好的,作为一名资深专利代理师,我将严格遵循您的要求,对目标专利权利要求的技术特征与对比文件进行严谨的比对分析。
**对比文件名称:** 2006-04-20_US2006083205A_发明申请_US20060083205A1 Method and system for wireless networking using coordinated dynamic spectrum access
**目标专利名称:** 968干扰管理CN102948229B
**本次调用的模型名称:** Gemini 2.5 Pro (模拟)
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**:包括:确定是否将限制对由第二接入节点服务的第二区域内的第一区域进行服务的第一接入节点的无线传输功率。<br><br>**《直接公开》** | [0075] If the interference in the sub-region, R1, exceeds a predetermined threshold level, the SPIM server may request a respective RAN Manager associated with the interfering base station to cause the interfering base station to reduce its transmission power.<br><br>【译文】如果子区域R1内的干扰超过预定阈值水平,SPIM服务器可以请求与干扰基站关联的相应RAN管理器使该干扰基站降低其传输功率。 | 对比文件明确公开了确定是否限制接入节点(基站)的传输功率。该段描述了SPIM服务器(对应于目标专利中执行确定功能的实体)基于干扰水平(对应于一种确定条件),可以请求RAN管理器使基站(第一接入节点)降低其传输功率(限制无线传输功率)。这与目标专利中“确定是否将限制...第一接入节点的无线传输功率”所起的作用相同,即根据特定条件对特定节点的功率进行限制性控制,因此该特征被直接公开。 |
| **技术特征B**:其中,所述第一和第二接入节点共享至少一些频率资源。<br><br>**《直接公开》** | [0036] This mode of operation is defined by the inventors as Statistically Multiplexed Coordinated Access (SMCA) to spectrum. If a spectrum band is shared, in accordance with embodiments of the present invention, among different services such as emergency response, public safety, telemetry, cellular data and voice, each with different temporal and spatial use characteristics, the potential for statistical multiplexing gain is very high.<br><br>【译文】这种操作模式被发明人定义为频谱的统计复用协调接入(SMCA)。根据本发明的实施例,如果一个频谱带在不同服务(例如应急响应、公共安全、遥测、蜂窝数据和语音)之间共享,每种服务具有不同的时域和空间使用特性,那么统计复用增益的潜力非常高。 | 对比文件明确公开了本发明的核心概念,即协调访问带(CAB)内的频谱被多个服务提供商和基站动态共享。段落[0036]描述了SMCA模式,其基础就是多个网络实体(对应第一和第二接入节点)共享同一频谱带。目标专利中的“共享至少一些频率资源”正是这种动态频谱共享的核心思想。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征C**:其中,所述确定是基于在所述第一接入节点的预定范围内操作的其他接入节点的数目的指示符。<br><br>**《未公开》** | [0075] If the interference in the sub-region, R1, exceeds a predetermined threshold level, the SPIM server may request a respective RAN Manager associated with the interfering base station to cause the interfering base station to reduce its transmission power, thus reducing the co-channel interference.<br><br>【译文】如果子区域R1内的干扰超过预定阈值水平,SPIM服务器可以请求与干扰基站关联的相应RAN管理器使该干扰基站降低其传输功率,从而减少同信道干扰。 | 对比文件公开了基于“干扰水平”(interference level)这一指示符来决定是否限制功率。虽然“干扰水平”可能与“其他接入节点的数目”存在关联(更多的节点通常导致更高的干扰),但两者是不同的技术手段。对比文件并未教导使用“接入节点数目”作为直接的决策指示符,也未公开任何通过计数预定范围内其他接入节点数量来确定是否限制功率的机制。本领域技术人员无法毫无疑义地从对比文件得出使用“其他接入节点的数目”作为指示符的技术方案。 |
| **技术特征D**:所述第一接入节点还与所述第二接入节点共享至少一些频率资源并服务所述第二区域内的其他区域。<br><br>**《直接公开》** | [0037] The DIMSUMnet 300 of FIG. 3 illustratively comprises a Domain Spectrum Information and Management (SPIM) Server 310, a Radio Access Network (RAN) Manager 315, an IP Packet Transport network (Service Provider core network) 320, three IP-based Base-Stations 3301-3303 (collectively base stations 330) and a client device (illustratively a mobile unit) 340.<br><br>【译文】图3的DIMSUMnet 300示例性地包括一个域频谱信息和管理(SPIM)服务器310、一个无线接入网络(RAN)管理器315、一个IP分组传输网络(服务提供商核心网络)320、三个基于IP的基站3301-3303以及一个客户端设备(示例性地为一个移动单元)340。 | 对比文件中的基站(BS)3301-3303可以被视为第一接入节点。这些基站在由SPIM服务器和RAN管理器管理的区域内提供覆盖。这些基站共享CAB频谱(与第二接入节点,如宏小区或SPIM服务器管理的区域共享频谱),并且每个基站都服务其各自的小区(对应第二区域内的其他区域)。此外,对比文件[0041]描述了地理区域R被划分为重叠的小区CL,每个小区都有其覆盖区域,这进一步公开了有多个接入节点服务于同一大区域内的不同子区域。因此该特征被直接公开。 |
