好的，作为一名经验丰富的资深专利代理师，我将遵循您的指示，对对比文件US6188520B与目标专利CN105940635B的权利要求技术特征进行严谨的比对分析。
本次评估的对比文件为：**2001-02-13_US6188520B_发明授权_US06188520B1 Light polarization converter**
本次评估的目标专利为：**759光的接收和生成CN105940635B**
本次调用的模型为：**资深专利代理师（专利创造性评估专家）**
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：被配置为将所述光输入分成第一部分和第二部分的第一分束器。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The cube 302 receives an incoming beam of incident light 316...When beam 316 reaches the hypotenuse surface 314, a portion of it continues along a transmission direction...Another portion of beam 316 is reflected by hypotenuse surface 314 in reflected direction 338.” <br> (翻译：立方体302接收入射光束316...当光束316到达斜面314时，一部分沿透射方向继续传播...另一部分光束316被斜面314沿反射方向338反射。) | 对比文件明确公开了第一分束器（即第一偏振分束立方体302），该分束器将入射光输入（光束316）分成了两部分：沿着透射方向传播的第一部分（透射光）和沿着反射方向传播的第二部分（反射光）。这完全对应于目标专利中第一分束器将光输入分成第一部分和第二部分的特征。虽然对比文件中使用的是偏振分束器，但其基本的分束功能与目标专利中第一分束器的功能相同。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征B**：被配置为从所述第一部分提供第一偏振部分和第二偏振部分的第一偏振分束器。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“When beam 316 reaches the hypotenuse surface 314, a portion of it continues along a transmission direction...the transmitted beam has a dominant polarization component 322 in the P direction, and a minor polarization component 324 in S direction.” <br> (翻译：当光束316到达斜面314时，一部分沿透射方向传播...透射光束具有一个在P方向上的主要偏振分量322，以及在S方向上的次要偏振分量324。) | 对比文件的第一偏振分束器（第一PBS立方体302）接收了来自第一分束器的第一部分光（透射光）。该PBS立方体的功能正是从该第一部分光中提供具有不同偏振状态的部分：即主要包含P偏振的偏振部分和主要包含S偏振的偏振部分。这与技术特征B的描述完全一致，因此被直接公开。 |
| **技术特征C**：其中所述第一偏振部分用于提供第一输出。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The light exiting the retarder 330 becomes a component of an output beam 340 of the polarizer 300.” <br> (翻译：从延迟器330出射的光成为偏振器300的输出光束340的一个组成部分。) | 从第一偏振分束器（第一PBS立方体302）透射的第一偏振部分（主要P偏振光）经过延迟器330后，其偏振被旋转，并最终成为输出光束340的一部分。这明确构成了该设备的第一个输出（第一输出）。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征D**：并且所述第二偏振部分用于提供第二输出。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The reflector 352 reflects that light...so that the light joins the beam 340.” <br> (翻译：反射器352反射该光...使得该光加入光束340。) | 从第一偏振分束器（第一PBS立方体302）反射的第二偏振部分（主要S偏振光）被第二偏振分束器（反射器352）反射后，也成为了输出光束340的另一个组成部分。这明确构成了该设备的第二个输出（第二输出）。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征E**：被配置为改变在所述第二部分中的光的偏振的至少一个偏振改变器件。 <br><br> **《隐含公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The retarder 330...rotates the polarization of the beam that exits the rear surface of the cube 302.” <br> (翻译：延迟器330...旋转从立方体302后表面出射的光束的偏振。) <br> 此外，对比文件图8描述：“The polarizer 400 further includes at least one retarder 440. The retarder 440 is for changing a polarization of the light exiting along the incident direction 422 from at least one of the main PBS cubes.” <br> (翻译：偏振器400还包括至少一个延迟器440。