好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将严格遵循您的要求,对目标专利权利要求的技术特征与对比文件进行深入的比对分析。
**回答开始**
**对比文件名称:** 2013-11-15_FR2990584A_发明专利_FR2990584A1 Mobile station, has computer circuitry to send message for requesting connectivity of data network such as Internet, and for sending message requesting connectiv
**目标专利名称:** 在无线通信系统中由终端执行的装置对装置(D2D)操作的方法及使用该方法的终端 CN106165509B
**本次调用模型名称:** 未指定,根据指令进行分析。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 (中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:该方法由用户设备UE执行<br><br>《直接公开》 | 【对比文件第1段】Des modes de réalisation de l'invention portent sur une station mobile (MS) ou un équipement utilisateur (UE) ... (本发明的实施例涉及一种移动台(MS)或用户设备(UE)...)。<br><br>【对比文件第2段】Selon des modes de réalisation de l'invention, la circuiterie d'ordinateur est en outre configurée pour déterminer qu'une connexion PDN existe ... (根据本发明的实施例,所述计算机电路还被配置为确定存在PDN连接...)。 | 对比文件明确记载其技术方案由用户设备(UE)或移动台(MS)执行,该UE/MS即为权利要求中的用户设备。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B:包括以下步骤<br><br>《直接公开》 | 【对比文件第1段】... envoyer un message de requête de connectivité de réseau de données par paquets (PDN) ...; recevoir un message de rejet ...; et envoyer un message de requête de connectivité PDN ... (...发送分组数据网络(PDN)连接请求消息...;接收拒绝消息...;以及发送PDN连接请求消息...)。 | 对比文件描述了UE执行发送、接收等一系列步骤,其技术方案必然包括“包括以下步骤”这一限定。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征C:生成通知所述UE的能力的UE能力信息<br><br>《隐含公开》 | 【对比文件未明确提及UE能力信息的生成】对比文件全文未明确描述“生成通知UE的能力的UE能力信息”这一步骤。对比文件侧重于处理连接请求和拒绝消息,并未涉及UE能力信息的生成过程。 | 虽然对比文件未直接描述,但在无线通信系统中,UE在发送任何连接请求前,网络通常需要知道UE的基本能力。UE生成并存储自身能力是进行后续通信的先决条件。本领域技术人员在实现对比文件的双优先级方案时,UE必然具备并维护其能力信息,例如支持双优先级的能力。因此,可以合理推断对比文件隐含公开了UE生成UE能力信息,该信息至少包含其优先级能力。 |
| 技术特征D:将所述UE能力信息发送给网络<br><br>《隐含公开》 | 【对比文件第2段】... envoyer un message de requête de connectivité PDN ... avec un indicateur de basse priorité configuré à un état ... (...发送PDN连接请求消息...,其中低优先级指示符被配置为...状态)。<br><br>【对比文件第3段】... l'envoi, de l'UE ou de la MS à une entité de gestion de mobilité (MME), d'un message de requête de connectivité PDN qui comprend un indicateur de neutralisation de priorité de signalisation NAS ... (...从UE或MS向移动性管理实体(MME)发送PDN连接请求消息,该消息包括一个NAS信令优先级取消指示符...)。 | 对比文件公开了UE向网络(MME)发送包含优先级信息(如低优先级指示符、优先级取消指示符)的消息。这些信息属于UE的能力范畴,用以告知网络其通信优先级能力。因此,UE通过发送这些消息,实质上是将自身支持不同优先级的能力信息发送给了网络。虽然没有使用“UE能力信息”一词,但其功能和目的具有高度关联性。因此,对比文件隐含公开了该技术特征。 |
