对比文件名称：1988-06-01_EP0150634B_发明授权_EP0150634B1 Sonde pour l'échographie ultrasonore comportant une mosaique d'éléments définissant une surface convexe
目标专利名称：用于2-D波束成形的压电超声换能器的超像素阵列CN106999985B
本次调用的模型名称：DeepSeek-R1
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其包括：压电超声换能器元件阵列，所述阵列包含多个超像素区，每一超像素区包含至少两个像素组，所述至少两个像素组中的第一像素组安置于所述超像素区的中心部分中，且至少一第二像素组安置于所述超像素区的外部部分中《隐含公开》 | [0011] ... des moyens de commutation pour regrouper sélectivement des éléments transducteurs en une configuration définissant approximativement des anneaux centrés sur un axe de tir ... <br>[0018] ... on dispose donc d'autant de paires de conducteurs électriques que d'éléments transducteurs individualisés. <br>[0022] 图3 représente une configuration possible à trois anneaux concentriques 26, 27 et 28 (plus la partie centrale 25) ... | 对比文件公开了将换能器元件（éléments transducteurs）有选择地分组（regrouper sélectivement）成近似同心环（anneaux concentriques）的配置，该配置包括一个中心部分（partie centrale 25）和多个外部环（26, 27, 28）。中心部分可对应于“第一像素组”，外部环可对应于“至少一第二像素组”。虽然对比文件描述的是在整个阵列上动态选择元件形成环配置用于扫描，而目标专利的“超像素区”是阵列中固定的、重复的结构单元，但根据隐含公开的宽松标准，本领域技术人员有可能从对比文件公开的“将元件分组为中心部分和外部环”这一概念，合理推断出在阵列中形成包含至少两个像素组的重复单元（即超像素区）的技术方案。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征B：收发器电子装置《直接公开》 | [0026] ... un émetteur de signaux ultrasonores 35 ... un premier groupe 30 de lignes à retard ... un second groupe 32 de lignes à retard programmables ... une matrice de commutation 33 ... un amplificateur sommateur 34 ... une mémoire-programme 40 ... un microprocesseur 41 ... | 对比文件明确公开了用于处理和控制超声信号的电子系统，包括发射器（émetteur 35）、延迟线（groupes 30, 32）、开关矩阵（matrice 33）、求和放大器（amplificateur sommateur 34）、程序存储器（mémoire-programme 40）和微处理器（microprocesseur 41）。这些组件共同构成了能够发射和接收超声信号的“收发器电子装置”。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征C：和所述收发器电子装置与所述阵列之间的电耦合《直接公开》 | [0026] ... une matrice de commutation 33 interconnectée entre les lignes à retard du groupe 32 et les différents éléments transducteurs ... de la mosaïque. | 对比文件明确公开了开关矩阵（matrice de commutation 33）将延迟线（属于电子系统的一部分）与换能器元件镶嵌阵列（mosaïque d'éléments transducteurs）互连（interconnectée）。这构成了电子装置与阵列之间的电耦合。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征D：其中所述收发器电子装置经配置以在第一模式和第二模式中的一可选择者中操作所述阵列《隐含公开》 | [0007] ... il est aussi prévu selon l'invention, de procéder à plusieurs séquences d'émission-réception pour chaque position des anneaux, en définissant un nombre limité de microangulations, grâce à des lois de retard appropriées ... <br>[0020] ... on peut obtenir une focalisation très directive ... <br>[0022] ... dans chaque position des anneaux on peut réaliser un certain nombre de microangulations de part et d'autre de la normale. | 对比文件公开了通过应用延迟定律（lois de retard）可以实现聚焦（focalisation，对应于一种操作模式），并且对于每个环的位置，可以通过定义微角度（microangulations）来进行多次发射-接收序列（这暗示了不同模式或配置的操作）。虽然对比文件没有明确划分出目标专利所述的第一模式（平面波）和第二模式（聚焦波束）并使其可选择，但本领域技术人员有可能从对比文件描述的“通过应用不同延迟定律以实现不同发射特性（如聚焦或微角度偏转）”中，合理推断出电子装置可以被配置为在不同的操作模式（例如，一种产生平面波，另一种产生聚焦波束）之间进行选择。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征E：在所述第一模式中，所述阵列产生具有第一声压的基本上平面超声波《未公开》 | 无相应内容。 | 对比文件没有描述任何产生“基本上平面超声波”的操作模式。其描述的发射均涉及通过延迟实现聚焦或角度偏转，目的是形成会聚的波前，而非平面波前。目标专利的第一模式（平面波激励）用于高分辨率表皮成像（如指纹），这在对比文件中完全没有提及。