对比文件名称：2004-07-22_WO2004062131A_发明申请_WO2004062131A1 METHOD AND APPARATUS FOR DATA TRANSFER
目标专利名称：1176装置之间基于装置对装置的物理接触的通信方法和系统CN102422623B
调用模型名称：deepseek-chat
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| **技术特征A：** 该方法包括以下步骤：存储步骤，由装置存储拍击模式信息<br>**公开性判断：未公开** | [p0018] “In one exemplary embodiment, the contact of the two devices creates an entry in a list or database storing the same or similar information.”<br>（中文翻译：在一个示例性实施例中，两个装置的接触在一个存储相同或类似信息的列表或数据库中创建一个条目。）<br>[p0020] “In memory 106 an ad hoc networking algorithm 144 and a database 146 are stored.”<br>（中文翻译：在存储器106中存储有自组网算法144和数据库146。） | 对比文件公开了存储列表或数据库，但该数据库存储的是联系人信息、社区列表或地址信息，并未涉及“拍击模式信息”。对比文件的“接触”仅用于触发地址交换或链路建立，不存在像目标专利中用于区分不同动作或识别具体任务的“拍击模式”（如拍击次数、方向、位置、力等参数组合）。目标专利的拍击模式信息是用于后续识别具体通信内容或任务的依据，而对比文件没有公开或暗示存储此类用于识别具体操作模式的参数信息。因此，对比文件未公开技术特征A。 |
| **技术特征B：** 检测步骤，通过所述装置检测所述装置与另一个装置之间的一个或更多个物理接触<br>**公开性判断：《直接公开》** | [p0021] “In another exemplary embodiment, physical contact of the two devices alerts each device to the presence of the other.”<br>（中文翻译：在另一个示例性实施例中，两个装置的物理接触提醒每个装置存在另一个装置。）<br>[p0021] “...coupling a metal, metalized, conductive, or conductive polymer surface portion of each device capable of establishing an electrical connection between the two devices.”<br>（中文翻译：……耦接每个装置的金属、金属化、导电或导电聚合物表面部分，该部分能够在两个装置之间建立电连接。） | 对比文件明确公开了通过物理接触来感测另一装置的存在。其描述的传感器（如微动开关、导电表面）正是用于检测装置之间的物理接触。这与目标专利中“检测装置与另一个装置之间的一个或更多个物理接触”所起的作用完全相同，都是作为触发后续操作的初始条件。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C：** 确定步骤，通过所述装置确定所述一个或更多个物理接触是否对应于一个或更多个拍击<br>**公开性判断：隐含公开** | [p0021] “In the exemplary embodiment, a handheld portable electronic device, the switch needs to be small and robust, as it will be subjected to the harsh user environment.”<br>（中文翻译：在示例性实施例中，手持便携式电子设备，开关需要小而坚固，因为它将经受恶劣的用户环境。）<br>[p0025] “The event of sensing the presence or physical contact of a second wireless communication device initiates a link establishment sequence.”<br>（中文翻译：感测到第二无线通信设备的存在或物理接触的事件发起链路建立序列。） | 对比文件虽然没有使用“拍击”一词，但其描述的通过物理接触（如触碰开关、两个装置接触）来触发后续链路建立过程，实质上等同于确定了物理接触的发生（即对应于一次或多次拍击）。在对比文件中，物理接触事件直接被用作发起通信的触发信号，未区分接触的具体形式（如轻微触碰、拍击、撞击），但在接触发生并被传感器检测到时，装置即认为这是有效的触发信号。这种将物理接触事件作为有效触发信号的处理方式，本领域技术人员可以合理推断出该接触事件即对应于一次“拍击”事件，因为其触发了同样的后续流程。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征D：** 发起步骤，响应于确定所述物理接触对应于所述一个或更多个拍击，通过所述装置发起对所述另一个装置的发现请求，其中，发起所述发现请求的步骤包括以下步骤：调节与所述发现请求相关联的功率级别，以使得所述另一个装置接收所述发现请求<br>**公开性判断：未公开** | [p0025] “The event of sensing the presence or physical contact of a second wireless communication device initiates a link establishment sequence.”<br>（中文翻译：感测到第二无线通信设备的存在或物理接触的事件发起链路建立序列。）<br>[p0025] “The point-to-point method would utilize very low power transmissions between the two devices.”<br>（中文翻译：点对点方法将利用两个设备之间的极低功率传输。） | 对比文件公开了响应于物理接触发起链路建立过程（隐含了发起请求消息）。但是，对比文件并未公开为了确保仅特定装置能接收发现请求而“调节功率级别”这一具体步骤。虽然对比文件提到了“极低功率传输”，但这是一种通信方式的选择，并未将其与“调节功率级别以使得所述另一个装置接收所述发现请求”这一功能目的关联起来。目标专利中的功率调节是发现阶段的一个主动控制步骤，旨在限制发现请求的接收范围（如仅限两米内的装置），而对比文件未描述这种主动功率调节与限制接收范围的对应关系。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征E：** 识别步骤，基于将所述拍击模式与存储的拍击模式信息进行比较来识别与所述一个或更多个拍击相关联的拍击模式，其中所述拍击模式包括与所述一个或更多个拍击的方向相关的信息<br>**公开性判断：未公开** | [p0018] “In one exemplary embodiment, the contact of the two devices creates an entry in a list or database storing the same or similar information.”<br>（中文翻译：在一个示例性实施例中，两个装置的接触在一个存储相同或类似信息的列表或数据库中创建一个条目。）<br>[p0028] “After the link is established 1002, each device will start a sequence to create the ECG 1004...”<br>（中文翻译：在链路建立1002之后，每个设备将开始创建ECG的序列1004……） | 对比文件根本没有公开“拍击模式”的概念，更不用说存储和比较拍击模式信息。对比文件中的接触事件是单一的触发事件，不包含任何与接触相关的参数（如次数、方向、力度）来构成一个“模式”以用于后续识别。其数据库存储的是地址信息，而非用于模式匹配的信息。目标专利的拍击模式包含方向信息，并用于识别具体任务，对比文件中完全没有类似的技术构思。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征F：** 通信步骤，经由基于所述发现请求在所述装置与所述另一个装置之间建立的通信链路来通过所述装置向所述另一个装置传送信息<br>**公开性判断：《直接公开》** | [p0027] “In the present invention, once the link between at least two proximal devices is established, information can be transferred between the devices.”<br>（中文翻译：在本发明中，一旦至少两个邻近设备之间的链路被建立，信息就可以在这些设备之间传输。）<br>[p0027] “...the two users simply touch the devices together, establishing the link as discussed above, and the information is automatically shared.”<br>（中文翻译：……两个用户只需将设备触碰在一起，建立如上所述的链路，信息就会自动共享。） | 对比文件明确公开了在建立通信链路后，通过该链路在设备之间传输信息（如联系人信息）。这与目标专利中通过建立的通信链路传送信息完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征G：** 其中，所传送的信息是基于所述拍击模式的<br>**公开性判断：未公开** | [p0027] “In another embodiment the respective users select information they wish to transfer upon touching of the devices.”<br>（中文翻译：在另一个实施例中，相应用户选择他们希望在触碰设备时传输的信息。）<br>[p0028] “...Examples include a mailing list or chat group made up of e-mail and SMS addresses, or a call group made up of phone numbers.”<br>（中文翻译：……示例包括由电子邮件和短信地址组成的邮件列表或聊天群组，或由电话号码组成的呼叫群组。） | 对比文件中，所传送的信息是预设的（如联系人信息、地址列表）或由用户选择的，与“拍击模式”无关。由于对比文件不存在“拍击模式”这一概念，其信息传输也就不可能基于某种模式来选择。目标专利中，不同的拍击模式（如两次拍击、三次拍击）可以对应不同的传输内容或动作，而对比文件没有这种关联关系。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H：** 其中所述传送的信息还是基于所述装置的当前状态的<br>**公开性判断：未公开** | [p0027] “In another embodiment the respective users select information they wish to transfer upon touching of the devices.”<br>（中文翻译：在另一个实施例中，相应用户选择他们希望在触碰设备时传输的信息。） | 对比文件中，传输的信息要么是默认的（如设备信息），要么是用户手动选择的，没有提及基于装置当前状态（例如，正在播放音乐、正在查看图片、正在使用的文件）来自动确定要传输的信息。目标专利中提及的“基于装置当前使用的文件”或“基于装置当前状态”的自动选择机制，在对比文件中没有相应公开或暗示。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I：** 并且其中所述一个或更多个拍击的所述方向影响以分布式方式呈现在所述装置和所述另一个装置上的图像的滚动<br>**公开性判断：未公开** | 对比文件全文未涉及图像的分布式呈现、图像滚动、或显示内容受接触方向影响的相关描述。 | 对比文件主要涉及数据传输和建立通信群组，其内容完全不涉及在多个装置上以分布式方式显示图像，更没有接触方向影响图像滚动的概念。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J：** 该方法还包括以下步骤：通过所述装置从所述另一个装置接收发现响应<br>**公开性判断：《直接公开》** | [p0025] “Receiving the request message will trigger a response by the receiving device. The receiving device will transmit an acknowledgement to the first or requesting device.”