发明申请_US20160350049A1 Redundant Display System Using Emissive Display_+++b_c_d_e_m_n_o_q+++.docx

**对比文件名称**:发明申请_US20160350049A1 Redundant Display System Using Emissive Display

**目标专利名称**:用于交通工具指示的替换显示器选项

**本次调用的模型名称**:DeepSeek最新版本

**特征比对表格**

第一栏:技术特征描述及公开性判断结果第二栏:对比文件原文引用第三栏:公开性论述
**技术特征A**:一种用于控制交通工具中的显示器的方法,<br>**公开性判断**:未公开无直接对应引用。对比文件全文描述的是包含主显示器和次级显示器的“装置”或“系统”(例如,[0004], [0005], [0006], [0015]段)。目标专利的权利要求保护主题为“一种用于控制交通工具中的显示器的方法”。对比文件US20160350049A1虽然涉及显示控制,但其公开内容集中在“装置”(apparatus)的物理结构和配置上(例如,堆叠的显示器、独立的控制器)。尽管该装置的操作必然涉及控制方法,但对比文件说明书并未以方法步骤的形式来明确描述或概括其控制流程。因此,本领域技术人员不能从对比文件中直接且明确地确定一个与目标专利权利要求主题完全一致的“方法”。该特征未被公开。
**技术特征B**:将数据从第一控制器发送到交通工具的群集显示嵌入式控制单元ECU,以用于在所述群集显示ECU内的群集显示器上显示;<br>**公开性判断**:隐含公开[0030]段:“Also depicted in FIG. 5 are the independent controllers (may also be referred to as image processors) 110 and 112 utilized to independently power and control the first display 102 and the second display 104, respectively.”<br>(译文:图5中还描绘了独立的控制器(也可称为图像处理器)110和112,它们分别用于独立地为第一显示器102和第二显示器104供电和控制。)对比文件公开了主控制器110控制主显示器102(对应于目标专利的群集显示器)。在正常工作状态下,主控制器110必然要向主显示器102发送显示数据(例如图像、像素数据)以实现其显示功能,这与“将数据从第一控制器发送到群集显示ECU以用于显示”所描述的技术行为在本质上是相同的。虽然对比文件未使用“群集显示ECU”这一具体术语,但其中“独立控制器110 + 主显示器102”的组合所实现的功能单元,在本领域技术人员看来,即等同于一个具有控制器和显示器的嵌入式控制单元。因此,该特征被对比文件隐含公开。
**技术特征C**:将第二数据从第二控制器发送到副显示器;<br>**公开性判断**:隐含公开[0030]段:“...independent controllers... 110 and 112 utilized to independently power and control the first display 102 and the second display 104, respectively.”<br>(译文:……独立的控制器……110和112分别用于独立地为第一显示器102和第二显示器104供电和控制。)对比文件明确公开了次级控制器112控制次级显示器104(对应于目标专利的副显示器)。同理,次级控制器112需要向次级显示器104发送显示数据以实现控制。因此,“将第二数据从第二控制器发送到副显示器”这一技术行为,已由对比文件中次级控制器112与次级显示器104之间的控制关系所必然隐含。该特征被对比文件隐含公开。
**技术特征D**:检测与所述交通工具的所述群集显示ECU或者从所述第一控制器到所述群集显示ECU的通信路径相关联的故障;<br>**公开性判断**:隐含公开[0030]段:“In some embodiments, the secondary controller 112 may actively monitor the operations of the first display 102 and its controller 110, allowing the secondary controller 112 to activate the second display 104 if/when a failure is detected.”<br>(译文:在一些实施例中,次级控制器112可以主动监控第一显示器102及其控制器110的操作,从而允许次级控制器112在检测到故障时激活第二显示器104。)<br>[0030]段:“Alternatively and/or additionally, the primary controller 110 may be configured to notify the secondary controller 112 when it fails...”<br>(译文:替代地和/或附加地,主控制器110可被配置为在其故障时通知次级控制器112……)<br>[0030]段:“In addition, a dedicated circuitry (referred to as a detector) 116 may be utilized to monitor the operations of the first display 102 and its controller 110 and notify the secondary controller 112 when a failure is detected.”<br>(译文:此外,可以使用专用电路(称为检测器)116来监控第一显示器102及其控制器110的操作,并在检测到故障时通知次级控制器112。)对比文件明确教导了故障检测机制,其目的就是为了在主显示器(对应于群集显示器)或其控制器故障时触发备份显示。具体公开了三种检测方式:1) 次级控制器主动监控;2) 主控制器自我通知;3) 专用检测器监控。这些监控对象“第一显示器102及其控制器110”的操作,涵盖了“群集显示ECU”本身以及其控制器(即从第一控制器到其的通信与控制路径)的故障。因此,对比文件隐含公开了“检测与群集显示ECU或其通信路径相关联的故障”这一技术特征。
**技术特征E**:将包括至少一个指示的群集显示信息从所述第一控制器发送到所述交通工具中的所述副显示器,而不向所述第二控制器发送所述信息,以及通过所述副显示器呈现所述至少一个指示。<br>**公开性判断**:隐含公开[0019]段:“From the user's perspective, the display device 100 may continue to be fully operable, but from an operations' perspective, the images are now being provided by the second display 104 instead of the first display 102.”<br>(译文:从用户的角度来看,显示设备100可能继续完全可操作,但从操作的角度来看,图像现在由第二显示器104提供,而不是由第一显示器102提供。)<br>[0030]段:“...allowing the secondary controller 112 to activate the second display 104 if/when a failure is detected.”<br>(译文:……从而允许次级控制器112在检测到故障时激活第二显示器104。)<br>[0023]段:“That is, if the first display 102 fails, the second display 104 may cease to provide all of its supplemental functions and start to serve as a backup to the first display 102.”<br>(译文:也就是说,如果第一显示器102发生故障,第二显示器104可以停止提供其所有补充功能,并开始作为第一显示器102的备份。)该特征包含两个关键点:1) 故障后,原应发送给群集显示器的“群集显示信息”被发送给副显示器;2) 该发送过程“不向所述第二控制器发送所述信息”。对比文件明确公开了当主显示器故障时,次级显示器被激活以提供原本应由主显示器显示的图像/信息([0019]段)。关于发送路径,对比文件系统存在独立的控制器110和112。在故障切换时,显示信息的来源和路由必然发生变化。一种合理的隐含情况是:主控制器110(或产生主显示信息的源头)在故障后,将其显示信息直接或通过某种路径(可能绕过次级控制器112原本用于控制次级显示器执行“补充功能”的路径)提供给次级显示器104进行显示,以实现“作为备份”的目的。对比文件[0023]和[0028]段强调次级显示器在作为备份时会“停止提供所有补充功能”,这暗示了其控制模式从“补充模式”(可能由次级控制器112基于第二数据控制)切换到了“备份模式”,在该模式下,其显示的内容是主显示信息。这种模式的切换逻辑上隐含了信息源和路径的改变,可能涉及绕过次级控制器112对显示内容的常规处理。因此,该特征被对比文件隐含公开。
**技术特征F**:在检测到所述故障时生成警告。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。对比文件全文未提及在检测到主显示器故障时生成任何形式的警告(如视觉、听觉警告)。目标专利的“生成警告”是一个独立的、附加的步骤,旨在主动提醒用户故障的发生。对比文件虽然描述了故障检测和备份显示切换,但并未提及或暗示在切换过程中或切换之外,会生成一个独立的警告信号来提醒用户。本领域技术人员不能从对比文件中直接或隐含地推导出这一技术特征。该特征未被公开。
**技术特征G**:其中所述警告包括可听警告。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。由于基础特征F(生成警告)未被公开,其进一步限定的“可听警告”自然也未被公开。对比文件未提及任何可听警告。
**技术特征H**:其中检测所述故障包括检测信号中的损坏。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。对比文件仅一般性地提及“监控操作”和“检测故障”([0030]段),但并未具体公开任何检测故障的技术手段,包括“检测信号中的损坏”。该特征未被公开。
**技术特征I**:其中检测所述故障包括检测线路故障错误。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。同上。对比文件未具体公开“检测线路故障错误”的手段。该特征未被公开。
**技术特征J**:其中检测所述故障包括检测保险丝熔断。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。同上。对比文件未具体公开“检测保险丝熔断”的手段。该特征未被公开。
**技术特征K**:其中检测所述故障包括确定心跳信号已失败。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。同上。对比文件未具体公开使用“心跳信号”或“确定心跳信号已失败”作为故障检测手段。