好的，作为一位经验丰富的资深专利代理师，我将严格遵循您的要求，对对比文件JPWO2014034573A1是否公开了目标专利CN106134273B的特定权利要求的技术特征进行严谨、深入的比对分析。
**对比文件的名称：** 2016-08-08_None_发明专利_JPWO2014034573A1 基地局、ユーザ端末及びプロセッサ（基地局、用户终端以及处理器）
**目标专利的名称：** 在无线通信系统中由终端执行的装置对装置(D2D)操作的方法及使用该方法的终端 CN106134273B
**本次调用的模型名称：** (此信息未提供，假设为指定模型)
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 (翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A：该方法由支持装置对装置D2D通信和D2D发现的用户设备UE执行 <br><br> **《隐含公开》** | **段落[0065]:** “例えば、UE100-1及びUE100-2のうち一方のUE100が、近傍に存在する他方のUE100を発見することで、D2D通信が開始される。なお、D2D通信を開始するために、UE100は、自身の近傍に存在する他のUE100を発見する(Discover)機能を有する。また、UE100は、他のUE100から発見される(Discoverable)機能を有する。” <br><br> **翻译:** “例如，UE100-1和UE100-2中的一方UE100通过发现存在于附近的另一方UE100来开始D2D通信。此外，为了开始D2D通信，UE100具有发现存在于自身附近的其他UE100的（发现）功能。而且，UE100具有被其他UE100发现的（可被发现）功能。” <br><br> **段落[0067]:** “ただし、D2D通信はLTEシステムの周波数帯域で行われることが想定されており、例えばセルラ通信への干渉を回避するために、ネットワーク(eNB200)の管理下でD2D通信が行われる。” <br><br> **翻译:** “但是，设想D2D通信在LTE系统的频带内进行，例如，为了避免对蜂窝通信的干扰，D2D通信在网络（eNB200）的管理下进行。” | 对比文件明确阐述了其涉及一种支持D2D（直接端间无线通信）的移动通信系统（段落[0001]）。其中，UE执行两种关键操作：1）发送或接收Discovery信号，以实现对其他UE的发现（Discover）或被其他UE发现（Discoverable）（段落[0065]），这对应了目标专利中的“D2D发现”。2）在发现后，UE之间建立直接的D2D通信（段落[0065]），这对应了目标专利中的“D2D通信”。虽然对比文件未明确使用“该方法由支持D2D通信和D2D发现的UE执行”这样一句话来限定方法，但根据其说明书整体内容，尤其是图7及相关描述，本领域技术人员可以毫无疑问地确定，该方法所描述的场景（如执行Discovery过程和随后的D2D通信）必然是由一个同时具备D2D通信和D2D发现能力的用户设备来执行的。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征B：(缺失) | N/A | N/A |
| 技术特征C：包括以下步骤 | **整个技术方案:** 对比文件全文描述了从步骤S101至S118或S201至S319的一系列由UE和eNB执行的、有先后顺序的操作流程。例如，图11至图16所示的序列图。 | 对比文件以序列图的形式详细描述了方法的执行过程，这实质上公开了“包括以下步骤”的程序性限定。对比文件中的每个动作（例如，接收配置信息、决定功率、发送信号等）均是整个方法的一部分。本领域技术人员阅读对比文件后，能够明确其教导了一种方法，该方法必然由一系列步骤组成。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征D：生成指示所述UE的能力的所述能力信息 | **段落[0096]:** “ステップS107において、UE100-1は、自身の位置を示す位置情報をeNB200に通知する。ただし、UE100-1は、位置情報に加えて、又は位置情報に代えて、自身の能力を示す能力情報をeNB200に通知してもよい。” <br><br> **翻译:** “在步骤S107中，UE100-1将指示自身位置的位置信息通知给eNB200。