발성이 낮은 경우에는, 「슬픔」「지루함」「공포」「긴장」으로 레이벌링할 수 있다.<br>[32] 일반적으로, 유발성이 높은 만큼 대상에 대한 호의나 흥미가 높다고 말해지고 있고, 반대로 유발성이 낮은 만큼 대상에 대한 호의가 적고 무관심하다라고 말해진다. | 对比文件明确解释了“效价(유발성，valence)”的含义：高效价对应“喜悦、放松、愉快”等情感，低效价对应“悲伤、无聊、恐惧、紧张”等情感（[25]）；高效价表示对对象的好感或兴趣高，低效价则表示好感低或漠不关心（[32]）。这清晰地表明了效价水平用于指示情感的愉悦与否（积极/消极）的水平，与目标专利中“效价水平指示...愉悦水平”的作用完全相同。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征O**：还包括：分析与所述用户的所述表情相关联的所述数据以提取多个情绪指示符，每个所提取的情绪指示符代表所述第一设备的所述用户在多个不同的时间段中的每个时间段的所述情绪状态，《隐含公开》 | [55] 데이터베이스(29)는, ... 통신일시 등을 기억한다.<br>[63] 데이터베이스 관리부(30)는, ... 감정데이터를 데이터베이스(29)에 **축적한다**...<br>[56]-[64] 통화 처리流程中，持续检测压力并计算、存储情感数据。 | 对比文件公开了在通话过程中，持续地（步骤S6-S13循环）检测压力并计算情感数据（[56]-[64]），并且这些情感数据会与通信时间一同被积累在数据库中（[55], [63]）。本领域技术人员可以毫无困难地理解，这一持续的过程必然会产生与不同时间点或时间段相对应的多个情感数据（情绪指示符），每个数据代表该时刻用户的情绪状态。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征P**：基于所提取的情绪指示符中的每一个，确定所述第一设备的所述用户的所述情绪状态，《隐含公开》 | [56] 감정산출부(23)는, 사용자로부터 휴대전화(20)에 작용하는 압력(P)로부터 감정데이터(e)를 산출한다. | 对比文件公开了情感计算部（23）根据压力数据计算出情感数据（e）（[56]）。情感数据（e）本身就是对用户情绪状态的一种量化确定（代表效价水平）。对于持续提取的多个情感数据（如特征O所述），每个数据的计算过程即是对该时间段用户情绪状态的确定。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征Q**：生成多个触觉响应，每个触觉响应代表所确定的情绪状态中的一个。《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件公开了根据情感数据生成触觉响应（如振动），但未公开针对同一通信过程中不同时间段的多个情绪状态，生成多个分别代表各情绪状态的触觉响应。目标专利中此特征允许触觉反馈随时间变化以反映情绪变化历程，是对比文件未教导的内容。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征R**：还包括：基于所捕获的所述第一设备的所述用户的表情，响应于与所述用户的所述表情相关联的所述数据来生成图像，《直接公开》 | [48] 감정제시부(27)는, 사용자의 감정을 소리, 빛, **문자, 화상, 영상**, 진동 등으로 변환하여 통신상대에게 출력한다. 구체적으로, 감정제시부(27)는, 통신 상대의 ... **착신 화면**, 발광소자의 발광 패턴...을 변화시킨다.<br>[67] 감정제시부(27)는, ... 문장의 문자의 사이즈나 색, **배경의 색이나 모양이 변화**하고 메일에 문서 작성시의 사용자의 감정을 포함한다. | 对比文件明确公开了情感提示部（27）根据用户的情感数据来改变来电屏幕、改变邮件背景的颜色或形状、改变字符大小和颜色等（[48], [67]）。改变屏幕显示、背景、字符属性即是在生成或修改图像（视觉表示）。这直接对应于基于捕获的用户表情（压力）数据来生成图像。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征S**：将所生成的图像与所生成的触觉响应同时显示，所述图像和所述触觉响应代表所述第一设备的所述用户的所述情绪状态。《隐含公开》 | [48] 감정제시부(27)는, 사용자의 감정을 소리, 빛, 문자, 화상, 영상, 진동 등으로 변환하여 통신상대에게 출력한다. 구체적으로, 감정제시부(27)는, 통신 상대의 **착신음, 착신 화면**, 발광소자의 발광 패턴, **바이브레이터의 진동 패턴등을 변화시킨다**. | 对比文件公开了情感提示部（27）可以改变来电铃声（音频）、来电屏幕（图像）、振动模式（触觉响应）等（[48]）。虽然没有明确使用“同时”一词，但本领域技术人员根据常识可以理解，在来电通知场景下，铃声、屏幕变化和振动通常是同时触发的，以共同通知用户。这些输出（图像和触觉响应）都基于相同的情感数据，共同代表了第一设备用户的情绪状态。因此，可以合理推断图像和触觉响应能够被同时输出/显示，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征T**：还包括：基于所捕获的所述第一设备的所述用户的表情，响应于与所述用户的所述表情相关联的所述数据来生成音频提示，《直接公开》 | [48] 감정제시부(27)는, 사용자의 감정을 **소리**, 빛, 문자, 화상, 영상, 진동 등으로 변환하여 통신상대에게 출력한다. 구체적으로, 감정제시부(27)는, **통신 상대의 착신음**, ...을 변화시킨다. | 对比文件明确公开了情感提示部（27）根据用户的情感数据来改变通信对方的来电铃声（착신음）（[48]）。来电铃声即是一种音频提示。这直接对应于基于捕获的用户表情（压力）数据来生成音频提示。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征U**：将所生成的音频提示与所生成的触觉响应同时输出，所述音频提示和所述触觉响应代表所述第一设备的所述用户的所述情绪状态。《直接公开》 | [48] 감정제시부(27)는, 사용자의 감정을 **소리**, 빛, 문자, 화상, 영상, **진동** 등으로 변환하여 통신상대에게 출력한다. 구체적으로, 감정제시부(27)는, **통신 상대의 착신음**, ... **바이브레이터의 진동 패턴등을 변화시킨다**. | 如特征S论述，对比文件公开了改变来电铃声（音频提示）和振动模式（触觉响应）。在来电通知的应用场景下，铃声和振动作为通知手段，被本领域技术人员公知是经常同时输出的。并且，两者都是基于相同的情感数据生成，共同代表用户的情绪状态。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征V**：其中，至少一个选择的偏好还用于基于从所述第一设备接收的所述电子通信的类型，生成所述触觉响应。《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件完全没有提及用户可以根据接收的电子通信的类型（如电话、邮件、短信）来选择或偏好不同的触觉响应生成方式。目标专利中此特征提供了另一种定制化维度，是对比文件未涉及的内容。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征W**：其中，至少一个选择的偏好还用于基于在所述第二设备处检测到的背景噪声的水平，生成所述触觉响应。《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件完全没有提及基于第二设备处检测到的背景噪声水平来生成触觉响应。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征X**：其中，所述触觉响应包括：基于温度的触觉响应，《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件列举的触觉响应仅为振动（진동），未提及基于温度的触觉响应。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征Y**：基于振动的触觉响应，《直接公开》 | [48] ... **진동** 등으로 변환하여 ... **바이브레이터의 진동 패턴등을 변화시킨다**.<br>[53] ... **바이브레이터의 진동 패턴등을 출력한다**... | 对比文件多次明确提及“振动”（진동）和“振动器”（바이브레이터），并将其作为表达情感的一种输出方式（[48], [53]）。因此，基于振动的触觉响应这一具体类型被直接公开。 |
| **技术特征Z**：基于压力的触觉响应，《未公开》 | 未发现相关记载。 | 对比文件使用压力传感器作为输入设备来检测用户压力，但并未将压力本身作为一种触觉反馈输出给用户。其触觉输出仅限于振动。因此，该技术特征未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<N>>><<<H>>><<<I>>><<<L>>><<<R>>><<<T>>><<<U>>><<<Y>>><<<f>>><<<o>>><<<p>>><<<s>>>