好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将严格遵循您的指示,对对比文件JP2009186595A是否公开了目标专利CN112189149B权利要求的技术特征进行专业、严谨的评估。
**对比文件名称:** 2009-08-20_JP2009186595A_发明专利_JP2009186595A Imaging lens system and imaging apparatus using the same
**目标专利名称:** 1579液体透镜模块、包括液体透镜模块的相机模块以及包括相机模块的光学设备CN112189149B
**本次调用的模型名称:** 未指定,默认为通用模型。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 特征A:包括:第一板,包括容纳导电液体和非导电液体的腔体<br><br>《直接公开》 | 【段落 [2] 原文】容器10の物体側の開口に光透過性基体11、これとは反対側の開口に光透過性基体14が配置されて内部が液密に保持される。... この容器10内に、物体側から順に絶縁性液体12と導電性液体13とが収容される。<br>【译文】透光性基板11配置在容器10的物体侧开口,透光性基板14配置在相反侧的开口,内部保持为液密。... 在该容器10内,从物体侧依次容纳绝缘性液体12和导电性液体13。 | 对比文件明确公开了用于容纳两种液体的“容器10”。该容器10的内部空间构成了容纳绝缘性液体12(非导电液体)和导电性液体13(导电液体)的腔体。这与目标专利中的“第一板,包括容纳导电液体和非导电液体的腔体”在结构上直接对应,作用均是形成液体透镜的基本容纳单元。 |
| 技术特征B:第二板和第三板,分别设置在所述第一板的上方和下方<br><br>《直接公开》 | 【段落 [2] 原文】容器10の物体側の開口に光透過性基体11、これとは反対側の開口に光透過性基体14が配置されて内部が液密に保持される。<br>【译文】透光性基板11配置在容器10的物体侧开口,透光性基板14配置在相反侧的开口,内部保持为液密。 | 对比文件公开了“光透过性基体11”和“光透过性基体14”,它们分别设置在容器10的两侧开口处,即分别位于容纳液体的腔体的上方(物体侧)和下方(像侧)。这相当于目标专利中分别设置在限定腔体的第一板上方和下方的“第二板”和“第三板”。其作用均为封闭腔体并允许光线通过。 |
| 技术特征C:第一电极和第二电极,分别设置在所述第一板的一侧和另一侧上,其中,所述腔体具有倾斜表面,所述倾斜表面从形成在所述第二板的下方的入射开口延伸到出射开口<br><br>《直接公开》 | ||
| 对比文件公开了第一电极(15设置在容器10的内壁上,相当于第一板的一侧/内部上表面及侧表面)和第二电极16设置在容器10的另一侧(相当于另一侧/下部,并与导电液体接触)。同时,容器10的描述,特别是“内壁...圆锥状”以及“圆锥形顶部被切除”的形状,明确公开了腔体具有从物体侧开口(入射开口)到像侧开口(出射开口)的倾斜表面(即内壁)。这与目标专利中第一电极设置在第一板的倾斜内表面上、腔体具有倾斜表面的技术特征完全一致。 | ||
| 技术特征D:其中,在宏观状态下模块倾斜角度为1°<br><br>【未公开】 | 对比文件全文未披露任何关于模块倾斜角度的内容。 | 目标专利说明书【0013】、【0018】、【0116】等段落明确将模块倾斜角度为1°作为实现OIS功能的特定条件,并为此进行了参数优化。对比文件的目的是提供自动对焦功能,其所有实施例均对焦于光学性能(如焦距、F数、画角)和色差校正,完全没有提及、暗示或教导如何设置特定的模块倾斜角,尤其是为了OIS目的。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地或合理推断出该技术特征。 |
| 技术特征E:其中,所述液体透镜模块的总体厚度为1mm或更小<br><br>【未公开】 | 对比文件全文未披露液体透镜模块的总体厚度。 | 目标专利说明书【0128】明确指出,在总体厚度为1mm或更小的约束下,优化第一板厚度和入射直径以达到特定的倾斜角。对比文件没有公开其液体透镜模块的任何总体厚度数值,也没有公开任何与模块厚度相关的约束条件。因此,该技术特征既未被直接公开,也不能被合理推断出来。 |
| 技术特征F:其中,所述第一板的厚度为0.75mm<br><br>【未公开】 | 对比文件全文未披露容器(相当于第一板)的厚度。 | 目标专利说明书的【0012】和表2等部分明确给出了第一板厚度为0.75mm的具体实施例,这是为了满足比值R要求的特定设计。对比文件中仅给出了液体层的厚度和光学元件的面间隔,但容器壁本身的厚度(即第一板的厚度)未被提及,也未披露任何与厚度相关的设计参数。因此,该技术特征未被公开。 |
| 技术特征G:其中,光在其内入射于液体透镜模块上的光程范围为1.6mm至1.85mm;并且其中,在聚焦于无限远处的状态下和在宏观状态下满足OIS倾斜条件的比值大于0.3且小于或等于0.42,所述比值是指所述第一板在所述入射开口和所述出射开口之间的厚度与所述入射开口的宽度的比值<br><br>【未公开】 | 对比文件全文未披露光程范围,也未公开入射开口宽度与第一板厚度的比值范围。 | 目标专利说明书的【0012】、【0127】-【0128】以及表1-2明确界定了比值R(>0.3且<=0.42)和光程范围(1.6mm至1.85mm),并将其与满足1°模块倾斜角的OIS条件直接关联。对比文件中虽然公开了入射开口(物体侧开口由光透射基体11或容器边缘限定)和出射开口,但第一板(容器10)的厚度、入射开口的宽度等参数均未公开,更不存在所谓厚度与宽度的比值R这一概念,也没有任何内容关联到OIS功能。因此,无法认为该特征被公开或隐含公开。 |
### 结论代码
根据上述严谨的比对分析,对比文件直接公开了技术特征A、B、C,未公开特征D、E、F、G。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>>