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征F：且在所述第二模式中，所述阵列从每一超像素区产生具有第二声压的经聚焦波束，所述第二声压显著高于所述第一声压。《隐含公开》 | [0020] En programmant une première loi de retards entre les différents anneaux ... on peut obtenir une focalisation très directive avec un faisceau émis ... <br>[0011] Cette première loi de retards, appliquée aux anneaux, permet de définir les caractéristiques focales d'un tir (focalisation dynamique ...). | 对比文件明确公开了通过在不同环（anneaux）之间编程第一延迟定律（première loi de retards），可以获得高度定向的聚焦（focalisation très directive），即产生“经聚焦波束”。这对应于目标专利的第二模式。虽然对比文件没有明确提及“从每一超像素区”产生（因其无超像素区概念），也没有比较聚焦波束与平面波的声压，但根据隐含公开的宽松标准，本领域技术人员有可能从对比文件公开的“通过延迟实现聚焦发射”这一技术手段，合理推断出该聚焦发射模式能够产生波束。至于“声压显著高于第一声压”，这是聚焦波束相对于平面波的普遍物理特性，本领域技术人员可以理解。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征G：其中所述收发器电子装置与所述阵列之间的所述电耦合包含连接所述第一像素组中的像素与第一驱动输入端子的第一经固定配置的导电路径，以及连接所述第二像素组中的像素与第二驱动输入端子的第二经固定配置的导电路径，所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子与所述收发器电子装置耦合。《未公开》 | [0017] ... on dispose donc d'autant de paires de conducteurs électriques que d'éléments transducteurs individualisés. ... les conducteurs reliés aux éléments transducteurs symétriques ... peuvent avantageusement être branchés en parallèle ou en série ... <br>[0026] ... une matrice de commutation 33 interconnectée entre les lignes à retard du groupe 32 et les différents éléments transducteurs ... | 对比文件公开了每个换能器元件都有独立的导线对（paires de conducteurs électriques），并且对称元件可以并联或串联以减少导线数量。电子装置与阵列之间的连接是通过可编程的开关矩阵（matrice de commutation 33）实现的，该矩阵可以将任何延迟线连接到任何一对换能器元件。这与目标专利中“经固定配置的导电路径”（即硬连线）将特定像素组连接到特定驱动输入端子的方案有本质不同。目标专利的固定路径旨在简化控制，实现快速的模式切换；而对比文件的开关矩阵是为了动态重新配置元件分组以进行扫描。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征H：其中：在所述第一模式中，所述收发器电子装置同时发射信号到所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子中的每一者《未公开》 | 无相应内容。 | 如特征E所述，对比文件未公开产生平面波的第一模式，因此也必然未公开在该模式下“同时发射信号到第一和第二驱动输入端子”的具体控制方式。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征I：且在所述第二模式中，所述收发器电子装置依序发射信号到所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子中的每一者，使得在将第一发射信号递送到所述第二驱动输入端子与将第二发射信号递送到所述第一驱动输入端子之间发生时间延迟。《直接公开》 | [0020] Les retards sont appliqués à partir de l'anneau extérieur. Autrement dit, l'excitation de l'anneau extérieur (à l'émission) constitue la référence à partir de laquelle les différents retards sont décomptés avant l'excitation des anneaux suivants. | 对比文件明确公开了在发射时，从外环开始应用延迟。外环的激励作为参考，在激励下一个环（更中心的环）之前计入不同的延迟。这直接对应于“依序发射信号”到不同的组（环），并且在递送信号到外环（相当于第二像素组）与递送信号到内环（相当于第一像素组）之间“发生时间延迟”。因此，该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征J：其中：所述超像素区包含布置于六方晶格上以便形成六边形的七个像素《未公开》 | 无相应内容。 | 对比文件描述的是元件排列在凸面（如球冠）上，并未提及“六方晶格”或“六边形”的像素排列方式。其附图3所示的环状配置是基于笛卡尔坐标（x, y轴）进行元件选择，并非固定的六边形超像素结构。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征K：所述第一像素组包含安置成接近于所述六边形的中心的一个中心像素《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征依赖于特征J的特定超像素结构。由于特征J未被公开，且对比文件中的中心部分（25）并非在六边形中心，因此该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征L：且所述第二像素组包含六个像素，所述六个像素中的每一者以距所述中心像素大致相等的距离安置于所述超像素区的所述外部部分中。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征依赖于特征J和K的特定超像素结构。对比文件的外部环（例如环26）包含的元件数量并非固定为六个，且由于排列在凸面上，环上各元件到中心的距离在严格意义上并不完全相等。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征M：其进一步包含第三像素组和第四像素组，其中：所述超像素区包含布置于六方晶格上以便形成六边形的十九个像素《未公开》 | 无相应内容。 | 对比文件没有描述包含十九个像素的六边形超像素区结构。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征N：所述第一像素组包含安置成接近于所述六边形的中心的一个中心像素《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征K，依赖于未被公开的特定结构。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征O：所述第二像素组包含以距所述中心像素大致相等的距离安置于所述超像素区的外部部分中的六个像素《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征L，依赖于未被公开的特定结构。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征P：且所述第三像素组包含六个像素，所述六个像素中的每一者安置于与所述第二像素组中的每一像素相比距所述中心像素较大距离处，且与所述第四像素组中的每一像素相比距所述中心像素较小距离处。《未公开》 | 无相应内容。 | 对比文件没有描述具有如此精确距离关系的第三和第四像素组。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征Q：其中所述收发器电子装置与所述阵列之间的所述电耦合包含：第一经固定配置的导电路径，其连接所述第一像素组中的像素与第一驱动输入端子《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征是特征G的扩展，涉及更多像素组。如特征G所述，对比文件使用可编程开关矩阵而非固定配置的导电路径。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征R：第二经固定配置的导电路径，其连接所述第二像素组中的像素与第二驱动输入端子《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征Q。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征S：第三经固定配置的导电路径，其连接所述第三像素组中的像素与第三驱动输入端子《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征Q。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征T：第四经固定配置的导电路径，其连接所述第四像素组中的像素与第四驱动输入端子《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征Q。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征U：且所述第一驱动输入端子、所述第二驱动输入、所述第三驱动输入和所述第四驱动输入中的每一者与所述收发器电子装置耦合。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征依赖于前述固定路径和输入端子的存在。由于特征Q至T未被公开，该特征也无从谈起。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征V：其中：在所述第一模式中，所述收发器电子装置同时发射信号到所述第一驱动输入端子、所述第二驱动输入端子、所述第三驱动输入端子和所述第四驱动输入端子中的每一者《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征是特征H的扩展，涉及更多驱动输入端子。由于特征H（第一模式）和相应的固定路径、输入端子均未被公开，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征W：且在所述第二模式中，所述收发器电子装置依序发射信号到所述第一驱动输入端子、所述第二驱动输入端子、所述第三驱动输入端子和所述第四驱动输入端子中的每一者，使得：在将第一发射信号递送到所述第四驱动输入端子与将第二发射信号递送到所述第三驱动输入端子之间发生第一时间延迟《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征是特征I的扩展，涉及更多驱动输入端子和更复杂的延迟序列。对比文件虽然公开了从外环到内环依次激励并引入延迟，但其环的划分（如三个环加中心部分）与目标专利的四个驱动输入端子并不直接对应，且未公开如此具体的、针对四个端子的递送顺序和延迟命名（第一时间延迟等）。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征X：在将所述第二发射信号递送到所述第三驱动输入端子与将第三发射信号递送到所述第二驱动输入端子之间发生第二时间延迟《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征W。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征Y：且在将所述第三发射信号递送到所述第三驱动输入端子与将第四发射信号递送到所述第一驱动输入端子之间发生第三时间延迟。《未公开》 | 无相应内容。 | 同特征W。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征Z：其进一步包括安置于所述阵列上方的台板和声学耦合介质，其中所述阵列经配置以经由所述台板和所述耦合介质接收或发射超声信号。《隐含公开》 | [0001] L'invention concerne un nouveau type de sonde d'échographie ... <br>[0005] ... un excellent couplage des éléments transducteurs avec le corps du patient ... <br>[0013] ... la surface destinée à être mise en contact avec le sujet à examiner ... | 对比文件涉及医用超声探头，其换能器阵列具有用于与患者身体接触的耦合表面（surface de couplage）。为了使超声波有效传递，在医用超声成像中，通常在探头与皮肤之间使用声学耦合介质（如凝胶）是公知常识。因此，本领域技术人员能够从对比文件公开的“探头”、“与患者身体耦合”等内容中，合理推断出该设备必然包含或使用某种形式的声学耦合介质来接收或发射超声信号。“台板”在目标专利中可能指盖板（如盖玻璃），而对比文件的凸面探头本身即具有与对象接触的表面，其作用类似于台板。根据隐含公开的宽松标准，该技术特征被隐含公开。 |
<<<B>>><<<C>>><<<I>>><<<a>>><<<d>>><<<f>>><<<z>>>