对比文件名称：DE602004002315T2_Description_20260621_0044
目标专利名称：1596液晶显示装置及其制造方法CN111033370B
本次调用模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| **技术特征A：包括** 《直接公开》 | 对比文件第一实施方式部分：“viewing angle driving apparatus 10 according to this embodiment has a basic structure comprising a pair of polarizing layers 11, 13 and a liquid crystal layer 12 interposed between the polarizing layers.”（根据本实施方式的视角驱动装置10具有基本结构，包括一对偏振层11、13和插入在偏振层之间的液晶层12。） | 对比文件明确公开了视角驱动装置包括多个部件，该“包括”为开放式表述，与本特征“包括”含义相同，因此直接公开。 |
| **技术特征B：上起偏振器** 《直接公开》 | 同一部分：“a pair of polarizing layers 11, 13”（一对偏振层11、13），其中偏振层11、13分别位于液晶层12的上方和下方；对比文件中通常将上方的偏振层称为上起偏振器。 | 对比文件公开了作为偏振层的上偏振层11，其功能与本申请上起偏振器相同，均为对光起偏振作用，因此直接公开。 |
| **技术特征C：下起偏振器** 《直接公开》 | 同一部分：“a pair of polarizing layers 11, 13”（一对偏振层11、13），其中下方的偏振层13为下起偏振器。 | 对比文件公开了下偏振层13，功能与本申请下起偏振器相同，直接公开。 |
| **技术特征D：和设置在所述上起偏振器与所述下起偏振器之间的液晶面板** `未公开` | 对比文件在第一实施方式中公开了液晶层12设置在上偏振层11与下偏振层13之间，但该液晶层12是用作视角范围驱动的液晶层，而非用于图像显示的水平取向液晶面板。此外，对比文件中单独设有液晶显示元件，其液晶面板36设置在其自身的偏振层38、39之间，并不位于上起偏振器11与下偏振层13之间。 | 本特征要求“液晶面板”为水平取向液晶显示模式，用于显示图像。对比文件中设置在上、下偏振层之间的液晶层是用于控制视角的扭曲向列液晶层，作用与目标专利完全不同，不能等同。对比文件也未教导将显示用液晶面板置于该对偏振层之间。因此本特征未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征E：其中所述下起偏振器的上表面附接至所述液晶面板的下表面** `未公开` | 对比文件未明确描述下起偏振器与液晶面板的附接关系。在第五实施方式（图12）中，视角驱动装置的下偏振层13a与液晶显示元件的上偏振层38相邻，但此处液晶显示元件的上偏振层38并非液晶面板36本身，且附接对象并非直接为液晶面板。 | 对比文件未公开下偏振层的上表面附接液晶面板下表面的结构关系，本领域技术人员无法从对比文件直接且毫无疑义地得出该特征，也不存在合理推断的隐含公开内容。 |
| **技术特征F：其中所述上起偏振器和所述下起偏振器设置成使得其吸收轴彼此平行** 《直接公开》 | 第一实施方式部分：“transmission axes 11p, 13p of the polarizing layers 11, 13 are arranged in parallel with each other”（偏振层11、13的透射轴彼此平行排列）。吸收轴与透射轴垂直，透射轴平行意味着吸收轴也平行。 | 对比文件中的“透射轴平行”等价于本特征的“吸收轴平行”，因为偏振器的吸收轴与透射轴必定垂直，透射轴平行则吸收轴必然平行。因此直接公开。 |
| **技术特征G：在所述上起偏振器与所述液晶面板之间设置有波片** `未公开` | 对比文件第七实施方式（图15）中，在视角驱动装置10与液晶显示元件35之间设置有光学旋转元件40（可为半波片）。该光学旋转元件40位于偏振层13与液晶显示元件的上偏振层38之间，而非位于目标专利中的上起偏振器与液晶面板之间。第八实施方式中相位差层14、15位于偏振层与视角控制液晶层之间，并非波片。 | 本特征要求波片设置于上起偏振器与液晶面板之间。对比文件中的光学旋转元件设置在两个独立装置之间，且夹有额外的偏振层和液晶层，不满足“上起偏振器与液晶面板之间”的位置关系。对比文件也未给出将该元件置于该特定位置的任何启示，因此本特征未公开。 |
