对比文件的名称：2011-03-24_KR101023041B_发明授权_KR101023041B1 피부 보습용 화장료 조성물
目标专利的名称：1544皮肤屏障功能异常的改善用组合物CN112004516B
本次调用的模型名称：DeepSeek Chat
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中，基于《直接公开》 | [26]段：“나노리포좀의 함량은 화장료 조성물 총 중량에 대하여 0.1 ~ 20.0중량%가 바람직하다” （纳米脂质体的含量相对于化妆品组合物总重量，优选为0.1～20.0重量%） | 对比文件明确使用了“相对于…总重量”即“基于…总重量”的表达方式，与目标专利中“基于上述化妆料组合物的总重量”的限定作用完全相同，均用于限定含量计算基准。本领域技术人员可直接毫无疑义地确定该技术特征。 |
| 技术特征B：上述化妆料组合物的总重量，上述《直接公开》 | [26]段：“화장료 조성물 총 중량” （化妆品组合物总重量） | 对比文件明确记载了“化妆品组合物总重量”，该术语与目标专利中的“上述化妆料组合物的总重量”完全一致，直接公开了该技术特征。 |
| 技术特征C：乙酸异戊酯的含量为0.0001重量％至10重量％《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件通篇未提及乙酸异戊酯，也未公开任何关于乙酸异戊酯的含量范围，因此既未直接公开也未隐含公开。 |
| 技术特征D：其中，上述组合物具有《直接公开》 | [12]段：“본 발명의 또 다른 실시예에 따르면, 상기 화장료 조성물은…을 갖는 것을 특징으로 한다”（根据本发明的另一实施例，所述化妆品组合物具有…） | 对比文件在段12中使用了“所述化妆品组合物具有…”的表述，结构与目标专利特征D完全一致，直接公开了该引导性技术特征。 |
| 技术特征E：选自由溶液、霜、泡沫、面膜、妆前底乳、精华、液体清洗料、入浴剂、悬浮液、乳浊液、膏、凝胶、露、粉末、皂、含有表面活性剂的清洗剂、油、粉末粉底、乳浊液粉底、蜡粉底、贴剂和喷雾组成的组中的剂型《直接公开》 | [12]段：“유연화장수, 영양 화장수, 영양 크림, 마사지 크림, 에센스, 아이 크림, 클렌징 크림, 클렌징 포옴, 클렌징 워터, 팩, 스프레이 및 파우더로 구성된 군으로부터 선택되는 제형”（选自柔肤水、营养化妆水、营养霜、按摩霜、精华、眼霜、清洁霜、清洁泡沫、清洁水、面膜、喷雾和粉末组成的组中的剂型） | 对比文件公开了其组合物可具有选自柔肤水、营养化妆水、营养霜、按摩霜、精华、眼霜、清洁霜、清洁泡沫、清洁水、面膜、喷雾和粉末等剂型，这些剂型均包含在目标专利特征E所列举的剂型组中（如霜、泡沫、面膜、精华、粉末、喷雾等）。因此，对比文件直接公开了组合物具有选自由该组剂型中的剂型这一技术特征。 |
| 技术特征F：其中，所述《直接公开》 | [12]段：“상기 화장료 조성물” （所述化妆品组合物） | 对比文件在段12中使用了“상기”（所述）作为指代，与目标专利特征F中的“所述”作用相同，直接公开。 |
| 技术特征G：促进表皮的分化、促进表皮的更替《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件涉及皮肤保湿，通篇未提及表皮分化或更替，也未暗示通过自噬作用促进分化或更替，因此未公开。 |
| 技术特征H：和/或《隐含公开》 | [9]段：“이노시톨, 베타인, 타우린, 호마린, 에리스리톨 중에서 선택되는 하나 또는 둘 이상의 성분을 포함한다”（包含选自由肌醇、甜菜碱、牛磺酸、龙虾肌碱、赤藓醇组成的组中的一种或两种以上的成分）；[24]段：“중에 1종 이상을”（中的一种以上） | 对比文件虽未直接出现“和/或”字样，但在于表述中选择使用“또는”（或）和“및”（和）的概念，例如“一种或两种以上”隐含了“和/或”的含义（即可以选取一种或多种的组合）。本领域技术人员根据对比文件可合理推断该连接词的含义，因此隐含公开。 |
| 技术特征I：增加表皮的厚度《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件完全没有提到表皮厚度增加，也未涉及表皮的厚度测量，因此未公开。 |
| 技术特征J：通过《直接公开》 | [22]段：“세포는 삼투압 스트레스의 방어 작용으로 오스모라이트를 활용하게 되며”（细胞通过渗透压应激的防御作用利用渗透压调节物质） | 对比文件使用“작용으로”（通过…作用）表示方式或途径，与目标专利特征J中的“通过”作用相同，直接公开。 |
| 技术特征K：激活《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件未使用“激活”一词来描述对细胞的作用，也未涉及自噬作用的激活，因此未公开。 |
| 技术特征L：表皮角质形成细胞《直接公开》 | [41]段：“케라티노사이트인 HaCat 세포”（角质形成细胞HaCat细胞） | 对比文件明确提及角质形成细胞（HaCat细胞），且该细胞来源于表皮，属于表皮角质形成细胞。目标专利中的“表皮角质形成细胞”与其完全相同，直接公开。 |
| 技术特征M：的《直接公开》 | [2]段：“피부의 각질층”（皮肤的角质层） | 对比文件广泛使用“의”（的）字结构，例如“皮肤的角质层”，与目标专利特征M均作为助词使用，直接公开。 |
| 技术特征N：自噬作用《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件完全未提及自噬作用或任何自噬相关过程，因此未公开。 |
| 技术特征O：来实现，《直接公开》 | [21]段：“세포가 항상성을 유지할 수 있도록 한다”（使得细胞能够维持恒常性）；[23]段：“세포 수축을 억제하게 된다”（从而抑制细胞收缩） | 对比文件使用“하도록 한다”（使得）、“하게 된다”（从而）等表达方式，与目标专利特征O“来实现”的功能相同，均表示达到某种效果或实现某种功能，直接公开。 |
| 技术特征P：其特征在于，上述自噬作用《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件未涉及自噬作用，因此未公开。 |
| 技术特征Q：独立于《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件未提及任何关于“独立于”的信号通路，尤其未涉及mTOR途径，因此未公开。 |
| 技术特征R：mTOR(哺乳动物雷帕霉素靶蛋白)途径，《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件未提及mTOR途径，也未讨论任何与mTOR相关的信号机制，因此未公开。 |
| 技术特征S：其特征在于，上述化妆料组合物《直接公开》 | [12]段：“본 발명에 따른 화장료 조성물은…을 갖는 것을 특징으로 한다”（根据本发明的化妆品组合物，其特征在于具有…） | 对比文件在段12中明确使用“其特征在于所述化妆品组合物具有…”的表述，与目标专利特征S的句式完全相同，直接公开。 |
| 技术特征T：增加《直接公开》 | [13]段：“수분 함유량이 증가”（含水量增加）；[24]段：“피부 보습 효과가 지속적으로 오랫동안 향상 유지될 수 있는 것을 확인”（确认皮肤保湿效果可以持续长期改善） | 对比文件使用“증가”（增加）一词描述水分含量的变化，与目标专利特征T“增加”含义一致，直接公开。 |
| 技术特征U：LC3(轻链3)的量，《未公开》 | 无相关记载 | 对比文件未涉及LC3或任何自噬相关蛋白，因此未公开。 |
| 技术特征V：其中，上述组合物为《直接公开》 | [12]段：“본 발명의 또 다른 실시예에 따르면, 상기 화장료 조성물은…”（根据本发明的另一实施例，所述化妆品组合物为…） | 对比文件使用“상기 화장료 조성물은…”（所述化妆品组合物为…）的结构，与目标专利特征V完全对应，直接公开。 |
| 技术特征W：营养化妆水剂型，《直接公开》 | [12]段：“영양 화장수”（营养化妆水） | 对比文件在剂型列表中明确包括“营养化妆水”，该剂型与目标专利特征W要求保护的“营养化妆水剂型”完全相同，直接公开。 |
<<<A>>> <<<B>>> <<<D>>> <<<E>>> <<<F>>> <<<J>>> <<<L>>> <<<M>>> <<<O>>> <<<S>>> <<<T>>> <<<V>>> <<<W>>><<<h>>>