对比文件名称:2007-12-13_JP2007324475A_发明专利_JP2007324475A Wavelength conversion member and light emitting device
目标专利名称:1280聚合物波长转换元件CN102159664B
本次调用模型名称:GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:包含分散在包括交联聚(二甲基硅氧烷)的基质(106)中的发光颗粒(105) | 对比文件段落[2]“媒体”部分:“本発明は、前記媒体が、シリコーン樹脂またはガラスであることが好ましい。シリコーン樹脂は、骨格としてシロキサン結合(Si−O)を有しているため、蛍光体の励起光として用いられる青色から近紫外の光によって劣化しにくく、波長変換部材用の媒体として適している。”<br>(翻译:本发明中,所述介质优选为硅树脂或玻璃。硅树脂由于具有硅氧烷键(Si-O)作为骨架,不易被用作荧光体激发光的蓝色至近紫外光劣化,适合作为波长转换构件的介质。) | 对比文件公开了荧光体颗粒分散在硅树脂中,硅树脂为交联聚硅氧烷类材料,但未明确限定为交联聚(二甲基硅氧烷)。硅树脂是一个上位概念,包括多种聚有机硅氧烷,而目标专利的技术特征A具体限定为交联聚(二甲基硅氧烷)。对比文件没有提及“二甲基”或“PDMS”,本领域技术人员不能毫无疑义地从对比文件直接得出该具体聚合物类型。即使考虑隐含公开,硅树脂也可能包含聚二甲基硅氧烷,但对比文件并未给出任何指向性教导,无法合理推断出必然采用聚(二甲基硅氧烷)。因此,该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
| 技术特征B:其中,所述发光颗粒是陶瓷颗粒 | 对比文件段落[2]“蛍光体粒子”部分:“酸窒化物の蛍光体粒子は、Si、Al、O、Nおよび一種若しくは二種以上のランタノイド系希土類元素を組成元素として含む蛍光体粒子であることが好ましい。...窒化物の蛍光体粒子が、Ca、Si、Al、Nおよび一種若しくは二種以上のランタノイド系希土類元素を組成元素として含む蛍光体粒子であることが好ましい。”<br>(翻译:氧氮化物荧光体粒子优选为包含Si、Al、O、N以及一种或多种镧系稀土元素作为组成元素的荧光体粒子。...氮化物荧光体粒子优选为包含Ca、Si、Al、N以及一种或多种镧系稀土元素作为组成元素的荧光体粒子。)<br>实施例中列举了Ce激活的α-SiAlON、Eu激活的β-SiAlON、Eu激活的CaAlSiN₃等。 | 对比文件明确记载荧光体粒子由氧氮化物或氮化物形成,这些材料属于无机非金属陶瓷材料。本领域技术人员可以毫无疑义地确定这些发光颗粒是陶瓷颗粒,与目标专利的技术特征B完全一致。因此,该特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征C:所述发光颗粒的浓度为3%至30%,以v/v计。 | 对比文件段落[2]“波長変換部材の製造方法”部分:“このとき「蛍光体の重量/媒体24の重量」は0.01〜0.3程度となるよう設定し...”<br>(翻译:此时,设定“荧光体的重量/介质24的重量”为0.01~0.3左右...) | 对比文件公开的是发光颗粒的重量与介质重量的比值为0.01~0.3(即1%~30%),而目标专利技术特征C是体积百分比(v/v)3%~30%。重量比与体积比在数值上不能直接等同,且由于荧光体密度通常大于介质密度,对比文件给出的重量比范围对应的体积比远小于3%~30%(例如,当荧光体密度为4g/cm³、介质密度为1g/cm³时,重量比0.3对应的体积比约(0.3/4)/(1+0.3/4)≈0.07,即7%左右,但整体范围1%~30%重量比对应的体积比范围约为0.25%~7%,远窄于3%~30%)。对比文件未公开任何关于体积百分比的信息,也未给出可用于换算的密度数据。本领域技术人员不能从对比文件直接或合理推断出“发光颗粒的浓度为3%至30% v/v”这一具体技术方案。因此,该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
| 技术特征D:其中所述发光颗粒的浓度为5%至20%,以v/v计。 | 同技术特征C的引用。 | 对比文件未公开任何体积百分比浓度,更未公开5%至20% v/v这一子范围。基于与技术特征C相同的理由,该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
| 技术特征E:包括至少包含第一发光颗粒组成(211)的第一亚层(201) | 对比文件段落[2]实施例3部分:“...赤色蛍光体層73、緑色蛍光体層72、青色蛍光体層71がこの順に積層した。...青色蛍光体層71中に分散されている青色蛍光体としては、Ceを賦活したαサイアロンに酸化マグネシウムの被膜を設けたものを、緑色蛍光体層72中に分散されている緑色蛍光体としては、Euを賦活したβサイアロンに酸化マグネシウムの被膜を設けたものを、赤色蛍光体層73中に分散されている赤色蛍光体としては、Euを賦活したCaAlSiN₃に酸化マグネシウムの被膜を設けたものを用いた。”<br>(翻译:...红色荧光体层73、绿色荧光体层72、蓝色荧光体层71按此顺序层叠。...蓝色荧光体层71中分散的蓝色荧光体使用了在Ce激活的α-SiAlON上设置氧化镁涂层的荧光体,绿色荧光体层72中分散的绿色荧光体使用了在Eu激活的β-SiAlON上设置氧化镁涂层的荧光体,红色荧光体层73中分散的红色荧光体使用了在Eu激活的CaAlSiN₃上设置氧化镁涂层的荧光体。) | 对比文件明确公开了多个荧光体层(亚层),其中每一层包含不同的发光颗粒组成(如蓝色荧光体层包含蓝色发光颗粒,绿色荧光体层包含绿色发光颗粒)。这些层是独立的亚层,并且至少包含第一亚层(例如蓝色荧光体层)和第二亚层(例如绿色荧光体层)。因此,技术特征E“包括至少包含第一发光颗粒组成的第一亚层”被对比文件直接公开。 |
| 技术特征F:和包含第二发光颗粒组成(212)的第二亚层(202)。 | 同技术特征E的引用,显示有多个不同荧光体层。 | 对比文件直接公开了包含第二发光颗粒组成的第二亚层(例如绿色荧光体层或红色荧光体层),与第一亚层并列。因此,技术特征F被对比文件直接公开。 |
| 技术特征G:其中,所述颗粒的表面是陶瓷材料的。 | 对比文件全文重点在于在荧光体颗粒表面形成被膜(涂层),例如段落[2]:“本発明は、酸窒化物および/または窒化物よりなる屈折率n₁である蛍光体粒子と前記蛍光体粒子を覆い屈折率n₂である被膜とからなる蛍光体...”(翻译:本发明涉及一种荧光体,其由折射率n₁的氧氮化物和/或氮化物荧光体颗粒和覆盖该荧光体颗粒的折射率n₂的被膜构成...)<br>实施例中所有荧光体颗粒均设置有氧化镁、氧化铝等被膜。 | 对比文件的核心发明点之一是给荧光体颗粒设置被膜,以改善折射率匹配和分散性。因此,对比文件中的发光颗粒表面并非陶瓷材料,而是被涂层覆盖。目标专利的技术特征G要求颗粒表面是陶瓷材料的,即未经有机或无机涂层修饰的原始陶瓷表面。对比文件明确教导了完全相反的技术方案,本领域技术人员不可能从对比文件得到“颗粒表面是陶瓷材料”的教导或暗示。因此,该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
### 输出代码
根据上述判断,技术特征B、E、F被对比文件直接公开,技术特征A、C、D、G未被直接或隐含公开。因此,在回答结尾插入对应的大写英文代码。
<<<B>>><<<E>>><<<F>>>