对比文件的名称：2004-03-11_JP2004079351A_发明专利_JP2004079351A Bulb inserting structure of lighting fixture for vehicle
目标专利的名称：1310用于车辆的照明设备CN102016405B
本次调用的模型名称：DeepSeek
以下为特征比对表格，严格按照目标专利权利要求的特征划分进行，并对每个技术特征进行公开性判断。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括用于发射光的光源(3)以及用于聚焦由光源(3)发射的光的反射器(2) 【直接公开】 | 对比文件【0020】：“灯室S内には…リフレクター１４が収容され、…バルブ２０が挿着されている。” 译文：“灯室S内容纳有反射器14，并通过金属制的插座固定件30和金属制的插座40将作为光源的灯泡20插入安装。” 同时图1示出反射器和灯泡。 | 对比文件明确公开了光源（灯泡20）和反射器（14），反射器用于聚焦光源发射的光，与目标专利特征A的作用完全相同。因此，该特征被直接公开。 |
| 技术特征B：在反射器(2)的后端形成接纳所述光源(3)的至少一部分(18)的开口以及反射器颈部(21) 【未公开】 | 对比文件【0020】：“リフレクター１４の後頂部に設けられたバルブ挿着孔１５には、金属製のソケットフィクチャー３０と金属製のソケット４０を介して光源であるバルブ２０が挿着されている。” 译文：“在反射器14的后顶部设置的灯泡插入孔15中，通过金属制的插座固定件30和金属制的插座40插入作为光源的灯泡20。” 此外，【0021】描述插座固定件30的脚32固定在凸台16上。 | 对比文件在反射器后端设有开口（灯泡插入孔15），但并未形成反射器颈部。围绕开口的是独立的插座固定件30，该固定件通过螺钉33固定在反射器上，而非反射器本身的一部分。目标专利的反射器颈部是反射器自身的延伸结构，而对比文件由分离的固定件替代，因此该特征未被公开（包括直接和隐含公开）。 |
| 技术特征C：所述反射器颈部围绕所述开口并且所述光源(3)在相对于所述反射器(2)的反射表面的限定位置中被紧固到所述反射器颈部 【未公开】 | 对比文件【0029】描述灯泡安装过程，最终灯泡通过插座40和固定件30被固定，但固定位置是相对于反射器限定的。但固定对象是插座固定件而非反射器颈部。 | 对比文件中光源通过插座和插座固定件紧固到反射器，但不存在反射器颈部，光源并未紧固到一个与反射器一体的颈部结构上。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征D：所述反射器颈部(21)与所述反射器(2)整体形成 【未公开】 | 对比文件【0021】：“ソケットフィクチャー３０は円筒形状で、その前端部外周には屈曲する３本の脚３２が形成されており、これらの脚３２がバルブ挿着孔１５周縁部に立設されたボス１６にねじ３３によって固定されて、リフレクター１４に一体化されている。” 译文：“插座固定件30为圆筒形状，其前端外周形成有三个弯曲的脚32，这些脚32通过螺钉33固定在灯泡插入孔15周边立设的凸台16上，从而与反射器14一体化。” | 对比文件明确教导插座固定件30是独立部件，通过螺钉固定到反射器，而非与反射器整体形成。目标专利要求反射器颈部与反射器是一体结构，对比文件不存在这种整体形成的关系，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征E：在所述反射器(2)上形成多个锁定部件(23，24，24’) 【未公开】 | 对比文件【0021】：“ソケットフィクチャー３０の後端部外周には、周方向所定間隔をもって３個の舌片状の固定突起３４が形成されている。” 译文：“在插座固定件30的后端外周，以周向预定间隔形成有三个舌片状的固定突起34。” | 对比文件的锁定部件（固定突起34）形成在插座固定件30上，而非直接形成在反射器上。插座固定件是独立于反射器的部件，因此该特征未被公开（包括直接和隐含公开）。 |
| 技术特征F：当所述光源(3)在光轴(10)的方向上至少部分地插入所述反射器颈部(21)中时，所述锁定部件(23，24，24’)在所述光源(3)围绕所述反射器(2)的光轴(10)或者围绕与其平行的轴的旋转运动的过程中与在所述光源(3)中形成的相应的穿孔(17)接合 【未公开】 | 对比文件【0029】描述安装过程：首先将灯泡的接合突起26与插座40的J槽46接合（使灯泡与插座一体化），然后将插座40从后方套到插座固定件30上，使固定突起34与J槽46对齐，向前推并旋转，使固定突起34和接合突起26进入J槽46的保持部。但在此过程中，光源（灯泡20）上并无穿孔，穿孔（J槽46）形成在插座40上，而非光源上。 | 对比文件的光源（灯泡20）上不具备穿孔，而是具有接合突起26；锁定部件（固定突起34）与光源中的穿孔接合这一结构特征在对比文件中不存在。光源中的穿孔是目标专利的核心结构，对比文件未公开，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征G：所述锁定部件(23，24，24’)中的至少一个在旋转运动的过程中以这样的方式与所述穿孔(17)中的至少一个协作并且以这样的方式造成所述光源(3)的强制引导 【未公开】 | 对比文件【0029】描述固定突起34与J槽46协作，但J槽46位于插座40上，而非光源上。虽然插座与光源一体旋转，但强制引导作用于插座而非直接作用于光源，且缺乏穿孔在光源上的基础。 | 对比文件中锁定部件（固定突起34）与穿孔（J槽46）协作，但穿孔不在光源上，因此不构成对光源的直接强制引导。目标专利要求锁定部件与光源中的穿孔协作直接引导光源，对比文件未公开该特征。 |
| 技术特征H：以使得所述光源(3)在轴向方向上保持在相对于所述反射器(2)的限定位置中 【直接公开】 | 对比文件【0029】：“ここで、ソケット４０への押圧力を解除すると、スプリング４２の付勢力により、固定突起３４と係合突起２６は重なったまま突起掛止部４６ｃに係合保持される（図５（ｃ）参照）。即ち、バルブ２０がバルブ挿着孔１５に挿着された形態となる。” 译文：“此时，若解除对插座40的按压力，则通过弹簧42的施力，固定突起34和接合突起26重叠并保持在突起挂止部46c中。即，灯泡20被插入安装在灯泡插入孔15中的状态。” 此外，弹簧42提供轴向施力使灯泡保持在限定位置。 | 对比文件通过弹簧42和J槽46的保持结构，使灯泡20在轴向方向上被可靠地定位并保持在相对于反射器14的限定位置中，这与目标专利特征H所实现的功能完全相同。因此，该特征被直接公开。 |
| 技术特征I：其特征在于 （非技术特征，无需比对） | — | — |
| 技术特征J：所述穿孔(17)在由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18)中形成 【未公开】 | 对比文件中，光源（灯泡20）的部分（口金22、焦点环24）没有穿孔，穿孔（J槽46）形成在独立的插座40上。 | 对比文件不存在穿孔在光源部分形成的教导，光源部分（灯座）仅具有接合突起26，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征K：其特征在于 （非技术特征，无需比对） | — | — |
| 技术特征L：由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18)是属于所述光源(3)的灯座(18) 【未公开】 | 对比文件【0022】：“バルブ２０は、フィラメントを内蔵するガラス球２１の基端部に金属製の口金２２が一体化された構造で、…また、口金２２の外周には金属製の焦点リング２４が設けられ、焦点リング２４の外周には…係合突起２６が形成されている。” 译文：“灯泡20的结构为在容纳灯丝的玻璃球21的基端部一体形成有金属制的灯口22，…在灯口22的外周设有金属制的焦点环24，在焦点环24的外周形成有接合突起26。” 但该灯口（灯座）并非被反射器颈部接纳，而是被插座40接纳，再通过插座40与插座固定件30配合。 | 对比文件中光源的灯座（口金22）被插座40容纳，而非直接由反射器颈部接纳。目标专利要求反射器颈部直接接纳光源的灯座，对比文件不存在这种直接接纳关系，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征M：其特征在于 （非技术特征，无需比对） | — | — |
| 技术特征N：所述锁定部件(23，24，24’)直接在所述反射器颈部(21)上形成 【未公开】 | 对比文件【0021】明确锁定部件（固定突起34）形成在插座固定件30上，而非反射器颈部（反射器本身无颈部结构）。 | 对比文件的锁定部件形成在独立部件插座固定件上，目标专利要求锁定部件直接在反射器颈部上形成，对比文件未公开。 |
| 技术特征O：其特征在于 （非技术特征，无需比对） | — | — |
| 技术特征P：造成所述光源(3)的强制引导的锁定部件(24，24’)中的每一个具有鼻部(29，29’) 【未公开】 | 对比文件【0021】描述固定突起34为舌片状，没有鼻部结构。J槽46具有突起挂止部46c和接合凹部46d，但锁定部件本身无鼻部。 | 对比文件的锁定部件为舌片状突起，不具有在周向延伸的鼻部，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征Q：所述鼻部在旋转运动的相反方向在周界方向上延伸并且在旋转运动的过程中接合与所述穿孔(17)中的给定穿孔相关联的底切 【未公开】 | 对比文件没有公开锁定部件具有鼻部，也没有公开鼻部延伸并接合底切的结构。 | 对比文件未公开任何鼻部及底切接合结构，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征R：其特征在于 （非技术特征，无需比对） | — | — |
| 技术特征S：在所述反射器颈部(21)上形成多个轴向作用的支撑元件(22，22’，22”) 【未公开】 | 对比文件没有在反射器颈部上形成支撑元件的记载。插座固定件30或反射器14上均无类似支撑元件。 | 对比文件未公开支撑元件，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征T：所述支撑元件被设置成围绕所述反射器中的开口进行分布 【未公开】 | 对比文件无支撑元件，因而无分布设置。 | 该特征未被公开。 |
| 技术特征U：每一个支撑元件具有在所述反射器(2)的光轴(10)的方向上面向后面的接触形成表面 【未公开】 | 对比文件无支撑元件，因而无接触形成表面。 | 该特征未被公开。 |
| 技术特征V：而且当处于装配状态中时在所述支撑元件上支撑由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18) 【未公开】 | 对比文件无支撑元件，因而无支撑作用。 | 该特征未被公开。 |
| 技术特征W：其特征在于 （非技术特征，无需比对） | — | — |
| 技术特征X：在由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18)上形成受支撑点(50，50’，50”) 【未公开】 | 对比文件【0022】在灯泡的焦点环24上设有接合突起26，但该突起是用于与J槽接合，而非受支撑点。且没有从表面突出的受支撑点结构。 | 对比文件的光源部分没有受支撑点，该特征未被公开。 |
| 技术特征Y：所述受支撑点从被接纳的部分(18)的表面突出并且在至少部分的旋转运动期间面向所述反射器(2)的支撑元件(22，22’，22”)的接触形成表面 【未公开】 | 对比文件无受支撑点和支撑元件，因而无对应关系。 | 该特征未被公开。 |
根据以上对比分析，对比文件直接公开了技术特征A和H，未公开其他技术特征（包括直接和隐含公开）。因此，回答结尾应插入代码指示直接公开的特征。
<<<A>>><<<H>>>