对比文件名称:2011-03-21_KR101023260B_发明授权_KR101023260B1 테트라알콕시실란의 제조방법 및 그 제조방법에 의하여 제조된 테트라알콕시실란
目标专利名称:1646胺化合物、包含由其衍生的官能团的改性共轭二烯类聚合物、以及该聚合物的制备方法CN108541254B
调用模型名称:未提供
以下为特征比对表格。对于技术特征的划分严格按目标专利权利要求中给出的划分执行,每个特征单独列出。对比文件原文引用内容已从韩文翻译为中文,并标注段落编号(对比文件无段落编号,但根据原文段落[xxxx]标注)。公开性判断依据“直接公开”指本领域技术人员能毫无疑义地得出相同技术方案,“隐含公开”指通过合理推理可能公开,标准极其宽松以避免遗漏。
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译为中文,并标注段落) | 公开性论述(严谨推理) |
| 技术特征A:各自独立地 《未公开》 | 无直接对应公开内容。对比文件段落[0001]、[0022]等处描述反应及中间体时,仅给出“트리스실라트라닐옥시에틸아민”等具体结构,未使用“各自独立地”或类似表述。 | 对比文件未显式公开“各自独立地”这一限定,亦未给出X1、X2、X3可以不同选择的任何教导或暗示。其公开的silatrane结构中三个X因环状配位必须相同,本领域技术人员无法当然推断出可独立选择不同基团。故该特征既非直接公开,亦非隐含公开。 |
| 技术特征B:是 《隐含公开》 | 段落[0001]:“본 발명의 테트라알콕시실란의 제조방법 및 그 제조방법에 의하여 제조된 테트라알콕시실란에 관한 것으로, 보다 상세하게는 실리카 광물과 트리에탄올아민을 수산화나트륨 촉매하에서 반응 처리한 다음, 산성 분위기에서 저급알콜과 반응하여 테트라알콕시실란을 제조하는 방법에 관한 것이다。”(本发明的四烷氧基硅烷的制造方法及由该方法制造的四烷氧基硅烷,更具体地,涉及在氢氧化钠催化剂下使硅石矿物与三乙醇胺反应,然后在酸性气氛下与低级醇反应来制造四烷氧基硅烷的方法。)其中“~에 관한 것이다”在中文翻译中常表述为“是关于…”,包含系动词“是”的等效含义。 | 对比文件在中文翻译中必然使用“是”等系动词,但该特征本身为纯语法成分,无实质技术内容。然而,根据宽松标准,对比文件公开的技术方案中必然隐含存在逻辑上的“是”关系(如定义式的表述),故可认为隐含公开。 |
| 技术特征C:氧原子。1 《隐含公开》 | 段落[0022]:“실리카와 트리메탄올아민(triethanolamine)을 촉매인 수산화나트륨의 존재하에서 반응시키면 트리스실라트라닐옥시에틸아민을 얻을 수 있다。”(在催化剂氢氧化钠存在下使硅石与三乙醇胺反应,可得到三(硅烷基氧乙基)胺。)硅石(SiO₂)中含有“氧原子”,且“1”出现在段落[0009]“1단계”(第一步)及段落[0015]低分子醇的碳数如“메탄올”(甲醇,C1)、“에탄올”(乙醇,C2)等。 | 对比文件公开的化合物(硅石、三乙醇胺、硅烷中间体等)必然包含氧原子,且多次出现数字“1”(如步骤标号、碳数起点)。隐含公开具备充分依据:本领域技术人员从对比文件直接可推断出氧原子存在于所有硅氧键中,且“1”作为碳数下限与低级醇范围直接关联。 |
| 技术特征D:至 《隐含公开》 | 段落[0015]:“상기 저비점 알콜이 메탄올, 에탈올, 프로판올, 이소프로판올, 부탄올, 이소부탄올, 2차 부탄올 및 3차 부탄올로 이루어진 군으로부터 선택된 어느 하나인 것을 특징으로 한다。”(所述低沸点醇的特征在于选自甲醇、乙醇、丙醇、异丙醇、丁醇、异丁醇、2-丁醇和3-丁醇中的任意一种。)此处明确给出从甲醇(C1)到丁醇(C4)的范围,包含“부터…까지”(从…至)的含义,中文翻译常用“至”表示。 | 对比文件通过列举C1-C4的醇隐含公开了碳数范围“1至4”,其中“至”的概念由“부터…까지”或“~”表达,本领域技术人员可合理推断出范围连接词“至”的存在。 |
