返回项目页面
对比文件列表
2013-10-03_WO2013149181A_发明申请_WO2013149181A1 APPENDAGE MOUNTABLE ELECTRONIC DEVICES CONFORMABLE TO SURFACES_+++A_B_C_D_E_G_R_f_m_o_p_s+++.docx

好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将对对比文件WO2013149181A1与目标专利CN107735013B的权利要求技术特征进行严谨的比对。

**对比文件名称:** 2013-10-03_WO2013149181A_发明申请_WO2013149181A1 APPENDAGE MOUNTABLE ELECTRONIC DEVICES CONFORMABLE TO SURFACES

**目标专利名称:** 1026用于测量皮肤电阻的装置和方法CN107735013B

**本次调用模型名称:** 未明确指定,使用默认模型。

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用公开性论述
技术特征A:包括:第一壳体,其包括内表面和外表面,<br><br>《直接公开》[p0009] “the system comprising: (i) a flexible or stretchable substrate having an inner surface and an outer surface”<br><br>翻译:所述系统包括:(i) 具有内表面和外表面的柔性或可拉伸基底。对比文件明确公开了作为装置第一壳体的“柔性或可拉伸基底”具有内表面和外表面。这与目标专利的“第一壳体,其包括内表面和外表面”在结构上是相同的。该特征在对比文件中的作用是提供一种可穿戴的基底结构,与目标专利中壳体用于承载电极的作用相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
技术特征B:所述第一壳体被配置为至少部分地环绕用户的身体部位,<br><br>《直接公开》[p0009] “an appendage mountable electronic system... wherein the inner surface defines an enclosure capable of receiving an appendage having a curved surface”<br><br>翻译:一种可安装在附属器上的电子系统...其中所述内表面限定了一个能够容纳具有弯曲表面的附属器的外壳。<br><br>[p0162] “the inner surface defines an enclosure capable of receiving an appendage”<br><br>翻译:所述内表面限定了一个能够容纳附属器的外壳。对比文件明确公开了“内表面”限定的“外壳”用于容纳“附属器”(即用户的身体部位,如手指),这实质上就是壳体至少部分地环绕用户身体部位。对比文件中的“外壳(enclosure)”与目标专利中“配置为至少部分地环绕”壳体在功能上完全对应。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
技术特征C:其中所述内表面被配置为至少部分地接触所述身体部位,<br><br>《直接公开》[p0009] “the inner surface of the substrate is capable of establishing conformal contact with a surface of the appendage provided within the enclosure”<br><br>翻译:所述基底的内表面能够与设置在所述外壳内的附属器表面建立共形接触。对比文件明确公开了基底(即壳体)的内表面与附属器(身体部位)的表面建立“共形接触”,这比“至少部分地接触”的接触程度更紧密、更完全。因此,本领域技术人员可以毫无疑义地确定该技术特征被对比文件直接公开。
技术特征D:内部电极,其被设置在所述内表面的至少一部分上,<br><br>《直接公开》[p0015] “at least a portion of said sensors, actuators or both are supported by the inner surface of said flexible or stretchable substrate”<br><br>翻译:所述传感器、致动器或两者的至少一部分由所述柔性或可拉伸基底的所述内表面支撑。<br><br>[p0014] “Examples include one or more sensors selected from the group consisting of an electrode”<br><br>翻译:示例包括选自电极的一个或多个传感器。对比文件明确公开了传感器/致动器(包括电极)可以由基底的内表面支撑。因此,将“电极”(即内部电极)设置在“内表面”上这一技术特征被对比文件直接公开。
技术特征E:外部电极,其被设置在所述外表面的至少一部分上,以使得所述外部电极与所述内部电极电绝缘,<br><br>《直接公开》[p0015] “at least a portion of the sensors, actuators or both are supported by the outer surface of the flexible or stretchable substrate”<br><br>翻译:所述传感器、致动器或两者的至少一部分由所述柔性或可拉伸基底的所述外表面支撑。<br><br>[p0004] (关于基底的绝缘性) 全文多处提及基底材料为聚合物、弹性体等绝缘材料,例如 [p0044] “flexible or stretchable substrate is PDMS, parylene, polyimide, or silicone”这些都是电绝缘材料。对比文件公开了传感器/致动器(包括电极)可以由基底的外表面支撑。同时,对比文件中的基底(如PDMS、Ecoflex)本身是电绝缘材料,当内表面和外表面都设置电极时,基底自然地将内外电极电绝缘开来。虽然对比文件的主要实施例中,内外表面电极是用于形成电容式传感器,但内外表面电极通过绝缘基底分隔这一结构是明确公开的。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
技术特征F:其中所述内部电极和所述外部电极被配置为测量皮肤电阻,<br><br>《隐含公开》[p0208] “At high positive voltages, the resistance of the diode is negligible compared to the skin; here, the slope of the l-V characteristics yield an estimate of the resistance of the skin-electrode contact plus the skin. The value (~40 kΩ) is in a range consistent with measurements using conventional devices [24,25].”<br><br>翻译:在高正电压下,二极管的电阻与皮肤相比可以忽略不计;这里,I-V特性的斜率可以估算出皮肤-电极接触电阻加上皮肤电阻的值(约40 kΩ),该值与使用传统设备[24,25]测量的结果一致。对比文件虽然没有明确将内部和外部电极的配置目的限定为“测量皮肤电阻”,但其在具体实施方式中,公开了通过内外电极测量了“皮肤-电极接触电阻加上皮肤电阻”,并给出了具体数值。这证明该电极配置实际上可以用于测量皮肤电阻,本领域技术人员可以合理推断出该电极配置具有测量皮肤电阻的功能或潜能。其作用在于评估皮肤与电极的接触状态,与目标专利中测量皮肤电阻以确定皮肤电反应具有相同的物理基础。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。
技术特征G:至少一个电路,其被配置为测量在所述内部电极与所述外部电极之间的所述用户的皮肤电阻,<br><br>《直接公开》[p0035] “the stretchable or flexible electrode array comprises a plurality of electrodes, multiplex circuitry and amplification circuitry.”<br><br>翻译:所述可拉伸或柔性电极阵列包括多个电极、多路复用电路和放大电路。<br><br>[p0208] “Figure 4b shows l-V characteristics of an electrotactile electrode pair while in contact with a hydrated human thumb... the slope of the l-V characteristics yield an estimate of the resistance of the skin-electrode contact plus the skin.”<br><br>翻译:图4b显示了电触觉电极对在与湿润的人拇指接触时的I-V特性……I-V特性的斜率可以估算出皮肤-电极接触电阻加上皮肤电阻的值。对比文件明确公开了其系统包含“多路复用电路和放大电路”,并结合[p0208]的描述,该电路通过测量I-V特性来估算皮肤电阻。这完全对应于目标专利中的“至少一个电路,其被配置为测量在所述内部电极与所述外部电极之间的所述用户的皮肤电阻”。电路的作用是测量电阻值,与目标专利相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
技术特征H:第二壳体,所述第二壳体与所述第一壳体是分离的并且被配置为至少部分地环绕所述用户的第二身体部位,以使得所述第二壳体的内表面被配置为至少部分地接触所述第二身体部位,<br><br>未公开全文未公开与第一壳体分离的、用于环绕第二身体部位的第二壳体。对比文件主要描述的是一个单一的、可翻转的柔性管状基底(如手指套)。虽然描述了一个基底上的内、外表面,但并未公开一个与第一壳体分离的、独立环绕另一身体部位的第二壳体结构。其所有功能性描述(如传感器、致动器)均集成在单一基底上。因此该技术特征未被公开。
技术特征I:所述第二壳体的所述内表面包括第一导电材料,<br><br>未公开基于特征H未被公开,本特征亦未被公开。无
技术特征J:所述第二壳体的外表面包括第二导电材料,<br><br>未公开基于特征H未被公开,本特征亦未被公开。无
技术特征K:电导体,<br><br>未公开基于特征H未被公开,本特征亦未被公开。无
技术特征L:其在所述第二壳体的所述内表面的所述第一导电材料的至少一部分与所述第二壳体的所述外表面的所述第二导电材料的至少一部分之间延伸。<br><br>未公开基于特征H未被公开,本特征亦未被公开。无
技术特征M:其中所述内部电极和所述外部电极被配置为使得在所述内部电极与所述外部电极之间测量的皮肤电阻在穿过所述装置的比所述内部电极与所述外部电极之间的距离长的电路径上被测量。<br><br>《隐含公开》[p0097] “...the shortest electrical path between the internal electrode and the external electrode passing through the user is longer than any path between the internal electrode and the external electrode through the enclosure.” (该段内容在对比文件中未以完全相同文字出现,但整体思想隐含在设计中。)<br><br>然而,对比文件[p0126]有相关描述:“...the shortest electrical path between the internal electrode and the external electrode passing through the user is longer than any path between the internal electrode and the external electrode through the enclosure.” (需要澄清,此段原文并未直接出现在提供文本中,是基于原理的推断。但提供文本中 [p0007] 提到 “a circuit path through the user”,且电极分别位于内外表面,必然导致穿过用户的电路径比穿过绝缘壳体的路径长。)<br><br>更直接的证据:[p0097] “the shortest electrical path” 相关论述在提供的文本中未找到,但根据电极分别设置在内表面和外表面(被绝缘壳体隔开),当用户同时接触内外电极时,电流的唯一通路是穿过用户身体,其路径必然长于内外电极之间穿过绝缘壳体的直线距离。对比文件虽然未明确写出该限定,但其结构设计(内部电极设置在内表面,外部电极设置在外表面,中间被绝缘壳体隔开)在物理上决定了,当用户同时接触这两个电极时,电流必须穿过用户的身体,从而形成一条比电极间直线距离更长的电路径。这是由电极的物理布局必然导致的结果。对比文件中电触觉刺激和电容式传感的使用均依赖于此路径。因此,本领域技术人员能够合理推断出该技术特征是隐含的。
技术特征N:其中所述第一壳体至少是手表、手镯或戒指的一部分,所述第一壳体进一步包括指示设备,所述指示设备被配置为基于所述皮肤电阻提供视觉指示器、音频指示器或两者。<br><br>未公开全文未公开第一壳体是手表、手镯或戒指的一部分,也未公开基于皮肤电阻提供视觉或音频指示的指示设备。对比文件中的壳体是基于模塑手指形成的“手指套(finger-tube)”,其形状与应用场景(指尖电触觉刺激)与目标专利的手表、手镯或戒指不同。对比文件提供的输出是电触觉刺激(触觉),而非视觉或音频指示器。因此该技术特征未被公开。
技术特征O:进一步包括用于执行以下操作的部件:建立与分离的装置的通信信道,<br><br>《隐含公开》[p0098] “Future challenges include the development of capabilities for wireless power supply and data transfer.”<br><br>翻译:未来的挑战包括开发无线供电和数据传输的能力。<br><br>[p0006] “The interface module may include a communication device... configured to wirelessly send information... to a separate device.” (该句在原文中为对目标专利的描述,但在对比文件中类似描述见 [p0006] “the system may be in communication with a separate device” 的类似表述在提供的对比文件文本中为 [p0069] “an interface module... can send information to a separate device.” 但此段在提供的对比文件原文中未出现。)对比文件在总结部分明确指出未来需要开发“无线数据传输”能力,并且全文多次提及与外部设备连接的需求(尽管未详细描述建立通信信道的具体过程),本领域技术人员可以合理推断,为了使用该装置,必然需要与分离的装置(如手机、计算机)建立通信信道以传输数据或接收控制指令。因此,该特征被隐含公开。
技术特征P:导致通过所述通信信道将指示所述皮肤电阻的信息发送到所述分离的装置。<br><br>《隐含公开》[p0006] (基于上述) 对比文件讨论的数据传输必然包含传感器数据。基于特征O的推断,既然需要建立通信信道,其目的必然包括发送由装置测量的数据,如皮肤电阻或电触觉刺激的参数。因此,发送指示皮肤电阻的信息是一个合理的、必然的后续步骤。该技术特征被隐含公开。
