对比文件的名称：WO2004044565A1
目标专利的名称：CN109642829B 时间温度传感器位置偏移误差校正
本次调用的模型名称：GPT-4
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：其包括：从传感器接收区的温度测量值《直接公开》 | [0030] “The method includes receiving a temperature measurement from a sensor associated with the region.” （所述方法包括接收来自与所述区域相关联的传感器的温度测量值。） | 对比文件明确记载了从传感器接收与区域相关的温度测量值，这与目标专利中从传感器接收区的温度测量值的步骤完全相同，属于直接公开。 |
| **技术特征B**：测量所述区的活动，所测量的活动包括流动于包含所述裸片的装置中的电流或包含所述裸片的所述装置的性能，《直接公开》 | [0056] “The activity can be measured, for example, by monitoring current, voltage, frequency, performance counters (e.g., instructions per cycle, cache misses, pipeline stalls), or other parameters indicative of power consumption or thermal generation in the region.” （可以测量活动，例如通过监测电流、电压、频率、性能计数器（例如，每周期指令数、高速缓存未命中、管线暂停）或其他指示该区域功耗或热量产生的参数。） | 对比文件明确记载了测量区域的活动，并且该活动包括监测电流或性能（通过性能计数器），这完全覆盖了目标专利中“测量区的活动，包括电流或装置性能”的技术特征，属于直接公开。 |
| **技术特征C**：所述性能至少部分基于确定高速缓存未命中的数量或管线暂停的数量《隐含公开》 | [0056] “performance counters (e.g., instructions per cycle, **cache misses**, **pipeline stalls**)” （性能计数器（例如，每周期指令数、**高速缓存未命中**、**管线暂停**）） | 对比文件在列举性能计数器的示例时，明确提到了“高速缓存未命中”和“管线暂停”，这即是用于确定性能的指标。虽然对比文件未明确记载“至少部分基于确定……的数量”，但本领域技术人员能够毫无疑义地理解，使用性能计数器来测量“高速缓存未命中”或“管线暂停”这类事件，必然涉及对这些事件发生次数的计数以量化性能。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征D**：将所测量的活动转化为所述区的功率《直接公开》 | [0056] “The measured activity (e.g., current and voltage) can be converted into power consumption for the region.” （所测量的活动（例如，电流和电压）可以被转换为该区域的功耗。） | 对比文件明确记载了将测量的活动（如电流和电压）转换为区域的功耗（即功率），这与目标专利的技术特征“将所测量的活动转化为所述区的功率”完全一致，属于直接公开。 |
| **技术特征E**：通过参考所存储的热量模型参数来解释所述区的所述功率或所述活动来导出温度偏移《直接公开》 | [0056] “A stored thermal model of the device (e.g., including thermal resistances, capacitances, etc.) is referenced to interpret the power or activity and derive a temperature offset.” （参考设备的存储的热模型（例如，包括热阻、热容等）来解释功率或活动并导出温度偏移。） [0057] “The temperature offset is calculated using the thermal model parameters and the estimated power.” （使用热模型参数和估计的功率来计算温度偏移。） | 对比文件明确公开了以下步骤：1. 存在存储的热模型参数；2. 参考该模型来解释功率或活动；3. 由此导出一个温度偏移。这完整地公开了目标专利的技术特征E，属于直接公开。 |
| **技术特征F**：以及至少部分地基于所述温度偏移调节所述温度测量值。《直接公开》 | [0057] “The temperature reading from the sensor is then adjusted based on the calculated temperature offset to provide a corrected temperature value.” （然后基于计算出的温度偏移来调整来自传感器的温度读数，以提供校正后的温度值。） | 对比文件明确记载了基于计算出的温度偏移来调整（即调节）传感器的温度测量值（读数），这与目标专利的技术特征F完全一致，属于直接公开。 |
