对比文件的名称:2014-09-11_US2014252904A_发明申请_US20140252904A1 MOTOR
目标专利的名称:1546马达CN113273054B
本次调用的模型名称:DeepSeek
| 技术特征及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **特征A:其中(隐含公开)** | 对比文件[0006]等段落采用“包括”、“具有”等词语引出部件,如“A motor includes a stator, a rotor, and a case. The stator includes a stator core and a winding.” 中文可译为“一种电机,包括定子、转子和壳体。其中,定子包括定子芯和绕组。” | 对比文件虽未直接出现中文“其中”二字,但使用“includes”等结构表达了相同的承接关系,本领域技术人员能够理解为“其中”的等同表达。根据隐含公开的宽松标准,该特征被隐含公开。 |
| **特征B:关于所述轴的轴线(直接公开)** | 对比文件[0105]记载:“As shown in FIG. 10, a distal end surface 18c (radially inner surface, distal end surface) of each of the teeth 17a is arcuate and extends about an axis L of a motor 11.” 中文翻译:“如图10所示,每个齿17a的远端表面18c(径向内表面,远端表面)呈弧形,围绕电机11的轴线L延伸。” | 对比文件明确公开了齿的远端表面围绕电机11的轴线L延伸,即齿端表面相对于轴线具有位置关系,因此特征B“关于所述轴的轴线”被直接公开。 |
| **特征C:第一角度(θ1)与第二角度(θ2)(未公开)** | 无对应内容。 | 对比文件未定义任何角度参数,也未涉及“第一角度”和“第二角度”的概念,本领域技术人员无法从对比文件直接或隐含得出该特征。 |
| **特征D:不同(未公开)** | 无对应内容。 | 无第一、第二角度即无从比较其是否不同,故未公开。 |
| **特征E:所述第一角度(θ1)(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征F:是由将所述齿端表面的中心和所述轴的轴线连接的虚拟线(L)与形成有所述第一凹槽的一侧的所述齿端表面形成的(未公开)** | 无对应内容。 | 对比文件未公开第一凹槽,也未公开虚拟线及角度的形成方式,故未公开。 |
| **特征G:所述第二角度(θ2)(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征H:是由所述虚拟线(L)与形成有所述第二凹槽的另一侧的所述齿端表面形成的(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征I:其中(隐含公开)** | 同特征A。 | 同特征A,隐含公开。 |
| **特征J:所述第一凹槽和所述第二凹槽(未公开)** | 对比文件[0106]记载:“As shown in FIGS. 10 and 11, one tooth groove 50 is formed in the distal end surface 18c of each of the teeth 17a.” 中文翻译:“如图10和11所示,在每个齿17a的远端表面18c中形成一个齿槽50。” | 对比文件明确公开每个齿上仅形成一个凹槽,未公开两个凹槽。本领域技术人员不能从对比文件直接或隐含得出每个齿上设置第一凹槽和第二凹槽两个凹槽。 |
| **特征K:形成在所述轴的轴向方向上(直接公开)** | 对比文件[0106]记载:“The tooth groove 50 is a groove recessed in a radial direction of the motor 11 and continuously extending in an axial direction (extending axial direction L) of the motor 11.” 中文翻译:“齿槽50是沿电机11的径向方向凹陷的槽,并沿电机11的轴向方向连续延伸。” | 对比文件明确公开了齿槽(凹槽)沿轴向方向延伸,特征K本身(形成在轴向方向)不限定凹槽数量,该技术方案被对比文件直接公开。 |
| **特征L:其中(隐含公开)** | 同特征A。 | 同特征A,隐含公开。 |
| **特征M:关于所述轴的轴线(直接公开)** | 同特征B引用[0105]。 | 同特征B,直接公开。 |
| **特征N:由所述齿端表面的一侧与形成有所述第二凹槽的一侧的所述齿端表面形成的(未公开)** | 无对应内容。 | 对比文件未公开第二凹槽,也无该角度定义,故未公开。 |
| **特征O:第四角度(θ4)(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征P:是所述第二角度(θ2)的两倍(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征Q:其中(隐含公开)** | 同特征A。 | 同特征A,隐含公开。 |
| **特征R:从将所述齿端表面的中心和所述轴的轴线连接的所述虚拟线(L)到所述第二凹槽的另一侧的第二距离(D2)(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征S:是所述第二凹槽的深度(D)的1.578倍(未公开)** | 对比文件[0108]记载:“When a radial length (depth of tooth groove 50) of the tooth groove 50 is expressed by c and a radial length (thickness) of the projection 18b serving as the distal end of the tooth 17a is expressed by H, the tooth groove 50 is set so that 0.6 < c/H ≤ 1.2 is satisfied.” 中文翻译:“当齿槽50的径向长度(齿槽50的深度)表示为c,用作齿17a远端部的突起18b的径向长度(厚度)表示为H时,齿槽50设置为满足0.6 < c/H ≤ 1.2。” | 对比文件公开的凹槽深度与齿端厚度之比为0.6-1.2,未公开1.578倍,也未公开第二距离与凹槽深度的关系,故未直接或隐含公开。 |
| **特征T:(空白)(未公开)** | 无。 | 无技术内容,无法比对,不公开。 |
| **特征U:所述第一角度(θ1)与所述第二角度(θ2)之间的差(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征V:在所述第二角度(θ2)的10%以内(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开。 |
| **特征W:其中(隐含公开)** | 同特征A。 | 同特征A,隐含公开。 |
| **特征X:所述第一凹槽的深度(D)与在周向方向上的宽度(W)的比(未公开)** | 对比文件[0107][0108]公开了齿槽的周向宽度B与槽开口宽度W之比(1.5≤B/W≤2.0)和深度c与厚度H之比(0.6<c/H≤1.2)。 | 对比文件未公开凹槽自身的深度与宽度之比,而是与其他尺寸的比较,且数值完全不同,故未公开。 |
| **特征Y:在0.24至0.29的范围内(未公开)** | 无对应内容。 | 未公开该数值范围。 |
<<<b>>><<<k>>><<<m>>><<<a>>><<<i>>><<<l>>><<<q>>><<<w>>>