该特征未被公开。
**技术特征L**:其中向所述副显示器发送所述群集显示信息包括:通过所述群集显示ECU来发送所述群集显示信息。<br>**公开性判断**:未公开无直接对应引用。对比文件中,主显示器102和次级显示器104是物理堆叠或可移除的关系,信息发送路径涉及独立的控制器110、112。未提及通过故障的“群集显示ECU”(即主显示器单元本身)来转发信息。该特征限定了群集显示信息的具体发送路径需“通过所述群集显示ECU”。在对比文件的方案中,当主显示器102故障后,其本身可能处于失效或透明状态。对比文件未描述,也未暗示显示信息会“通过”这个故障的显示单元(群集显示ECU)来发送给次级显示器。信息的发送更可能由控制器(110或112)直接处理或通过其他路径。因此,该具体路径限定未被对比文件公开。
**技术特征M**:其中所述群集显示信息包括像素数据。<br>**公开性判断**:隐含公开[0019]段:“...the images are now being provided by the second display 104...”<br>(译文:……图像现在由第二显示器104提供……)<br>[0033]段:“...the second display 104 may be engaged and the flight information may be presented...”<br>(译文:……第二显示器104可以被启动,飞行信息可以被呈现……)对比文件明确,次级显示器在作为备份时,其功能是提供“图像”或呈现“飞行信息”。在数字显示领域,要在显示器上呈现图像或信息,其底层数据形式必然是像素数据(或可被转换为像素数据的数据流)。这是本领域的公知常识。因此,对比文件中“由第二显示器104提供图像”必然隐含了其所处理的“群集显示信息”包含像素数据。该特征被隐含公开。
**技术特征N**:其中所述群集显示信息包括视频数据。<br>**公开性判断**:隐含公开同上([0019], [0033]段)。“视频数据”可以理解为连续帧的像素数据。对比文件提及显示“图像”和“飞行信息”,在现代航空电子显示系统中,这些信息往往以动态更新的图形界面(即视频形式)呈现。因此,为实现所描述的显示功能,其信息流隐含了包含视频数据的可能性。本领域技术人员能够合理推断,用于备份显示的信息可以是视频数据。该特征被隐含公开。
**技术特征O**:其中发送所述群集显示信息包括:通过在群集控制ECU和具有所述副显示器的第二显示ECU之间延伸的电缆来发送所述群集显示信息。<br>**公开性判断**:隐含公开[0030]段:“...communicatively coupled with the second display 104 via a flat cable or flex connector routed behind the primary display.”<br>(译文:……通过布置在主显示器后面的扁平电缆或柔性连接器与第二显示器104通信耦合。)对比文件明确公开了次级控制器112与次级显示器104之间通过“扁平电缆或柔性连接器”进行通信耦合。当次级显示器104作为备份显示器工作时,从控制器(无论是次级控制器112还是其他信息源)向其发送显示信息,必然需要通过物理连接介质。对比文件公开的“扁平电缆或柔性连接器”正是这样一种在显示控制单元(如次级控制器所在处)和副显示器之间延伸的电缆。因此,该特征被对比文件隐含公开。
**技术特征P**:其中向所述副显示器发送所述群集显示信息包括:向移动终端发送所述群集显示信息。<br>**公开性判断**:未公开无对应引用。对比文件中的副显示器(次级显示器104)是集成在设备100中或可从面板移除的物理显示器,未提及任何移动终端(如手机、平板电脑)。该特征将“副显示器”具体扩展到“移动终端”。对比文件的整个方案都围绕物理集成或可物理连接的备份显示器展开,没有任何关于无线发送信息到外部移动终端的记载或暗示。该特征未被公开。
**技术特征Q**:其中向所述副显示器发送所述群集显示信息进一步包括:向多个副显示器发送所述群集显示信息。<br>**公开性判断**:隐含公开[0035]段:“It is also contemplated that certain display devices 100 implemented in accordance with the inventive concepts disclosed herein may include two or more secondary displays configured to provide additional redundancy and/or to further expand the supplemental functions that the secondary displays may provide.”<br>(译文:还设想,根据本文公开的发明概念实现的某些显示设备100可以包括两个或更多个次级显示器,其被配置为提供额外的冗余和/或进一步扩展次级显示器可提供的补充功能。)对比文件明确教导了显示设备可以包含“两个或更多个次级显示器”。当主显示器故障时,为了实现“额外的冗余”,逻辑上可以将备份信息发送给这多个次级显示器中的一个或多个。虽然对比文件未明确描述故障时将信息同时发送给多个次级显示器的场景,但基于其具备多个次级显示器且旨在提供冗余的教导,本领域技术人员为了实现更可靠的备份,完全能够合理推断并采用向多个副显示器发送信息的技术手段。因此,该特征被对比文件隐含公开。

<<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<m>>><<<n>>><<<o>>><<<q>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE