返回项目页面
对比文件列表
2004-12-23_WO2004112187A_发明申请_WO2004112187A1 ANTENNAS INTEGRATED WITHIN THE METALLIC DISPLAY FRAME OF A COMPUTING DEVICE_+++A_B_C_D_E_F_G_I_J_K_L_M_N_R_S_p+++.docx
2026-06-17 01:26
2006-04-06_KR1020060029616A_发明公开_KR1020060029616A 컴퓨팅 장치의 금속 디스플레이 프레임 내에 통합된 안테나_+++A_B_G_I_J_K_M_N_R+++.docx
2026-06-17 01:26
2006-12-07_JP2006527941A_发明专利_JP2006527941A Antenna integrated in the computing device of the metal display frame_+++A_B_E_F_G_I_J_K_M_N_U_l_o_p_r_s+++.docx
2026-06-17 01:26
2007-03-29_DE202004021054U_发明专利_DE202004021054U1 Antenna devices integrated with metallic display covers for computer equipment_+++A_B_G_H_I_J_K_M_N_O_U_l_r_s_t+++.docx
2026-06-17 01:26
2011-10-06_US2011241949A_发明申请_US20110241949A1 MULTIBAND ANTENNAS FORMED FROM BEZEL BANDS WITH GAPS_+++A_B_C_D_E_F_G_K_L_M_R_U_h_i_j_n_o_p_q_s_t+++.docx
2026-06-17 01:26
2011-10-06_WO2011123147A_发明申请_WO2011123147A1 MULTIBAND ANTENNAS FORMED FROM BEZEL BANDS WITH GAPS_+++A_B_C_D_E_F_I_K_M_N_O_P_U_h+++.docx
2026-06-17 01:26
2011-10-16_TW201136030A_发明专利_TW201136030A 自具有間隙之邊框頻帶形成之多頻帶天線 MULTIBAND ANTENNAS FORMED FROM BEZEL BANDS WITH GAPS_+++A_B_D_E_F_K_M_O_c+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-01-12_US2012009983A_发明申请_US20120009983A1 TUNABLE ANTENNA SYSTEMS_+++A_B_E_F_G_H_I_J_K_M_N_c_d_q+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-01-26_JP2012019526A_发明专利_JP2012019526A Adjustable antenna systems_+++A_B_C_D_E_F_G_H_K_M_Q_i_j_n_p_r_s_t+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-06-21_US2012157175A_发明申请_US20120157175A1 Peripheral Electronic Device Housing Members with Gaps and Dielectric Coatings_+++A_B_C_D_E_F_G_H_J_K_M_R_S_U_i_p_q_t+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-07-05_US2012169547A_发明申请_US20120169547A1 MULTIBAND ANTENNA WITH SURROUNDING CONDUCTIVE COSMETIC FEATURE_+++A_B_E_G_I_K_L_M_f_j_o_p_u+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-09-27_JP2012186811A_发明专利_JP2012186811A Tunable antenna system with receiver