好的，作为一名经验丰富的资深专利代理师，我将严格遵循您的指示，对对比文件 EP0160888A2 与目标专利 CN101208592B 的权利要求技术特征进行逐一的公开性判断。
**对比文件名称：** 1987-06-03_EP0160888A_发明公开_EP0160888A2 Vorrichtung zur quantitativen und qualitativen Erfassung von Kohlenwasserstoffhaltigen Schwebeteilchen in Gasen
**目标专利名称：** 1333超微细颗粒传感器CN101208592B
**本次调用的模型名称：** 未指定，由系统提供。
以下是根据您的指令进行的特征比对分析：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 (中文翻译) | 公开性论述 |
| **A:** 用于感测直径在5-500nm范围的空气传播的颗粒 《隐含公开》 | **段落 [0005]:** “……检测极限约为每立方厘米10个颗粒，直径在5到10纳米之间。……对于大于10纳米的颗粒，灵敏度下降，因为光电子有很大概率会扩散回颗粒。”<br>**段落 [0024]:** “……电压源43例如可以设置成，使得电流测量装置21显示直径为10至100nm的含焦油颗粒的电流，而电流测量装置45显示直径为100至1000nm的颗粒的电流。” | 对比文件明确记载了其检测的颗粒直径范围。段落[0005]强调了对5-10nm颗粒的检测能力，并讨论了大于10nm颗粒的检测情况。段落[0024]则明确划分了10-100nm和100-1000nm两个检测区间。目标专利的颗粒感测范围为5-500nm。对比文件虽然未明确给出一个单一的“5-500nm”范围，但其公开的检测下限（5nm）和划分的检测区间（10-100nm, 100-1000nm）足以覆盖目标专利的5-500nm范围。本领域技术人员可以直接从对比文件公开的内容中，毫无疑义地确定其适用于感测5-500nm粒径范围的颗粒，因此该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **B:** 包括空气入口（2），用于超微细颗粒流的进入 《直接公开》 | **段落 [0009]:** “根据图1，载气携带待测气溶胶从气体入口1流向气体出口2，穿过腔室3。” | 对比文件明确公开了“气体入口1 (Gas einlass 1)”，其功能是用于待测气溶胶（即超微细颗粒流）的进入，这与目标专利中空气入口（2）的功能和作用完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **C:** 浓度变化部分（3），能够在至少一个时间间隔中使超微细颗粒的浓度在至少第一浓度水平和第二浓度水平之间变化 《隐含公开》 | **段落 [0026]:** “……可以通过关闭灯来实现，或者通过在收集电极前打开一个静电过滤器，该过滤器将所有带电颗粒移除。两个显示值之间的差就是实际的测量值。”<br>**段落 [0027]:** “在所谓的锁定技术中，通过反复接通和断开（灯或静电过滤器）的节拍进行极性反转，并随后形成时间平均值，从而形成差值。” | 对比文件公开了通过“开关灯”或“开关静电过滤器”来改变到达收集电极的带电颗粒浓度。通过切换开关，在“开”状态下，颗粒能通过（或带电），达到第一浓度水平；在“关”状态下，颗粒被移除（或不被带电），达到第二浓度水平（即零或接近零）。这明确构成了在时间间隔内使颗粒浓度在第一和第二浓度水平之间变化。虽然其实现方式与目标专利的“平行板”等不同，但其实现“浓度变化”的核心功能和目的（即为了通过比较两个状态下的信号来获取颗粒信息）是一致的。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **D:** 颗粒感测部分（5），能够产生测量信号 《直接公开》 | **段落 [0011]:** “……带电颗粒的一部分被收集在收集电极10a上，在那里它们释放电荷。