对比文件名称：2011-11-15_KR101081438B_发明授权_KR101081438B1 디지털 바코드 인식 시스템 및 방법
目标专利名称：用于显示背景相关信息的嵌入式条形码CN105359547B
本次调用的模型名称：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 (段落标号或位置) | 公开性论述 |
| **技术特征A**：其包括：光学检测器，其经配置以检测嵌入到视频文件中的不可感知的条形码<br>《隐含公开》 | [0066] 使用자는 상기 QR코드가 삽입된 동영상(50)을 상기 전용 애플리케이션(110)으로 재생하며, 전용 애플리케이션(110)이 상기 QR코드를 스캔하도록 한다(7).<br>（译文：用户通过所述专用应用程序（110）播放插入了所述QR码的视频（50），并使专用应用程序（110）扫描所述QR码（7）。） | 对比文件公开了用户终端（例如智能手机）上安装有专用应用程序（110），该程序用于播放嵌入了数字条形码（如QR码）的视频，并执行扫描功能（[0066]）。虽然未明确使用“光学检测器”一词，但本领域技术人员能够毫无疑义地理解，用户终端（如智能手机、平板电脑）为实现扫描条形码的功能，必然包含摄像头等光学传感器作为其硬件组件。专用应用程序调用该硬件组件来执行扫描操作。因此，对比文件隐含公开了具备光学检测功能的用户终端。 |
| **技术特征B**：及处理器，其经配置以：读取所述不可感知的条形码且解码与所述不可感知的条形码相关联的补充信息，<br>《直接公开》 | [0076] ... 상기 디지털 바코드를 식별 및 판독하는 코드 판독부(112) ...<br>（译文：…识别及读取所述数字条形码的代码读取部（112）…）<br>[0067] 상기 전용 애플리케이션(110)은 해당 동영상(50)의 임의의 위치에 삽입된 QR코드를 식별하여 이를 판독(8)하며 판독된 QR코드에 대한 표시 정보 또는 추가 정보를 상기 인증 관리 서버(200)로 요청한다(10).<br>（译文：所述专用应用程序（110）识别并读取（8）插入在所述视频（50）任意位置的QR码，并向所述认证管理服务器（200）请求（10）所读取的QR码的显示信息或附加信息。） | 对比文件明确公开了用户终端上的专用应用程序包含“代码读取部（112）”（[0076]），其功能是识别和读取视频中嵌入的数字条形码。该读取过程必然包含对条形码进行解码以获取其编码信息（即“补充信息”的原始数据形式）。此外，[0067]描述了应用程序在读取QR码后，基于读取结果向服务器请求对应的“显示信息或附加信息”，这进一步证实了读取和解码步骤的存在。因此，对比文件直接公开了用于读取和解码条形码的处理单元。 |
| **技术特征C**：接入代表用户信息偏好的数据，<br>《隐含公开》 | [0054] ... 상기 QR코드(20)의 삽입시 삽입 위치에 따른 위치 정보(30)를 더 제공(즉, 상기 동영상 내에는 상기 QR코드 자체의 고유정보 외에 이와 별도로 해당 QR코드의 위치 정보가 더 포함됨)...<br>（译文：…在插入所述QR码（20）时，进一步提供根据插入位置的位置信息（30）（即，在所述视频内，除了所述QR码本身的固有信息外，还单独包含该QR码的位置信息）…）<br>[0055] ... 사용자는 해당 동영상의 특정 물품(31)의 정보를 얻고자 할 경우 해당 물품(31)을 손이나 지시자 등을 통해 화면에서 선택하면 된다.<br>（译文：…用户若想获得该视频中特定物品（31）的信息，只需通过手或指示器等在屏幕上选择该物品（31）即可。） | 目标专利中的“用户信息偏好”指用户预先设定或选择的信息类型（如语言）。对比文件虽无完全相同的“偏好”概念，但公开了一种用户交互选择机制：用户在观看视频时，可以主动选择屏幕上感兴趣的特定物品（[0055]）。这种选择行为可被视为一种即时、动态的用户偏好输入——用户“偏好”获取该选定物品的关联信息。应用程序需要“接入”用户的这一选择（即位置信息）以进行后续处理。因此，对比文件隐含公开了接入代表用户选择（可视为一种偏好）的数据。 |