延迟器440用于改变从至少一个主PBS立方体沿入射方向422出射的光的偏振。) | 目标专利中，偏振改变器件用于改变“第二部分”（即第一分束器分出的另一路光）的偏振。对比文件中，延迟器330改变的是从第一PBS立方体302透射的光（即“第一部分”）的偏振。然而，从功能等同的角度看，对比文件中的延迟器毫无疑问是一个偏振改变器件。本领域技术人员可以合理推断，在对比文件公开的偏振光分离与重组的基本架构中，为了获得不同偏振态的输出，必然需要在某一路光路上设置偏振改变器件。虽然对比文件将其设置在透射光路，但将延迟器设置在反射光路（即“第二部分”）以实现相同功能，对于本领域技术人员来说是显而易见的等效替代。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征F**：被配置为接收由相应的至少一个偏振改变器件改变的光并且从其提供至少一个第三偏振部分用于提供至少一个第三输出的至少一个第二偏振分束器。 <br><br> **《隐含公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：第二偏振分束器（反射器352）接收从第一PBS 302反射的光（未被延迟器330改变），并将其反射到输出方向。 <br> 对比文件图8及对应说明书描述：在第二个实施例中，辅助PBS立方体接收从主PBS立方体反射的光，而延迟器440设置在透射光路。 <br> 进一步推理，若将偏振改变器件设置在反射光路，则第二偏振分束器将接收被改变的光。 | 对比文件图7中的第二偏振分束器352接收的光（从第一PBS 302反射的）并未被偏振改变器件330改变。然而，对比文件图8公开了由多个“对”（pair）组成的偏振器，每个对包含一个主PBS和一个辅助PBS。本领域技术人员可以理解，通过将偏振改变器件（如延迟器440）从透射光路移至反射光路，并将其它组件做适应性调整，即可形成技术特征F所述的结构：即第二偏振分束器接收由偏振改变器件改变后的光，并提供第三输出。这种结构上的简单替换对于本领域技术人员是显而易见的，因此该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征G**：以及至少一个光偏转器件。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The polarizer 300 further includes a reflector 352...preferably the reflector 352 reflects that light in the transmission direction...The preferred way for making a reflector 352 is by employing a second polarizing beam splitting cube 352.” <br> (翻译：偏振器300还包括一个反射器352...优选地，反射器352沿透射方向反射该光...制造反射器352的优选方式是使用第二偏振分束立方体352。) | 对比文件明确公开了一个光偏转器件（反射器352，优选为第二偏振分束立方体）。该器件的作用是对光路进行偏转和重定向。这与技术特征G描述的“光偏转器件”完全一致，被直接公开。 |
| **技术特征H**：所述至少一个光偏转器件被配置为将在由所述第一偏振分束器产生的所述第二偏振部分和由所述至少一个第二偏振分束器产生的至少一个第四偏振部分中的光定向为在所述设备的相应输出处与所述第一偏振部分平行。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The reflector 352 reflects that light...so that the light joins the beam 340...preferably the reflector 352 reflects that light in the transmission direction, which in this case is also the incident direction 317.” <br> (翻译：反射器352反射该光...使得该光加入光束340...优选地，反射器352沿透射方向反射该光，在本例中也是入射方向317。) | 对比文件中的光偏转器件（反射器352）被配置为将从第一PBS 302反射的第二偏振部分（主要S偏振光）进行反射，使其方向与从第一PBS 302透射的第一偏振部分（主要P偏振光）的方向平行，并共同形成输出光束340。同时，由第二PBS 352产生的第四偏振部分（如果有的话，例如未被反射的透射光）也可能被定向。该特征明确公开了将不同偏振部分的光定向为相互平行的功能，因此被直接公开。 |
| **技术特征I**：其中所述至少一个第二偏振分束器被配置为提供至少一个第四输出。 <br><br> **《未公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The polarizer 300 will generate a beam 380 along the reflection direction 338, that will not be reflected by the hypotenuse surface 366...the polarizer 300 preferably also includes an attenuating layer 384, which attenuates beam 380.” <br> (翻译：偏振器300将沿反射方向338产生一束光束380，该光束不会被斜面366反射...偏振器300优选还包括一个衰减层384，用于衰减光束380。) | 对比文件虽然提到了第二PBS 352会产生一个未被反射的光束380，但该光束被衰减层384吸收或阻挡，并未作为一个有用的“第四输出”被提供。对比文件的目的仅是合并两路光（透射光和反射光）以增加输出光强，而不是产生多个独立的输出端口。因此，对比文件没有公开第二偏振分束器提供一个第四输出的特征。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J**：其中所述至少一个偏振改变器件包括半波片和/或四分之一波片。