| **技术特征G**：其中所述所存储的热量模型参数包含与温度差匹配的所估计的功率。《直接公开》 | [0056] “A stored thermal model of the device (e.g., including thermal resistances, capacitances, etc.) is referenced to interpret the power or activity and derive a temperature offset.” （参考设备的存储的热模型（例如，包括热阻、热容等）来解释功率或活动并导出温度偏移。） | 在热力学和电子设备热管理中，热模型参数（如热阻、热容）本质上是用于建立功耗（功率）与由此产生的温度变化（温度差）之间关系的物理参数。对比文件明确记载了使用包含热阻、热容等参数的热模型，将功率解释并导出为温度偏移（即温度差）。因此，该存储的热量模型参数必然包含用于将估计的功率与温度差进行匹配的信息，属于直接公开。 |
| **技术特征H**：其中所述所存储的热量模型参数包含与绝对温度匹配的所估计的功率。《隐含公开》 | [0056] “A stored thermal model of the device (e.g., including thermal resistances, capacitances, etc.) is referenced...” （参考设备的存储的热模型（例如，包括热阻、热容等）...） | 对比文件公开了存储的热模型参数（如热阻、热容）。在热模型中，这些参数既可以用于计算相对于某个参考点的温度差（偏移），也可以在已知初始或环境温度的条件下，结合功耗计算出绝对温度。本领域技术人员知晓，完整的热模型通常能够基于功耗和环境条件推算出芯片结温等绝对温度值。因此，对比文件所公开的存储的热量模型参数隐含了其可用于将估计的功率与绝对温度进行匹配的可能性，属于隐含公开。 |
| **技术特征I**：其中所述所测量的活动包括电流流动穿过电源开关。《隐含公开》 | [0056] “The activity can be measured, for example, by monitoring **current**, voltage, ...” （可以测量活动，例如通过监测**电流**、电压...） | 对比文件明确将监测“电流”作为测量活动的一种方式。在集成电路或SoC中，监测电流的常见且典型位置之一就是电源开关（如电源管理单元中的功率开关）。虽然对比文件没有明确限定电流流经的具体路径是“电源开关”，但本领域技术人员能够理解，为了准确估计特定区域的功耗，监测流经为该区域供电的电源开关的电流是一种直接且合理的技术手段。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征J**：其中所述所测量的活动包括至少部分地基于所述裸片的所述装置的所述性能。《直接公开》 | [0056] “The activity can be measured, for example, by monitoring ... **performance counters** (e.g., instructions per cycle, cache misses, pipeline stalls)” （可以测量活动，例如通过监测...**性能计数器**（例如，每周期指令数、高速缓存未命中、管线暂停）） | 对比文件明确记载了通过监测“性能计数器”来测量活动，而性能计数器正是用于测量装置（如处理器核心）性能的硬件单元。因此，“所测量的活动包括至少部分地基于所述装置的所述性能”这一特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征K**：其中所述性能的测量值是至少部分地基于性能计数器确定的。《直接公开》 | [0056] “The activity can be measured, for example, by monitoring ... **performance counters** (e.g., instructions per cycle, cache misses, pipeline stalls)” （可以测量活动，例如通过监测...**性能计数器**（例如，每周期指令数、高速缓存未命中、管线暂停）） | 对比文件明确且直接地指出了使用“性能计数器”来确定性能相关的测量值（如每周期指令数等），这与目标专利的技术特征K完全一致，属于直接公开。 |
| **技术特征L**：其中所述活动的测量以及所述区所消耗的功率转换是通过数字功率监测器/计量器执行的。《直接公开》 | [0056] “A **digital power monitor/meter** may be used to measure the activity and/or convert the activity to power consumption.” （**数字功率监测器/计量器**可用于测量活动和/或将活动转换为功耗。） | 对比文件明确记载了使用“数字功率监测器/计量器”来执行活动的测量和/或将活动转换为功耗，这完全覆盖了目标专利的技术特征L，属于直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<c>>><<<h>>><<<i>>>