**对比文件名称**：2004-06-10_WO2004049767A_发明申请_WO2004049767A1 SYSTEM FOR AND METHOD OF CONTROLLING A LIGHT SOURCE AND LIGHTING ARRANGEMENT
**目标专利名称**：1343用于产生预定类型的环境照明的方法和设备CN102960071B
**本次调用的模型名称**：未指定
以下为特征比对表格，第一栏为技术特征描述及公开性判断结果，第二栏为对比文件原文引用（已翻译为中文），第三栏为公开性论述。技术特征的划分严格按目标专利权利要求中给出的划分执行。
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断 | 第二栏：对比文件原文引用（中文翻译） | 第三栏：公开性论述 |
| 技术特征A：针对预定类型的环境照明<br>《隐含公开》 | [p0006]：“对于赛车游戏，灯光可以连续变化颜色并具有变化的亮度水平。”<br>[p0027]：“暖光提供红色和橙色……冷光提供蓝色和白色……通过LED可以光学混合红色、绿色和蓝色LED的颜色。” | 对比文件公开了根据活动（如赛车游戏、一般活动）调整灯光的颜色和亮度，产生不同的照明效果。这些效果相当于不同的环境照明类型（如温暖、冷色、彩色等）。虽然未明确使用“预定类型”一词，但本领域技术人员可以合理推断对比文件实现了根据活动产生预定类型的环境照明，因此隐含公开。 |
| 技术特征B：确定(201,203,205,211,213)多个发光体的每一个的影响<br>《隐含公开》 | [p0027]：“灯单元104是卤素灯……灯单元108包括两个灯：一个暖光白炽灯和一个冷光白炽灯。灯单元110包括一个LED阵列，包含红色、绿色和蓝色LED。卤素灯通过调光改变光斑大小和强度来提供功能性照明。暖光和冷光提供氛围……通过LED可以混合颜色。” | 对比文件描述了多种光源及其控制方式（强度、焦点、颜色），系统需要了解每个光源的特性才能产生期望的照明效果。虽然未明确记载“确定影响”的步骤，但本领域技术人员可以合理推断对比文件隐含公开了确定每个发光体对场景影响的过程，因为控制必须基于对光源影响的了解。 |
| 技术特征C：控制(207,209,215)多个发光体的每一个的光照<br>《直接公开》 | [p0027]：“卤素灯通过调光改变光斑大小和强度来提供功能性照明。暖光和冷光提供氛围。通过LED可以混合颜色。”<br>[p0029]：“灯光控制模块使每个卤素灯以中等亮度水平和宽焦点开启……灯光控制模块使卤素灯聚焦到Pete的位置并提高亮度水平。” | 对比文件明确公开了控制多个发光体的光照，包括调节亮度、焦点、颜色等，因此直接公开。 |
| 技术特征D：从而基于所确定的多个发光体的每一个的影响来产生所述预定类型的环境照明<br>《隐含公开》 | 同特征C的引用，强调产生特定照明效果。 | 对比文件通过控制光源产生特定照明效果，该效果依赖于对光源性能的了解（即影响）。虽然未明确表述“基于所确定的影响”，但本领域技术人员可以合理推断控制过程依赖于对每个发光体影响的确定，从而产生环境照明，因此隐含公开。 |
| 技术特征E：将装置的至少一个操作状态映射(303)到多个预定类型的环境照明的至少一个<br>《直接公开》 | [p0030]：“Pete开始使用文字处理程序。该信息被传输到LON控制PC。灯光被调整以为Pete使用文字处理程序提供足够的光线。现在，Pete切换到图形程序……屏幕周围的光线被设置得更亮……之后，Pete开始视频会议程序……灯光再次淡入温暖氛围，使客户感到轻松。” | 对比文件明确公开了将PC运行的不同程序（操作状态）映射到不同的照明设置（文字处理→实用照明，图形程序→更亮，视频会议→温暖氛围），这些照明设置相当于不同的环境照明类型，因此直接公开。 |
| 技术特征F：确定该装置的当前操作状态<br>《直接公开》 | [p0030]：“Pete开始使用文字处理程序。该信息被传输到LON控制PC。”<br>[p0031]：“PC可以提供指示用户正在使用的应用程序的消息。” | 对比文件明确公开了通过接收来自PC的消息确定当前运行的程序，即装置的当前操作状态，因此直接公开。 |
| 技术特征G：基于所述映射<br>《直接公开》 | [p0030]：“灯光被调整以为Pete使用文字处理程序提供足够的光线。”等 | 对比文件基于所确定的映射（程序与照明的关系）来调整灯光，因此直接公开。 |
| 技术特征H：将多个预定类型的环境照明的对应一个应用到所述装置<br>《直接公开》 | 同特征E的引用。 | 对比文件根据装置的操作状态应用对应的照明设置（如文字处理对应实用照明），这些照明设置应用于房间，从而指示装置状态，相当于将环境照明应用到装置，因此直接公开。 |
| 技术特征I：所应用的预定类型的环境照明指示该装置的所述当前操作状态<br>《直接公开》 | 同特征E的引用，不同程序对应不同照明。 | 对比文件中，不同的照明设置明确反映了PC正在运行的程序（如文字处理、图形程序、视频会议），因此照明指示了装置的操作状态，直接公开。 |
| 技术特征J：其中该装置为家用电器、媒体播放器和音频产品中的一种<br>《直接公开》 | [p0031]：“咖啡机可以提供指示咖啡机正在被使用的消息。” | 对比文件明确公开了装置可以是咖啡机（家用电器），因此直接公开了装置为家用电器。 |