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图7及对应说明书描述：“The half wave retarder 164 rotates these polarization components.” <br> (翻译：半波延迟器164旋转这些偏振分量。) <br> 对比文件图7说明书：“The polarizer 300 further includes a retarder 330. The retarder 330 in general rotates the polarization...It is preferred...that the retarder introduces a 90° difference.” <br> (翻译：偏振器300还包括一个延迟器330。延迟器330通常旋转偏振...优选地，延迟器引入90°的差异。) | 对比文件明确公开了偏振改变器件可以是半波延迟器（半波片），并且优选地引入90°偏振旋转，这正是半波片的功能。虽然未明确提及四分之一波片，但半波片作为偏振改变器件的具体形式已被直接公开。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征K**：其中所述至少一个偏振改变器件包括：第一偏振改变器件，以及被配置为提供不同的偏振改变的第二偏振改变器件，并且其中，所述设备进一步包括:被配置为将所述第二部分进一步分成第三部分和第四部分并且将所述第三部分投射到第二偏振分束器中以及将所述第四部分投射到所述第二偏振改变器件中的第二分束器，其中所述第二偏振分束器被配置为从传播通过所述第一偏振改变器件的光提供第三输出和第四输出，以及被配置为接收由所述第二偏振改变器件改变的光并且提供第五输出和第六输出的第三偏振分束器。 <br><br> **《未公开》** | 对比文件图8及其描述公开了多个“对”（pair）的PBS立方体，每个对包含一个主PBS和一个辅助PBS，以及对应的延迟器。 <br> 例如：“The polarizer 400 comprises a plurality of pairs 412,414,416 of polarizing beam splitting (PBS) cubes.” <br> (翻译：偏振器400包括多对412，414，416偏振分束（PBS）立方体。) | 对比文件公开的是多个并联的、结构相同的“对”，每个对处理各自独立的入射光，而不是将一路光（第二部分）再进行分束并分别投射到不同的偏振改变器件和偏振分束器中。对比文件缺少“第二分束器”将第二部分进一步分成第三部分和第四部分，以及将这两部分分别投射到不同器件的结构。对比文件的多对结构是并行处理多路不同入射光，而非目标专利中的串行或级联处理单一入射光的分支。因此，该复杂的技术特征组合未被对比文件公开。 |
| **技术特征L**：包括以串行配置或并行配置来布置的至少两个偏振改变器件，用于改变在所述第二部分中的光的偏振。 <br><br> **《直接公开》** | 对比文件图8及对应说明书描述：“The polarizer 400 further includes at least one retarder 440. The retarder 440 is for changing a polarization of the light...It is preferable that a retarder 440 is provided for each one of the main PBS cubes.” <br> (翻译：偏振器400还包括至少一个延迟器440。延迟器440用于改变光的偏振...优选地，为每个主PBS立方体提供一个延迟器440。) | 对比文件图8公开了多个（至少两个）偏振改变器件（延迟器440），它们分别对应不同的主PBS立方体，形成了一种并行配置。这些延迟器分别用于改变各自对应光路中光的偏振。这完全符合“以并行配置来布置的至少两个偏振改变器件”的描述。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征M**：包括被配置为在所述多个输出处探测光的探测器设备，所述探测器设备包括单光子探测器阵列和电荷耦合器件、CCD、相机中的一个。 <br><br> **《未公开》** | 通读对比文件全文，其主题是“Light polarization converter”（光偏振转换器），其所有实施例的描述均围绕如何将入射光转换为具有所需偏振态的单一输出光束。 | 对比文件的目的是生成一个高光通量的偏振光输出，而非探测多个不同偏振态的光。对比文件全文未提及任何形式的探测器设备，无论是单光子探测器、CCD还是相机。该技术特征完全未被对比文件公开。 |
| **技术特征N**：其中在所述多个输出和所述单光子探测器阵列之间设置针孔或透镜布置。 <br><br> **《未公开》** | 通读对比文件全文，其主题是“Light polarization converter”（光偏振转换器）。 | 对比文件未公开任何探测器设备，更遑论在输出和探测器之间设置特定的光学元件如针孔或透镜布置。该技术特征完全未被对比文件公开。 |
| **技术特征O**：其中所述设备被配置用于接收光学信号，用于量子加密、椭圆偏振术或偏振测量。 <br><br> **《隐含公开》** | 对比文件说明书第1栏第10-15行：“The present invention is related to the field of light polarization converters...Polarized light is desirable for various applications.” <br> (翻译：本发明涉及光偏振转换器领域...偏振光对于各种应用都是理想的。) | 对比文件明确涉足偏振光的生成与处理领域。偏振测量（polarization measurement）是偏振器（polarizer）的传统应用之一。椭圆偏振术（ellipsometry）和量子加密（如QKD）也属于依赖偏振光控制的“各种应用”。虽然对比文件本身未明确列举这些应用，但本领域技术人员可以合理推断，一个高性能的偏振转换器是这些偏振相关应用的基础组件。因此，将对比文件的设备用于这些应用是直接的、显而易见的。该技术特征被隐含公开。 |
---
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<e>>><<<f>>><<<G>>><<<H>>><<<J>>><<<L>>><<<o>>>