对比文件名称： *2004-07-15_JP2004199145A_发明专利_JP2004199145A Information processing system, transmitter, and receiver*
目标专利名称： *739偏差平面手腕输入装置、方法和计算机可读介质CN105814511B*
本次调用的模型名称： *GPT-4o系列*
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：至少一个处理器<br>**《直接公开》** | 【００５０】制御部１０４は、記憶部１０５から読み出したプログラム、受信部１０１から受信されたＤＣ（Direct Current）電圧としての操作情報、および操作部２３からの操作情報に従って、受信装置２の各部の動作を制御する。<br>（翻译：控制部104根据从存储部105读取的程序、从接收部101接收的作为直流电压的操作信息以及来自操作部23的操作信息，来控制接收装置2各部分的动作。） | 对比文件明确公开了接收装置2包括“制御部１０４”（即控制部），该控制部用于执行程序并控制装置各部件的动作，其功能与目标专利中用于执行计算和控制操作的“处理器”相同。因此，本领域技术人员可以毫无疑义地确定对比文件公开了“至少一个处理器”这一技术特征。 |
| 技术特征B：至少一个包括计算机程序代码的存储器<br>**《直接公开》** | 【００５０】制御部１０４は、記憶部１０５から読み出したプログラム、...に従って、受信装置２の各部の動作を制御する。<br>【００５１】記憶部１０５は、受信装置２を制御するための種々のプログラムを記憶する。<br>（翻译：控制部104根据从存储部105读取的程序...来控制接收装置2各部分的动作。存储部105存储用于控制接收装置2的各种程序。） | 对比文件明确公开了“記憶部１０５”（即存储部），其用于存储各种程序（等效于计算机程序代码）。控制部104通过执行这些程序来控制装置，这与目标专利中“包括计算机程序代码的存储器”的限定完全一致。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征C：一个或多个传感器，所述一个或多个传感器包括一个或多个运动传感器和/或一个或多个接近度传感器<br>**《隐含公开》** | 【００４７】ジャイロ１０２−１および１０２−２は、セラミック型振動ジャイロであり、それぞれ異なる軸を中心とした回転動作の角速度を検出する。<br>【００８６】...２個のジャイロを設ける代わりに、１個のジャイロ２３１および傾きセンサ２３２を設けている。<br>（翻译：陀螺仪102-1和102-2是陶瓷型振动陀螺仪，分别检测绕不同轴的旋转运动的角速度。...代替设置两个陀螺仪，设置了一个陀螺仪231和一个倾斜传感器232。） | 对比文件公开了使用“ジャイロ”（陀螺仪，属于运动传感器）来检测角速度，以及使用“傾きセンサ”（倾斜传感器，也属于运动传感器）来检测倾斜。虽然未明确提及“接近度传感器”，但运动传感器已被公开。鉴于本领域技术人员知悉运动传感器可用于检测手或手指的移动，且对比文件明确使用了运动传感器实现输入控制，因此可以合理推断对比文件隐含公开了使用“一个或多个运动传感器”。 |
| 技术特征D：使得在被配置为定位于用户手腕上的显示器上显示至少一个界面要素而使得所述显示器的顶端接近于所述用户的尺骨并且所述显示器的底端接近于所述用户的桡骨<br>**未公开** | 【００３２】受信装置２は、所謂、ウェアラブルコンピュータである。図２に、受信装置２の画面の表示例を示す。図２において、受信装置２の本体２１は、その上下端が、それぞれベルト２２−１および２２−２に連結されており、ベルト２２−１および２２−２を介して、ユーザＨの腕に装着される。<br>（翻译：接收装置2是所谓的可穿戴计算机。图2示出了接收装置2的屏幕显示示例。在图2中，接收装置的主体21的上下端分别与皮带22-1和22-2连接，并通过皮带22-1和22-2佩戴在用户H的手臂上。） | 对比文件公开了“腕時計型の受信装置２”（腕表型接收装置），其通过皮带佩戴在手腕上，并且具有用于显示信息的“表示部２４”（显示部）。但是，对比文件完全没有提及显示器与用户尺骨、桡骨的相对位置关系，更没有公开“显示器的顶端接近于用户的尺骨并且显示器的底端接近于用户的桡骨”这一具体的、有明确解剖学指向的佩戴或显示定向特征。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征E：接收指示中立偏差平面手腕输入的信息，所述中立偏差平面手腕输入指示开始确定交互操作<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 对比文件描述了通过手指接触线圈或按压开关来输入操作（例如【００３０】），并检测前臂的旋转和倾斜来控制光标（例如【００４８】），但其输入机制与“中立偏差平面手腕输入”无关。对比文件没有公开任何关于“中立位置”、“中间位置”或用于启动交互操作确定的特定手腕状态（如手腕处于中间位置）的概念。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征F：接收指示偏差平面手腕输入的信息<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 目标专利的“偏差平面手腕输入”特指在与手腕桡骨偏差和尺骨偏差对准的平面（偏差平面）内的物理移动。对比文件公开的输入方式包括：1）手指（拇指）接触/按压指环上的开关（【００３０】）；2）前臂的旋转（旋前/旋后）和倾斜（【００４８】）。这些输入均不涉及手腕在偏差平面内的尺骨偏差或桡骨偏差移动。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征G：所述偏差平面手腕输入指示在所述用户的相同手腕的前方在偏差平面的平面方向的手或手指移动<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 如上所述，对比文件未公开“偏差平面”的概念，也未公开任何在“偏差平面的平面方向”上的移动。对比文件中的手部移动（如拇指按压）是垂直于指环平面的，而前臂移动是旋转或倾斜，均不满足“在偏差平面的平面方向”这一特定要求。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征H：所述手或手指移动是使用所述一个或多个运动传感器和/或所述一个或多个接近度传感器检测到的以下中的一个：外旋移动、内旋移动、尺骨方向移动、桡骨方向移动、尺骨偏差移动、桡骨偏差移动、延展移动、弯曲移动、外展移动、内收移动、高度延展移动<br>**《隐含公开》** | 【００４８】ユーザＨは、前腕を矢印１の方向に回転させることにより、カーソル２６を対応する方向に移動させることができる。すなわち、ユーザＨが、前腕を矢印Ａ方向に回外させた場合...ユーザＨが、前腕を矢印Ｂ方向に回内させた場合...<br>（翻译：用户H可以通过将前臂向箭头1方向旋转来使光标26向相应方向移动。即，当用户H将前臂向箭头A方向旋后时...当用户H将前臂向箭头B方向旋前时...） | 对比文件明确公开了使用陀螺仪检测前臂的“回外”（外旋）和“回内”（内旋）移动。虽然对比文件未公开目标专利中列出的其他移动类型（如尺骨/桡骨偏差、弯曲/延展等），但“外旋移动”和“内旋移动”被明确公开。由于对比文件已经公开了部分移动类型，本领域技术人员能够认识到该特征的部分内容。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征I：至少部分基于所述界面要素和对应于所述手或手指移动的交互方向确定交互操作<br>**未公开** | 对比文件全文未公开“交互方向”与“偏差平面方向”的对应关系。 | 对比文件公开了基于光标的当前位置（由前臂旋转/倾斜控制）和来自发送装置的开关信号（“オン/オフ”）来确定操作（例如，选择光标所在的图标【００３４】）。但是，目标专利的“交互方向”特指与偏差平面方向（如向上对应尺骨方向）相关联的方向，而对比文件的操作确定是基于光标位置与开关的点击，并非基于对应于特定手部移动方向（如桡骨方向、尺骨方向）的交互方向。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征J：使得执行所述交互操作<br>**《直接公开》** | 【００３４】...受信装置２は、この操作情報「オン」に基づいて、そのときカーソル２６が重ねて表示されていたアイコン２５−１を選択し、アイコン２５−１に関連付けられている処理を実行する。<br>（翻译：...接收装置2基于该操作信息“开”，选择此时光标26叠置显示的图标25-1，并执行与图标25-1相关联的处理。） | 对比文件明确公开了接收装置2在确定交互操作（如选择图标）后，会执行相关联的处理（如启动应用程序）。这与目标专利中“使得执行所述交互操作”的功能完全一致。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征K：其中无论所述手腕的外旋和所述手腕的内旋如何，所述偏差平面都与所述手腕的桡骨偏差和所述手腕的尺骨偏差对准<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 目标专利在此定义了“偏差平面”的一个关键特性：其与桡骨/尺骨偏差的对准关系不受手腕旋前/旋后的影响。对比文件完全没有引入“偏差平面”这个概念，更未讨论其与手腕旋转的关系。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征L：其中所述存储器包括计算机程序代码，其被配置为与所述处理器一起工作而使得所述装置至少部分基于所述偏差平面的所述平面方向来执行所述交互方向的确定<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 对比文件公开了基于角速度或倾斜度来确定光标移动方向，但这是基于前臂的旋转或倾斜，而非基于“偏差平面的平面方向”。对比文件未公开偏差平面，因此不可能公开基于其方向来确定交互方向。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征M：使得至少一个不同的界面要素得以被显示<br>**《直接公开》** | 【００３２】...表示部２４は、ユーザＨからの操作に従って、種々の情報を表示し、図２においては、例えば、アイコン２５−１乃至２５−３、およびカーソル２６を表示している。<br>【００９３】...ユーザＨが受信装置２を装着している腕を振った場合...反転表示させるアイコンを、アイコン２６１−２、アイコン２６１−３、アイコン２６１−４、アイコン２６１−５、およびアイコン２６１−６の順番で切り替えてゆく。<br>（翻译：...显示部24根据来自用户H的操作显示各种信息，在图2中，例如显示图标25-1至25-3以及光标26。...当佩戴接收装置2的用户H挥动手臂时...以图标261-2、261-3、261-4、261-5、261-6的顺序切换高亮显示的图标。） | 对比文件明确公开了在显示部上显示多个图标（界面要素），并且能够根据用户操作（如挥动手臂）切换显示不同的图标（如高亮显示下一个图标）。这种切换显示不同图标的行为，即为“使得至少一个不同的界面要素得以被显示”。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征N：接收指示不同的偏差平面手腕输入的信息，其中所述界面要素至少部分基于所述不同的界面要素以及所述不同的偏差平面手腕输入<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 此特征建立在“不同的偏差平面手腕输入”的基础上，而对比文件未公开任何形式的“偏差平面手腕输入”。对比文件中的输入是开关按压或前臂旋转，不属于偏差平面内的手腕移动。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征O：至少部分基于所述不同的偏差平面手腕输入而使得所述不同的界面要素终止显示，其中使得所述界面要素至少部分基于所述不同的偏差平面手腕输入而得以被显示<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 此特征同样依赖于“不同的偏差平面手腕输入”以及基于此输入来终止或启动显示。由于对比文件未公开偏差平面手腕输入，因此无法公开基于此输入来控制界面要素显示状态的变化。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征P：其中所述存储器包括计算机程序代码，其被配置为与所述处理器一起工作而使得所述装置执行确定有事件发生，其中所述不同的界面要素涉及所述事件发生的通知<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 目标专利中的“事件”包括接收呼叫、接收消息等，并据此显示通知界面。对比文件描述的系统主要用于通过光标选择图标和执行程序，并未公开基于外部事件（如来电、消息）生成通知并显示相应界面要素的功能。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征Q：其中所述存储器包括计算机程序代码，其被配置为与所述处理器一起工作而使得所述装置执行使得低于所述界面要素的另一个界面要素得以被显示，其中所述偏差平面手腕输入的方向涉及尺骨方向，所述交互方向涉及向上方向，所述交互操作涉及所述界面要素的选择<br>**未公开** | 对比文件全文未提及相关内容。 | 此特征具体限定了“偏差平面手腕输入的方向涉及尺骨方向”与“交互方向涉及向上方向”的对应关系，以及由此导致的界面要素选择。对比文件未公开偏差平面手腕输入，也未建立手腕移动方向（尺骨/桡骨）与屏幕交互方向（向上/向下）的映射关系。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征R：其中所述交互操作的确定包括确定所述界面要素对应于所述交互方向<br>**《直接公开》** | 【００３４】ユーザＨは、例えばアイコン２５−１を選択したい場合、カーソル２６をアイコン２５−１上に移動させ、送信装置１の指輪状部材に巻かれたコイルに母指で触れることにより、アイコン２５−１を選択することができる。<br>（翻译：用户H例如想要选择图标25-1时，将光标26移动到图标25-1上，通过用拇指触摸缠绕在发送装置1的环状部件上的线圈，可以选择图标25-1。） | 对比文件公开了通过将光标（由交互方向控制）移动到特定图标（界面要素）上，并执行输入（拇指触摸），从而确定对该图标的选择操作。用户通过前臂旋转/倾斜确定的光标移动方向即为“交互方向”，该方向指向的图标即为待选择的“界面要素”。这实质上是“确定所述界面要素对应于所述交互方向”。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征S：其中所述装置包括显示器<br>**《直接公开》** | 【００３２】...本体２１にはLCD（Liquid Crystal Display）により構成された表示部２４が備えられている。<br>（翻译：...主体21配备有由LCD构成的显示部24。） | 对比文件明确公开了接收装置2包括“表示部２４”（显示部），其用于显示信息。这与目标专利中的“显示器”完全等同。因此，该技术特征被直接公开。 |
### 公开性代码
根据分析，对比文件直接公开了技术特征A、B、J、M、R、S；隐含公开了技术特征C、H。
<<<A>>><<<B>>><<<c>>><<<h>>><<<J>>><<<M>>><<<R>>><<<S>>>