| 技术特征K：其中该方法还包括下述步骤<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开后续步骤L-N的组合，因此不公开。 |
| 技术特征L：基于所述多个发光体确定多个预定类型的环境照明的组合<br>《隐含公开》 | [p0027]描述了多种光源（卤素灯、暖光、冷光、LED）及其可调参数。 | 对比文件公开了多种光源及其可调参数，本领域技术人员可以理解系统能够基于这些发光体确定可用的照明组合（如颜色组合、亮度组合），但未明确公开该步骤，因此隐含公开。 |
| 技术特征M：基于所确定的预定类型的环境照明的组合<br>《隐含公开》 | 同特征L的引用。 | 对比文件隐含公开了基于可用的照明组合来控制光源，但未明确，因此隐含公开。 |
| 技术特征N：调适该装置的多个操作状态条件的映射<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件没有公开根据环境照明组合调适装置操作状态映射的内容，因此未公开。 |
| 技术特征O：其中确定(201,203,205,211,213)多个发光体的每一个的影响的步骤包括下述步骤<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开确定每个发光体对每个预定类型环境照明的影响这一子步骤，因此不公开。 |
| 技术特征P：确定(201,203,205,211,213)多个发光体的每一个对多个预定类型的环境照明的每一个的影响<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件没有公开将每个发光体的影响与每个预定类型环境照明相关联，因此未公开。 |
| 技术特征Q：其中确定(201,203,205,211,213)多个发光体的每一个对多个预定类型的环境照明的每一个的影响的步骤包括下述步骤<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 由于后续特征R-S不公开，故该过渡特征不公开。 |
| 技术特征R：采集(203)多个光照模式<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件没有公开采集光照模式的操作，因此未公开。 |
| 技术特征S：将多个所采集的光照模式的每一个与多个预定类型的环境照明的每一个关联(205)<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开关联采集模式与预定类型，因此未公开。 |
| 技术特征T：其中控制多个发光体的每一个的光照从而产生所述预定类型的环境照明的步骤包括下述步骤<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 由于后续特征U-V不公开，故该过渡特征不公开。 |
| 技术特征U：选择(207)与所要求的预定类型的环境照明关联的所采集的光照模式<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件没有采集光照模式，因此没有选择步骤，未公开。 |
| 技术特征V：根据所选择的采集的光照模式来光照(209)多个发光体<br>《不公开》 | 无对应内容。 | 对比文件没有采集光照模式，因此未公开。 |
| 技术特征W：其中确定(201,203,205,211,213)多个发光体的每一个的影响的步骤包括下述步骤<br>《直接公开》 | [p0005]：“位置装置用于检测区域内至少一个人的位置；活动装置用于检测该至少一个人进行的活动类型；照明控制装置用于响应于检测到的人和活动类型来控制区域内的光源。”<br>[p0006]至[p0010]进一步公开了强度、时间、噪声、运动、偏好等影响因素。 | 对比文件明确公开了确定影响因素（如位置、活动、噪声等）并基于这些因素确定影响，因此确定影响的步骤包括这些子步骤，故直接公开。 |
| 技术特征X：确定(211)多个影响因素<br>《直接公开》 | [p0005]：“位置装置……活动装置……”<br>[p0006]：“强度装置……”<br>[p0007]：“日期时间装置……”<br>[p0008]：“噪声装置……”<br>[p0009]：“运动装置……”<br>[p0010]：“偏好装置……” | 对比文件明确公开了确定多个影响因素，包括人的位置、活动类型、强度、日期时间、噪声、运动、偏好等，因此直接公开。 |
| 技术特征Y：基于多个所确定的影响因素的至少一个来确定(213)影响<br>《直接公开》 | [p0005]：“照明控制装置用于响应于检测到的人和活动类型来控制区域内的光源。”<br>[p0011]：“响应于检测到的运动来控制光源。” | 对比文件明确公开了基于检测到的影响因素（如位置、活动、运动等）来控制光源，即确定光照影响，因此直接公开。 |
**总结**
- 直接公开的特征：C、E、F、G、H、I、J、W、X、Y
- 隐含公开的特征：A、B、D、L、M
- 未公开的特征：K、N、O、P、Q、R、S、T、U、V
<<<C>>> <<<E>>> <<<F>>> <<<G>>> <<<H>>> <<<I>>> <<<J>>> <<<W>>> <<<X>>> <<<Y>>> <<<a>>> <<<b>>> <<<d>>> <<<l>>> <<<m>>>