对比文件名称：2008-05-22_None_发明专利_JPWO2006043430A1 空気調和機
目标专利名称：1506空调系统CN115468232B
本次调用的模型名称：DeepSeek Chat
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中<br>（不判断） | 无 | 该特征为连接词，无实质技术内容，不进行比对。 |
| 技术特征B：包括：复数个空气处理装置<br>《未公开》 | 对比文件全文仅描述一个室内单元（室内ユニット本体２），未提及多个空气处理装置。 | 目标专利的空调系统包含复数个（多个）空气处理装置，对比文件仅涉及单个空调室内机，没有公开或暗示存在多个空气处理装置，本领域技术人员无法从对比文件直接或合理推导出该特征。 |
| 技术特征C：每一个空气处理装置包括形成在垂直于地面或天花板面的一侧面的吸入口和配置于所述吸入口的前置过滤器<br>《直接公开》 | 段落[0036]：“室内ユニット本体２の内部には、熱交換器４と、…フィルタ装置８とが収容されており、本体２の前面から上面に渡り形成された複数の吸込口から空気が吸い込まれ、空気中に漂う塵埃は、吸込口と熱交換器４との間に設けられたフィルタ装置８により取り除かれる。”<br>翻译：室内单元主体2的内部容纳有热交换器4和过滤装置8，从主体2的前面到上面形成的多个吸入口吸入空气，空气中漂浮的灰尘被设置在吸入口与热交换器4之间的过滤装置8去除。 | 对比文件公开了室内单元（空气处理装置）具有吸入口（本体２の前面から上面に渡り形成された複数の吸込口），吸入口形成在垂直于地面或天花板面的一侧面（前面或上面），且在吸入口处设有过滤装置（フィルタ装置８），该过滤装置包括前置过滤器（フィルタ網１２），用于过滤灰尘。目标专利特征C中“每一个空气处理装置包括”的结构在对比文件中以单个室内单元的形式被实质公开，本领域技术人员可以直接、毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征D：过滤器清扫机<br>《直接公开》 | 段落[0036]：“吸引ノズル１４はフィルタ網１２の表面に沿って摺動自在であり、…吸引ノズル１４より吸引される。さらに、吸引ノズル１４には吸引ダクト１６の一端が連結され、吸引ダクト１６の他端は吸引装置１８に連結される。”<br>翻译：吸引喷嘴14以可滑动的方式沿滤网12的表面移动，灰尘被吸引喷嘴14吸引。此外，吸引喷嘴14的一端连接有吸引管16，吸引管16的另一端连接有吸引装置18。 | 对比文件公开的“吸引ノズル１４”（吸引喷嘴）和“吸引装置１８”（吸引装置）共同构成一个自动清扫过滤器灰尘的装置，相当于目标专利中的“过滤器清扫机”。该清扫机能够沿滤网移动并吸附灰尘，本领域技术人员可以直接确定该特征。 |
| 技术特征E：若复数个所述空气处理装置中的至少一个空气处理装置的运转停止，则所述过滤器清扫机自动移动并对复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器进行清扫<br>《未公开》 | 对比文件仅有单个室内单元，未涉及复数个空气处理装置的运转停止条件。且对比文件描述的清扫模式（清掃モード）的触发方式为“清掃を開始すると”（开始清扫时），未提及当任何装置停止运转时自动开始清扫。例如段落[0053]：“フィルタ網１２の清掃を開始すると、まず清掃モードが選択され”。 | 目标专利特征E包含两个限定：一是“复数个空气处理装置中的至少一个运转停止”作为触发条件，二是清扫对象为复数个前置过滤器中的至少一个。对比文件不具有复数个空气处理装置，也没有公开以运转停止作为自动清扫的触发条件，本领域技术人员无法从对比文件直接或合理推断出该特征。 |