| **技术特征E**:其中,所述确定还基于可用于所述第二接入节点的频率资源是否包括不可用于所述第一接入节点的频率资源。<br><br>**《未公开》** | [0044] The SPIM server may allow at least two lease holders per allotted spectrum band, for example a primary lease holder and a secondary lease holder. The primary lease holder has rights to operate at a higher power in the spectrum, whereas the secondary lease holder must operate at a lower power...<br><br>【译文】SPIM服务器可以允许每个分配的频谱带至少有两位租用者,例如主租用者和次租用者。主租用者有权在频谱中以较高功率操作,而次租用者必须在较低功率下操作... | 对比文件虽然区分了主租用者和次租用者,并设定了不同的功率等级,但这与目标专利中区分“可用于第二接入节点的频率资源”和“不可用于第一接入节点的频率资源”是不同的概念。对比文件没有公开存在某些频率资源专门保留给第二接入节点(如宏基站)而完全禁止第一接入节点(如毫微微基站)使用的情况。对比文件强调的是共享频谱内的功率等级差异,而非资源的排他性分配。本领域技术人员无法从对比文件中推理出基于频率资源专用性来做出功率限制决策的技术方案。 |
| **技术特征F**:包括如果(i)可用于所述第二接入节点的频率资源确实包括不可用于所述第一接入节点的频率资源,以及(ii)所述指示符不低于预定阈值数目,则确定限制所述第一接入节点的传输功率。<br><br>**《未公开》** | 无直接或隐含教导。 | 由于对比文件未公开技术特征C(基于其他接入节点数目的指示符)和技术特征E(基于不可用频率资源的判断),因此更不可能公开将这两个条件(C和E)进行组合判断的具体逻辑,即当满足条件(i)有专用频率且条件(ii)节点数不低于阈值时限制功率。因此该技术特征未被公开。 |
| **技术特征G**:包括如果(i)可用于所述第二接入节点的频率资源确实包括不可用于所述第一接入节点的频率资源,以及(ii)所述指示符低于预定阈值数目,则确定不限制所述第一接入节点的传输功率。<br><br>**《未公开》** | 无直接或隐含教导。 | 同理,由于对比文件未公开技术特征C和技术特征E,因此也不可能公开基于这两个条件组合进行反向判断(即当有专用频率但节点数低于阈值时不限制功率)的具体逻辑。因此该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H**:其中,所述第一接入节点位于所述第二区域的外部部分中。<br><br>**《未公开》** | [0041] The geographical region, R, is divided to overlapping cells, CL, each of which has a coverage area, Acl, associated with it. The cells, CL, may be further divided into micro-cells and pico-cells...<br><br>【译文】地理区域R被划分为重叠的小区CL,每个小区都有一个与之关联的覆盖区域Acl。这些小区CL可以进一步划分为微小区和微微小区... | 对比文件虽然提到了小区、微小区和微微小区等概念,并隐含了不同层级小区的覆盖范围不同,但并未明确公开一个接入节点(如微小区基站)是否位于另一个接入节点(如宏小区基站)服务区域的“外部部分”。该特征限定了第一接入节点在第二区域内的特定空间位置,对比文件没有对此进行任何教导或暗示。 |
| **技术特征I**:其中,所述确定还基于所述第一接入节点相对于所述第二接入节点的位置。<br><br>**《隐含公开》** | [0064] Based on the preferred modes of operations for the ACR, including policy specifications such as time-of-day, location, service (data, voice) specific bandwidth requirements, and optionally commands from a remote Network Operations Center (NOC), the RAN Manager computes the spectrum needs for the initialized base station.<br><br>【译文】基于ACR的优选操作模式,包括诸如时间、位置、服务(数据、语音)特定带宽要求等策略规范,以及可选地来自远程网络运营中心(NOC)的命令,RAN管理器计算已初始化基站的频谱需求。<br><br>[0048] Based on location specific policies, base station characteristics, and geographical coverage requirements for a service provider, the RAN Manager computes an amount of spectrum required to meet bandwidth demands...<br><br>【译文】基于特定位置的策略、基站特性以及服务提供商的地理覆盖要求,RAN管理器计算满足带宽需求所需的频谱量... | 对比文件未明确说明根据第一接入节点相对于第二接入节点的“位置”来决定是否限制其功率。但是,对比文件多处提及基于“位置”(location)的策略来决定频谱分配和参数,并且提及了“基站的特性”和“地理覆盖要求”。本领域技术人员可以合理推断,当RAN管理器或SPIM服务器基于位置策略计算频谱需求或功率参数时,必然会考虑一个基站(第一接入节点)相对于宏网络(第二接入节点)覆盖区域的位置关系,例如位于中心还是边缘。因此,虽然未明确提及,但本领域技术人员有可能通过对比文件中的内容进行推理,合理推断出该技术特征。 |
---
**最终公开性代码输出:**
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<i>>>