但是，UE100-1除了位置信息之外，或者代替位置信息，也可以将指示自身能力的能力信息通知给eNB200。” <br><br> **段落[0100]:** “また、UE100-1の能力に基づいてDiscovery送信電力値を決定する場合、以下の第1〜第3の方法が適用できる。” <br><br> **翻译:** “此外，在基于UE100-1的能力来决定发现发送功率值的情况下，可以应用以下第1至第3的方法。” | 对比文件明确指出UE可以生成并发送“能力信息”（能力情報）给网络（段落[0096]）。并且，网络可以利用UE的能力信息来决定后续的配置参数，例如Discovery信号的发送功率（段落[0100]）。这表明UE不仅生成了能力信息，而且这些内容是用于指示UE自身能力的。虽然对比文件未详细列出能力信息包含哪些具体字段，但“生成指示所述UE的能力的所述能力信息”这一基本步骤已被公开。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征E：将所述能力信息发送给网络 | **段落[0096]:** “UE100-1は、...能力情報をeNB200に通知してもよい。” <br><br> **翻译:** “UE100-1...也可以将能力信息通知给eNB200。” <br><br> **段落[S107、S309、S310]:** 描述了UE发送询问信息（包含UE决定的能力相关或功率相关信息）给eNB的过程。 | 对比文件明确公开了UE将能力信息（能力情報）发送给网络（eNB）这一动作（段落[0096]）。“通知する”一词准确对应了“发送给”的动作。UE通过上行信令将信息传递给网络侧实体。因此，该技术特征被**直接公开**。 |
| 技术特征F：其中 | （此特征为权利要求中的连接词或过渡词，不构成独立的技术特征，但在权利要求的整体结构中，其后的特征G和H是对能力信息内容的进一步限定。） | 该词“其中”是用于引出后续对能力信息具体内容的限定。从上下文看，对比文件同样存在后续对能力信息内容的讨论或暗示（例如，提及UE的频带能力），因此，该连接结构属于常见的权利要求撰写方式，在理解对比文件时也被隐含地公开。 |
| 技术特征G：所述能力信息包括所述UE支持蜂窝通信和所述D2D通信的同时发送的至少一个频带 | **段落[0096]:** “UE100-1の能力とは、例えば、サポートする周波数帯(バンド)、Discovery能力もしくはDiscoverable能力、リソーススケジューリング能力である。” <br><br> **翻译:** “UE100-1的能力是指，例如，支持的频带、发现能力或可被发现能力、资源调度能力。” <br><br> **段落[0102]:** 描述了基于UE能力决定发现信号功率的方法1-3，但未明确提及同时发送。 | 对比文件提到了UE的能力可以包括“支持的频带”（段落[0096]），但没有明确或暗示该能力信息中包含用于“同时发送”的频带信息。目标专利强调的是一种特定的能力：在同一个或不同频带上同时进行蜂窝通信（与网络）和D2D通信（与另一UE）的发送能力。对比文件主要关注的是D2D发现（Discovery）信号的发送和功率控制，并未讨论蜂窝通信和D2D通信同时进行的场景或向网络报告支持这种同时发送能力的频带。本领域技术人员无法从对比文件中合理推断出UE的能力信息会包含“支持蜂窝通信和D2D通信的同时发送的至少一个频带”这一具体内容。因此，该技术特征未被公开。 |
| 技术特征H：所述UE支持所述D2D发现的频带 | **段落[0096]:** “UE100-1の能力とは、例えば、サポートする周波数帯(バンド)、Discovery能力もしくはDiscoverable能力、リソーススケジューリング能力である。” <br><br> **翻译:** “UE100-1的能力是指，例如，支持的频带、发现能力或可被发现能力、资源调度能力。” <br><br> **整个说明书:** 描述了在特定频带（如2GHz、800MHz）上发送Discovery信号（段落[0078]），以及eNB可基于UE能力决定配置。 | 对比文件明确将“支持的频带（バンド）”和“发现能力（Discovery能力）”并列列为UE能力的一部分（段落[0096]）。同时，本领域技术人员知道Discovery信号是在特定的频带上发送的（段落[0078]）。虽然对比文件没有像目标专利那样用一个单独字段（如discSupportedBands）列出支持D2D发现的频带列表，但其公开的“能力信息”包含“支持的频带”和“Discovery能力”这两个要素，逻辑上可以推断出，UE能够向网络指示（通过能力信息）它在哪些频带上支持进行D2D发现。这种推断是合理的，因为这是网络进行后续配置（例如通知在哪个频带上发送发现信号）的必要前提。因此，该技术特征被隐含公开。 |
<<<E>>>
<<<a>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<f>>>
<<<h>>>