由此产生的电流在灵敏的电流测量装置11a中测量。” | 对比文件公开了“收集电极10a”和“电流测量装置11a”，该组合能够收集带电颗粒并产生可测量的电流信号，这构成了一个完整的颗粒感测部分，其功能与目标专利的颗粒感测部分完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **E:** 所述测量信号为至少在与所述第一浓度水平对应的第一电流水平和与所述第二浓度水平对应的第二电流水平之间变化的电流 《隐含公开》 | **段落 [0026]:** “……可以通过关闭灯来实现，或者通过在收集电极前打开一个静电过滤器……两个显示值之间的差就是实际的测量值。”<br>**段落 [0027]:** “……通过反复接通和断开（灯或静电过滤器）的节拍进行极性反转……从而形成差值。” | 从段落[0026]和[0027]可以明确推断出，当颗粒浓度处于第一水平（例如灯开或过滤器关）时，收集电极产生第一电流水平；当颗粒浓度处于第二水平（例如灯关或过滤器开）时，产生第二电流水平。测量信号的差值正是基于这两个电流水平。虽然对比文件未明确使用“电流水平”一词，但本领域技术人员理解“电流测量装置”测得的正是电流，而通过开关操作产生的电流变化，必然对应着第一和第二电流水平。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **F:** 评估单元（6），能够通过比较所述第一电流水平和所述第二电流水平推出进入所述空气入口（2）的颗粒数浓度（Nufp） 《隐含公开》 | **段落 [0027]:** “在所谓的锁定技术中，通过反复接通和断开（灯或静电过滤器）的节拍进行极性反转，并随后形成时间平均值，从而形成差值。……信号与开关过程的节拍相关，并形成时间平均值。” | 对比文件公开了一种评估方法：通过锁定技术（Lock-in-Verfahren）比较两个状态下的信号差值，并形成平均值。该差值信号与颗粒浓度直接相关。虽然目标专利明确推算出“颗粒数浓度（Nufp）”，而对比文件未明确说明其输出是“数浓度”还是其他参数，但对比文件段落[0016]提到“在饱和状态下，信号代表带有特殊因子的颗粒总数”，这表明其信号与颗粒数量相关。本领域技术人员通过对比文件公开的测量原理和信号处理方式，可以合理推断出能够通过比较两个电流水平来推导出与颗粒数量相关的信息，即颗粒数浓度。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **G:** 所述颗粒数浓度与直径为5nm或更大的超微细颗粒相关 《隐含公开》 | **段落 [0005]:** “……检测极限约为每立方厘米10个颗粒，直径在5到10纳米之间。”<br>**段落 [0024]:** “……电压源43例如可以设置成，使得电流测量装置21显示直径为10至100nm的含焦油颗粒的电流……” | 对比文件明确其检测的颗粒下限为5nm（段落[0005]），并且其检测范围明确覆盖了5nm及以上（例如10-100nm，段落[0024]）。因此，其所推导出的与颗粒数量相关的信息（如颗粒数浓度）必然与直径5nm或更大的颗粒相关。该技术特征已被对比文件公开的内容所涵盖。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **H:** 其中，所述评估单元（6）还能够从所述第一电流水平推出颗粒长度浓度（Lufp） 《隐含公开》 | **段落 [0016]:** “在线性范围内，信号是气溶胶光电子活性的度量，而在饱和状态下，信号代表带有特殊因子（最大电荷）的颗粒总数。” | 目标专利明确指出，其评估单元能从第一电流水平（即未施加浓度变化时的电流，Iv=0）推出颗粒长度浓度（Lufp），该长度浓度与颗粒健康影响成正比。对比文件段落[0016]指出，在饱和充电状态下，光电信号与“颗粒总数”相关，而“颗粒总数”与颗粒数浓度（Nufp）相关。对比文件没有明确描述如何或是否通过单一电流水平推导“长度浓度”。然而，本领域技术人员知道，在特定条件下（如光电发射饱和），电荷量与颗粒粒径相关。对比文件虽然没有明确提及“长度浓度”这一概念，但根据其公开的通过测量电流来表征颗粒的原理，以及其他公开文献中对光电信号与颗粒尺寸关系的常识，本领域技术人员有可能通过合理推断，认为从单一电流水平（如饱和状态下的电流）也能推导出与颗粒尺寸相关的综合参数（如长度浓度）。