**对比文件名称：** 2015-05-21_JP2015096132A_发明专利_JP2015096132A 電気掃除機
**目标专利名称：** 1631真空吸尘器CN108601493B
**本次分析调用模型：** GPT-4o
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中，包括《直接公开》 | [0013]“電気掃除機1は、電動送風機106、集塵ユニット500およびこれらを収容する筐体101を有する掃除機本体100Aと、吸引ホース300と、電動送風機106を駆動するバッテリBとを備える。” （译文：电气吸尘器1包括：电动送风机106、集尘单元500和容纳它们的筐体101的吸尘器主体100A，吸引软管300，以及驱动电动送风机106的电池B。） | 对比文件明确公开了真空吸尘器包括吸尘器本体、吸入软管、吸入电机等部件，与权利要求前序部分“包括”所概括的技术方案实质相同，本领域技术人员能够毫无疑义地确定该特征已被公开。 |
| 技术特征B：吸尘器本体，设置有用于产生吸力的吸入电机《直接公开》 | [0013]“電動送風機106”（电动送风机） [0018]“集塵ユニット500の前方に配置され吸引ホース301から集塵ユニット500を介して空気を吸引する前記電動送風機106” （集尘单元前方配置的用于从吸引软管通过集尘单元吸入空气的电动送风机106） | 对比文件中的电动送风机106即为吸入电机，其设置于吸尘器本体内用于产生吸力，与特征B完全对应，直接公开。 |
| 技术特征C：吸入软管，与所述吸尘器本体相连通，吸入包含有灰尘的空气《直接公开》 | [0014]“吸引ホース300は、吸引ホース301と、延長パイプ302と、延長パイプ302の先端に接続される吸込口体303と、手元ハンドル304と、手元ハンドル304に付設された操作部305と、接続部306を備える。” [0015]“吸引ホース301は接続部306を介して掃除機本体100Aの前方に離脱可能に接続され” （吸引软管301通过连接部306可分离地连接到吸尘器主体100A的前方） [0052]“吸引ホース301からの空気流は、接続部306および横中継ダクト104aを介して電動送風機106の上方を通って集塵ユニット500へ流入する。” （来自吸引软管301的空气流通过连接部306和横向中继管104a经过电动送风机上方流入集尘单元500） | 对比文件公开了吸引软管300与吸尘器本体相连通，吸入含尘空气，与特征C一致，直接公开。 |
| 技术特征D：所述吸尘器本体包括《直接公开》 | [0013]“掃除機本体100Aと、吸引ホース300と” [0018]“掃除機本体100Aは、複数の部材からなる前記筐体101を備える” （吸尘器主体100A包括由多个部件构成的壳体101） | 对比文件公开了吸尘器本体包括壳体等部件，直接对应于“吸尘器本体包括”的特征，直接公开。 |
| 技术特征E：本体部《直接公开》 | [0013]“筐体101” [0018]“前記筐体101” （壳体101） | 对比文件的筐体101即相当于本体部，用于容纳和安装其他组件，直接公开。 |
| 技术特征F：集尘桶，以能够装卸的方式安置在所述本体部，形成有使通过所述吸入软管吸入的空气流入的吸入口以及捕集灰尘的储存空间《直接公开》 | [0024]“ユーザーは掃除機本体100A内部の集塵ユニット500の集塵状況をリング状車輪本体110の中央開口141から目で確認し、適宜、集塵ユニット500を掃除機本体100Aの上部から引出して集塵ユニット500に集められた塵挨を廃棄することができる。” （用户可以从环形车轮主体的中央开口目视检查吸尘器主体内部的集尘单元的集尘状态，并适时将集尘单元从吸尘器主体上部拉出以丢弃收集的灰尘） [0046]“ダストカップ501は集塵状況が外部から目視可能なように透明または半透明の樹脂で形成される。図7に示すようにダストカップ501の前部の周面には吸引ホース300からの空気流が流入する流入口503が設けられる。” （集尘杯501由透明或半透明树脂形成以从外部目视集尘状态。集尘杯501的前部圆周面设有供从吸引软管流入的空气流流入的流入口503） | 对比文件公开了集尘杯（ダストカップ501）作为集尘桶，可从本体部上方取出（可装卸），具有流入口503（吸入口）和内部储存空间，直接公开特征F。 |
| 技术特征G：盖构件，在其一侧端部设置有与所述吸入软管相连接的连接器，另一侧端部以能够转动的方式连接在所述本体部，所述盖构件选择性地遮蔽所述集尘桶的上面，所述吸入口从所述集尘桶的上面部凸出，并以朝向前方的方式形成，所述前方是以所述吸尘器本体为基准所述吸入软管所处的部分，所述连接器包括《未公开》（既无直接公开也无隐含公开） | 对比文件全文：未发现关于盖构件可转动连接于本体部、遮蔽集尘桶上面、在盖构件上设置连接器以及吸入口从上面部凸出且朝向前方等相关描述。 | 对比文件仅公开了吸引软管通过接続部306连接到本体前部，集尘单元的流入口503位于集尘杯前部圆周面，并非上面部凸出；集尘单元上部虽设有カップカバー等部件，但未公开其为可转动的盖构件，也未公开连接器设置于该盖构件上。本领域技术人员无法从对比文件直接或合理推断出该特征的技术方案。 |
| 技术特征H：入口部，所述吸入软管连接在所述入口部《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开在盖构件上设有入口部以及吸入软管连接于该入口部，特征H依存于特征G，故未公开。 |
| 技术特征I：出口部，在所述盖构件遮蔽所述集尘桶的上面时，与所述吸入口相紧贴，所述连接器以直线形态延伸，以使所述入口部的空气流动方向和所述出口部的空气流动方向相同，在所述出口部形成有第一密封部《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开出口部紧贴吸入口、连接器直线延伸、空气流动方向相同以及第一密封部，特征I依存于特征G，未公开。 |
| 技术特征J：在所述吸入口提供有与所述第一密封部相紧贴的第二密封部《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开第二密封部，未公开。 |
| 技术特征K：所述第一密封部和所述第二密封部以其下端相较于上端更向所述连接器的入口部靠近的方向倾斜地形成《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开密封部的倾斜方向，未公开。 |
| 技术特征L：所述第一密封部和所述第二密封部的倾斜形成为具有与所述盖构件的旋转半径的切线相同的斜率《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开密封部倾斜与盖构件旋转半径切线相关的特征，未公开。 |
| 技术特征M：所述连接器的内部形成第一空间部《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开连接器内部的第一空间部，未公开。 |
| 技术特征N：所述吸入口的内部形成第二空间部《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开吸入口内部的第二空间部，未公开。 |
| 技术特征O：在所述盖构件旋转以遮蔽所述集尘桶的上面时，所述连接器以与所述吸入口的空气流入方向相一致的方式对齐《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开盖构件旋转遮蔽时连接器与吸入口对齐，未公开。 |
| 技术特征P：利用所述第一密封部和所述第二密封部相紧贴，所述连接器的第一空间部和所述吸入口的第二空间部达到连接成一直线的状态《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开第一、第二密封部紧贴导致空间部成一直线，未公开。 |
| 技术特征Q：通过所述吸入软管吸入的空气利用作为从所述第一空间部、所述第二空间部向所述集尘桶衔接的流路的吸入流路从所述连接器的第一空间部向所述吸入口的第二空间部沿着所述空气流入方向流入后，向下方引导并移动到所述集尘桶的储存空间《未公开》 | 对比文件全文：对比文件的空气流路径为：吸引软管→接続部306→横中継ダクト104a→集塵ユニット500（ダストカップ501内的旋回气流），空气从侧面流入口503切线进入，形成旋流，灰尘下沉储存，空气上升经内筒流出。[0052]-[0053] | 对比文件的空气流并非通过盖构件上的连接器进入吸入口，也没有从第一空间部向第二空间部直线流入后直接向下引导的结构。该特征与对比文件流路显著不同，未公开。 |
| 技术特征R：其中，还包括《未公开》 | 对比文件全文：无与特征R直接对应的明确公开。特征R常作为引出附加特征的前序用语，本身无实质技术内容，但鉴于其后的特征S-T均未被公开，故不认为特征R被公开。 | 特征R仅为引导词，其所引出的后续特征均未被公开，故整体未公开。 |
| 技术特征S：安装在所述第一密封部和所述第二密封部以维持气密性的密封构件《未公开》 | 对比文件[0023]：“横中継ダクト104aとパッキン(図示省略)を介して接続させるための開口部107a” （通过密封垫连接横向中继管104a的开口部107a） | 对比文件的密封件（パッキン）用于吸引软管连接部与横向中继管之间的气密，并非安装在盖构件的第一、第二密封部（该密封部本身不存在），故未公开特征S。 |
| 技术特征T：其中，在所述吸入软管设置有用于与所述连接器维持气密性的密接部《未公开》 | 对比文件全文：未描述吸入软管上设有专门的密接部。 | 对比文件未公开密接部，未公开。 |
| 技术特征U：所述密接部的至少一部分插入所述连接器《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 特征U依存于特征T，未公开。 |
| 技术特征V：其中，在所述连接器内部设置有凸台部《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 对比文件未公开连接器内部凸台部，未公开。 |
| 技术特征W：所述凸台部与所述密接部的一部分相接触，从而限制所述密接部的插入范围《未公开》 | 对比文件全文：无相关内容。 | 特征W依存于特征V、T，未公开。 |
| 技术特征X：其中，在所述盖构件遮蔽所述集尘桶的一侧时，所述集尘桶的侧面部向外部露出《未公开》 | 对比文件[0024]：“ユーザーは掃除機本体100A内部の集塵ユニット500の集塵状況をリング状車輪本体110の中央開口141から目で確認し” （用户可以通过环形车轮主体中央开口目视检查吸尘器主体内部的集尘单元的集尘状态） | 对比文件虽实现了集尘单元侧部可目视，但其结构是通过车轮中央开口实现，并非因盖构件遮蔽一侧而使侧面部暴露。特征X的前提（盖构件遮蔽）不存在，故未公开。 |
| 技术特征Y：所述集尘桶的侧面部的至少一部分由透明材质构成，从而使用户能够确认所述储存空间中捕集的灰尘《直接公开》 | [0046]“ダストカップ501は集塵状況が外部から目視可能なように透明または半透明の樹脂で形成される。” （集尘杯501由透明或半透明树脂形成，以便从外部目视集尘状态） | 对比文件明确公开集尘杯（集尘桶）由透明或半透明材料制成，用户可目视内部灰尘，与特征Y完全相同，直接公开。 |
| 技术特征Z：其中，在所述盖构件设置有供用户把持的手柄部《未公开》 | 对比文件[0025]：“掃除機本体100Aは、筐体101の前方上部に手提げハンドル115を備える” （吸尘器主体100A在壳体前方上部设有手提手柄115） | 对比文件的手提手柄设置在壳体（本体部）前方上部，并非设置于盖构件上。特征Z要求手柄位于盖构件，未公开。 |
### 结论
对比文件JP2015096132A直接公开了技术特征A、B、C、D、E、F、Y，未直接或隐含公开其他技术特征。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<Y>>>