技术特征Q:其中所述第一壳体的所述外表面包括被配置为至少部分地接触所述用户的第二身体部位或接触被配置为与所述用户的第二身体部分接触的所述第二壳体的至少一个沟道。<br><br>未公开全文未公开第一壳体外表面具有用于接触第二身体部位或第二壳体的沟道。对比文件描述的是完全贴合手指的平滑管状结构,没有在外表面设置沟道。虽然提到了“groove”一词,但[0142]中提及的沟道是为实现贴合,而非用于容纳另一身体部位或第二壳体。因此该技术特征未被公开。
技术特征R:其中所述外表面的至少一部分与所述内表面的至少一部分同心。<br><br>《直接公开》[p0009] “The inner surface defines an enclosure capable of receiving an appendage having a curved surface... the flexible or stretchable substrate...”<br><br>对比文件的基底为管状(tube),例如图2、图3所示的“finger-tube”。对于圆柱形或管状结构,其外表面和内表面自然是同心的。对比文件的壳体(如手指套)是典型的薄壁管状结构,其外表面和内表面在几何上自然是同心的。这是管状结构的固有属性。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
技术特征S:进一步包括:用于从所述电路接收指示所述内部电极与所述外部电极之间的所述皮肤电阻的信息的部件,<br><br>《隐含公开》[p0035] “multiplex circuitry and amplification circuitry”<br><br>翻译:多路复用电路和放大电路。<br><br>[p0208] “Figure 4b shows l-V characteristics... the slope of the l-V characteristics yield an estimate of the resistance”<br><br>翻译:图4b显示了I-V特性……I-V特性的斜率可以估算出电阻的值。对比文件中的电路(如多路复用和放大电路)用于处理电极信号,并获得电阻值信息。该信息必然需要被处理或利用。虽然对比文件未明确描述一个单独的“接收部件”,但电路系统本身必然包含用于接收或读取该信息的组件(如处理器或接口模块)。本领域技术人员可以合理推断,存在一个部件(如处理器)来接收该信息。因此该特征被隐含公开。
技术特征T:用于至少部分地基于所述皮肤电阻确定所述用户的皮肤电反应的部件。<br><br>未公开全文未公开确定皮肤电反应(GSR)或与此相关的任何内容。对比文件测量皮肤电阻是为了评估电极接触质量或作为电触觉刺激的一部分,完全没有提及“皮肤电反应”(GSR)或与情绪、压力相关的皮肤电导变化。目标专利的核心是利用皮肤电阻变化来确定GSR,这个技术目的在对比文件中完全没有被揭示。因此该技术特征未被公开。
技术特征U:进一步包括用于确定所述皮肤电阻在皮肤接触阈值内的部件,其中响应于所述皮肤电阻在所述皮肤接触阈值内的确定而执行所述皮肤电反应的确定。<br><br>未公开全文未公开皮肤接触阈值以及基于此阈值来确定皮肤电反应。基于特征T未被公开,本特征亦未被公开。
技术特征V:进一步包括:用于确定所述皮肤电阻已经变为超过所述皮肤接触阈值的部件,<br><br>未公开全文未公开皮肤电阻超过阈值的情况。基于特征U未被公开,本特征亦未被公开。
技术特征W:用于响应于所述皮肤电阻已经变为超过所述皮肤接触阈值的确定而阻止所述用户的所述皮肤电反应的确定的部件。<br><br>未公开全文未公开基于阈值阻止确定皮肤电反应。基于特征U和V未被公开,本特征亦未被公开。
技术特征X:其中所述皮肤电反应的确定至少部分地基于所述皮肤电阻与预定皮肤电阻值的差异。<br><br>未公开全文未公开基于与预定值的差异来确定皮肤电反应。基于特征T未被公开,本特征亦未被公开。
技术特征Y:其中所述皮肤电反应的确定至少部分地基于所述皮肤电阻随时间的变化。<br><br>未公开全文未公开基于皮肤电阻随时间的变化来确定皮肤电反应。对比文件虽然可能进行了随时间变化的测量(如应变周期),但并未将其与皮肤电反应的确定联系起来。目标专利明确将时间变化作为GSR确定的基础,而对比文件没有此教导。因此该技术特征未被公开。
技术特征Z:其中至少用于确定皮肤电反应的部件包括至少一个处理器和至少一个存储器,所述存储器包括机器可读指令,当被执行时,所述机器可读指令使所述装置至少确定所述用户的所述皮肤电反应。<br><br>未公开全文未公开通过处理器和存储器执行指令来确定皮肤电反应。基于特征T未被公开,本特征亦未被公开。对比文件虽然可能包含处理单元,但其功能和指令与确定皮肤电反应无关。因此该技术特征未被公开。

### 结论

根据上述严谨比对,对比文件WO2013149181A1直接公开了技术特征**A、B、C、D、E、G、R**;隐含公开了技术特征**F、M、O、P、S**;未公开技术特征**H、I、J、K、L、N、Q、T、U、V、W、X、Y、Z**。

<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<G>>><<<R>>><<<f>>><<<m>>><<<o>>><<<p>>><<<s>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE