**对比文件名称**：2004-12-02_JP2004536380A_发明专利_JP2004536380A General-purpose hand-held communication methods for the opportunity of sales promotion and its equipment
**目标专利名称**：281用于显示背景相关信息的嵌入式条形码CN105359547B
**本次调用的模型名称**：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：其包括：光学检测器，其经配置以检测嵌入到视频文件中的不可感知的条形码 <br> **隐含公开** | 【００３３】手持式デバイス１２の先端エッジ１８はレンズ３６又は小さな開口部３７を有してビデオ信号を筐体１４内フォトセンサ３０に入射させる。<br>【００３９】...使用者が検出ボタン２３を押すと、ビデオ信号は筐体１４内部の光検出器によって検出、受信される...<br>【００６６】...フォトセンサ３０によって複合ビデオ信号を受信して補助データを復号し... | 对比文件公开了手持式设备具有“フォトセンサ”（光传感器/光学检测器），用于接收和检测来自显示设备的视频信号（【００３３】、【００３９】）。该视频信号中编码了“補助データ”（辅助数据），这与目标专利中“嵌入到视频文件中的不可感知的条形码”所承载的“补充信息”在功能上相同，都是用于向用户传递额外信息。虽然对比文件未明确使用“条形码”一词，但“补助データ”作为一种机器可读的数据编码形式，本领域技术人员可以理解，其具体实现方式可以包括但不限于条形码（如矩阵码）。因此，对比文件隐含公开了用于检测嵌入视频中数据的“光学检测器”。 |
| **技术特征B**：及处理器，其经配置以：读取所述不可感知的条形码且解码与所述不可感知的条形码相关联的补充信息， <br> **直接公开** | 【００３９】...複合ビデオ信号は、...補助データと共に変調されたビデオ信号を有する。手持式デバイス１２の回路によって実行される判別器は、補助データが番組のビデオ信号と一緒に伝送されたかどうかを判定する。<br>【００５９】...マイクロプロセッサＵ２は復号及び記憶する、...８ｋＨｚ信号中に存在するデータの印を保存する。<br>【０１００】...手持式デバイス１２はモニタ１０のリフレッシュ毎にその周波数があるかどうかを確認する。...２値データは、トリガとして用いられるか、又は保存されるデータを供給する。 | 对比文件明确公开了手持式设备包含电路和“マイクロプロセッサ”（微处理器，即处理器），其功能包括：判断视频信号中是否存在辅助数据（【００３９】），对接收到的信号进行解码（【００５９】），以及处理解调后的二进制数据流（【０１００】）。这与目标专利中处理器“读取”和“解码”条形码以获取补充信息的功能完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C**：接入代表用户信息偏好的数据， <br> **直接公开** | 【００７７】保存された記録には使用者の好みを示すフラグのついたデータベースが含まれる。 使用者は受信したい販売促進の機会の分類を特定する。<br>【００７７】手持式デバイス１２が分類コードを受信すると、デバイス１２は分類コードと保存された記録を比較し、その販売促進の機会を保存し、使用者に知らせるべきか、無視するか、又はスポンサー（又は使用者）が指定する別の動作を行うかを決定する。 | 对比文件明确描述了手持式设备中存储有包含用户偏好标志的数据库（“保存された記録”），用户可指定希望接收的促销信息分类（【００７７】）。设备在接收到数据时，会将其与存储的记录（即用户偏好）进行比较。这直接对应于目标专利中“接入代表用户信息偏好的数据”这一技术特征。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D**：将所述补充信息与所述用户信息偏好进行比较， <br> **直接公开** | 【００７７】手持式デバイス１２が分類コードを受信すると、デバイス１２は分類コードと保存された記録を比較し... | 对比文件明确说明了设备在接收到分类代码（即一种补充信息）后，会将其与存储的记录（用户偏好）进行比较（【００７７】）。这完全公开了目标专利中“将补充信息与用户信息偏好进行比较”的技术特征。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征E**：及响应于确定所述补充信息匹配所述用户信息偏好，向所述用户显示所述补充信息的至少一部分。 <br> **直接公开** | 【００７７】...その販売促進の機会を保存し、使用者に知らせるべきか、無視するか、...を決定する。<br>【００８６】...そしてマイクロプロセッサ２８はＲＡＭ３０からその販売促進の機会を出力してＬＣＤディスプレイ４４に表示する。<br>【００４８】...ＬＣＤ４４はクーポン、景品通知、又はデバイス１２が補助データを受信したことを示す他の情報を表示する動作を開始する。 | 对比文件公开了设备根据比较结果决定是向用户通知（显示）还是忽略该促销机会（【００７７】）。当决定显示时，处理器会从存储器中输出该信息并在LCD显示器上显示（【００８６】、【００４８】）。这与目标专利中“响应于确定匹配，向用户显示补充信息的至少一部分”的技术特征完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征G**：其中所述不可感知的条形码包括阈下条形码及不可见的条形码中的一者。 <br> **隐含公开** | 【０００４】...ビデオ信号の輝度又は色差変調の新しい方法を開示しており、それによってビデオ信号を変調することにより、制御データが生成される。<br>【００５９】...復号したデータを記憶するランダムアクセスメモリー...を含む。<br>【００６５】...輝度変調は特に有用であるが、代わりにＢｒｏｕｇｈｔｏｎに基づいてクロミナンス変調を採用してもよい。 | 对比文件的核心技术之一是通过调制视频信号的亮度或色差，将“制御データ”（控制数据/辅助数据）嵌入视频中（【０００４】、【００６５】）。这种调制方式（如Broughton和Ciardullo所述）旨在使数据对观看者不可见或不易察觉，同时可被专用设备解码（【００５９】）。这实质上公开了“阈下条形码”的概念，即数据被嵌入视频信号中，对人类观看者而言是“不可感知的”。虽然对比文件未明确使用“不可见的条形码（紫外/红外）”这一具体实现，但其公开的通过视频信号调制嵌入不可见数据的技术方案，已涵盖了“不可感知的条形码”的上位概念。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征H**：其中所述不可见的条形码包括紫外及红外光中的一者。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 对比文件全文未提及使用紫外（UV）或红外（IR）光来承载或显示条形码或辅助数据。其数据嵌入和传输主要依赖于对可见光视频信号的亮度/色差调制、FM无线电副载波（RDS/RBDS）或直接电子传输。因此，该特定技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征I**：其中所述紫外或红外光叠加在所述视频文件的至少一部分上。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 如上所述，对比文件未涉及紫外或红外光的技术方案，因此更不可能公开将其叠加在视频文件上的具体特征。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J**：其中所述视频文件包括多个帧，且其中所述阈下条形码被拼接为所述多个帧的第一帧与后续帧之间的条形码帧。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 对比文件描述的数据嵌入方法是基于对视频信号行扫描的亮度/色差调制（例如在相邻扫描线上进行交替调制），这是一种在帧内连续进行的信号处理方式。未提及将条形码作为独立的“帧”插入到视频的连续帧之间（即“拼接”）。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征K**：其中所述阈下条形码物理拼接在第一帧与下一帧之间。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 对比文件未涉及物理胶片或物理拼接的概念。其讨论的环境主要是电子视频信号和数字文件。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：其中阈下条形码数字拼接在所述第一帧与所述后续帧之间。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 虽然对比文件涉及数字视频信号，但未描述将条形码作为独立帧数字插入到视频帧序列中的具体方法。其调制是作用于构成视频帧的信号本身。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征M**：其中在以24帧每秒或更高的速率显示所述视频时显示所述条形码帧。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 对比文件未提及任何与显示帧率（如24fps或更高）相关的、用于确保条形码不可感知性的具体参数或条件。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征N**：其中所述补充信息包括字幕及导演的评论中的一或多者。 <br> **未公开** | 【００１９】様々な販売促進の機会とは、すなわち、娯楽、販売促進、クーポン又は景品確認、スポンサーによる広告、広告検証及び世論調査、情報転送、データ収集、...ゲームプレイ...等を指す。<br>【００５４】...手持式デバイス１２を使って生の統計データ及び細かい情報を入手できる。 | 对比文件列举的“补助データ”内容广泛，包括促销、优惠券、广告、游戏、体育统计数据等（【００１９】、【００５４】）。但说明书中从未提及这些补充信息包括“字幕”或“导演的评论”。该技术特征涉及特定内容类型，未被对比文件公开。 |
| **技术特征O**：其中所述补充信息包括隐藏字幕。 <br> **未公开** | （无相关内容） | 对比文件未提及“隐藏字幕”或类似功能。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征P**：其中所述用户信息偏好包括字幕语言偏好。 <br> **未公开** | 【００７７】使用者は受信したい販売促進の機会の分類を特定する。 | 对比文件中的用户偏好是关于促销信息的“分类”（如服装、汽车、电子产品等）（【００７７】），而非关于“字幕语言”的偏好。该特定类型的技术特征未被公开。 |
| **技术特征Q**：其中所述系统包括抬头显示器HUD或头戴式显示器HMD。 <br> **未公开** | 【００３２】新対話型手持式デバイス１２は、スマート・カード、携帯電話、ＰＤＡ又は他の手のひら型デバイスのような手動操作デバイスの如何なるタイプの形式で良い。 | 对比文件描述的手持式设备是智能卡、移动电话、PDA等手持形式（【００３２】），并未提及或暗示使用抬头显示器（HUD）或头戴式显示器（HMD）作为显示部件。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征R**：其中所述系统包括无线电话。 <br> **直接公开** | 【００１２】本発明の手持式デバイスは、スマート・カードの形式でも、移動電話のようなほかのタイプの手持式デバイスでも良い。<br>【００３２】新対話型手持式デバイス１２は、...携帯電話...の如何なるタイプの形式で良い。 | 对比文件多次明确将“移動電話”或“携帯電話”（即无线电话）列举为本发明手持式设备的具体实施形式之一（【００１２】、【００３２】）。因此，“系统包括无线电话”这一技术特征被对比文件直接公开。 |
<<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<R>>><<<a>>><<<g>>>