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **I:** 所述颗粒长度浓度与直径为5nm或更大的超微细颗粒相关 《隐含公开》 | **同技术特征A和G的论述。** | 既然技术特征H被认定为隐含公开，那么作为其定语的技术特征I，其内容（与直径为5nm或更大的颗粒相关）与对比文件明确公开的检测范围一致，自然也被对比文件涵盖。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **J:** 包括所述浓度变化部分（3）上游的颗粒充电部分（7） 《直接公开》 | **段落 [0011]:** “在光电子充电之后，带电颗粒的一部分被收集在收集电极10a上……”<br>参见图1，腔室3内，紫外灯4位于收集电极10a/10b上游。 | 对比文件明确地，颗粒充电（光电子充电）发生在收集电极（Sammelelektrode）之前，即上游。其结构中的“光电子充电”区域对应于颗粒充电部分，而“收集电极”区域对应于颗粒感测部分。因此，充电部分位于感测部分的上游，这与目标专利的技术特征完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **K:** 所述颗粒充电部分能够使至少部分所述超微细颗粒充电；并且所述浓度变化部分设置为产生能够引起带电超微细颗粒的所述浓度的所述变化的可变电场 《隐含公开》 | **段落 [0011]:** “在光电子充电之后，带电颗粒的一部分被收集在收集电极10a上……”<br>**段落 [0026]:** “……通过在收集电极前打开一个静电过滤器，该过滤器将所有带电颗粒移除。”<br>**段落 [0019]:** “通过向电网36施加电压，可以在照射区域34中产生径向电场。” | 对比文件明确公开了通过紫外光照射使颗粒充电（段落[0011]）以及通过静电过滤器移除带电颗粒来实现浓度变化（段落[0026]）。静电过滤器通过电场工作，这本质上是产生可变电场。此外，段落[0019]公开了通过向电网施加电压来产生电场，其目的是为了移除光电子，但也可以理解为控制带电颗粒。虽然对比文件没有明确说明该“可变电场”是专门用于引起“浓度变化”的（对比文件将其用于移除光电子或作为尺寸选择器），但本领域技术人员可以合理推断，该电场可以控制带电颗粒的路径，从而实现浓度变化。因此，该技术特征的整体功能被对比文件所涵盖。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **L:** 其中，所述颗粒充电部分（7）包括至少一个电晕放电源（11） 《未公开》 | **全文检索。** 对比文件全文未提及“电晕放电 (Koronaentladung)”、“电晕放电源 (Koronaquelle)”或类似术语。其主要充电方式是光电子充电（光电效应）。 | 对比文件公开的颗粒充电部分核心是紫外光源，通过光电效应使颗粒带电，而非通过电晕放电。电晕放电是一种完全不同的物理机制，涉及到高压电离空气产生离子，离子再附着到颗粒上。对比文件中没有任何文字或图示暗示或教导使用电晕放电作为充电源。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **M:** 以及向所述电晕放电源施加第一电压和向所述对电极施加第二电压的装置；并且所述电晕放电源和对电极相对于所述空气入口设置以使得至少部分所述超微细颗粒能够被充电 《未公开》 | **同技术特征L的论述。** | 由于对比文件不包含“电晕放电源”这一核心部件，因此所有依赖于该部件的附加技术特征，如施加电压的装置、对电极及其相对设置等，均未被公开。 |
| **N:** 其中，所述至少一个电晕放电源（11） 《未公开》 | **同技术特征L的论述。** | 同技术特征L，对比文件未公开任何形式的电晕放电源。 |
| **O:** 为针或金属丝 《未公开》 | **同技术特征L的论述。** | 同技术特征L，对比文件未公开任何形式的电晕放电源，更未公开其具体形状为针或金属丝。 |
| **P:** 其中，所述颗粒充电部分（7）还包括至少部分地环绕所述电晕放电源（11）的多孔网电极（13） 《未公开》 | **段落 [0017]:** “在灯周围，通过绝缘环35安装了一个金属丝网36。” | 对比文件公开了“金属丝网36 (Drahtgitter 36)”，但该金属丝网是围绕光源（紫外灯24）设置的，而不是围绕电晕放电源。在对比文件的技术方案中，它用于控制电场和移除光电子，而不是用于电晕放电的辅助电极。由于对比文件没有电晕放电源，因此也谈不上有“至少部分地环绕电晕放电源”的多孔网电极。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **Q:** 和用于向所述多孔网电极施加第三电压的装置（R） 《未公开》 | **同技术特征P的论述。** <br>**段落 [0017]:** “通过向电网36施加电压，可以在照射区域34中产生径向电场。” | 虽然对比文件公开了向金属丝网36施加电压的装置，但该丝网并非“环绕电晕放电源”的网电极。由于对比文件不包含“环绕电晕放电源的多孔网电极”这一结构，因此为其施加电压的装置也未被公开。 |
| **R:** 其中，所述颗粒充电部分（7）包括至少一个光源（20） 《直接公开》 | **段落 [0009]:** “在腔室3内部，设置了一个紫外灯4。”<br>**段落 [0017]:** “在中间区域23b，轴向设置了一个棒状灯24。它是一个无臭氧的低压汞灯，发射波长为254纳米的辐射。” | 对比文件明确公开了使用紫外灯作为光源，其目的是使颗粒充电（通过光电效应）。这与目标专利中颗粒充电部分包括光源的技术特征完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **S:** 其能够发射光以使至少部分所述超微细颗粒充电 《直接公开》 | **段落 [0004]:** “……光电子激活的颗粒会发射电子，从而带正电。”<br>**段落 [0011]:** “在光电子充电之后……” | 对比文件详细描述了紫外灯发射的光（特别是254nm波长的光）照射颗粒后，颗粒会发生光电效应，发射电子，从而带正电。这明确公开了光源用于使颗粒充电的功能。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **T:** 其中，所述至少一个光源（20）为紫外光发射源 《直接公开》 | **段落 [0004]:** “……无臭氧的紫外低压灯……”<br>**段落 [0017]:** “……无臭氧的低压汞灯，发射波长为254纳米的辐射。” | 对比文件明确公开了其光源为紫外灯，并具体指出是254nm波长的低压汞灯。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **U:** 其中，所述浓度变化部分（3）包括至少一组基本上平行的板（4）和用于向所述板中至少之一施加可变电压以在至少一个时间间隔中改变所述电场的装置 《直接公开》 | **段落 [0019]:** “收集电极20a与电流测量装置21连接。一个圆柱形电极20b通过两个绝缘环22b保持在腔室23c中，并与收集电极20a形成一个电容器。电极20b连接到一个非常稳定的正电压源43（例如一个100V电池）。”<br>**段落 [0020]:** “电极20b上的电压被设置成，只有较小的颗粒，即具有较高电迁移率的颗粒，被收集在收集电极20a上。因此，该电容器起到尺寸选择电过滤器的作用。” | 对比文件公开了由电极20a和20b构成的“电容器”，其作用是作为尺寸选择电过滤器。这两个电极的结构是平行的（圆柱形电容器的电极也可视为平行板的一种变体），并且可以向其中一个（电极20b）施加可变电压，从而改变电场，以选择性地收集不同尺寸的颗粒。虽然其直接目的是尺寸选择，但通过施加可变电压，必然改变了电场，从而影响了颗粒的收集（即浓度变化）。这与目标专利中通过向平行板施加可变电压来改变电场，进而改变浓度的功能和作用是相同的。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **V:** 其中，所述颗粒感测部分（5）包括颗粒过滤器（31） 《直接公开》 | **段落 [0011]:** “Sammelelektrode 10a 由一个尺寸选择过滤器组成。这是一个由纤维组成的团块或织物，放在一个带孔的金属外壳中。”<br>**段落 [0019]:** “在电容器之后，是一个纤维过滤器44作为第二收集电极。” | 对比文件明确公开了其收集电极由纤维过滤器（Faserfilter）构成，用于收集带电颗粒。