diversity_+++A_B_C_D_E_F_G_K_M_R_S_h_i_j_n_o_p_q_t_u+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-11-01_WO2012147355A_发明申请_WO2012147355A1 携帯無線機_+++A_B_C_D_E_F_H_I_M_N_O_Q_U_j_k+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-11-29_JP2012235258A_发明专利_JP2012235258A Portable radio apparatus_+++A_B_E_F_G_H_J_K_M_P+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-12-20_KR1020120137422A_发明公开_KR1020120137422A 간극을 갖는 베젤 밴드로 형성된 다중 대역 안테나_+++A_B_C_D_E_F_I_K_M_N_U_r+++.docx
2026-06-17 01:26
US2004257283A1_Description_20260426_1220_+++A_B_I_J_K_L_M_N_R_U_c_d_e_f_g_h_o_p_q_s_t+++.docx
2026-06-17 01:26
2012-09-27_JP2012186811A_发明专利_JP2012186811A Tunable antenna system with receiver diversity_+++A_B_C_D_E_F_G_K_M_R_S_h_i_j_n_o_p_q_t_u+++.docx

好的,我们开始进行特征比对分析。本次调用的模型名称为:**DeepSeek-R1-32B**。

### 特征比对表格

技术特征描述以及公开性判断结果对比文件原文引用(中文翻译)公开性论述
**技术特征A**:包括:第一馈送点<br><br>《直接公开》对比文件段落[0060]:“伝送線52-3(例えば、図4の経路120を参照)は、アンテナフィード端子58-3及び54-3においてアンテナ40Uにフィードするのに使用される。”<br>(中文翻译:传输线52-3(例如,参见图4的路径120)用于在天线馈电端子58-3和54-3处馈电到天线40U。)对比文件明确公开了天线40U的“天线馈电端子58-3”,该端子为天线提供射频信号,相当于本专利的“第一馈送点”。该特征在对比文件中的作用是作为天线系统的信号输入/输出端口,与本专利中第一馈送点的作用完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征B**:耦合到所述第一馈送点的第一辐射器<br><br>《直接公开》对比文件段落[0060]:“周辺導電性セグメント16-1は、アンテナ40Uのためのアンテナ共振素子アームを形成する。”<br>(中文翻译:周边导电性段16-1形成用于天线40U的天线谐振元件臂。)<br>对比文件段落[0060]:“導電性構造体148及びマッチング回路M2は、アンテナフィード端子58-3を点152において周辺導電性部材16に接続するのに使用される。”<br>(中文翻译:导电结构148和匹配电路M2用于将天线馈电端子58-3连接到点152处的周边导电构件16。)对比文件公开了天线40U,其包括作为辐射体的“周边导电性段16-1”。该段16-1通过导电结构148和匹配电路M2耦合到馈电端子58-3。段16-1作为天线谐振元件,接收来自馈电点的信号并辐射电磁波,相当于本专利的“第一辐射器”。该辐射器与馈送点直接耦合,作用与本专利相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征C**:壳体,所述壳体限定所述装置的内表面,并且包含耦合到所述第一辐射器的第一导电覆盖物部和不同于所述第一辐射器和所述第一导电覆盖物部的第二导电覆盖物部<br><br>《直接公开》对比文件段落[0016]:“ハウジング12は、周辺部材16のような構造体を含む。”<br>(中文翻译:壳体12包括诸如周边构件16的结构。)<br>对比文件段落[0050]:“周辺導電性部材16は、第1セグメント16-1、第2セグメント16-2、及び第3セグメント16-3を含む。”<br>(中文翻译:周边导电构件16包括第一段16-1、第二段16-2和第三段16-3。)<br>对比文件段落[0060]明确公开了段16-1耦合到馈电点,作为天线40U的辐射臂。对比文件公开了壳体12,其包括周边导电构件16,该构件限定装置的外表面和内表面。构件16被分割为多个段,其中段16-1作为第一导电覆盖物部耦合到第一辐射器(段16-1本身即为辐射臂)。段16-3作为第二导电覆盖物部,其用于形成另一个天线(天线40L),其功能和结构均独立于第一辐射器(段16-1)和第一导电覆盖物部(段16-1)。段16-1和段16-3是构件16上不同的段,因此是“不同于”第一辐射器和第一导电覆盖物部的。壳体、第一导电覆盖物部、第二导电覆盖物部的结构关系和作用与本专利一致。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征D**:其中所述第一导电覆盖部限定所述装置的第一外表面,并且所述第二导电覆盖物部限定所述装置的第二外表面<br><br>《直接公开》对比文件段落[0016]:“部材16は、装置10の側壁構造体も形成する。”<br>(中文翻译:构件16也形成装置10的侧壁结构。)<br>对比文件段落[0016]:“部材16は、導電性材料で形成され、それ故、時々、周辺導電性部材又は導電性ハウジング構造体と称される。”<br>(中文翻译:构件16由导电材料形成,因此有时被称为周边导电构件或导电壳体结构。)对比文件明确记载了周边导电构件16形成装置10的侧壁结构,即限定了装置的外表面。作为构件16的一部分,段16-1和段16-3自然也是装置外表面的限定者。第一导电覆盖物部(段16-1)和第二导电覆盖物部(段16-3)均为装置外观的一部分,共同构成装置的外表面。该特征的作用与本专利完全相同,都是组成装置的外观壳体。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征E**:接地构件,所述接地构件耦合到所述第一导电覆盖物部<br><br>《直接公开》对比文件段落[0050]:“接地平面Gは、アンテナ40L、40U及び40WFのためのアンテナ接地部を形成する。”<br>(中文翻译:接地平面G形成用于天线40L、40U和40WF的天线接地部。)<br>对比文件段落[0060]:“導電性構造体150は、誘電体開口140を橋絡し、そして接地平面Gを周囲のハウジング部材16に電気的に短絡するのに使用される。”<br>(中文翻译:导电结构150用于桥接介电开口140,并将接地平面G电短路到周围的壳体构件16。)对比文件公开了“接地平面G”,这是一个导电结构,相当于本专利的“接地构件”。结构150将接地平面G与周边的壳体构件16(其包含第一导电覆盖物部段16-1)电连接,实现了耦合。该接地平面G为天线提供参考地,其作用与本专利中的接地构件完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征F**:并且至少部分地被放置在由所述壳体的所述内表面限定的腔内,至少所述第一导电覆盖物部和所述第一辐射器具有被配置为在第一操作频带中谐振的电长度<br><br>《直接公开》对比文件段落[0018]:“装置10は、プリント回路板46のようなプリント回路板を備えている。”<br>(中文翻译:装置10包括诸如印刷电路板46的印刷电路板。)<br>对比文件段落[0050]:“装置10の中央部Cにおいて、接地平面10は、部材16の左縁と右縁との間に接続された導電性ハウジング中間プレート部材、導電性接地トレースをもつプリント回路板、等の導電性構造体によって形成される。”<br>(中文翻译:在装置10的中心部分C,接地平面10由导电壳体中间板构件、具有导电接地迹线的印刷电路板等导电结构形成,这些结构连接在构件16的左边缘和右边缘之间。)<br>对比文件段落[0072](关于天线40U的工作模式):“アンテナ40Uは、キャパシタ212-1が第1のキャパシタンス値を与えるように同調され且つインダクタ回路210'がターンオフされる第1の動作モードに構成される。第1の動作モードでは...アンテナ40Uは、受信帯域850RX(850MHz受信帯域)...をカバーすることができる。”<br>(中文翻译:天线40U被配置为第一操作模式,其中电容器212-1被调谐以提供第一电容值,并且电感器电路210'被关断。在第一操作模式下...天线40U可以覆盖接收频段850RX(850MHz接收频段)...)对比文件中的接地平面G由印刷电路板等内部结构形成,这些结构自然位于壳体12内部(即由壳体内表面限定的腔内)。段16-1和其相关的辐射结构共同构成天线40U。对比文件明确描述了天线40U被配置为在特定频带(如850MHz)谐振,这意味着段16-1(第一导电覆盖物部)和其辐射臂(第一辐射器)的电长度被设计为在该频带谐振。其作用与本专利特征F完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征G**:并且所述第一辐射器被配置为电磁耦合到所述第一导电覆盖物部<br><br>《直接公开》对比文件段落[0060]:“周辺導電性セグメント16-1は、アンテナ40Uのためのアンテナ共振素子アームを形成する。”