| 技术特征F：导轨<br>《直接公开》 | 段落[0036]：“吸引ノズル１４はフィルタ枠１０の上下端に設置された一対のガイドレール１０ａにより、フィルタ網１２と極めて狭い間隙を保って円滑に左右に移動することができる”。<br>翻译：吸引喷嘴14通过设置在滤网框架10上下端的一对导轨10a，与滤网12保持极小的间隙并顺畅地左右移动。 | 对比文件明确公开了“ガイドレール１０ａ”（导轨），用于引导吸引喷嘴（过滤器清扫机）的移动，本领域技术人员可以直接确定该特征。 |
| 技术特征G：配置于复数个所述空气处理装置的一侧<br>《未公开》 | 对比文件中导轨10a仅配置在单个室内单元的滤网框架上（フィルタ枠10的上下端），并未提及配置于复数个空气处理装置的一侧。 | 目标专利特征G要求导轨配置于复数个空气处理装置的一侧，即导轨横跨多个装置。对比文件只有一个空气处理装置，导轨仅存在于单个装置上，没有公开或暗示其延伸到多个装置，本领域技术人员无法直接或合理推导出该特征。 |
| 技术特征H：引导所述过滤器清扫机的移动<br>《直接公开》 | 同特征F，对比文件段落[0036]明确指出导轨10a使吸引喷嘴14能够“左右に移動する”（左右移动），即引导清扫机的移动。 | 对比文件公开了导轨引导过滤器清扫机的移动，功能与目标专利完全相同，直接公开。 |
| 技术特征I：端部板<br>《未公开》 | 对比文件全文未出现“端部板”或类似结构的描述，只在滤网框架两端设置有限位开关（リミットスイッチ３６，３８），但并未形成限制移动的端部板。 | 目标专利的端部板是配置在导轨端部的板状结构，具有限制移动和充电等多种功能。对比文件没有公开任何形式的端部板，本领域技术人员无法得出该特征。 |
| 技术特征J：配置于所述导轨的左侧端部或右侧端部<br>《未公开》 | 如上，无端部板，故无对应配置。 | 基于特征I未公开，本特征也随之未公开。 |
| 技术特征K：限制所述过滤器清扫机的一方向移动<br>《未公开》 | 对比文件段落[0044]：“フィルタ枠１０の両側にはリミットスイッチ３６，３８が設けられており、これらのリミットスイッチ３６，３８に吸引ノズル１４が当接することで、吸引ノズル１４は水平方向に往復移動を行う。”<br>翻译：在滤网框架10的两侧设置有限位开关36,38，吸引喷嘴14与这些限位开关接触，从而进行水平方向的往复移动。 | 虽然对比文件通过限位开关实现了限制清扫机单向移动的功能，但目标专利特征K是端部板的功能描述，依赖于端部板的存在。对比文件没有端部板，该功能由限位开关实现，结构和作用不同，因此本特征未公开。 |
| 技术特征L：所述端部板包括：充电端子<br>《未公开》 | 对比文件全文未提及充电端子或类似充电结构。 | 目标专利的端部板集成充电端子进行充电，对比文件没有任何关于充电端子的描述，本领域技术人员无法得出该特征。 |
| 技术特征M：配置成沿所述导轨延伸的方向凸出<br>《未公开》 | 无相关内容。 | 基于特征L未公开，本特征也随之未公开。 |
| 技术特征N：电源供应电路<br>《未公开》 | 无相关内容。 | 对比文件未公开任何电源供应电路，本领域技术人员无法得出该特征。 |
| 技术特征O：容纳于所述端部板的内部<br>《未公开》 | 无相关内容。 | 基于特征I、N未公开，本特征也随之未公开。 |
| 技术特征P：向所述充电端子供应电源<br>《未公开》 | 无相关内容。 | 基于特征L、N未公开，本特征也随之未公开。 |
| 技术特征Q：其中<br>（不判断） | 无 | 该特征为连接词，无实质技术内容，不进行比对。 |