这与目标专利中颗粒感测部分包括颗粒过滤器的技术特征完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **W:** 其能够俘获至少部分所述带电超微细颗粒并产生至少在与所述第一浓度水平对应的第一电流水平和与所述第二浓度水平对应的第二电流水平之间变化的电流 《隐含公开》 | **段落 [0011]:** “带电颗粒的一部分被收集在收集电极10a上，在那里它们释放电荷。由此产生的电流在灵敏的电流测量装置11a中测量。”<br>**段落 [0026]:** “……两个显示值之间的差就是实际的测量值。” | 对比文件公开了过滤器（收集电极）能俘获颗粒并产生电流。结合技术特征E的论述，该电流根据“开关灯”或“开关过滤器”等操作，会对应产生两个不同的电流水平。因此，该过滤器及其后端测量电路作为一个整体，能够产生变化的电流。虽然对比文件未明确说明该电流变化是由于“过滤器”本身特性导致的，而是由于上游的浓度变化所致，但过滤器作为感测元件，其产生的电流信号确实反映了上游的浓度变化。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **X:** 其中，所述颗粒感测部分（5）包括置于法拉第笼（30）内的多孔颗粒过滤器（31）；并且所述法拉第笼连接到所述评估单元（6）用于处理所述电流 《直接公开》 | **段落 [0012]:** “由纤维素或塑料织物制成的过滤器，例如用作呼吸过滤器的那些，也可以达到同样的目的，当它们被安装在一个金属的、带孔的外壳（法拉第笼）中。” | 对比文件明确公开了将过滤器（无论材质）安装在“金属的、带孔的外壳（法拉第笼）”中。该法拉第笼用于电荷测量，必然连接到电流测量装置（即评估单元）。这与目标专利中感测部分的结构和工作方式完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **Y:** 其中，所述浓度变化部分（3）能够实现所述第一浓度水平和所述第二浓度水平以使得对大小大于5nm的所有超微细颗粒，两个所述浓度水平保持非零 《隐含公开》 | **段落 [0026]:** “可以通过关闭灯来实现，或者通过在收集电极前打开一个静电过滤器，该过滤器将所有带电颗粒移除。” | 对比文件描述了通过“静电过滤器移除所有带电颗粒”来实现第二浓度水平，这可能导致第二浓度水平为零。然而，根据隐含公开的宽松标准，对比文件也提供了另一种方式：“关闭灯”。关闭灯后，颗粒不再带电，但未带电的颗粒可能仍然存在于气溶胶中并通过过滤器，只是不产生电流信号。因此，从“颗粒”存在的角度，第二浓度水平仍然可能非零。此外，对比文件也可能通过其他未明确描述的方式（如调整过滤器电压）来实现非零的较低浓度。本领域技术人员有可能通过合理设计，使得两个浓度水平都保持非零。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **Z:** 其中，所述浓度变化部分（3）能够实现所述第一浓度水平和所述第二浓度水平以使得对大小大于10nm的所有超微细颗粒，两个所述浓度水平保持非零 《隐含公开》 | **同技术特征Y的论述。** | 基于与技术特征Y相同的理由，虽然对比文件未明确说明，但本领域技术人员有可能通过合理调整对比文件中的参数（如过滤器的电压、充电源的强度等），使得对于大于10nm的颗粒，两个浓度水平也保持非零。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
### 结论
根据以上分析，对比文件 EP0160888A2 相对于目标专利 CN101208592B 的权利要求技术特征，其公开情况如下：
**直接公开的技术特征：** B, D, J, R, S, T, U, V, X
**隐含公开的技术特征：** A, C, E, F, G, H, I, K, W, Y, Z
**未公开的技术特征：** L, M, N, O, P, Q
<<<B>>><<<D>>><<<J>>><<<R>>><<<S>>><<<T>>><<<U>>><<<V>>><<<X>>><<<a>>><<<c>>><<<e>>><<<f>>><<<g>>><<<h>>><<<i>>><<<k>>><<<w>>><<<y>>><<<z>>>