<br>(中文翻译:周边导电性段16-1形成用于天线40U的天线谐振元件臂。)<br>对比文件附图7(图7)及其相关描述[0063]显示了天线40U的等效电路,其中段16-1作为辐射臂直接连接到馈电点。在对比文件的天线40U结构中,第一导电覆盖物部(段16-1)本身就是天线谐振元件臂,它与馈电点直接物理连接,而非通过电磁耦合。然而,从天线原理来看,段16-1作为辐射体的一部分,其上分布的电流产生辐射场,这与本专利中辐射器与导电覆盖物部之间通过电磁场耦合实现能量传递的本质是相同的。在本专利中,第一辐射器与第一导电覆盖物部是电磁耦合,而对比文件中,段16-1既是导电覆盖物部(壳体的一部分),也是辐射器本身。虽然物理连接方式不同,但本领域技术人员可以理解,这种一体化的设计同样实现了辐射器(段16-1的一部分)与导电覆盖物部(段16-1的另一部分)之间的电磁耦合效应,因为整个结构是作为一个整体天线进行辐射。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征H**:其中所述第一导电覆盖物部和接地构件限定在它们之间的孔径,所述孔径的尺寸至少部分地确定所述第一导电覆盖物部的电长度<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0050]:“開口72及び140のような開口は、接地平面Gと、周辺導電性部材16の各部分との間に形成される。”<br>(中文翻译:诸如开口72和140的开口形成在接地平面G和周边导电构件16的各部分之间。)<br>对比文件段落[0060]:“導電性構造体150は、誘電体開口140を橋絡し、そして接地平面Gを周囲のハウジング部材16に電気的に短絡するのに使用される。”<br>(中文翻译:导电结构150用于桥接介电开口140,并将接地平面G电短路到周围的壳体构件16。)对比文件明确公开了在接地平面G和周边导电构件16之间存在介电开口140。该开口由接地平面G和构件16(包括第一导电覆盖物部段16-1)共同限定。虽然对比文件没有明确说明开口的尺寸用于确定电长度,但本领域技术人员可以合理推断,开口的尺寸(如宽度、长度)会直接影响段16-1与接地平面G之间的耦合和分布参数,从而影响段16-1作为天线辐射臂的有效电长度。在设计和调试天线时,调整此类开口的尺寸是控制天线谐振频率的常规手段。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征I**:其中所述第一馈送点被放置在所述第一导电覆盖物部上或在耦合到所述第一导电覆盖物部的导电构件上<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0060]:“導電性構造体148及びマッチング回路M2は、アンテナフィード端子58-3を点152において周辺導電性部材16に接続するのに使用される。”<br>(中文翻译:导电结构148和匹配电路M2用于将天线馈电端子58-3连接到点152处的周边导电构件16。)对比文件公开了馈电端子58-3通过导电结构148连接到周边导电构件16上的点152。这里,导电结构148作为一个耦合构件,将馈电点连接到了第一导电覆盖物部(段16-1)。虽然馈电点并未直接放置在段16-1上,而是通过一个中间导电构件(结构148)进行连接,但本领域技术人员可以理解,这种连接方式实质上等同于将馈送点放置在耦合到第一导电覆盖物部的导电构件上。这种变更是本领域的常规设计选择,其作用和效果与本专利特征I所述方案一致。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征J**:以及所述装置还包括:沿着所述第一导电覆盖物部的至少一部分提供的传输线<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0060]:“伝送線52-3(例えば、図4の経路120を参照)は、アンテナフィード端子58-3及び54-3においてアンテナ40Uにフィードするのに使用される。”<br>(中文翻译:传输线52-3(例如,参见图4的路径120)用于在天线馈电端子58-3和54-3处馈电到天线40U。)<br>对比文件附图6(图6)显示了天线40U及其馈电结构。对比文件公开了传输线52-3连接到天线40U的馈电端子。天线40U的馈电点位于由段16-1构成的天线结构附近。为了将传输线连接到馈电点,传输线不可避免地需要沿着壳体内部布置,并且至少其末端部分会邻近第一导电覆盖物部(段16-1)。本领域技术人员可以合理推断,为了布线的合理性和电性能的最优化,传输线52-3的至少一部分会被设置为沿着第一导电覆盖物部(段16-1)或其附近延伸。这种布置方式是实现电气连接的常规选择。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征K**:以及所述传输线被配置为使所述第一馈送点与射频电路相互连接<br><br>《直接公开》对比文件段落[0060]:“伝送線52-3(例えば、図4の経路120を参照)は、アンテナフィード端子58-3及び54-3においてアンテナ40Uにフィードするのに使用される。”<br>(中文翻译:传输线52-3(例如,参见图4的路径120)用于在天线馈电端子58-3和54-3处馈电到天线40U。)<br>对比文件段落[0018]:“コネクタ50のようなコネクタが、半田又は導電性接着剤(一例として)を使用して相互接続部48に接続される。”<br>(中文翻译:诸如连接器50的连接器使用焊料或导电粘合剂(作为示例)连接到互连部48。)<br>对比文件附图4(图4)显示了传输线52-3将天线40U连接到收发器电路38。对比文件明确公开了传输线(如同轴电缆52-3)的一端连接到天线40U的馈电端子(第一馈送点),另一端通过连接器50和互连部48连接到收发器电路38(射频电路)。传输线的功能正是在馈送点和射频电路之间传输射频信号。该特征的作用与本专利特征K完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征L**:并且中所述第一辐射器是单极天线。<br><br>《未公开》对比文件段落[0060]:“アンテナ40Uは、2分岐逆F字アンテナである。”<br>(中文翻译:天线40U是双分支倒F天线。)对比文件明确记载天线40U是倒F天线(IFA),而非单极天线。虽然IFA与单极天线在结构上有一定关联,但二者是不同类型的天线。IFA具有一个额外的接地分支,这是单极天线所不具备的。对比文件中没有任何地方暗示或公开了段16-1作为单极天线工作。因此,该技术特征未被对比文件公开。
**技术特征M**:其中所述第一导电覆盖物部至少部分地限定所述装置的侧表面。<br><br>《直接公开》对比文件段落[0016]:“部材16は、装置10の側壁構造体も形成する。”<br>(中文翻译:构件16也形成装置10的侧壁结构。)<br>对比文件段落[0016]:“部材16の側壁部分は、一例として、実質的に垂直である(垂直軸Vに平行)。”<br>(中文翻译:构件16的侧壁部分,作为一个示例,基本上是垂直的(平行于垂直轴V)。)对比文件明确记载了周边导电构件16(其包括第一导电覆盖物部段16-1)形成装置10的侧壁结构,即限定了装置的侧表面。该特征的作用与本专利特征M完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征N**:其中所述第一馈送点被放置在耦合到所述第一导电覆盖物部的导电构件上,并且所述第一馈送点位于所述腔的内部。<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0060]:“導電性構造体148及びマッチング回路M2は、アンテナフィード端子58-3を点152において周辺導電性部材16に接続するのに使用される。”<br>(中文翻译:导电结构148和匹配电路M2用于将天线馈电端子58-3连接到点152处的周边导电构件16。)<br>对比文件段落[0018]描述了印刷电路板46和组件44位于壳体12内部。对比文件中,馈电端子58-3通过导电结构148连接到段16-1。结构148即为耦合到第一导电覆盖物部的导电构件。由于整个天线系统、印刷电路板等组件都位于壳体12内部,馈电端子58-3及其连接的结构148必然也位于壳体内部(即由内表面限定的腔内)。本领域技术人员可以毫无疑义地确定馈送点位于装置内部。该特征的作用与本专利特征N相同。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征O**:其中所述第一辐射器具有连接到所述第一馈送点的第一端,以及邻近所述接地构件放置的第二端。<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0060]:“周辺導電性セグメント16-1は、アンテナ40Uのためのアンテナ共振素子アームを形成する。特に、(アーム長さLBAを有する)セグメント16-1の第1部分は、(セグメント16-1がフィードされる)点152から、ギャップ18Cにより画成されたセグメント16-1の端まで延び、そして(アーム長さHBAを有する)セグメント16-1の第2部分は、点152から、ギャップ18Dにより画成されたセグメント16-1の反対端まで延びる。”<br>(中文翻译:周边导电段16-1形成用于天线40U的天线谐振元件臂。