| 技术特征R：复数个所述空气处理装置在左右方向上相邻配置<br>《未公开》 | 对比文件仅有一个室内单元，未涉及多个装置在左右方向相邻配置。 | 目标专利特征R要求复数个空气处理装置左右相邻，对比文件没有公开复数个装置，更未公开相邻配置，本领域技术人员无法得出该特征。 |
| 技术特征S：所述过滤器清扫机沿所述左右方向移动并清扫复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器<br>《未公开》 | 对比文件中吸引喷嘴14仅在一个室内单元的滤网上左右移动清扫，不涉及多个装置的前置过滤器。 | 基于特征R未公开，且对比文件清扫对象仅为单个滤网，本特征也未公开。 |
| 技术特征T：其中<br>（不判断） | 无 | 该特征为连接词，无实质技术内容，不进行比对。 |
| 技术特征U：在所述导轨配置有沿左右方向彼此隔开配置的复数个感测对象物<br>《未公开》 | 对比文件段落[0044]提到在滤网框架两侧设有两个限位开关（リミットスイッチ３６，３８），这些限位开关并非配置在导轨（ガイドレール）上，而是配置在滤网框架（フィルタ枠）上。 | 目标专利的感测对象物配置在导轨上，对比文件的限位开关是固定在滤网框架上，虽然功能上可用于位置检测，但所处位置与本特征不同。本领域技术人员不能毫无疑义地确定对比文件在导轨上配置有感测对象物，也无法合理推断出该特征。因此未公开。 |
| 技术特征V：所述过滤器清扫机具有位置感测传感器<br>《未公开》 | 对比文件段落[0038]：“吸引孔２４ａ側面には、その位置を検知するために指示部２６が設けられる。吸引ノズル１４の内部には、吸引孔センサ２８が、指示部２６と接触するように設けられ、常に指示部２６の位置を検知して吸引孔２４ａの位置を検知することができるようになっている。”<br>翻译：在吸引孔24a的侧面设置有指示部26用于检测其位置。在吸引喷嘴14的内部设置有吸引孔传感器28，与指示部28接触，随时检测指示部26的位置，从而能够检测吸引孔24a的位置。 | 对比文件公开的吸引孔传感器28是用于检测吸引孔内部位置的传感器，并非用于检测外部（导轨上）的感测对象物以判定清扫机位置的位置感测传感器。两者功能、对象均不同，本领域技术人员无法直接或合理推断出过滤器清扫机具有用于检测导轨感测对象物的位置传感器。因此未公开。 |
| 技术特征W：基于在所述位置感测传感器中检测到的感测对象物来判定位置<br>《未公开》 | 对比文件中，通过限位开关36,38被吸引喷嘴14接触来判定左右端部位置，但限位开关是固定在框架上，吸引喷嘴本身不具有感测这些限位开关的传感器；吸引孔传感器28检测的是内部指示部，不是外部感测对象物。 | 目标专利要求过滤器清扫机上的位置感测传感器检测导轨上的感测对象物来判定位置。对比文件无论是限位开关还是吸引孔传感器，均不满足基于机载传感器检测外部对象物以定位的方式，本特征未公开。 |
| 技术特征X：其中<br>（不判断） | 无 | 该特征为连接词，无实质技术内容，不进行比对。 |
| 技术特征Y：在所述导轨配置有对应于所述过滤器清扫机能够移动的移动区间的起始点和终点的两个感测对象物<br>《未公开》 | 同特征U，对比文件有两个限位开关，但配置在滤网框架两端，不是导轨上。它们对应于吸引喷嘴移动的左右端部（起始点和终点）。 | 虽然限位开关的功能与两个感测对象物类似，但目标专利强调感测对象物配置在导轨上。对比文件的限位开关配置在框架上，不是导轨上，本领域技术人员不能直接或合理推断出在导轨上配置有感测对象物。因此未公开。 |
## 公开性代码
<<<C>>><<<D>>><<<F>>><<<H>>>