KR20170068370A_Description_20260618_2158_+++G_H_I_J_L_r+++.docx

**对比文件名称**:KR20170068370A_Description_20260618_2158

**目标专利名称**:1512电池模块和包括该电池模块的电池组CN113711421B

**模型名称**:DeepSeek-Chat

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用(翻译成中文)公开性论述
技术特征A:其中(未公开)对比文件未出现相应的连接词。特征A仅为引导词,不构成技术方案的具体内容,对比文件未公开该特征。
技术特征B:所述金属层包括铝(未公开)对比文件未涉及金属层或金属氧化物层。对比文件仅涉及电极引线、汇流条及其焊接结构,未公开任何温度控制单元、传热构件或金属层/金属氧化物层,因此未公开本特征。
技术特征C:所述金属氧化物层包括氧化铝(未公开)对比文件未涉及金属氧化物的内容。对比文件无金属氧化物层的任何记载,未公开本特征。
技术特征D:其中(未公开)对比文件未出现相应的连接词。同特征A,未公开。
技术特征E:所述热电元件根据所施加的电功率的方向而被冷却或加热(未公开)对比文件未涉及热电元件。对比文件未提及任何热电元件或基于电功率方向的冷却/加热机制,未公开本特征。
技术特征F:其中(未公开)对比文件未出现相应的连接词。同特征A,未公开。
技术特征G:所述电极引线包括(直接公开)【0032】“电极引线(120)设置为分别连接到相邻电池单体(110)的电极片的第一引线部(121)和第二引线部(122),以及连接第一引线部(121)和第二引线部(122)的连接部(123)”。对比文件明确公开了电极引线包括第一引线部、第二引线部和连接部,直接对应于目标专利中“电极引线包括焊接部和连接部”的概念(第一、第二引线部可视为焊接部)。该特征在对比文件中用于构成电极引线的整体结构,与目标专利中电极引线的组成作用相同,均为传输电流并实现焊接连接。因此直接公开。
技术特征H:焊接部(直接公开)【0040】“首先将第一引线部(121)与汇流条(130)焊接结合…然后以连接部(123)为基准折叠第二引线部(122)重叠在第一引线部(121)上,将第二引线部(122)与第一引线部(121)二次焊接结合”。对比文件中第一引线部和第二引线部用于与汇流条或彼此焊接,其功能即为目标专利中的“焊接部”。该部分在对比文件中实现电极与汇流条或电极之间的电连接和机械固定,与目标专利中焊接部的作用完全相同。因此直接公开。
技术特征I:所述焊接部被结合到所述汇流条或其它电极引线(直接公开)【0040】“首先将第一引线部(121)与汇流条(130)焊接结合…然后…将第二引线部(122)重叠在第一引线部(121)上,将第二引线部(122)与第一引线部(121)二次焊接结合”。对比文件明确记载第一引线部(焊接部)结合到汇流条,第二引线部(焊接部)结合到另一电极引线(第一引线部),与特征I完全一致。该结合方式在对比文件中用于实现电路连接和结构固定,与目标专利中焊接部的作用相同。因此直接公开。
技术特征J:和连接部(直接公开)【0032】“电极引线(120)设置为…连接第一引线部(121)和第二引线部(122)的连接部(123)”。对比文件明确公开了连接部(123),其位于第一引线部和第二引线部之间,构成电极引线的一部分。连接部在对比文件中起到连接两个引线部的作用,并与引线部一体形成,与目标专利中连接部作为电极引线的一部分作用类似。因此直接公开。
技术特征K:所述连接部连接所述焊接部和所述电池单体(未公开)【0032】【0034】描述了连接部连接第一引线部和第二引线部,而电池单体连接在引线部的自由端(远离连接部的一端),并非直接通过连接部连接。目标专利的连接部直接位于焊接部和电池单体之间并连接两者。对比文件中连接部(123)连接的是两个引线部(焊接部),电池单体分别连接在引线部的另一端,连接部并不直接连接电池单体。二者结构和作用不同,且对比文件未给出任何提示。因此未公开。
技术特征L:所述焊接部中的至少一个焊接部被构造成使得所述至少一个焊接部的一个表面被结合到所述汇流条或其它电极引线(直接公开)【0040】“将第一引线部(121)的底面放置在汇流条(130)的上表面进行焊接”;同段也描述第二引线部重叠在第一引线部上表面进行焊接。对比文件明确记载第一引线部的一个表面(底面)结合到汇流条,第二引线部的一个表面(下表面)结合到第一引线部(上表面),与特征L完全吻合。该表面结合方式在对比文件中用于实现可靠的电连接和焊接,与目标专利中焊接部的结合作用相同。因此直接公开。
技术特征M:所述至少一个焊接部的与所述一个表面相反的另一个表面与所述温度控制单元相接触(未公开)对比文件未记载温度控制单元。对比文件完全没有温度控制单元(包括传热构件、热电元件等)的记载,更没有焊接部与任何温度控制单元接触的教导。因此未公开。
技术特征N:其中(未公开)对比文件未出现相应连接词。同特征A,未公开。
技术特征O:所述温度控制单元包括第三螺栓(未公开)对比文件未记载任何螺栓或温度控制单元。对比文件无温度控制单元,也未公开任何用于固定的螺栓结构。因此未公开。
技术特征P:所述第三螺栓将所述热电元件固定到所述传热构件(未公开)对比文件未涉及热电元件或传热构件。对比文件无热电元件和传热构件,更无螺栓固定连接。因此未公开。
技术特征Q:其中(未公开)对比文件未出现相应连接词。同特征A,未公开。
技术特征R:所述电极引线位于所述电池单体堆的一侧和与所述一侧相反的另一侧处(隐含公开)【0060】“负极片(210)从电极板(20)的一侧突出,正极片(220)从电极板(20)的另一侧突出形成”;【0070】“电极引线(400)包括第一、第二引线部(260/270)和连接部(280),用于连接相邻电极片”。对比文件第二实施例中,单位电芯模块的正负极片分别从电池堆的两侧伸出,电极引线(400)连接这些电极片,因此本领域技术人员可以合理推断电极引线必然位于电池单体堆的两侧(一侧与另一侧)。该布置在对比文件中用于实现电池单体间的电连接,与目标专利中电极引线的位置作用相同。虽未明确文字表述,但根据附图及描述可必然推出,因此隐含公开。
技术特征S:所述汇流条框架位于所述电池单体堆的所述一侧和所述电池单体堆的所述另一侧处(未公开)对比文件仅公开了汇流条(130/300),未提及汇流条框架。对比文件没有汇流条框架的记载,即便考虑隐含公开,也无任何内容暗示存在汇流条框架。因此未公开。

### 公开性代码

根据上述判断,被直接公开的特征:G、H、I、J、L;被隐含公开的特征:R。

在回答结尾插入对应的代码(按字母顺序排列,大小写区分):

<<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<L>>><<<r>>>

Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE