对比文件名称：2013-12-12_JP2013249460A_发明专利_JP2013249460A Highly dielectric elastomer film or sheet
目标专利名称：1645用于显示器的PDMS-聚氨酯膜及其生产方法CN107849267B
本次调用的模型名称：通义千问（大型语言模型）
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其为通过经PDMS取代的基于PDMS的多元醇与多异氰酸酯的氨酯反应而制得的膜。公开性：未公开 | “ウレタン系樹脂としては、公知の熱可塑性ポリウレタン（ＴＰＵ）を使用できる。熱可塑性ポリウレタンは、通常、ポリイシソアネートと、長鎖ポリオールと、鎖伸長剤と、必要に応じて他のイソシアネート反応性化合物とを反応させることにより得られる。”（第[0002]段）<br>翻译：“聚氨酯系树脂可以使用公知的热塑性聚氨酯（TPU）。热塑性聚氨酯通常通过多异氰酸酯与长链多元醇、扩链剂以及必要时与其他异氰酸酯反应性化合物反应而得。” | 对比文件仅一般性描述了聚氨酯树脂的制备方法，未提及多元醇为经PDMS取代的基于PDMS的多元醇，也未公开膜是由该特定多元醇与多异氰酸酯通过氨酯反应原位制得。对比文件实际使用的是预制聚氨酯乳液与硅酮系树脂乳液的物理共混物，其膜并非通过多元醇与多异氰酸酯的氨酯反应直接合成。因此，本领域技术人员无法从对比文件直接且毫无疑义地得出该技术特征，对比文件也未隐含公开该特征。 |
| 技术特征B：所述PDMS-聚氨酯膜的介电常数/弹性模量值为8mm²/N至12mm²/N。公开性：未公开 | “１ｋＨｚにおける比誘電率が４以上であり、且つ１００％モデュラスが２．０ＭＰａ以下であることを特徴とする高誘電性エラストマーフィルム又はシートを提供する。”（第[0008]段）<br>翻译：“提供一种高介电性弹性体膜或片，其特征在于，1kHz下的比介电常数为4以上，且100%模量为2.0MPa以下。” | 对比文件仅分别公开了介电常数（≥4）和模量（≤2.0MPa）的范围，未公开两者比值及其具体范围8-12mm²/N。该比值是目标专利优化后选定的特定数值范围，对比文件未给出任何关于该比值的教导或暗示，本领域技术人员也无法从对比文件公开的独立数值直接推断出该比值必然落入8-12mm²/N。因此，该技术特征未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征C：其中所述PDMS-聚氨酯膜中的Si含量为15重量％至25重量％。公开性：未公开 | “シリコーン系樹脂としては、公知の種々のシリコーン系樹脂を使用できる。”（第[0002]段）以及实施例中混合比例“前者／後者＝７５／２５、５０／５０、２５／７５”等。<br>翻译：“作为硅酮系树脂，可以使用各种公知的硅酮系树脂。”以及混合比例。 | 对比文件仅公开了硅酮树脂与聚氨酯树脂的混合比例，并未公开膜中Si元素的具体重量百分比。硅酮树脂的Si含量因具体树脂种类而异，本领域技术人员无法仅根据混合比例确定膜中Si含量必然在15-25重量%之间。因此，该技术特征未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征D：其中所述多元醇的OH当量为100g/mol至1,000g/mol；并且所述多异氰酸酯的NCO当量为200g/mol至500g/mol。公开性：未公开 | 对比文件未涉及多元醇的OH当量及多异氰酸酯的NCO当量参数。其关于聚氨酯合成的描述仅提及“長鎖ポリオール”（长链多元醇），未给出当量值。 | 对比文件完全不涉及目标专利所限定的OH当量和NCO当量范围。这些参数在对比文件中没有任何记载或暗示，本领域技术人员无法从中得到相关技术内容。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征E：其中所述PDMS-聚氨酯膜的光学特性雾度值为2％或更小。公开性：未公开 | 对比文件全文未提及雾度或光学透明性等光学特性。 | 对比文件未涉及膜的任何光学雾度特性，本领域技术人员无法从对比文件获得该技术特征。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征F：其中所述PDMS-聚氨酯膜的氨酯键摩尔数为1.5×10⁻³mol/g或更大。公开性：未公开 | 对比文件未提及氨酯键摩尔数。 | 对比文件未公开膜中氨酯键含量或摩尔数，本领域技术人员无法从对比文件得到该技术特征。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征G：其中所述PDMS-聚氨酯膜用于触觉显示器用的具有高介电常数的弹性透明膜。公开性：《隐含公开》 | “本発明は、高誘電率で且つ低弾性率を有する高誘電性エラストマーフィルム又はシートに関する。このようなフィルム又はシートは、アクチュエーターやセンサー等に利用できる。”（第[0001]段）<br>翻译：“本发明涉及具有高介电常数和低弹性模量的高介电性弹性体膜或片。这样的膜或片可用于致动器、传感器等。” | 对比文件公开了该高介电性弹性体膜可用于致动器。触觉显示器通常通过致动器产生振动来实现触觉反馈，因此本领域技术人员在阅读对比文件后，有动机并合理推断将该膜用于触觉显示器。虽然对比文件未明确提到显示器或透明性，但该膜本身为弹性薄膜，且目标专利其他特征限定了高介电常数和弹性，对比文件公开了其具有高介电常数和低模量，并指出可用于致动器，故在宽松的隐含公开标准下，可以认为对比文件隐含公开了该膜用于触觉显示器这一用途。因此，技术特征G被隐含公开。 |
<<<g>>>