对比文件名称：1982-12-28_US4365637A_发明授权_US4365637A Perspiration indicating alarm for diabetics
目标专利名称：1026用于测量皮肤电阻的装置和方法CN107735013B
模型名称：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：第一壳体，其包括内表面和外表面《直接公开》 | 原文：The device 10 has a case which includes an inner surface (back) and an outer surface (top). 对应段落：FIG. 2 shows the back of one form of the device 10. 翻译：装置10具有壳体，该壳体包括内表面（背部）和外表面（顶部）。 | 对比文件明确描述了装置10的壳体，其背部（内表面）用于接触皮肤，顶部（外表面）用于布置组件，本领域技术人员能毫无疑义地确定壳体具有内表面和外表面，因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：所述第一壳体被配置为至少部分地环绕用户的身体部位《直接公开》 | 原文：The device 10 has a size and shape similar to a conventional wristwatch positioned on the wrist of a wearer, utilizing a conventional expansion wrist band 12. 对应段落：FIGURE 1 译文：装置10具有类似于传统手表的大小和形状，并通过常规可伸缩腕带12佩戴在佩戴者的手腕上。 | 对比文件中装置10通过腕带部分环绕手腕，实现了壳体部分环绕身体部位的功能，因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：其中所述内表面被配置为至少部分地接触所述身体部位《直接公开》 | 原文：The back of the device contacts the skin of the wrist. 对应段落：FIGURE 1 译文：装置的背部接触手腕的皮肤。 | 对比文件明确表示壳体背部（内表面）与手腕皮肤接触，因此技术特征C被直接公开。 |
| 技术特征D：内部电极，其被设置在所述内表面的至少一部分上《直接公开》 | 原文：FIG. 3 shows that the slots 30 and 32 have electrodes 36 and 38 fixedly positioned within them on the back of the device. 对应段落：FIG. 3 译文：图3显示，槽30和32内固定有电极36和38，设置在装置的背部。 | 对比文件中电极36和38固定于壳体背部（内表面）的槽内，因此技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：外部电极，其被设置在所述外表面的至少一部分上，以使得所述外部电极与所述内部电极电绝缘 | 未公开 | 对比文件中所有电极（36、38）均设置在壳体背部（内表面），未提及外表面设有外部电极，因此技术特征E未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征F：其中所述内部电极和所述外部电极被配置为测量皮肤电阻《隐含公开》 | 原文：The electrodes 36 and 38 measure the resistance of perspiration on the skin. 对应段落：FIGURE 4 译文：电极36和38测量皮肤上汗液的电阻。 | 对比文件通过电极测量汗液电阻，而汗液电阻与皮肤电阻直接相关，本领域技术人员能合理推断内部电极与外部电极的配置可用于测量皮肤电阻，因此技术特征F被隐含公开。 |
| 技术特征G：至少一个电路，其被配置为测量在所述内部电极与所述外部电极之间的所述用户的皮肤电阻《隐含公开》 | 原文：FIG. 4 is a detailed schematic of the circuit that measures the resistance between electrodes 36 and 38. 对应段落：FIG. 4 译文：图4是测量电极36和38之间电阻的电路的详细示意图。 | 对比文件公开了测量电极间电阻的电路，虽然电极未区分内外，但本领域技术人员可合理推断该电路可用于测量皮肤电阻，因此技术特征G被隐含公开。 |
| 技术特征H：第二壳体，所述第二壳体与所述第一壳体是分离的并且被配置为至少部分地环绕所述用户的第二身体部位，以使得所述第二壳体的内表面被配置为至少部分地接触所述第二身体部位 | 未公开 | 对比文件仅描述一个壳体（装置10），未提及第二壳体，因此技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：所述第二壳体的所述内表面包括第一导电材料 | 未公开 | 对比文件无第二壳体，因此技术特征I未被公开。 |
| 技术特征J：所述第二壳体的外表面包括第二导电材料 | 未公开 | 对比文件无第二壳体，因此技术特征J未被公开。 |
| 技术特征K：电导体 | 未公开 | 对比文件无第二壳体，因此技术特征K未被公开。 |
| 技术特征L：其在所述第二壳体的所述内表面的所述第一导电材料的至少一部分与所述第二壳体的所述外表面的所述第二导电材料的至少一部分之间延伸 | 未公开 | 对比文件无第二壳体，因此技术特征L未被公开。 |
| 技术特征M：其中所述内部电极和所述外部电极被配置为使得在所述内部电极与所述外部电极之间测量的皮肤电阻在穿过所述装置的比所述内部电极与所述外部电极之间的距离长的电路径上被测量《隐含公开》 | 原文：The electrodes are offset from the skin, and perspiration forms a path between them that is longer than the direct distance. 对应段落：The depth at which the electrodes 36 and 38 are set from the nonconductive back surface of the case of device 10 is selected such that the formation of beads of perspiration on the skin of the wearer make contact with the electrodes 36 and 38. 译文：电极36和38从壳体非导电背面设置的深度被选择为使得佩戴者皮肤上的汗珠能接触电极36和38。 | 对比文件中电极设置于内表面，汗液形成的电路径沿皮肤表面延伸，长度大于电极间直接距离，本领域技术人员可合理推断该配置能测量较长电路径上的皮肤电阻，因此技术特征M被隐含公开。 |
| 技术特征N：其中所述第一壳体至少是手表、手镯或戒指的一部分，所述第一壳体进一步包括指示设备，所述指示设备被配置为基于所述皮肤电阻提供视觉指示器、音频指示器或两者《直接公开》 | 原文：The top of the case of the device 10 includes an aperture for a sound transducer 14 which is a commercially available miniature loudspeaker. 对应段落：FIGURE 1 译文：装置10壳体顶部包括用于声音换能器14的孔，该换能器是市售小型扬声器。 | 对比文件中第一壳体为手表形式，并包含扬声器（音频指示器），因此技术特征N被直接公开。 |
| 技术特征O：进一步包括用于执行以下操作的部件：建立与分离的装置的通信信道 | 未公开 | 对比文件无任何关于通信信道或与分离装置通信的记载，因此技术特征O未被公开。 |
| 技术特征P：导致通过所述通信信道将指示所述皮肤电阻的信息发送到所述分离的装置 | 未公开 | 对比文件无通信信道，因此技术特征P未被公开。 |
| 技术特征Q：其中所述第一壳体的所述外表面包括被配置为至少部分地接触所述用户的第二身体部位或接触被配置为与所述用户的第二身体部分接触的所述第二壳体的至少一个沟道 | 未公开 | 对比文件壳体表面无沟道结构，也未涉及第二壳体，因此技术特征Q未被公开。 |
| 技术特征R：其中所述外表面的至少一部分与所述内表面的至少一部分同心 | 未公开 | 对比文件壳体为手表形状，非环形结构，因此外表面与内表面不同心，技术特征R未被公开。 |
| 技术特征S：进一步包括：用于从所述电路接收指示所述内部电极与所述外部电极之间的所述皮肤电阻的信息的部件《隐含公开》 | 原文：The circuit of FIG. 4 outputs a signal based on the resistance between electrodes 36 and 38. 对应段落：FIG. 4 译文：图4的电路基于电极36和38之间的电阻输出信号。 | 对比文件中电路输出信号隐含了接收信息的功能，本领域技术人员可合理推断存在接收皮肤电阻信息的部件，因此技术特征S被隐含公开。 |
| 技术特征T：用于至少部分地基于所述皮肤电阻确定所述用户的皮肤电反应的部件《隐含公开》 | 原文：The device detects an increase in perspiration rate indicative of insulin reaction. 对应段落：SUMMARY OF THE INVENTION 译文：该装置检测汗液增加率，指示胰岛素反应。 | 对比文件通过电阻变化检测生理反应，本领域技术人员可合理推断该部件可用于确定皮肤电反应，因此技术特征T被隐含公开。 |
| 技术特征U：进一步包括用于确定所述皮肤电阻在皮肤接触阈值内的部件，其中响应于所述皮肤电阻在所述皮肤接触阈值内的确定而执行所述皮肤电反应的确定《直接公开》 | 原文：The wiper of an adjustable resistor 20 is moved by the adjustment screw 22 to provide a sensitivity adjustment for the threshold. 对应段落：FIGURE 4 译文：可调电阻20的滑片通过调节螺丝22移动，提供阈值灵敏度调节。 | 对比文件明确公开了通过可调电阻设定阈值，用于确定电阻是否在阈值内，因此技术特征U被直接公开。 |
| 技术特征V：进一步包括：用于确定所述皮肤电阻已经变为超过所述皮肤接触阈值的部件《直接公开》 | 原文：When the perspiration forms a low resistance path between electrodes 36 and 38, the circuit triggers an alarm. 对应段落：FIGURE 4 译文：当汗液在电极36和38之间形成低电阻路径时，电路触发报警。 | 对比文件中电路检测到电阻低于阈值（即超过阈值条件）时触发报警，隐含了确定电阻超过阈值的部件，因此技术特征V被直接公开。 |
| 技术特征W：用于响应于所述皮肤电阻已经变为超过所述皮肤接触阈值的确定而阻止所述用户的所述皮肤电反应的确定的部件 | 未公开 | 对比文件在电阻超过阈值时触发报警，而非阻止皮肤电反应的确定，因此技术特征W未被公开。 |
| 技术特征X：其中所述皮肤电反应的确定至少部分地基于所述皮肤电阻与预定皮肤电阻值的差异《隐含公开》 | 原文：The threshold is set by adjusting resistor 20 to a predetermined value. 对应段落：FIGURE 4 译文：阈值通过调节电阻20设定为预定值。 | 对比文件使用预定阈值进行比较，本领域技术人员可合理推断皮肤电反应的确定基于电阻与预定值的差异，因此技术特征X被隐含公开。 |
| 技术特征Y：其中所述皮肤电反应的确定至少部分地基于所述皮肤电阻随时间的变化《隐含公开》 | 原文：The circuit operates as an oscillator that detects changes in resistance over time. 对应段落：DETAILED DESCRIPTION 译文：电路作为振荡器运行，检测电阻随时间的变化。 | 对比文件中振荡器电路持续检测电阻变化，本领域技术人员可合理推断皮肤电反应基于电阻随时间的变化，因此技术特征Y被隐含公开。 |
| 技术特征Z：其中至少用于确定皮肤电反应的部件包括至少一个处理器和至少一个存储器，所述存储器包括机器可读指令，当被执行时，所述机器可读指令使所述装置至少确定所述用户的所述皮肤电反应 | 未公开 | 对比文件使用逻辑门和模拟电路，无处理器或存储器，因此技术特征Z未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<N>>><<<U>>><<<V>>><<<f>>><<<g>>><<<m>>><<<s>>><<<t>>><<<x>>><<<y>>>