对比文件名称:2013-07-24_JP5247655B_发明专利_JP5247655B2 Work mounting device
目标专利名称:1564相机模块CN112136308B
本次调用的模型名称:无指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:包括 《直接公开》** | 原文:ワーク取付け装置10は、…から構成されている。([0011]段落)<br>翻译:工作安装装置10由…构成。 | 对比文件明确记载其装置由多个部件构成,即公开了“包括”这一开放式连接词,用于列举组成要素。该用语在技术方案中的作用与目标专利中“包括”的作用相同,均为限定后续组件。本领域技术人员毫无疑义地确定对比文件直接公开了该特征。 |
| **技术特征B:透镜组件 《未公开》** | 对比文件未涉及任何透镜组件。其记载的装置由支持部材、滑块、基座等机械构件组成([0011]‑[0016]、图1等),不包含光学透镜组。 | 目标专利的透镜组件是用于汇聚、成像的光学系统;对比文件的工作安装装置用于将车顶玻璃安装到车体,不包含任何透镜或光学组件。二者作用、领域完全不同,本领域技术人员无法从对比文件中得到透镜组件。因此未直接或隐含公开。 |
| **技术特征C:包括多个固体透镜 《未公开》** | 对比文件未提及固体透镜,其所描述的装置中没有任何透镜元件。 | 固体透镜是目标专利中透镜组件的主要构成,对比文件无任何固体透镜或类似光学元件,且目的功能不涉及光学成像。故未公开。 |
| **技术特征D:图像传感器 《未公开》** | 对比文件未提及图像传感器。其涉及车体、车顶玻璃的安装,无光电转换装置。 | 图像传感器用于将光信号转换为电信号,是相机模块的核心;对比文件无任何图像捕捉或感光元件。因此未公开。 |
| **技术特征E:设置在所述多个固体透镜的光轴上 《未公开》** | 对比文件无固体透镜,也无光轴概念。其仅描述了机械定位关系。 | 光轴是光学系统的基准线,对比文件完全不涉及光学系统,故未公开该位置关系。 |
| **技术特征F:液体透镜 《未公开》** | 对比文件无液体透镜或任何可变形液面光学元件。 | 液体透镜利用电润湿效应改变界面形状调整焦距;对比文件无相关液体镜头或电润湿结构,且应用领域不同,未公开。 |
| **技术特征G:设置在所述光轴上 《未公开》** | 对比文件无光轴,也无液体透镜。 | 理由同特征E、F,未公开。 |
| **技术特征H:其中,在所述光轴上,所述液体透镜设置在所述图像传感器的上方 《未公开》** | 对比文件无液体透镜、图像传感器及光轴。 | 该特征限定了液体透镜与图像传感器沿光轴的相对位置;对比文件不涉及任何光学元件,无法公开。 |
| **技术特征I:控制器 《直接公开》** | 原文:コントローラ等の制御手段200([0011]段落)<br>翻译:控制器等控制手段200。 | 对比文件明确公开了“制御手段(控制手段)”,即控制器,用于控制旋转机构和移动机构。虽然应用场景不同,但“控制器”作为通用术语,其基本功能是控制,对比文件中的控制手段与目标专利的控制器在概念上等同。本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件直接公开了控制器这一组件特征。 |
| **技术特征J:配置为在垂直于所述光轴的方向上移动所述图像传感器 《未公开》** | 对比文件中的控制手段控制旋转机构(回转機構60)和移动机构(移動機構110)以修正车顶玻璃的位置([0011]‑[0014]等),但未涉及图像传感器或光轴。 | 目标专利的控制器具体功能是驱动图像传感器在垂直于光轴的方向上移动以实现防抖;对比文件的控制器用于旋转和平移工作(车顶玻璃),不涉及图像传感器、光轴及其垂直方向移动。因此未公开该功能性特征。 |
| **技术特征K:其中,所述液体透镜包括彼此接触以形成界面的第一液体和第二液体 《未公开》** | 对比文件无液体透镜,也无两种液体形成的界面。 | 液体透镜的双液体界面是核心结构;对比文件完全无液体光学元件,未公开。 |
| **技术特征L:其中,所述第二液体设置为比所述第一液体更靠近所述图像传感器;并且中,所述控制器还配置为,当所述图像传感器在垂直于所述光轴的方向上移动时,使所述界面倾斜的方向在垂直于所述光轴的方向上取决于所述图像传感器移动的方向而变化 《未公开》** | 对比文件无第一液体、第二液体、图像传感器、光轴等概念,也无界面倾斜与图像传感器移动联动的内容。 | 该特征详细描述了液体透镜界面的倾斜方向随图像传感器移动方向变化的控制逻辑;对比文件完全不涉及液体透镜界面控制,且没有图像传感器,无法公开。 |
| **技术特征M:从而使得由所述图像传感器在垂直于所述光轴的方向上移动引起的失真和由所述界面倾斜引起的失真相互抵消 《未公开》** | 对比文件无图像传感器移动、界面倾斜及失真补偿的技术内容。 | 该特征说明两种操作相结合实现失真抵消的效果;对比文件未公开任何光学失真补偿机制,未公开。 |
| **技术特征N:其中,所述液体透镜包括导电液体和非导电液体 《未公开》** | 对比文件无液体透镜,也无导电/非导电液体。 | 特征N与液体透镜相关,对比文件无此结构,未公开。 |
| **技术特征O:所述导电液体和所述非导电液体在其间形成界面;并且中,所述控制器改变所述界面的位置或形状 《未公开》** | 对比文件无导电液体、非导电液体,无界面改变控制。 | 特征O与液体透镜操作方式相关;对比文件无任何液体电润湿控制,未公开。 |
| **技术特征P:或者改变所述多个固体透镜中的至少一个固体透镜的位置 《未公开》** | 对比文件无固体透镜,无透镜位置改变。 | 特征P是移动固体透镜的替代方案;对比文件无透镜元件,未公开。 |
| **技术特征Q:其中,所述液体透镜包括导电液体和非导电液体 (同特征N)《未公开》** | 同特征N。 | 同特征N,未公开。 |
| **技术特征R:所述导电液体和所述非导电液体在其间形成界面;并且中,当所述图像传感器在第一方向上移动时,所述多个固体透镜中的一个固体透镜在第二方向上移动 《未公开》** | 对比文件无液体透镜界面,无图像传感器,无固体透镜。其移动机构使工作(车顶玻璃)移动,但与液体透镜界面及图像传感器无关。 | 特征R限定界面形成和透镜与图像传感器联动;对比文件未涉及,未公开。 |
| **技术特征S:其中,所述第二液体的折射率大于所述第一液体的折射率 《未公开》** | 对比文件无第一、第二液体,无折射率概念。 | 折射率是光学液体特性;对比文件无液体透镜,未公开。 |
| **技术特征T:其中,所述图像传感器在垂直于所述光轴的方向上从第一位置移动到第二位置;并且中,在与所述光轴平行的方向上,所述界面与所述图像传感器的第二位置之间的最短距离短于所述界面与所述图像传感器的第一位置之间的最短距离 《未公开》** | 对比文件无图像传感器移动、无界面与图像传感器距离比较。 | 该特征描述界面倾斜后与图像传感器距离的变化;对比文件无此光学关系,未公开。 |
| **技术特征U:其中,所述第一液体的折射率大于所述第二液体的折射率 《未公开》** | 同特征S,无折射率比较。 | 未公开。 |
| **技术特征V:其中,所述图像传感器在垂直于所述光轴的方向上从第一位置移动到第二位置;并且中,在平行于所述光轴的方向上,所述界面与所述图像传感器的第一位置之间的最短距离短于所述界面与所述图像传感器的第二位置之间的最短距离 《未公开》** | 与特征T条件相反,对比文件同样无此内容。 | 未公开。 |
| **技术特征W:其中,由所述控制器控制位置的固体透镜包括凸透镜 《未公开》** | 对比文件无固体透镜、无凸透镜。 | 凸透镜是光学要素;对比文件无透镜,未公开。 |
| **技术特征X:所述图像传感器和所述凸透镜被控制为使得在彼此不同的方向上移动 《未公开》** | 对比文件无图像传感器、凸透镜,无移动方向关系。 | 未公开。 |
| **技术特征Y:其中,所述固定基板包括第一容纳凹部,所述球设置在所述第一容纳凹部中;并且中,所述移动基板包括第二容纳凹部,所述球设置在所述第二容纳凹部中 《未公开》** | 对比文件公开了第1凹状部材(如[0036]‑[0038])、第2凹状部材([0058]‑[0060]),但这些凹状部材用于容纳滚轮(第1ローラ、第2ローラ)以实现连接或浮动,并非用于在固定基板和移动基板之间容纳球。对比文件也公开了基板类构件(支持部材),但未公开容纳凹部中设置球以电连接及滚动的结构。 | 目标专利的Y特征涉及图像传感器移动机构中的球支承结构,其第一、第二容纳凹部分别位于固定基板和移动基板上,球提供电连接和滚动。对比文件中的凹状部材(71、121)用于与滚轮嵌合形成机构连接,不涉及图像传感器移动、电连接以及基板间的球配置。因此未公开。 |
| **技术特征Z:其中,所述粘性体是导电流体 《未公开》** | 对比文件未公开任何粘性体,更未提及导电流体。 | 目标专利的导电流体粘性体用于保持球接触并提供电连接;对比文件无类似结构或材料,未公开。 |
### 公开性判断汇总
根据上述比对,对比文件直接公开了技术特征A和I。其他技术特征B至Z均未直接公开或隐含公开。
### 输出代码
<<<A>>><<<I>>>