对比文件名称：2002-09-17_US6452514B_发明授权_US06452514B1 Capacitive sensor and array
目标专利名称：946用于触摸传感器的装置以及相关装置和方法CN101689080B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：通过将触摸信号与一个或多个基准阈值相比较来检测触摸输入 **《直接公开》** | “a simple voltage comparator having a fixed threshold can be used to sense V402”（一个具有固定阈值的简单电压比较器可用于检测V402）；“the amount of signal detected for each key can be ‘drift compensated’ by means of a relatively slow adjustment to either the detection threshold level and/or to the reference level”（每个键检测到的信号量可以通过对检测阈值电平和/或参考电平进行相对缓慢的调整来进行“漂移补偿”）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分关于信号处理的内容） | 对比文件明确公开了将触摸信号与一个或多个阈值（固定阈值、漂移补偿后的阈值）进行比较来检测触摸输入，该比较是触摸检测的核心机制，与目标专利特征A的作用相同。 |
| **技术特征B**：并用于处理信号以确定多重同时共存触摸输入的各个位置 **《直接公开》** | “the key matrix is fully capable of n-key rollover (it detects all keys independently and, from a functional standpoint, simultaneously)”（键矩阵完全能够实现n键翻转（它独立检测所有键，并且从功能角度看是同时的））（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分关于矩阵扫描的描述） | 对比文件公开了矩阵传感器独立检测每个键，从而能够确定多个同时触摸（n键翻转）的各个位置，这与目标专利特征B中确定多重同时共存触摸输入位置的功能一致。 |
| **技术特征C**：所述装置包括：用于利用环境基准阈值作为基准阈值检测第一触摸的模块 **《隐含公开》** | “the reference level can be adjusted for drift compensation”（参考电平可进行调整以实现漂移补偿）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分关于信号处理的内容） | 对比文件虽然没有明确使用“环境基准阈值”这一术语，但本领域技术人员能够理解，电容传感器在初始无触摸状态下会设定一个背景参考电平作为阈值，该阈值即环境基准阈值。对比文件中的参考电平实质上起到了环境基准阈值的作用，用于检测第一触摸。因此该特征被隐含公开。 |
| **技术特征D**：用于执行第一触摸校准，以提供第一基准阈值的模块 **《未公开》** | 对比文件没有公开在第一触摸检测后立即执行校准以提供新的基准阈值。其描述的“漂移补偿”是缓慢调整，而非事件触发的校准；长时间触摸后的重新校准是针对“卡键”的，并非每次触摸后执行。 | 目标专利特征D要求在第一触摸检测后执行校准以提供补偿该触摸的第一基准阈值，对比文件没有记载任何类似步骤，本领域技术人员无法从对比文件直接或隐含得出该特征。 |
| **技术特征E**：所述第一基准阈值补偿与所述第一触摸关联的信号 **《未公开》** | 对比文件没有公开关于补偿第一触摸信号的基准阈值。 | 基于特征D未公开，特征E作为其进一步限定也未公开。对比文件未涉及通过补偿第一触摸信号来设定基准阈值。 |
| **技术特征F**：用于通过将所述第一基准阈值用作基准阈值来检测后续而同时共存的第二触摸的位置的模块 **《未公开》** | 对比文件没有公开使用更新后的阈值检测第二触摸。其矩阵扫描独立检测每个键，不依赖动态变化的基准阈值。 | 目标专利特征F基于特征D和E，通过补偿后的阈值检测第二触摸。对比文件无此机制，因此未公开。 |
| **技术特征G**：其中所述装置还包括在第二触摸的检测之后执行第二基准校准，以提供第二基准阈值的模块，所述第二基准阈值补偿与同时共存的第二触摸关联的信号，并且所述装置还包括通过将所述第二基准阈值用作检测接下来的同时共存第三触摸的基准阈值来检测所述接下来的同时共存第三触摸的模块 **《未公开》** | 对比文件没有公开连续校准多级基准阈值以检测后续触摸的过程。 | 对比文件没有公开任何递归校准的流程，无法实现目标专利中连续检测多个同时触摸的校准方式。 |
| **技术特征H**：其中所述装置用于触摸传感器，所述触摸传感器包括为用户限定的多个区域，并且其中所述第一触摸关联于为用户限定的区域中的一个的用户触摸，并且其中同时共存的第二触摸关联于为用户限定的区域中的另一个的同时共存的用户触摸 **《直接公开》** | “the key matrix... can be arranged as a keypad, keyboard, slider switch analog”（键矩阵可被布置为键板、键盘、滑动开关模拟器）；“it detects all keys independently and simultaneously”（它独立且同时检测所有键）（参见“BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION”和“DETAILED DESCRIPTION”部分） | 对比文件公开了矩阵传感器包含多个独立键区域（为用户限定的区域），每个键对应一个区域，第一触摸在一个区域，第二触摸在另一个区域，且可同时检测。这与特征H完全一致。 |
| **技术特征I**：其中所述装置用于触摸传感器，所述触摸传感器包括为用户限定的特定区域，并且其中所述第一触摸和一个或多个后续同时共存触摸关联于用户的使用相同区域的多重选择 **《未公开》** | 对比文件没有描述在相同区域进行多重选择（如双击或同一键上的多重触控）。 | 目标专利特征I涉及在同一区域的多重触摸选择，对比文件仅描述不同键的独立检测，未公开同一区域的多次触摸操作。 |
| **技术特征J**：其中所述第一触摸被配置为关联于用于用户选择的选项菜单的提供，并且所述第二触摸关联于菜单选项中的一个的选择 **《未公开》** | 对比文件没有描述菜单提供和选择的功能。 | 对比文件主要用于键盘或传感器，没有提及选项菜单交互，因此未公开。 |
| **技术特征K**：其中所述装置包括：用于检测触摸输入的模块 **《直接公开》** | “The receive electrode is connected to a sampling charge detector which acts to sample the change in the charge coupled across the gap”（接收电极连接到采样电荷检测器，该检测器用于采样跨间隙耦合的电荷变化）；“the circuit detects the presence of a finger”（电路检测手指的存在）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分） | 对比文件公开了通过电荷检测电路（如采样电荷检测器、比较器等）检测触摸输入的模块，直接对应于目标专利的检测触摸输入的模块。 |
| **技术特征L**：用于提供与所检测的触摸输入关联的额外信号的模块 **《直接公开》** | “The charge coupled on these transitions, QE, is proportional to ... the proximity of the composite sense element to other objects, such as fluids and human fingers”（这些跳变上的耦合电荷QE与复合感测元件与其他物体（如流体和人手指）的接近程度成正比）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分） | 对比文件公开了触摸输入会导致耦合电荷变化（信号变化），检测电路输出该变化信号，即与触摸关联的额外信号。因此直接公开。 |
| **技术特征M**：用于通过补偿与所述触摸关联的额外信号来提供与所检测的触摸相应的基准阈值的模块 **《未公开》** | 对比文件没有公开补偿额外信号以提供基准阈值的模块。其漂移补偿是缓慢调整参考电平，并非基于触摸信号的补偿。 | 目标专利特征M要求通过补偿额外信号来提供基准阈值，对比文件无此教导。 |
| **技术特征N**：其中用于提供基准阈值的模块被配置为移除与所述触摸关联的额外信号，以提供所述相应的基准阈值 **《未公开》** | 对比文件没有公开移除额外信号的操作。 | 特征N是M的具体方式，基于M未公开，N也未公开。 |
| **技术特征O**：其中：所述用于检测触摸输入的模块被配置为通过检测由触摸输入引起的所检测电容的减少来检测触摸输入 **《直接公开》** | “if external contact is made with the composite sense element by a large body, such as a human, ... the coupling of charge between 100 and 104 will be reduced”（如果大物体如人体接触复合感测元件，电极100和104之间的电荷耦合将减少）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分关于图3a的描述） | 对比文件明确公开了人体触摸导致电容耦合减少，从而检测到触摸，即通过电容减少检测触摸输入。 |
| **技术特征P**：与所检测的触摸输入关联的额外信号被配置为代表由所述触摸输入引起的所检测电容的所检测减少 **《直接公开》** | “the amount of charge coupled across each key ... is reduced in the presence of a finger”（手指存在时每个键耦合的电荷量减少）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分） | 对比文件公开了触摸引起的信号变化（额外信号）代表电容减少，直接对应特征P。 |
| **技术特征Q**：其中所述装置被配置为通过检测由触摸输入引起的所检测电容的减少来检测触摸输入 **《直接公开》** | 同特征O的引用。 | 与特征O实质相同，对比文件直接公开。 |
| **技术特征R**：其中所述装置包括：用于通过检测由触摸输入引起的所检测电容的减少来检测触摸输入的模块 **《直接公开》** | 同特征O的引用。 | 对比文件公开了检测电容减少的模块（如电荷测量电路、比较器），直接公开。 |
| **技术特征S**：用于提供与所检测的触摸输入关联的额外信号的模块，所述额外信号被配置为代表由所述触摸输入引起的所检测电容的所检测减少 **《直接公开》** | 同特征P的引用。 | 对比文件公开了提供代表电容减少的额外信号的模块，直接公开。 |
| **技术特征T**：用于通过补偿与所述触摸关联的额外信号来提供与所检测的触摸相应的基准阈值的模块 **《未公开》** | 同特征M，无公开内容。 | 与特征M相同，未公开。 |
| **技术特征U**：其中所述装置还包括用于执行环境校准的模块，以提供在所述第一触摸的检测中要使用的所述环境基准阈值 **《隐含公开》** | “the reference level can be adjusted for drift compensation”（参考电平可调整以实现漂移补偿）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分）；本领域公知电容传感器需初始化基线。 | 对比文件没有明确环境校准步骤，但本领域技术人员根据公知常识和对比文件中的“reference level”可以合理推断出装置在执行触摸检测前会进行环境校准以设定初始阈值。因此隐含公开。 |
| **技术特征V**：其中所述装置包括用于在所述第一触摸的检测之后在执行所述第一触摸校准之前，等待预定时间段的模块 **《未公开》** | 对比文件没有公开任何等待时间段。 | 对比文件无相关描述，未公开。 |
| **技术特征W**：包括：用于提供信号以确定触摸输入的检测的电路 **《直接公开》** | “signal generator 101 provides voltage pulses to drive electrode 100”；“charge measurement circuit (e.g., FIG. 4a) provides signal indicative of touch”（信号发生器101提供电压脉冲驱动电极100；电荷测量电路（例如图4a）提供指示触摸的信号）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分） | 对比文件公开了驱动电路和电荷检测电路，用于提供信号以确定触摸输入，直接公开。 |
| **技术特征X**：其中所述装置用于矩阵型触摸传感器 **《直接公开》** | “FIG. 6 shows an implementation of an N by M multiplexed array”；“the key matrix is fully capable of n-key rollover”（图6显示了N×M复用阵列的实现；键矩阵完全能够实现n键翻转）（参见“DETAILED DESCRIPTION”部分关于图6的描述） | 对比文件详细描述了矩阵型触摸传感器，直接公开。 |
| **技术特征Y**：其中用于提供信号以确定触摸输入的检测的电路包括：第一和第二相互设置的偶极子电极对，所述对被配置为彼此正交，以用作检测电容改变的传感器 **《未公开》** | 对比文件描述了电极对（驱动电极和接收电极），但电极对通常相邻设置或叉指，并未限定必须正交。矩阵中的X线和Y线正交，但每个键的电极对并非正交偶极子对。 | 目标专利特征Y要求电极对彼此正交，对比文件没有公开这种特定正交配置的偶极子对，因此未公开。 |
| **技术特征Z**：其中用于提供信号以确定触摸输入的检测的电路包括：用于测量板的对地电容的脉冲电路 **《未公开》** | 对比文件公开的是测量电极间耦合电容的电荷转移电路，而非测量板对地电容的脉冲电路。 | 目标专利特征Z涉及特定类型的脉冲电路（如US6466036所述），对比文件未公开此类电路。 |
---
### 公开性代码总结
根据上述判断，直接公开的特征有：A, B, H, K, L, O, P, Q, R, S, W, X。
隐含公开的特征有：C, U。
因此，在回答结尾插入对应代码：
<<<A>>> <<<B>>> <<<H>>> <<<K>>> <<<L>>> <<<O>>> <<<P>>> <<<Q>>> <<<R>>> <<<S>>> <<<W>>> <<<X>>> <<<c>>> <<<u>>>
注意：代码顺序按字母大小写区分，大写表示直接公开，小写表示隐含公开。A,B,H,K,L,O,P,Q,R,S,W,X为直接公开；c,u为隐含公开。其他特征未公开，不插入代码。