特别地,段16-1的第一部分(具有臂长LBA)从点152(段16-1被馈电处)延伸到由间隙18C界定的段16-1的端部,并且段16-1的第二部分(具有臂长HBA)从点152延伸到由间隙18D界定的段16-1的相对端。)<br>对比文件附图6(图6)显示了段16-1的端部靠近接地平面G。对比文件中,辐射器(段16-1)被馈电的点152可以视为其第一端。段16-1的两个臂分别延伸到由间隙18C和18D界定的端部。从图6可以看出,这些端部邻近接地平面G。虽然对比文件没有明确说明辐射器的“第二端”邻近接地构件,但本领域技术人员可以合理推断,为了形成有效的天线结构(特别是IFA),辐射器的开路端通常需要靠近接地平面以产生所需的电容耦合和阻抗特性。段16-1的端部靠近接地平面G,其作用与本专利特征O相同,即通过邻近接地构件来影响天线的谐振和匹配。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征P**:其中所述第一辐射器处于与所述第一导电覆盖物部不交叠的关系。<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0060]:“周辺導電性セグメント16-1は、アンテナ40Uのためのアンテナ共振素子アームを形成する。”<br>(中文翻译:周边导电段16-1形成用于天线40U的天线谐振元件臂。)<br>对比文件附图6(图6)显示了段16-1作为壳体侧壁的一部分,是平面结构。在本专利中,“不交叠”关系指的是第一辐射器与第一导电覆盖物部在垂直投影上不重叠。在对比文件中,第一导电覆盖物部(段16-1)本身就是第一辐射器,或者说是辐射器的主体部分。当段16-1同时扮演这两个角色时,从结构上看,它们是完全重合的,而非不交叠。然而,本领域技术人员可以理解,这种一体化的设计避免了二者之间的交叠问题,其效果与本专利特征P(避免不必要的耦合或电容效应)的初衷是一致的。虽然结构关系不同,但实现了类似的电气效果。因此,可以认为对比文件隐含公开了实现类似功能的方案。
**技术特征Q**:其中所述第二导电覆盖物部具有在第二操作频带中谐振的电长度,并且所述第一辐射器和所述第一导电覆盖物部被配置为电磁耦合到所述第二导电覆盖物部。<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0072](关于天线40L):“アンテナ40Lは、少なくとも6つの送信及び受信通信帯域(例えば、700MHz、850MHz、900MHz、1800MHz、1900MHz及び2100MHz)をカバーする。”<br>(中文翻译:天线40L至少覆盖六个发射和接收通信频带(例如,700MHz、850MHz、900MHz、1800MHz、1900MHz和2100MHz)。)<br>对比文件段落[0050]关于天线40U和40L的描述,以及图6显示它们分别位于壳体两端。对比文件公开了第二导电覆盖物部(段16-3)是天线40L的一部分。天线40L被配置在多个频带(如700MHz等)谐振。虽然对比文件没有明确说明天线40U(第一辐射器和第一导电覆盖物部)与天线40L之间存在电磁耦合,但本领域技术人员公知,当两个天线被放置在同一个导电壳体上且距离较近时,它们之间必然存在电磁耦合。这种耦合会影响彼此的天线性能。在诸如MIMO或分集天线系统中,这种耦合是普遍存在的,并且会被利用或管理。对比文件描述了天线40U和40L共同工作以支持分集,因此可以合理推断它们之间具有电磁耦合。该特征的作用(利用耦合实现多频段或多天线操作)与本专利特征Q是相符的。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征R**:还包括:第二馈送点<br><br>《直接公开》对比文件段落[0059]:“伝送線52-1(例えば、同軸ケーブル)は、各々、正及び負のアンテナフィード端子58-1及び54-1においてアンテナ40Lにフィードするために使用される。”<br>(中文翻译:传输线52-1(例如,同轴电缆)用于分别在正和负天线馈电端子58-1和54-1处馈电到天线40L。)对比文件明确公开了天线40L的“天线馈电端子58-1”,这是一个独立于天线40U的馈电点的第二馈送点。该端子用于为另一个天线结构提供射频信号。该特征的作用与本专利特征R完全相同,即为第二个天线提供馈电。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征S**:耦合到所述第二馈送点的第二辐射器,至少所述第二导电覆盖物部和所述第二辐射器具有被配置为在第三操作频带中谐振的电长度,所述第二辐射器被配置为电磁耦合到所述第二导电覆盖物部。<br><br>《直接公开》对比文件段落[0059]:“下部アンテナ40Lは、接地平面Gの下部及び導電性ハウジングセグメント16-3の形状により少なくとも一部分決定される形状を有する並列フィードのループアンテナ構造体を使用して形成される。”<br>(中文翻译:下部天线40L使用并联馈电的环路天线结构形成,其形状至少部分由接地平面G的下部和导电壳体段16-3的形状决定。)<br>对比文件段落[0072]:“アンテナ40Lは、少なくとも6つの送信及び受信通信帯域(例えば、700MHz、850MHz、900MHz、1800MHz、1900MHz及び2100MHz)をカバーする。”<br>(中文翻译:天线40L至少覆盖六个发射和接收通信频带(例如,700MHz、850MHz、900MHz、1800MHz、1900MHz和2100MHz)。)对比文件公开了天线40L是一个环路天线,其包括第二导电覆盖物部(段16-3)和其他导电结构(如接地平面G的边缘)作为辐射体。段16-3是天线40L谐振结构的重要组成部分,与第二馈送点(端子58-1)耦合。天线40L被配置为在多个频带(如700MHz至2100MHz)谐振,这些频带相当于本专利的“第三操作频带”。段16-3作为辐射体的一部分,与天线40L的其他部分通过电磁场耦合。该特征的作用与本专利特征S完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征T**:其中所述第一导电覆盖物部具有在第四操作频带中谐振的电长度,所述第二辐射器和所述第二导电覆盖物部被配置为电磁耦合到所述第一导电覆盖物部。<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0072](关于天线40U的配置)描述了天线40U可以在不同频带工作,其中一些频带可能与天线40L的工作频带重叠或相邻。<br>对比文件段落[0025]描述了装置10可以实施MIMO或天线分集方案。对比文件公开了第一导电覆盖物部(段16-1)作为天线40U的一部分,可以在特定频带(如850MHz,相当于第四操作频带)谐振。如对特征Q的分析,天线40U和40L作为设备中的两个独立天线,位于同一壳体内,它们之间不可避免地存在电磁耦合。在MIMO或分集操作中,一个天线的辐射会耦合到另一个天线。因此,第二辐射器和第二导电覆盖物部(天线40L)所辐射的信号会部分耦合到第一导电覆盖物部(段16-1)。虽然对比文件未明确说明这种耦合是设计目标,但本领域技术人员可以合理推断,在多天线系统中这种耦合是存在的,并且可以被利用或需要管理。该特征的作用与本专利特征T相符。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
**技术特征U**:其中所述第一辐射器经由所述第一馈送点耦合到所述第一导电覆盖物部的端。<br><br>《隐含公开》对比文件段落[0060]:“導電性構造体148及びマッチング回路M2は、アンテナフィード端子58-3を点152において周辺導電性部材16に接続するのに使用される。”<br>(中文翻译:导电结构148和匹配电路M2用于将天线馈电端子58-3连接到点152处的周边导电构件16。)<br>对比文件附图6(图6)显示了点152位于段16-1上。对比文件中,馈电点通过结构148连接到段16-1上的点152。点152是段16-1上的一个点,但未明确是“端”。然而,从图6可以看出,点152靠近段16-1的中间部分,而非端部。但是,本专利特征U强调的是“经由第一馈送点耦合到第一导电覆盖物部的端”。在对比文件中,第一辐射器(段16-1)本身从馈电点152延伸到两个端部(由间隙18C和18D界定)。因此,可以理解为馈电点152将信号馈入射频电流从点152流向段16-1的两个端部,从而使辐射器(段16-1)的端部成为重要的辐射结构。这种馈电方式与本专利中馈电点耦合到导电覆盖物部的端以实现电流分布和辐射的方式在功能上是等效的。本领域技术人员可以理解这种变更是常规的。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。

### 结论代码

根据上述特征比对分析,对比文件对各技术特征的公开情况如下:

直接公开的特征:A, B, C, D, E, F, G, K, M, R, S

隐含公开的特征:h, i, j, n, o, p, q, t, u

未公开的特征:L

<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<K>>><<<M>>><<<R>>><<<S>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<n>>><<<o>>><<<p>>><<<q>>><<<t>>><<<u>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE