对比文件名称：1998-11-03_US5831256A_发明授权_US5831256A Electronic card reader for reading cards of different formats, and portable telephone including such a reader
目标专利名称：976可以向其中插入电子卡的装置CN104737376B
本次调用的模型名称：DeepSeek
特征比对表格：
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 特征A：包括：外壳，其定义了具有长度、宽度和深度的内部空腔（直接公开） | “壁5在表面6中具有凹槽9，其形式为浅矩形隔间”（具体实施方式部分） | 对比文件的外壳（底盘4）的壁5上设有凹槽9，该凹槽为浅矩形隔间，具有长度、宽度和深度，相当于目标专利的内部空腔。因此，特征A被直接公开。 |
| 特征B：至少一个横向约束件，其被配置为在装置处于第一配置时约束内部空腔的宽度（直接公开） | “小卡完全抵靠凹槽9的底部，并且由凹槽的边缘横向定位”（具体实施方式部分） | 凹槽9的边缘（侧壁）作为横向约束件，在小卡（第一卡）插入时约束凹槽的宽度，使小卡横向定位。因此，特征B被直接公开。 |
| 特征C：至少一个纵向约束件，其被配置为在装置处于第一配置时约束内部空腔的长度（直接公开） | 同上，凹槽为矩形，其端壁约束长度。 | 凹槽9的端壁作为纵向约束件，在小卡插入时约束凹槽的长度，使小卡纵向定位。因此，特征C被直接公开。 |
| 特征D：其中当装置处于第一配置时，内部空腔被配置为用于第一卡（直接公开） | “所述凹槽用于容纳小卡”（发明内容部分） | 当装置处于第一配置（插入小卡）时，凹槽9容纳小卡，即内部空腔配置用于第一卡。因此，特征D被直接公开。 |
| 特征E：其中当装置处于第二配置时（直接公开） | “可以滑动ISO SIM卡到凸缘17下方，紧靠侧9，处于读取位置”（具体实施方式部分） | 当装置处于第二配置（插入大卡）时，大卡被放置读取位置。因此，特征E被直接公开。 |
| 特征F：内部空腔被配置为用于大于第一卡的第二卡，并且将第二卡插入内部空腔中使得装置从第一配置切换为第二配置（未公开） | 无 | 对比文件中小卡使用凹槽9，大卡使用表面6上的不同区域，不是同一内部空腔。大卡插入不改变凹槽状态，不存在由插入大卡使同一空腔从第一配置切换到第二配置。因此，特征F未公开。 |
| 特征G：第二配置包括至少一个横向约束件和至少一个纵向约束件中的至少一个的在深度上的收缩（未公开） | 无 | 对比文件第二配置时，凹槽侧壁和端壁固定，不收缩。因此，特征G未公开。 |
| 特征H：至少一个横向约束件被配置为在第二卡插入时在深度上从外壳所定义的内部空腔进行收缩（未公开） | 无 | 对比文件中没有横向约束件在第二卡插入时收缩。凹槽侧壁固定。因此，特征H未公开。 |
| 特征I：至少一个横向约束件被弹性偏压以伸入到内部空腔中（未公开） | 无 | 对比文件中凹槽侧壁不是弹性偏压的。适配器有弹性但非横向约束件。因此，特征I未公开。 |
| 特征J：至少一个横向约束件是悬臂弹簧（未公开） | 无 | 无悬臂弹簧结构。因此，特征J未公开。 |
| 特征K：至少一个横向约束件是外壳的整体部分（直接公开） | “底盘4由塑料材料通过注射成型制成，包括凹槽9”（具体实施方式部分） | 凹槽的侧壁是外壳（底盘）整体注射成型的一部分，因此横向约束件是外壳的整体部分。特征K被直接公开。 |