| **技术特征H：所述波片使线性偏振光旋转85度至95度** 《隐含公开》 | 第七实施方式：“the optical rotation means may be a half-wave plate… the light passing through one polarizing layer can be converted into light having a polarized direction parallel to the optical axis of the other polarizing layer”（光学旋转手段可以是半波片…穿过一个偏振层的光可被转换为偏振方向与另一偏振层的光轴平行的光）。半波片通过自身光轴设置可以将入射线性偏振光旋转任意角度，本领域技术人员熟知半波片可旋转偏振方向90度。 | 对比文件公开了半波片能够旋转线性偏振光的方向，虽然未明示旋转角度，但本领域技术人员根据半波片的基本原理，可以合理推断当光轴与入射偏振方向成45度时旋转90度，从而落入85‑95度范围。该推断在技术上确定且合理，因此本功能特征被隐含公开。但需注意，该半波片在对比文件中的位置与目标专利不同（见特征G不公开），故仅特征H本身的功能被隐含公开。 |
| **技术特征I：所述液晶面板为水平取向液晶模式** `未公开` | 对比文件全文未提及液晶面板的取向模式。所述液晶层12为扭曲取向（180°扭曲），液晶显示元件36的取向模式同样未描述。 | 对比文件既未公开液晶面板为水平取向（例如IPS、PLS），也未暗示采用此种模式。本领域技术人员无法从对比文件推导出该特征，因此未公开。 |
| **技术特征J：其中所述波片包括四个四分之一波片** `未公开` | 对比文件全文未提及四个四分之一波片的结构。仅在第七实施方式提到半波片，第八实施方式提到相位差层（C‑plate），均非四分之一波片，更未涉及四个的组合。 | 对比文件完全没有公开任何与“四个四分之一波片”相关的内容，本领域技术人员无任何合理推断的基础，因此未公开。 |
| **技术特征K：所述四个四分之一波片中的任意两个四分之一波片的光轴与所述上起偏振器的吸收轴之间形成的角在20度至25度的范围内** `未公开` | 对比文件无相关描述。 | 未公开，无合理推断依据。 |
| **技术特征L：另外的两个四分之一波片的光轴与所述上起偏振器的吸收轴之间形成的角在65度至70度的范围内** `未公开` | 对比文件无相关描述。 | 未公开，无合理推断依据。 |
| **技术特征M：还包括** 《直接公开》 | 对比文件全文公开了视角驱动装置还包括相位差层（第八实施方式）、光学旋转元件（第七实施方式）等额外元件。例如：“the viewing angle driving device may further include a phase difference layer between the pair of polarizing layers”（视角驱动装置还可以在一对偏振层之间包括相位差层）。 | 对比文件明确使用了“further include”等表述，公开了“还包括”这一开放式限定，因此直接公开。 |
| **技术特征N：在所述波片与所述液晶面板之间的视角补偿膜** `未公开` | 对比文件第八实施方式公开了相位差层14、15位于偏振层与视角控制液晶层12之间。但该相位差层不是设置在波片与液晶面板之间（对比文件无波片，液晶层12并非显示液晶面板）。 | 本特征要求视角补偿膜位于波片与液晶面板之间。对比文件中既无波片，也无将补偿膜置于该特定位置的教导；本领域技术人员无法合理推断出此结构，因此未公开。 |
| **技术特征O：还包括** 《直接公开》 | 同特征M，对比文件公开了多种附加组件，如“the display device may further include a backlight unit”等（显示装置还可包括背光单元）。 | 直接公开。 |
| **技术特征P：在所述波片与所述上起偏振器之间的视角补偿膜** `未公开` | 对比文件第八实施方式中相位差层14位于上偏振层11和液晶层12之间，但此处液晶层12是视角控制层而非显示面板，且对比文件无目标专利定义的波片。 | 未公开，无合理推断依据。 |
| **技术特征Q：其中所述上起偏振器和所述下起偏振器为其中单独地染色有碘和二色性染料中的至少一种的聚乙烯醇起偏振器** 《隐含公开》 | 对比文件未明确写明偏振层的材料，但其通常称为“polarizing layers”（偏振层），并引用常规偏振器结构。本领域公知，液晶显示器中广泛应用的起偏振器多为聚乙烯醇（PVA）膜经碘或二色性染料染色后拉伸制成。 | 在对比文件的技术背景下，所属领域技术人员完全可以预期其偏振层采用本领域最通用的PVA/碘染色起偏振器。该推理合乎常理且具有技术确定性，因此该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征R：其中所述液晶面板为面内切换IPS模式液晶面板或面至线切换PLS模式液晶面板** `未公开` | 对比文件全文未提及IPS或PLS模式。仅提到显示元件为液晶显示元件，但对取向模式无任何描述。 | 对比文件未公开液晶面板的具体模式，也无法合理推断出IPS或PLS模式，因此未公开。 |
### 公开性代码输出
根据上述判断，对比文件直接公开了技术特征A、B、C、F、M、O；隐含公开了技术特征H、Q。其他技术特征均未公开。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<F>>><<<M>>><<<O>>><<<h>>><<<q>>>