| **技术特征D**：将所述补充信息与所述用户信息偏好进行比较，<br>《隐含公开》 | [0055] ... 사용자는 해당 동영상의 특정 물품(31)의 정보를 얻고자 할 경우 해당 물품(31)을 손이나 지시자 등을 통해 화면에서 선택하면 된다.<br>（译文：…用户若想获得该视频中特定物品（31）的信息，只需通过手或指示器等在屏幕上选择该物品（31）即可。）<br>[0056] 상기 전용 애플리케이션은 선택한 위치에 대응되는 QR코드(20)가 존재하는 경우 해당 QR코드(20)를 타 QR코드와 구분할 수 있으므로 사용자가 선택한 위치(30)에 대한 QR코드(20)를 식별하여 판독한 후 이에 대한 표시 정보를 사용자에게 제공할 수 있다.<br>（译文：所述专用应用程序在所选位置存在对应的QR码（20）时，能够将该QR码（20）与其他QR码区分开，因此可以识别并读取与用户所选位置（30）对应的QR码（20），然后向用户提供其显示信息。） | 结合特征C的论述，用户选择特定物品（产生位置偏好数据）后，专用应用程序的功能是识别视频中与“用户所选位置对应的QR码”（[0056]）。这一过程内在包含了一个“比较”逻辑：将用户选择的位置信息（用户偏好/选择）与视频中各个QR码所关联的位置信息（补充信息的一部分）进行比较，以找到匹配项。虽然比较的“键”是位置而非信息内容类别，但“比较”这一处理步骤本身已被公开。因此，对比文件隐含公开了将用户输入（偏好）与条形码相关信息进行比较的步骤。 |
| **技术特征E**：及响应于确定所述补充信息匹配所述用户信息偏好，<br>《直接公开》 | [0056] ... 사용자가 선택한 위치(30)에 대한 QR코드(20)를 식별하여 판독한 후 이에 대한 표시 정보를 사용자에게 제공할 수 있다.<br>（译文：…可以识别并读取与用户所选位置（30）对应的QR码（20），然后向用户提供其显示信息。） | 对比文件明确描述了当应用程序确定存在与用户选择位置对应的QR码（即完成匹配）后，其响应动作是“识别并读取该QR码…然后向用户提供其显示信息”。这里的“提供显示信息”是响应于匹配确定的直接结果。因此，对比文件直接公开了响应于确定匹配（基于位置）而触发后续动作。 |
| **技术特征F**：向所述用户显示所述补充信息的至少一部分。<br>《直接公开》 | [0076] ... 이의 응답으로 전송받은 상기 디지털 바코드의 표시 정보를 화면에 표시하는 코드 정보 표시부(115)...<br>（译文：…将作为其响应而接收到的所述数字条形码的显示信息显示在屏幕上的代码信息显示部（115）…）<br>[0071] 사용자 단말(100)의 전용 애플리케이션(110)은 상기 표시 정보 또는 추가 정보를 화면에 표시(9)하며...<br>（译文：用户终端（100）的专用应用程序（110）将所述显示信息或附加信息显示（9）在屏幕上…） | 对比文件多次明确公开了用户终端上的专用应用程序具备“代码信息显示部（115）”（[0076]），其功能就是将服务器返回的、与条形码对应的“显示信息”（即解码并可能经服务器验证后的补充信息）在屏幕上显示给用户（[0071]）。这直接对应于目标专利的显示功能。 |
| **技术特征G**：其中所述不可感知的条形码包括阈下条形码及不可见的条形码中的一者。<br>《直接公开》 | [0014] ... 디지털 바코드를 별도의 삽입 위치 정보 없이 임의의 위치에 시각적으로 보이지 않는 프레임 간격으로 영상에 삽입한 동영상을 재생하면서...<br>（译文：…播放一种数字条形码以视觉上看不见的帧间隔、在没有单独的插入位置信息的情况下插入到视频任意位置的视频的同时…）<br>[0044] ... 상기 동영상을 시청하는 사용자가 시각적으로 상기 QR코드를 확인할 수 없도록 하기 위해 기 설정된 소정 프레임에만 삽입하는 것이 바람직하다.<br>（译文：…为了使观看所述视频的用户无法视觉上识别所述QR码，优选地仅插入到预设的特定帧中。） | 对比文件的核心构思之一就是使插入视频的条形码对观看者“视觉上看不见”（시각적으로 보이지 않는，[0014]）。其实现方式是通过在预设的特定帧中间隔插入（[0044]），使得条形码的显示时间极短，从而让人眼难以察觉。这正是目标专利中“阈下条形码”的典型实现方式（短暂显示，人眼不可感知）。对比文件虽然没有明确区分“阈下”和“不可见（指光谱）”，但其公开的“视觉上看不见的条形码”完全落入了目标专利“不可感知的条形码”的定义范围内，并且具体公开了“阈下条形码”这一实现方式。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征H**：其中所述不可见的条形码包括紫外及红外光中的一者。<br>《未公开》 | 未发现相关内容。 | 对比文件仅公开了通过在特定帧插入并使条形码颜色与背景融合（如进行负片、正片等过滤处理，见[0048]）来实现条形码的不可见性，其原理是基于人眼视觉暂留和颜色伪装。全文未提及使用紫外光(UV)或红外光(IR)等可见光谱之外的光源来生成或显示条形码。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征I**：其中所述紫外或红外光叠加在所述视频文件的至少一部分上。<br>《未公开》 | 未发现相关内容。 | 如特征H所述，对比文件未公开使用紫外或红外光。因此，将紫外或红外光叠加在视频文件上的技术特征也未被公开。 |
| **技术特征J**：其中所述视频文件包括多个帧，且其中所述阈下条形码被拼接为所述多个帧的第一帧与后续帧之间的条形码帧。<br>《直接公开》 | [0047] ... 상기 인증 관리 서버(200)는 기 설정된 표시 간격 및 표시 회수에 따라 정해진 소정 프레임(8프레임, 11프레임, 15프레임 ...)에 상기 QR코드(20)를 삽입한다.<br>（译文：…所述认证管理服务器（200）根据预设的显示间隔和显示次数，将所述QR码（20）插入到确定的特定帧（第8帧、第11帧、第15帧…）中。）<br>[0044] ... 기 설정된 소정 프레임에만 삽입하는 것이 바람직하다.<br>（译文：…优选地仅插入到预设的特定帧中。） | 对比文件明确公开了视频包含多个帧，并且数字条形码（QR码）被插入到预设的特定帧中（如第8、11、15帧，见[0047]）。这意味着条形码是以独立的“条形码帧”形式存在于视频的连续帧序列之中，这些条形码帧与前后相邻的普通视频帧（即“第一帧与后续帧”）在时间上依次排列。这种“在特定帧插入”的方式，本质上就是将条形码作为一帧（或几帧）拼接（或插入）到视频帧序列中。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征K**：其中所述阈下条形码物理拼接在第一帧与下一帧之间。<br>《未公开》 | 未发现相关内容。 | 对比文件描述的是数字视频文件（동영상）的处理（见[0040], [0047]），涉及的是数字编辑和插入。其中提到的“프레임”（帧）是数字视频帧的概念。全文未提及物理胶片、在物理介质（如纤维素胶片）的帧之间进行物理拼接等与物理电影放映相关的技术。因此，该特定于物理拼接的技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：其中阈下条形码数字拼接在所述第一帧与所述后续帧之间。<br>《直接公开》 | [0040] 또한, 사용자는 상기 인증 관리 서버(200) 또는 상기 전용 애플리케이션(110)을 이용하여 배포하고자 하는 동영상에 디지털 바코드를 삽입할 수 있다.<br>（译文：此外，用户可以利用所述认证管理服务器（200）或所述专用应用程序（110）向要分发的视频中插入数字条形码。）<br>[0047] (同上)<br>（译文：…所述认证管理服务器（200）根据预设的显示间隔和显示次数，将所述QR码（20）插入到确定的特定帧（第8帧、第11帧、第15帧…）中。） | 对比文件多次提及对“동영상”（视频/视频文件）进行编辑并“삽입”（插入）数字条形码（[0040], [0047]）。结合特征J的论述，这种在数字视频文件的特定帧序列中插入条形码帧的操作，就是“数字拼接”。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征M**：其中在以24帧每秒或更高的速率显示所述视频时显示所述条形码帧。<br>《未公开》 | 未发现相关内容。 | 对比文件虽然公开了在特定帧插入条形码，但并未明确提及视频的显示帧率，特别是未提及“24帧每秒或更高”这一具体速率阈值。本领域技术人员知道视频通常以24fps或更高播放，但对比文件说明书本身并未将此作为技术特征加以描述或限定。因此，该具体速率特征未被公开。 |
| **技术特征N**：其中所述补充信息包括字幕及导演的评论中的一或多者。<br>《未公开》 | [0020] 한편, 상기 인증 관리 서버는 상기 디지털 바코드에 대한 관련 정보로서, 상기 동영상에 대한 저작권 정보, 상기 동영상의 배포 장소 및 시간, 상기 동영상의 시청자에게 제공하는 제공 정보 중 하나 이상을 포함하여 관리하며, 이 중 일부를 상기 표시 정보로서 상기 전용 애플리케이션으로 전송할 수 있다.<br>（译文：另一方面，所述认证管理服务器作为所述数字条形码的相关信息，管理包括所述视频的版权信息、所述视频的分发场所及时间、提供给所述视频观看者的提供信息中的一种以上，并可将其中一部分作为所述显示信息发送至所述专用应用程序。） | 对比文件公开的条形码关联信息（“相关/提供信息”）是版权信息、分发信息、URL链接的附加信息等（[0020]），其应用场景侧重于版权管理、广告、优惠券（PPL광고, 영상쿠폰，见[0031]）。目标专利明确限定的“字幕”和“导演的评论”是特定于影视内容观看的辅助信息类型。对比文件未明确列举或暗示这些特定类型的信息作为条形码的补充内容。因此，该限定性特征未被公开。 |
| **技术特征O**：其中所述补充信息包括隐藏字幕。<br>《未公开》 | 未发现相关内容。 | 如特征N所述，对比文件未提及与影视观看辅助相关的特定信息类型。“隐藏字幕”是其中一种，也未被公开。 |
| **技术特征P**：其中所述用户信息偏好包括字幕语言偏好。<br>《未公开》 | 未发现相关内容。 | 对比文件中用户的“偏好”或选择体现在对视频画面中特定物品位置的选择上（[0055]），这是一种基于空间位置的选择，而非基于信息内容类别（如字幕语言）的偏好设置。目标专利中“字幕语言偏好”是预先存储的、关于信息呈现方式的特定偏好。对比文件未公开此类偏好。 |
| **技术特征Q**：其中所述系统包括抬头显示器HUD或头戴式显示器HMD。<br>《未公开》 | [0035] ... 상기 디지털 바코드 인식 시스템은 상기 디지털 바코드를 인증하고 관리하는 인증 관리 서버(200) 및 사용자 단말(100)에 설치되어 디지털 바코드가 삽입된 동영상(50)을 통해 디지털 바코드를 스캐닝하여 판독하는 전용 애플리케이션(110)을 포함한다.<br>（译文：…所述数字条形码识别系统包括认证和管理所述数字条形码的认证管理服务器（200）以及安装在用户终端（100）上、通过插入了数字条形码的视频（50）来扫描并读取数字条形码的专用应用程序（110）。） | 对比文件中的“用户终端（사용자 단말）”是泛指，通常可以理解为智能手机、平板电脑、个人电脑等通用计算设备（从上下文提及“앱스토어”、“移动电子设备”等可推断）。说明书全文未提及或暗示使用“抬头显示器（HUD）”或“头戴式显示器（HMD）”这类特定的可穿戴或增强现实显示设备作为系统的组成部分。因此，该限定性特征未被公开。 |
| **技术特征R**：其中所述系统包括无线电话。<br>《直接公开》 | [0008] 또한, 최근에는 급속한 이동 전자 기기의 발전으로 인해 이러한 일차원 바코드 또는 QR코드를 이동 전자 기기에 용이하게 소지할 수 있도록 하는 다양한 형태의 디지털 바코드(Digital Barcode)가 선보이고 있다.<br>（译文：此外，最近由于移动电子设备的快速发展，出现了各种形式的数字条形码，以便于在移动电子设备上携带这些一维条形码或QR码。）<br>[0035] (同上，提及用户终端)<br>（译文：…所述数字条形码识别系统包括…用户终端（100）…） | 对比文件背景技术中提到了“移动电子设备（이동 전자 기기）”（[0008]），其实施方式中的“用户终端（사용자 단말）”（[0035]）在当今技术背景下，最常见的实施例就是智能手机，而智能手机即是一种“无线电话”。本领域技术人员阅读对比文件后，能够毫无疑义地得出用户终端可以且通常包括无线电话（如智能手机）的结论。因此，该特征被直接公开。 |
<<<B>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<J>>><<<L>>><<<R>>><<<a>>><<<c>>><<<d>>>