# 对比文件名称
2005-11-16_GB2414120A_发明专利_GB2414120A Controlling inductive power transfer systems
# 目标专利名称
201对无线电力系统内的装置的检测和保护CN105071446B
# 本次调用模型名称
DeepSeek最新版本模型
# 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：检测定位于无线电力发射器的充电区内的一个或多个非顺从装置(386)《隐含公开》 | [2] “Another such condition is the presence of a substantial parasitic load in the vicinity of the primary unit. In this case, the control unit 16 may enter a shutdown mode...” | 对比文件公开了在初级单元（相当于无线电力发射器）附近存在“寄生负载”（parasitic load），其由外来金属物体（foreign objects）引起，例如钢（steel），这会导致不必要的加热（[2]第5段）。该“寄生负载”在功能上等同于目标专利中不应接收电力的“非顺从装置”。对比文件通过测量谐振回路在“振铃衰减”（ring-down）期间的能量衰减率来检测这种负载是否存在（[2]第17段及图8、9）。因此，本领域技术人员能够理解，对比文件公开了在无线电力发射器的充电区域内检测不需要充电的物体（即非顺从装置），其作用与目标专利相同，都是为了识别并响应可能引起安全隐患或能量浪费的物体。虽然对比文件未使用“非顺从装置”这一术语，但其描述的“寄生负载”（外来物体）在概念和功能上完全对应。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征B**：以及通过减少定位于所述充电区内的每一顺从装置(384)的真实负载阻抗来限制传递到所述一个或多个非顺从装置(386)中至少一者的电力量，《隐含公开》 | [2] “The control unit 16 controls the electrical drive unit 14 so as to restrict or stop inductive power transfer from the primary unit in dependence upon the energy decay measures...” <br> [2] “In the shutdown mode... the drive to the primary coil is reduced or stopped, preventing heating of the parasitic load.” | 对比文件公开了在检测到“寄生负载”（非顺从装置）后，控制单元控制驱动单元以“限制或停止”（restrict or stop）从初级单元的感应电力传输（[2]第17段）。具体地，在“关机模式”（shutdown mode）下，驱动被减少或停止，以防止寄生负载发热（[2]第18段）。虽然对比文件未明确记载通过“减少顺从装置的真实负载阻抗”这一具体手段来实现对非顺从装置的功率限制，但其最终效果是相同的：通过限制或停止总发射功率，客观上减少了传递到寄生负载（非顺从装置）的电力量。本领域技术人员知晓，在包含多个接收设备的系统中，降低总发射功率是限制流向任何非目标设备（包括寄生负载）功率的直接方法。因此，通过推理，对比文件公开的技术方案能够达到限制传递到非顺从装置电力量的效果。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征C**：其中减少每一顺从装置的所述真实负载阻抗包括增加发射到每一顺从装置的电力量。《隐含公开》 | [2] “...the control unit 16 may enter a shutdown mode in which the drive to the primary coil is reduced or stopped...” <br> [2] “In the operating mode... the primary unit is in the normal state (driven condition) most of the time...” | 对比文件公开了在正常操作模式（operating mode）下，初级单元大部分时间处于驱动状态（[2]图8说明）。当检测到需要充电的有效次级设备（顺从装置）且无寄生负载时，系统处于该模式。在此模式下，驱动是开启的，电力被传输到次级设备。然而，对比文件并未明确描述通过“减少顺从装置的真实负载阻抗”来“增加”发射到顺从装置的电力量这一因果关系。目标专利说明书中指出，减少顺从装置的负载阻抗（Rrx）可以在总呈现阻抗（Ztx）恒定的情况下，将更多电力转移到顺从装置，从而使NFC装置接收更少电力（说明书第[0083]段）。对比文件虽然公开了控制驱动状态（开启/关闭/限制），但未公开这种通过主动调节特定顺从装置的负载阻抗来重新分配功率的具体机制。不过，本领域技术人员从电路原理可知，在并联负载中，降低某个负载的阻抗通常会使其从电源汲取更多电流（功率），这隐含了增加发射到该负载电力的可能性。因此，该特征被宽松地认为隐含公开。 |
| **技术特征D**：其中检测所述一个或多个非顺从装置包括确定所述一个或多个非顺从装置是否正接收从所述无线电力发射器发射的电力。《直接公开》 | [2] “During a ring-down, no energy is being supplied to the primary coil, and so the decay of energy in the resonant tank is a measure of how much energy is being removed from it.” <br> [2] “Losses to any parasitic loads (foreign objects other than valid secondary devices) present.” | 对比文件明确公开了通过“振铃衰减”（ring-down）测量谐振回路中的能量衰减，该衰减度量了能量从回路中被移除的速率（[2]第6段）。