对比文件名称:2013-05-10_WO2013065329A_发明申请_WO2013065329A1 充放電制御機能を備えた携帯端末充電装置
目标专利名称:1535过压保护电路及其控制方法和电池组CN113437728B
模型名称:DeepSeek-Chat
以下是根据目标专利权利要求的技术特征与对比文件(WO2013065329A1)进行的详细比对表格。对于每一技术特征,首先判断是否直接公开(即本领域技术人员能否毫无疑义地从对比文件得出相同技术方案),若否,再判断是否隐含公开(即是否存在推理或部分公开的可能)。公开性结果在表格第一栏标注,第三栏给出严谨论证。对比文件原文引用均翻译为中文,并注明在对比文件中的具体位置(由于对比文件段落编号均为[2],故引用时指明出自说明书描述部分或图2/图3相关说明)。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:包括功率电路单元和截止电路单元 《直接公开》** | 对比文件说明书图2相关描述:“电池回路部2…由低输入·逆电压·过电压保护功能的电路22、…控制电路26构成。” (原文:“電池回路部2が収容される電池ボックスは、... 低入力・逆電圧・過電圧保護機能を有する回路22、... 制御回路26から構成されている。”) | 对比文件明确公开了“控制电路26”(具有电压测量和控制功能)和“具有过电压保护功能的电路22”(包含比较器和开关),二者分别对应于目标专利的功率电路单元和截止电路单元。本领域技术人员能够直接且毫无疑义地确认对比文件包含了这两个功能单元。 |
| **技术特征B:所述功率电路单元包括 《直接公开》** | 对比文件说明书图2相关描述:“控制电路26包括电流检测电阻25的电流和电压的接收…MCU、电压传感器、电流传感器、存储器等。” (原文:“制御回路26は、電流検出抵抗25の電流や電圧を受け、…MCU、電圧センサ、電流センサ、メモリなどを含む。”) | 对比文件的控制电路26集成了电压检测、电流检测、控制运算等功能,其作为功率电路单元的具体构成已被直接公开。 |
| **技术特征C:电压测量单元,用于测量电池的电压 《直接公开》** | 对比文件说明书:“控制电路26监视电池24的电压VB,并检测其达到规定值(2.0V、2.3V、2.7V)。” (原文:“制御回路26は、セル24の電圧VBを監視し、その電圧が所定の値、つまり2.0V、2.3Vおよび2.7Vになったことを検知する。”) | 对比文件明确记载了控制电路26具有检测电池电压的功能,即相当于电压测量单元,因此直接公开。 |
| **技术特征D:和功率控制单元,如果在所述电压测量单元中测量的电池电压值等于或大于预定的第一电压值,所述功率控制单元向截止电路单元供电 《未公开》** | 对比文件说明书:“当电池电压VB上升至最上限2.7V时,控制电路26使比较器223的引脚5(/STDN)为低电平,关断FET 221、222。” (原文:“電池24の電圧VBが、例えば最上限の2.7Vまで上昇したとき、…制御回路26によりコンパレータ223のピン5(/STDN)をロー(L)とし、FET221、222をオフするように制御動作する。”) | 对比文件中控制电路26在电压达到阈值时向保护电路发送的是控制信号(低电平),而非向截止电路单元提供工作电力(供电)。截止电路单元(比较器223和FET 221、222)的电力来源是输入电压或其他电源,并非由控制电路选择性地供给。因此,对比文件没有公开“向截止电路单元供电”这一技术特征,也不存在隐含公开的可能。 |
| **技术特征E:所述截止电路单元包括电压比较器和截止单元 《直接公开》** | 对比文件图3相关描述:“比较器223…通过门极引脚8控制FET 221、222。” (原文:“コンパレータ223は、…FET221、222をオンオフ制御するピン8(GATE)。”) | 对比文件的过压保护电路22明确包含比较器223和作为开关的FET 221、222,这直接对应于电压比较器和截止单元,因此直接公开。 |
| **技术特征F:如果所述电池的电压值等于或大于预定的第二电压值,所述截止电路单元接收从所述功率控制单元供给的电力并且截止对所述电池的充电 《未公开》** | 对比文件说明书:“当电池电压VB达到最上限2.7V时,控制电路26使比较器223的/STDN为低,FET 221、222关断,从而截止充电。” (引文同上,强调控制信号而非电力供给。) | 对比文件中截止电路单元(FET)的关断动作是接收控制信号(非电力)后执行的,且其工作电力来自输入侧/电池侧,并非由功率控制单元供给。虽然截止充电的功能被公开,但“接收从功率控制单元供给的电力”这一要素未公开,也无法从对比文件合理推断出该电力供给方式。 |
| **技术特征G:所述第二电压值等于或大于所述第一电压值 《直接公开》** | 对比文件说明书步骤S422、S423、S424:“电压VB达到2.0V时…达到2.3V时…达到最上限2.7V时。” (原文:“ステップS422にて、セル24の電圧VBが2.0Vに達したか否…ステップS423にて、電圧VBが2.3Vに達すると…ステップS424にて、電圧VBが最上限電圧2.7Vに達すると…”) | 对比文件明确公开了多个递进的电压阈值,例如2.3V(可作为第一电压值)和2.7V(可作为第二电压值),且2.7V>2.3V。因此数值关系“第二电压值等于或大于第一电压值”被直接公开。 |
| **技术特征H:其中,所述截止单元由电源断开装置构造 《直接公开》** | 对比文件图3中FET 221、222作为开关元件,用于断开充电回路。 | FET(场效应晶体管)是典型的电源断开装置,对比文件中将其用作截止元件,因此直接公开。 |
| **技术特征I:直接连接在所述电池和充电器之间;并且所述过压保护电路中的单个开关 《未公开》** | 对比文件图3中FET 221、222串联在输入(VIN)与负载之间。(原文结构图说明) | 对比文件中截止单元采用两个串联的FET,并非单个开关。虽然该串联结构也连接在充电器与电池之间,但目标专利明确要求是“单个开关”,而对比文件公开的是两个开关,因此既不直接公开也不隐含公开(两个开关不能等同于一个开关)。 |
| **技术特征J:其中,所述功率控制单元被配置为 《直接公开》** | 对比文件说明书:“控制电路26...具有控制功能。” (综合全文,控制电路26负责电压检测、充电策略切换、过压保护发信等配置。) | 对比文件的控制电路26被配置为执行多种控制功能,该单元本身即为功率控制单元,因此直接公开。 |
| **技术特征K:如果由所述电压测量单元测量的所述电池的电压等于或大于所述预定的第一电压值,则所述功率控制单元向所述截止电路单元供电,使得通过所述截止电路单元更精确地感测所述电池的电压 《未公开》** | 对比文件无相关供电及精度区分描述。 | 对比文件从未提及通过向截止电路单元供电来实现更精确的电压感测,也未记载两种感测精度之间的切换。因此未公开。 |
| **技术特征L:如果由所述电压测量单元感测的所述电池的电压小于所述预定的第一电压值,则所述功率控制单元不向所述截止电路单元供电,使得通过所述电压测量单元较不精确地感测所述电池的电压 《未公开》** | 对比文件无相关供电及精度区分描述。 | 对比文件从未提及在低电压时不供电给截止电路单元从而实现低精度感测以降低功耗,也未记载两种精度模式。因此未公开。 |
| **技术特征M:其中,所述电压测量单元和所述功率控制单元用集成的功率电路单元来构造 《直接公开》** | 对比文件说明书:“控制电路26包括MCU、电压传感器、电流传感器、存储器等。” (原文:“制御回路26は、…MCU、電圧センサ、電流センサ、メモリなどを含む。”) | 对比文件的控制电路26是集成MCU的单一单元,同时具备电压测量(传感器)和控制功能(MCU),因此相当于集成的功率电路单元,直接公开。 |
| **技术特征N:其中,所述功率电路单元连接在所述电池和所述截止电路单元之间 《未公开》** | 对比文件图2/图3中,控制电路26通过检测线与电池并联,且其控制信号传输至保护电路22,但电力路径上控制电路并不串联在电池与保护电路之间。 | 目标专利的功率电路单元串联于电池与截止电路单元之间(见图1,电力供给路径)。对比文件中控制电路26是并联监测,不处于电池与保护电路之间的主通路上,因此未公开该连接关系,也无法合理推断。 |
| **技术特征O:其中,所述电压比较器被配置为判断所述电池电压值是否等于或大于所述第二电压值 《直接公开》** | 对比文件说明书:“当电池电压VB达到2.7V时,控制电路26使比较器223动作…关断FET。” (原文:“電池24の電圧VBが、例えば最上限の2.7Vまで上昇したとき、…制御回路26によりコンパレータ223のピン5(/STDN)をロー(L)とし、FET221、222をオフする。”) | 对比文件中的比较器223通过引脚设置直接判断过电压阈值(2.7V),即用于判断电压值是否达到或超过第二电压值,该功能被直接公开。 |
| **技术特征P:其中,如果所述电池电压值小于所述第一电压值,所述截止电路单元不操作 《未公开》** | 对比文件仅公开了当电压低于2.7V时过压保护不动作(无截止)。 | 该特征依赖“第一电压值”的明确公开。对比文件中没有公开与目标专利相同功能的第一电压值(即用于激活供电的阈值),因此即使有类似“低于某电压时不操作”的现象,也不构成对目标专利第一电压值相关操作的公开。 |
| **技术特征Q:其中,当充电所述电池时,所述截止电路单元操作 《直接公开》** | 对比文件说明书:“在充电过程中,当电池电压达到2.7V时保护电路截止充电。” (全文多处言及充电过程中的过压保护。) | 对比文件明确揭示在充电状态下,截止电路单元(过压保护)会在达到阈值时执行截止操作,因此直接公开。 |
综合以上比对,根据直接公开和隐含公开的判断标准:
- **直接公开**的技术特征有:A, B, C, E, G, H, J, M, O, Q。
- **未公开**的技术特征有:D, F, I, K, L, N, P。
- 无一特征被判断为隐含公开。
因此,在回答结尾插入以下直接公开代码:
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<G>>><<<H>>><<<J>>><<<M>>><<<O>>><<<Q>>>