| 特征L：至少一个纵向约束件被配置为当第二卡插入时在深度上从外壳所定义的内部空腔进行收缩（未公开） | 无 | 对比文件中没有纵向约束件在第二卡插入时收缩。凹槽端壁固定。因此，特征L未公开。 |
| 特征M：至少一个纵向约束件被弹性偏压以伸入到内部空腔中（未公开） | 无 | 凹槽端壁不是弹性偏压。因此，特征M未公开。 |
| 特征N：至少一个纵向约束件是悬臂弹簧（未公开） | 无 | 无悬臂弹簧。因此，特征N未公开。 |
| 特征O：至少一个纵向约束件是外壳的整体部分（直接公开） | 同上，凹槽端壁是外壳整体注射成型的一部分。 | 凹槽的端壁是外壳整体部分，因此纵向约束件是外壳的整体部分。特征O被直接公开。 |
| 特征P：外壳定义了开口，该开口被配置为当第一卡以第一方向插入时在第一时间接纳第一卡并且被配置为当第二卡以第一方向插入时在不同于第一时间的第二时间接纳第二卡（未公开） | 无 | 对比文件中，小卡从自由侧19插入，大卡从相对侧9插入，不是同一开口，且插入方向不同。因此，特征P未公开。 |
| 特征Q：包括处于内部空腔的第一侧面的第一横向约束件和处于相对的第二侧面的第二横向约束件（直接公开） | “由凹槽的边缘横向定位”（具体实施方式部分） | 凹槽具有两个相对的侧边，分别作为第一和第二横向约束件，在小卡插入时约束宽度。特征Q被直接公开。 |
| 特征R：第一横向约束件被配置为当第二卡插入时被第二卡紧靠时在深度上收缩（未公开） | 无 | 凹槽侧壁固定，不收缩。因此，特征R未公开。 |
| 特征S：第二横向约束件被配置为当第二卡插入时被第二卡紧靠时在深度上收缩（未公开） | 无 | 同理，未公开。 |
| 特征T：包括处于内部空腔的第一侧面的第一纵向约束件和处于相对的第二侧面的第二纵向约束件（直接公开） | 凹槽为矩形，两端壁约束长度。 | 凹槽具有两个相对的端边，分别作为第一和第二纵向约束件，在小卡插入时约束长度。特征T被直接公开。 |
| 特征U：第一纵向约束件被配置为响应于第一横向约束件在深度上的收缩而在深度上收缩（未公开） | 无 | 无联动收缩机制。因此，特征U未公开。 |
| 特征V：第一横向约束件被配置为紧靠第一纵向约束件（未公开） | 无 | 凹槽侧壁和端壁一体，不存在独立约束件之间的紧靠关系。因此，特征V未公开。 |
| 特征W：第二纵向约束件被配置为响应于第二横向约束件在深度上的收缩而在深度上收缩（未公开） | 无 | 无联动。因此，特征W未公开。 |
| 特征X：第二横向约束件被配置为紧靠第二纵向约束件（未公开） | 无 | 未公开。 |
| 特征Y：外壳定义了第一开口用于第一卡以第一方向插入和第二开口用于第二卡以相反方向插入（直接公开） | “自由侧19优选沿着凹槽周边空闲”（小卡插入口）；“滑动ISO SIM卡到凸缘17下方，紧靠侧9”（大卡插入口）（具体实施方式部分） | 自由侧19作为第一开口用于小卡以第一方向插入，侧9方向作为第二开口用于大卡以相反的第二方向插入。因此，特征Y被直接公开。 |
| 特征Z：第一开口具有比第二开口更窄的宽度（直接公开） | 凹槽尺寸与大卡尺寸的比较：凹槽与小卡格式相同且横向尺寸略大，而大卡（ISO SIM）尺寸更大。 | 小卡开口（凹槽）的宽度小于大卡开口（边缘18内区域）的宽度。因此，特征Z被直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<K>>><<<O>>><<<Q>>><<<T>>><<<Y>>><<<Z>>>