能量损失的主要原因之一就是“任何存在的寄生负载的损耗”（[2]第7段）。因此，测量能量衰减率，实际上就是在确定是否有能量被寄生负载（非顺从装置）接收并耗散。如果衰减率超过阈值，则表明有显著的寄生负载正在接收能量（[2]第9段：“the control means may employ the energy decay measures to detect when a substantial parasitic load is present”）。这与目标专利中“确定非顺从装置是否正接收电力”的作用完全相同。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地从对比文件中得出该技术方案。该特征被直接公开。 |
| **技术特征E**：所述检测包含以下操作中的至少一者：确定从所述无线电力发射器发射的电力是否未正被定位于所述充电区内的顺从装置接收《隐含公开》 | [2] “Another such condition is when there is at least one secondary device present but none of the devices has a load currently requiring power. A load does not require power, for example, when turned off or when, in the case of a rechargeable battery or cell, the battery or cell is fully charged. Under both these conditions the control unit 16 may enter a standby mode...” | 对比文件公开了另一种情况：存在至少一个次级设备（顺从装置），但其负载当前不需要电力（例如，已充满电）。在这种情况下，控制单元可进入“待机模式”（standby mode）（[2]第18段）。系统通过一系列振铃衰减来检测此情况。具体地，在第二次振铃衰减期间，次级设备根据其负载是否需要电力来决定是否连接虚拟负载（dummy load）（[2]“Operation of the system of Figure 4 will now be described.”部分第6段）。如果负载不需要电力，则不连接虚拟负载，导致第一次和第二次振铃衰减测得的能量衰减率没有显著差异，从而判断没有设备需要电力，进而进入待机模式。这实质上是一个判断过程，用于确定从发射器发射的电力是否没有被任何需要电力的顺从装置接收。虽然对比文件的描述侧重于判断“是否需要电力”以进入省电模式，但该判断必然隐含着对“电力是否未被接收”的评估。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征F**：监视所述无线电力发射器的至少一个性质《直接公开》 | [2] “The decay measurement unit 18 takes one or more measures of the energy decay in the resonant tank during the measurement period.” <br> [2] “The decay measurement unit 18 may take the energy decay measures in any suitable way, for example by measuring the voltage across, or current through, the primary coil...” | 对比文件明确公开了衰减测量单元在测量周期内获取谐振回路能量衰减的一个或多个度量（[2]第16段）。测量方式可以是通过测量初级线圈的电压或电流等（[2]第16段）。图4实施例中具体展示了通过电阻25测量流经初级线圈的电流（[2]“The decay measurement unit 18 in this embodiment...”部分）。测量初级线圈的电压或电流，就是监视无线电力发射器（即对比文件的初级单元）的性质。这与目标专利中“监视无线电力发射器的至少一个性质”在手段和作用上（用于检测负载状况）均相同。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征G**：或监视所述无线电力发射器的至少一个性质和定位于所述无线电力发射器的充电区内的所述顺从装置的至少一个性质。《隐含公开》 | [2] “...the energy decay rate is a measure of the sum of the parasitic loads 500, the parasitic load 501 of the secondary device and/or host object, and the dummy load 40.” <br> [2] “Based on the difference between the energy decay rates in the first and third ring-downs, the control unit calculates the value of the total of the dummy loads 40 in all of the secondary devices present...” | 对比文件公开了在第三次振铃衰减期间，能量衰减率度量了寄生负载、次级设备/主物体的寄生负载以及虚拟负载的总和（[2]“Operation of the system...”部分第9段）。通过比较第一次和第三次振铃衰减的衰减率差异，控制单元计算所有存在的次级设备的虚拟负载总值（同上）。这个计算过程依赖于对发射器侧能量衰减率（发射器性质）的测量，而虚拟负载的值是预先设定的，代表了次级设备（顺从装置）的寄生负载特性（次级装置的性质）。此外，次级设备还通过连接/断开虚拟负载来“通信”其状态（是否需要电力），这也是对次级装置性质（负载需求）的一种反映。因此，整个检测方案涉及同时考虑发射器测量的性质和顺从装置传达或隐含的性质。虽然对比文件没有使用“监视顺从装置的性质”这样的概括性语言，但其技术方案实质包含了这一过程。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征H**：所述监视所述无线电力发射器的至少一个性质包含监视所述无线电力发射器的供应电压、所述无线电力发射器的供应电流、所述无线电力发射器的RF电压或所述无线电力发射器的RF电流中的至少一者。《隐含公开》 | [2] “The decay measurement unit 18 may take the energy decay measures in any suitable way, for example by measuring the voltage across, or current through, the primary coil...” <br> 图4及对应描述展示了通过测量流经初级线圈的电流来测量能量衰减。 | 对比文件明确公开了可以通过测量初级线圈的电压或电流来测量能量衰减（[2]第16段）。在具体实施例中，通过测量流经与初级线圈串联的电阻25的电流来实现（[2]“The decay measurement unit 18 in this embodiment...”部分）。测量初级线圈的电流，属于监视发射器的RF电流。虽然对比文件没有明确列举“供应电压”、“供应电流”、“RF电压”这些具体参数，但“测量初级线圈的电压或电流”这一教导，已经涵盖了监视发射器在电力传输过程中的关键电气性质（RF电压/电流）。本领域技术人员能够理解，这是监视发射器性质以实现检测功能的常规手段。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征I**：所述监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质包含监视以下各者中的至少一者：所述无线电力发射器的供应电压、所述无线电力发射器的供应电流、所述无线电力发射器的RF电压、所述无线电力发射器的RF电流或定位于所述充电区内的所述顺从装置的整流器电压。《未公开》 | 对比文件未提及监视“顺从装置的整流器电压”。 | 对比文件虽然公开了监视发射器的性质（如初级线圈电流/电压）以及通过虚拟负载通信来获取次级设备的信息，但从未提及监视次级设备（顺从装置）的“整流器电压”。目标专利中监视整流器电压是用于确定接收功率和效率的关键参数（说明书第[0065]段）。对比文件的技术方案基于测量初级侧的能量衰减率以及次级侧的负载调制通信，并不需要也不涉及直接测量次级设备内部的整流器电压。本领域技术人员无法从对比文件的内容中直接或隐含地推导出需要监视“整流器电压”这一具体特征。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征J**：所述限制传递到所述一个或多个非顺从装置中至少一者的电力量进一步包含减少从所述无线电力发射器发射的电力量。《直接公开》 | [2] “The control unit 16 controls the electrical drive unit 14 so as to restrict or stop inductive power transfer from the primary unit...” <br> [2] “In the shutdown mode... the drive to the primary coil is reduced or stopped...” | 对比文件多次明确公开，控制单元控制驱动单元以“限制”（restrict）从初级单元的感应电力传输（[2]第17段）。在关机模式下，对初级线圈的驱动被“减少”（reduced）或停止（[2]第18段）。“减少驱动”或“限制电力传输”必然导致从无线电力发射器发射的电力量减少。这与目标专利中“减少从无线电力发射器发射的电力量”作为限制传递到非顺从装置电力量的一种手段，在技术手段和作用上完全相同。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征K**：所述限制传递到所述一个或多个非顺从装置中至少一者的电力量进一步包含关闭所述无线电力发射器。《直接公开》 | [2] “The control unit 16 controls the electrical drive unit 14 so as to restrict or stop inductive power transfer from the primary unit...” <br> [2] “In the shutdown mode... the drive to the primary coil is reduced or stopped...” <br> [2] “In the standby mode, the electrical drive unit 14 is stopped for most of the time...” | 对比文件明确公开了控制单元可以“停止”（stop）从初级单元的感应电力传输（[2]第17段）。在关机模式和待机模式下，对初级线圈的驱动可以被“停止”（stopped），待机模式下驱动单元大部分时间被停止（[2]图8说明）。停止驱动单元，即相当于关闭无线电力发射器的电力发射功能。这与目标专利中“关闭无线电力发射器”作为限制功率传递的手段，在技术手段和作用上完全相同。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征L**：所述检测包含执行一个或多个操作以检测所述一个或多个非顺从装置，以及，限制进一步包含执行一个或多个其他操作以限制传送到所述一个或多个非顺从装置的电力量。《隐含公开》 | [2] “Whilst in the operating mode, from time to time the control unit 16 in the primary unit initiates a series of three ring-downs in quick succession.” <br> [2] “If the result of the ring-downs is that a significant parasitic load 500 is present, the primary unit goes into a shutdown mode.” | 对比文件公开了完整的检测和限制流程：在操作模式下，周期性地执行一系列（三个）振铃衰减操作以进行测量（检测操作）。根据测量结果（能量衰减率），如果检测到显著的寄生负载，则初级单元进入关机模式（限制操作），即停止或减少电力传输（[2]图8说明及对应文字）。这明确是一个包含执行检测操作（振铃衰减测量）和执行限制操作（进入关机模式）的过程。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征M**：其中检测所述一个或多个非顺从装置包括：确定由所述无线电力发射器发射的第一电力量以及所述无线电力发射器的第一效率《隐含公开》 | [2] “The primary unit 10 further comprises a calibration unit 29 in this embodiment. The calibration unit 29 stores first compensation information about the losses in the primary unit (e.g. electrical or magnetic losses).” <br> [2] “The control unit 16 employs the first compensation information stored in the calibration unit 29 when processing the digital signals to measure the energy decay rate. In this way, the control unit 16 compensates for the losses arising in the primary unit itself.” | 对比文件公开了校准单元29存储关于初级单元自身损耗（如电损耗或磁损耗）的第一补偿信息（[2]“The primary unit 10 further comprises...”部分）。控制单元在处理数字信号以测量能量衰减率时，使用该第一补偿信息来补偿初级单元自身产生的损耗。这意味着，系统在进行检测（测量能量衰减）时，已知或能够确定初级单元自身的损耗特性（即其效率相关的信息）。虽然对比文件没有明确使用“确定发射的电力量”这一表述，但其测量能量衰减率的过程，本质上是在评估从谐振回路中移走的能量速率，这与确定被消耗的电力量（包括被寄生负载消耗的部分）密切相关。结合已知的初级单元自身损耗（效率），可以更准确地确定被外部负载（包括寄生负载）消耗的电力量。因此，本领域技术人员可以合理推断出该检测过程涉及对发射器效率信息的利用。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征N**：确定由位于所述充电区内的每一顺从装置接收的第二电力量以及每一顺从装置的第二效率《隐含公开》 | [2] “Each dummy load 40 in a secondary device 30 in the system of this embodiment is set to a particular value (at manufacture or during calibration or testing) so that the value represents the parasitic load 501 imposed by the secondary device concerned and/or by its host object.” <br> [2] “Thus, the total dummy load for all secondary devices present, as calculated by the control unit 16, can be used by the control unit 16 as second compensation information to compensate for the parasitic loads 501 of the secondary devices present.” | 对比文件公开了每个次级设备中的虚拟负载40被设置为一个特定值，该值代表了该次级设备及其主物体所施加的寄生负载501（[2]“Operation of the system...”部分第10段）。所有存在的次级设备的总虚拟负载值，被控制单元用作第二补偿信息，以补偿存在的次级设备的寄生负载（同上）。这意味着，系统已知或能够确定每个顺从装置（次级设备）的“友好寄生”损耗特性。虽然对比文件未明确提及“接收的第二电力量”和“第二效率”，但其通过虚拟负载值来表征次级设备引入的损耗，这部分损耗与次级设备接收功率后在其内部电路（非负载部分）消耗的功率相关，间接反映了其效率特性。本领域技术人员可以理解，要准确评估外来寄生负载，需要知道有效设备自身的损耗（效率）。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征O**：以及确定由所述无线电力发射器发射的所述第一电力量是否没有被任何顺从装置接收。《隐含公开》 | [2] “Another such condition is when there is at least one secondary device present but none of the devices has a load currently requiring power... Under both these conditions the control unit 16 may enter a standby mode...” <br> 结合特征E的论述。 | 该特征与特征E高度相关。对比文件公开了判断是否存在至少一个次级设备但其负载当前不需要电力的条件（[2]第18段）。系统通过振铃衰减期间次级设备是否连接虚拟负载来判断其负载是否需要电力。如果所有存在的次级设备的负载都不需要电力，则系统进入待机模式。这实质上就是在确定从发射器发射的电力是否没有被任何需要电力的顺从装置（负载）所接收和利用。虽然对比文件侧重于“负载需求”，但“负载不需要电力”直接意味着电力未被该负载接收。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征P**：所述检测包含遮盖每一顺从装置以及监视所述无线电力发射器的至少一个性质。《隐含公开》 | [2] “The secondary control unit 36 opens the load switch 42.” （在振铃衰减的snub状态） <br> [2] “The secondary device load will not take any power from the primary coil, and will thus be ‘invisible’ to the primary unit, during the decay state.” | 对比文件公开了在振铃衰减的“缓冲”（snub）状态，次级控制单元36断开负载开关42（[2]“Operation of the system...”部分第4段）。在随后的“衰减”（decay）状态，次级设备负载不会从初级线圈获取任何功率，从而对初级单元“不可见”（[2]第5段）。断开负载开关使负载与接收电路隔离，这相当于目标专利中的“遮盖”（cloaking）操作。在此状态下，初级单元执行振铃衰减并测量能量衰减率（监视发射器性质，如初级线圈电流）。这与目标专利描述的检测方法之一（说明书第[0071]段）高度一致：遮盖所有有效接收器，然后测量发射器性质以检测非顺从装置。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征Q**：所述检测包含在所述充电区内无线地发射电力。《直接公开》 | [2] “In an ‘operating mode’ of the system... the drive controller 19 applies control signals to the switches 20 and 21 alternately, so that electrical drive signals are applied to the primary coil 12... The primary coil 12 generates an electromagnetic field in the vicinity of the primary unit.” | 对比文件明确描述了在系统的“操作模式”下，驱动控制器控制开关交替动作，从而将电驱动信号施加到初级线圈12，初级线圈在初级单元附近产生电磁场（[2]“Operation of the system of Figure 4 will now be described.”部分第1段）。这明确公开了在充电区内无线地发射电力。检测操作是在此操作模式下周期性进行的（[2]“Whilst in the operating mode, from time to time...”部分）。因此，整个检测过程包含了在充电区内无线发射电力的步骤。该特征被直接公开。 |
| **技术特征R**：所述检测包含遮盖每一顺从装置以及监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质。《隐含公开》 | [2] “During the third ring-down, the secondary control unit 36 always closes the dummy load switch 38 so that the dummy load 40 is connected to the secondary coil 32.” <br> [2] “Based on the difference between the energy decay rates in the first and third ring-downs, the control unit calculates the value of the total of the dummy loads 40 in all of the secondary devices present...” | 结合特征P和G的论述。对比文件公开了在第三次振铃衰减期间，次级设备始终连接虚拟负载（[2]“Operation of the system...”部分第8段）。通过比较第一次（负载断开/遮盖）和第三次（虚拟负载连接）振铃衰减的能量衰减率差异，控制单元计算所有次级设备的总虚拟负载值（[2]第9段）。这个过程包含了：1）遮盖操作（在衰减状态负载被隔离，对初级“不可见”）；2）监视发射器性质（测量初级侧能量衰减率）；3）监视顺从装置性质（通过虚拟负载的连接/断开状态以及其预设值来表征设备特性）。因此，该检测方案同时涉及遮盖、监视发射器性质和顺从装置性质。该特征被隐含公开。 |
<<<D>>><<<F>>><<<J>>><<<K>>><<<Q>>><<<a>>><<<b>>><<<c>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<l>>><<<m>>><<<n>>><<<o>>><<<p>>><<<r>>>