| 技术特征E:X 3 《隐含公开》 | 段落[0009]:“트리스실라트라닐옥시에틸아민”(三(硅烷基氧乙基)胺)中的“트리스”(tri-)表示“三”,且段落[0022]描述产物具有三个silatrane单元。另外段落[0027]提及“트리에탄올아민”(三乙醇胺)亦含有“三”。 | 对比文件虽未出现符号“X3”,但多次出现“三”这一数量概念,且公开的化合物中硅原子上连接三个取代基(或三个silatrane基团)。本领域技术人员从这些内容完全可推知存在“三个X”的技术特征,故隐含公开。 |
| 技术特征F:各自独立地 《未公开》 | (同特征A)无对应公开内容。 | (同特征A)理由完全相同。 |
| 技术特征G:是 《隐含公开》 | (同特征B)段落[0001]等。 | (同特征B)理由完全相同。 |
| 技术特征H:氧原子。1 《隐含公开》 | (同特征C)段落[0022]、[0015]等。 | (同特征C)理由完全相同。 |
| 技术特征I:至 《隐含公开》 | (同特征D)段落[0015]等。 | (同特征D)理由完全相同。 |
| 技术特征J:X 3 《隐含公开》 | (同特征E)段落[0009]、[0022]等。 | (同特征E)理由完全相同。 |
| 技术特征K:各自独立地 《未公开》 | (同特征A)无对应公开内容。 | (同特征A)理由完全相同。 |
| 技术特征L:是 《隐含公开》 | (同特征B)段落[0001]等。 | (同特征B)理由完全相同。 |
| 技术特征M:氧原子。1 《隐含公开》 | (同特征C)段落[0022]、[0015]等。 | (同特征C)理由完全相同。 |
| 技术特征N:至 《隐含公开》 | (同特征D)段落[0015]等。 | (同特征D)理由完全相同。 |
| 技术特征O:X 3 《隐含公开》 | (同特征E)段落[0009]、[0022]等。 | (同特征E)理由完全相同。 |
| 技术特征P:各自独立地 《未公开》 | (同特征A)无对应公开内容。 | (同特征A)理由完全相同。 |
| 技术特征Q:是 《隐含公开》 | (同特征B)段落[0001]等。 | (同特征B)理由完全相同。 |
| 技术特征R:氧原子,1 《隐含公开》 | (同特征C,仅标点不同)段落[0022]、[0015]等。 | (同特征C)理由完全相同。标点差异(句点改为逗号)无技术影响,对比文件隐含公开相同概念。 |
| 技术特征S:至 《隐含公开》 | (同特征D)段落[0015]等。 | (同特征D)理由完全相同。 |
| 技术特征T:X 3 《隐含公开》 | (同特征E)段落[0009]、[0022]等。 | (同特征E)理由完全相同。 |
| 技术特征U:各自独立地 《未公开》 | (同特征A)无对应公开内容。 | (同特征A)理由完全相同。 |
| 技术特征V:是 《隐含公开》 | (同特征B)段落[0001]等。 | (同特征B)理由完全相同。 |
| 技术特征W:氧原子. 《隐含公开》 | (同特征C,仅无数字)段落[0022]等。 | (同特征C)隐含公开理由相同。对比文件在硅石、三乙醇胺等化合物中公开了大量氧原子,本领域技术人员可明了“氧原子”这一基本结构单元的存在。 |
(注:特征C、H、M、R、W中的“1”或标点差异,在实质上都指向“氧原子”以及数字“1”(作为碳数起点),对比文件均隐含公开。)
输出代码(仅针对被隐含公开的特征,未公开的不包含):
<<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<l>>><<<m>>><<<n>>><<<o>>><<<q>>><<<r>>><<<s>>><<<t>>><<<v>>><<<w>>>