| 技术特征E:其中<br><br>《直接公开》 | 【对比文件】全文多处使用“dans lequel”(其中)、“dans laquelle”等连接词,用于引出对前述内容的进一步限定。 | 该技术特征是常见的连接词,用于引出后续对UE能力信息的具体限定。对比文件在其描述中广泛使用此类逻辑连接词,构成了其技术方案的一部分。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征F:所述UE能力信息分别包括<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件描述UE发送的消息(如PDN连接请求)中包含优先级指示。对比文件没有描述UE能力信息“分别包括”多种特定类型的信息。该特征限定了UE能力信息的一种特定结构,在对比文件中未得到体现。 |
| 技术特征G:通知所述UE支持D2D通信的频带的D2D通信支持频带信息<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件涉及M2M/MTC通信中的NAS层优先级管理,其核心是网络拥塞控制,完全不涉及D2D(设备到设备)通信、D2D频带或相关的支持信息。本领域技术人员无法从对比文件的内容推断出任何关于D2D通信频带信息的内容。 |
| 技术特征H:通知所述UE支持D2D发现的频带的D2D发现支持频带信息;并且中<br><br>《未公开》 | 无 | 与特征G类似,对比文件完全不涉及D2D发现、D2D发现频带或相关的支持信息。因此,该技术特征未在对比文件中公开,也无法从中合理推断。 |
| 技术特征I:所述UE能力信息还包括针对频带组合的、所述UE支持蜂窝通信和所述D2D通信的同时接收的至少一个频带<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件不涉及任何形式的D2D通信,因此不可能公开UE在“频带组合”中同时支持“蜂窝通信”和“D2D通信”的能力。该技术特征结合了频带组合、蜂窝通信与D2D通信的同时接收能力,这对本领域技术人员而言是未知的。 |
| 技术特征J:其中<br><br>《直接公开》 | 【对比文件】全文多处使用“dans lequel”(其中)、“dans laquelle”等连接词。 | 该技术特征是常见的连接词,起到承上启下的作用,对比文件的技术方案中必然包含此类逻辑关系。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征K:所述UE使用所述UE支持D2D通信的所述频带来执行所述D2D通信;并且中<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件明确涉及的是UE与网络(如MME)之间的PDN连接、NAS信令等,属于蜂窝通信范畴。其通信对象是网络侧设备,而非“另一UE”。对比文件全文未提及D2D通信或UE间的直接通信,因此该特征未被公开。 |
| 技术特征L:所述D2D通信是所述UE与另一UE之间的直接通信<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件描述的是M2M设备与网络之间的通信,属于传统的蜂窝通信模式。对比文件没有提及、涉及或暗示任何关于UE与另一UE之间进行直接通信的技术方案。因此,该技术特征完全未被公开。 |
| 技术特征M:其中<br><br>《直接公开》 | 【对比文件】全文多处使用“dans lequel”(其中)、“dans laquelle”等连接词。 | 同技术特征E/J的论述。该技术特征是常见的连接词,对比文件的技术方案中必然包含此类逻辑关系。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征N:所述UE使用所述UE支持D2D发现的所述频带来执行所述D2D发现;并且中<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件未涉及“D2D发现”这一概念和过程。D2D发现是设备发现邻近其他设备的过程,与对比文件所述的M2M设备与网络服务器通信的场景完全不同。因此,该特征未被公开。 |
| 技术特征O:所述D2D发现是用于搜索支持所述D2D操作的另一UE的过程<br><br>《未公开》 | 无 | 同特征N的论述。对比文件没有关于“搜索另一UE”或“D2D操作”的任何描述。因此,该特征未被公开。 |
| 技术特征P:其中<br><br>《直接公开》 | 【对比文件】全文多处使用“dans lequel”(其中)、“dans laquelle”等连接词。 | 同技术特征E/J/M的论述。该技术特征是常见的连接词,对比文件的技术方案中必然包含此类逻辑关系。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征Q:所述D2D通信支持频带信息和所述D2D发现支持频带信息是通过与支持所述蜂窝通信的频带的列表不同的单独的频带的列表来发送的<br><br>《未公开》 | 无 | 对比文件完全不涉及任何关于D2D通信或发现的频带信息,更不用说使用“单独的频带列表”这种特定的发送方式了。该特征是目标专利为实现其发明目的而设计的特定信令方案,对比文件中完全没有对应内容。 |
### 结论
经过严谨比对,对比文件 FR2990584A1 涉及机器类型通信(M2M)中的NAS层优先级管理,其技术领域、要解决的技术问题以及采用的技术方案与目标专利 (CN106165509B) 所涉及的D2D操作完全不同。对比文件完全没有公开D2D通信、D2D发现、相关的支持频带信息以及频带组合等核心概念。
根据上述分析,本代理人意见为:对比文件 FR2990584A1 未公开目标专利权利要求中涉及D2D技术特征(G, H, I, K, L, N, O, Q)的任何实质性内容,也不构成对这些特征的隐含公开。对比文件仅公开了“由UE执行”、“包括步骤”、“其中的连接词”等最基础的特征。
<<<A>>>
<<<B>>>
<<<E>>>
<<<J>>>
<<<M>>>
<<<P>>>
<<<c>>>
<<<d>>>