<br>（中文翻译：接收请求消息将触发接收设备的响应。接收设备将向第一设备或请求设备发送确认。） | 对比文件明确描述了在发起请求后，接收设备会发送确认（acknowledgement）。该确认消息在功能上等同于目标专利中的“发现响应”。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征K：** 其中，所述发起步骤包括以下步骤：通过所述装置仅在所述另一个装置位于离开所述装置两米或更少的距离处时以允许所述另一个装置接收所述发现请求的功率级别发送所述发现请求<br>**公开性判断：未公开** | [p0025] “The point-to-point method would utilize very low power transmissions between the two devices.”<br>（中文翻译：点对点方法将利用两个设备之间的极低功率传输。） | 对比文件虽然提到了“极低功率传输”，但并未将其与“限定接收距离在离开装置两米或更少”这一具体的技术效果或条件关联起来。对比文件没有公开为了限制定位范围而主动调节功率级别的步骤，也没有公开任何具体的距离数值限定。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L：** 其中，所述确定步骤包括以下步骤：通过所述装置基于所检测到的一个或更多个物理接触的次数、所述一个或更多个物理接触发生在所述装置上的位置、与所述一个或更多个物理接触相关联的力、或者所述一个或更多个物理接触发生的持续时间中的一项或更多项来确定是否存在所述拍击模式<br>**公开性判断：未公开** | [p0021] “In the exemplary embodiment, a handheld portable electronic device, the switch needs to be small and robust, as it will be subjected to the harsh user environment.”<br>（中文翻译：在示例性实施例中，手持便携式电子设备，开关需要小而坚固，因为它将经受恶劣的用户环境。） | 对比文件虽然检测物理接触，但其判断逻辑是二元的：有或无接触。它没有分析接触的次数、位置、力、或持续时间等参数来定义一个“模式”或区分不同的接触。对比文件的接触仅作为触发信号，而不作为包含信息的模式。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征M：** 其中，所述通信步骤包括以下步骤：发送步骤，通过所述装置向所述另一个装置发送信息<br>**公开性判断：《直接公开》** | [p0027] “...the two users simply touch the devices together, establishing the link as discussed above, and the information is automatically shared.”<br>（中文翻译：……两个用户只需将设备触碰在一起，建立如上所述的链路，信息就会自动共享。）<br>[p0027] “FIG 9 illustrates two devices exchanging contact information 902, 904 that will be stored in the phonebook on each individual device.”<br>（中文翻译：图9示出了两个设备交换联系人信息902、904，该信息将存储在每个单独设备的电话簿中。） | 对比文件明确公开了在链路建立后，通过“发送”步骤将信息分享给另一个装置。图9及其描述示例性地展示了发送联系人信息。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征N：** 其中，所述发送步骤包括以下步骤：通过所述装置基于所述装置当前使用的文件来选择要发送的所述文件<br>**公开性判断：未公开** | [p0027] “In another embodiment the respective users select information they wish to transfer upon touching of the devices.”<br>（中文翻译：在另一个实施例中，相应用户选择他们希望在触碰设备时传输的信息。） | 对比文件披露了用户选择信息进行传输，但未公开装置基于“当前使用的文件”来自动选择并发送文件。目标专利的这种基于当前活动（如正在播放的音乐文件）的自动选择和发送机制，在对比文件中没有公开或暗示。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征O：** 其中，所述通信步骤包括以下步骤：协调步骤，通过所述装置与所述另一个装置协调音频任务或视觉任务中的至少一个<br>**公开性判断：未公开** | [p0028] “This may also include a continuous link between the members of a meeting wherein information is distributed and displayed at each users device, such as presentation slides, meeting agenda, or notes for example.”<br>（中文翻译：这还可能包括会议成员之间的连续链路，其中信息被分发并显示在每个用户的设备上，例如演示文稿幻灯片、会议议程或笔记。） | 对比文件虽然描述了分发和显示信息（如幻灯片），但这仅仅是单向的“发送”或“分发”，而非两个装置之间为了共同完成一个任务而进行的“协调”。目标专利的“协调”是指两个装置共同承担一项任务，如分别输出立体声的一个声道。对比文件没有公开这种交互式、协同工作的概念。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征P：** 其中，所述协调步骤包括以下步骤：通过所述装置基于与所述一个或更多个拍击相关联的所述拍击模式来识别具体音频任务或具体视觉任务<br>**公开性判断：未公开** | 对比文件全文未涉及基于拍击模式来识别具体任务的相关描述。 | 对比文件不存在“拍击模式”的概念，因此也就没有基于模式来识别具体任务的可能性。由于技术特征O（协调步骤）未被公开，作为其下位概念的该特征也必然未被公开。因此，该技术特征未被公开。 |
<<<B>>><<<F>>><<<J>>><<<M>>>