对比文件名称：2008-12-24_WO2008157159A_发明申请_WO2008157159A1 PHOTOVOLTAIC MODULES HAVING A POLYVINYLIDENE FLUORIDE BACKSHEET
目标专利名称：1810太阳能电池背板、其制备方法和包括其的太阳能电池 CN102301492B
本次调用的模型名称：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其包括基板层（直接公开） | [p0005]“PET is a polymer with excellent water vapor resistance and relatively lower cost, however it is susceptible to degradation from exposure to environmental influences, such as UV radiation, IR radiation, and ozone. In many backsheet constructions, PET is protected by the use of Tedlar (PVF) films…” 翻译：PET是一种具有优异抗水蒸气性和相对较低成本的聚合物，但它容易受到环境因素（如紫外线辐射、红外辐射和臭氧）的影响而降解。在许多背板结构中，PET通过使用Tedlar（PVF）膜来保护… [p0021]“barrier layer could also be a metal, such as aluminum foil.” 翻译：屏障层也可以是金属，如铝箔。 | 对比文件公开了背板可以包括基板层，例如PET或金属（铝箔），该基板层用于支撑其他层并提供屏障功能，与目标专利中基板层的作用相同，因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：在所述基板层的至少一个表面上形成的混合树脂层（直接公开） | [p0022]“barrier layer may have a polyvinylidene layer on one or both sides.” 翻译：屏障层可以在一个或两个面上具有聚偏二氟乙烯层。 | 对比文件公开了在基板层（屏障层）的至少一个表面上形成聚偏二氟乙烯（PVDF）层，该PVDF层即为混合树脂层（可包含其他树脂），因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：所述混合树脂层包含基于氟的树脂和基于(甲基)丙烯酸的共聚物树脂（直接公开） | [p0014]“PVDF layer could also be a blend of a PVDF polymer with a compatible polymer, such as polymethyl methacrylate (PMMA)… A preferred embodiment is a blend of 60 - 80 weight percent of PVDF and 20 - 40 weight percent of polymethyl methacrylate of a polymethylmethacrylate copolymer.” 翻译：PVDF层也可以是PVDF聚合物与相容性聚合物（如聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)）的共混物… 一个优选实施方案是60-80重量%的PVDF和20-40重量%的聚甲基丙烯酸甲酯共聚物的共混物。 | 对比文件明确公开了混合树脂层由PVDF（基于氟的树脂）和PMMA（基于(甲基)丙烯酸的共聚物树脂）组成，二者共混形成均质层，与目标专利中混合树脂层的组成一致，因此技术特征C被直接公开。 |
| 技术特征D：所述基于(甲基)丙烯酸的共聚物树脂包含基于(甲基)丙烯酸的单体和基于马来酰亚胺的单体（未公开） | 对比文件未公开包含马来酰亚胺单体的共聚物树脂。 | 对比文件公开的相容性聚合物为PMMA（聚甲基丙烯酸甲酯），是(甲基)丙烯酸单体的均聚物，不含任何马来酰亚胺单体；虽然对比文件也提及“acrylic-modified fluoropolymer”等，但均未涉及马来酰亚胺结构，因此技术特征D未被公开。 |
| 技术特征E：基于100wt％的混合树脂层所述基于氟的树脂的量为50至99wt％（直接公开） | [p0014]“60 - 80 weight percent of PVDF” 翻译：60-80重量%的PVDF。 | 对比文件公开的PVDF含量（60-80wt%）完全落入目标专利保护的50-99wt%范围之内，且该含量是相对于混合树脂层总重量的比例，因此技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：基于100wt％的混合树脂层所述基于(甲基)丙烯酸的共聚物的量为1至50wt％（直接公开） | [p0014]“20 - 40 weight percent of polymethyl methacrylate” 翻译：20-40重量%的聚甲基丙烯酸甲酯。 | 对比文件公开的PMMA含量（20-40wt%）完全落入目标专利保护的1-50wt%范围之内，因此技术特征F被直接公开。 |
| 技术特征G：基于100wt％的基于(甲基)丙烯酸的共聚物所述基于(甲基)丙烯酸的单体的量为70～98wt％（未公开） | 对比文件公开的共聚物为PMMA，其基于(甲基)丙烯酸的单体含量为100wt%。 | 目标专利要求共聚物中(甲基)丙烯酸单体含量为70-98wt%，而对比文件中的PMMA为100%均聚物，不在该范围内；对比文件未公开任何其他包含不同单体比例的共聚物，本领域技术人员不能从对比文件直接得出或合理推断出该含量范围，因此技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：基于100wt％的基于(甲基)丙烯酸的共聚物所述基于马来酰亚胺的单体的量为2～30wt％（未公开） | 对比文件未公开任何关于马来酰亚胺单体的内容。 | 对比文件未提及马来酰亚胺单体，更未公开其含量，因此技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：所述混合树脂层的基于马来酰亚胺的单体包含选自N-环己基马来酰亚胺、N-苯基马来酰亚胺、N-甲基马来酰亚胺、N-丁基马来酰亚胺、N-苄基马来酰亚胺和N-芘基马来酰亚胺中的至少一种（未公开） | 对比文件未公开任何马来酰亚胺单体。 | 对比文件完全没有涉及马来酰亚胺类化合物，因此技术特征I未被公开。 |
| 技术特征J：其中所述基板层为金属基板或基于聚酯的树脂层（直接公开） | [p0005]“metal, such as steel or aluminum” 翻译：金属，如钢或铝；[p0005]“polyethylene terephthalate (PET)” 翻译：聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)。 | 对比文件明确公开了基板层可以是金属（钢、铝）或聚酯树脂（PET），与目标专利的限定完全一致，因此技术特征J被直接公开。 |
| 技术特征K：其中所述基于聚酯的树脂层包含选自聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)、聚萘二甲酸乙二醇酯(PEN)和聚对苯二甲酸丁二醇酯(PBT)中的至少一种（直接公开） | [p0005]“polyethylene terephthalate (PET)” 翻译：聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)；[p0029]“PET or polyethylene napthalate (PEN)” 翻译：PET或聚萘二甲酸乙二醇酯(PEN)。 | 对比文件公开了PET和PEN，至少涵盖了这两种具体的聚酯材料，因此技术特征K被直接公开。 |
| 技术特征L：其中所述混合树脂层的基于氟的树脂为聚偏二氟乙烯(PVDF)树脂（直接公开） | [p0001]“PHOTOVOLTAIC MODULES HAVING A POLYVINYLIDENE FLUORIDE BACKSHEET” 翻译：具有聚偏二氟乙烯背板的光伏模块；全文多处提及PVDF。 | 对比文件的核心即采用PVDF作为背板材料，明确其基于氟的树脂为聚偏二氟乙烯，因此技术特征L被直接公开。 |
| 技术特征M：其中所述混合树脂层的基于(甲基)丙烯酸的单体包含选自甲基丙烯酸甲酯(MMA)、丙烯酸甲酯、丙烯酸乙酯、丙烯酸丁酯、甲基丙烯酸2-乙基己酯、甲基丙烯酸月桂酯和甲基丙烯酸苄基酯中的至少一种（直接公开） | [p0014]“polymethyl methacrylate (PMMA)” 翻译：聚甲基丙烯酸甲酯。 | 对比文件公开的PMMA其单体为甲基丙烯酸甲酯(MMA)，属于目标专利所列单体中的一种，因此技术特征M被直接公开。 |
| 技术特征N：其中所述混合树脂层的厚度为10至250微米（直接公开） | [p0016]“In one embodiment, the backsheet consists of a 10 mil barrier layer with a 1 mil PVDF layer on each side.” 1 mil = 25.4微米。翻译：一个实施方案中，背板由10密耳屏障层和每侧1密耳PVDF层组成。 | 对比文件公开了PVDF层的厚度为1密耳（约25.4微米），该厚度值落入10-250微米的范围，因此技术特征N被直接公开。 |
| 技术特征O：其中在所述基板层的两个表面上形成所述混合树脂层（直接公开） | [p0022]“barrier layer may have a polyvinylidene layer on one or both sides.” 翻译：屏障层可以在一个或两个面上具有聚偏二氟乙烯层。 | 对比文件明确公开了在基板层的两个表面上均可形成PVDF层，因此技术特征O被直接公开。 |
| 技术特征P：其进一步包括位于所述基板层和混合树脂层之间的粘合剂层（直接公开） | [p0022]“For some constructions, the barrier layer and PVDF can be adhered using an adhesive or tie layer.” 翻译：对于某些构造，屏障层和PVDF可以使用粘合剂或增粘层粘合。 | 对比文件公开了在基板层与混合树脂层之间可以设置粘合剂层（或增粘层），因此技术特征P被直接公开。 |
| 技术特征Q：其中所述粘合剂层包含聚氨酯粘合剂（未公开） | 对比文件未具体公开粘合剂层为聚氨酯。 | 对比文件虽然提及可以使用粘合剂，但列举的粘合剂类型均为特定商品（如KYNAR ADX、LOTADER等），未提及聚氨酯，本领域技术人员不能从对比文件直接得出或合理推断出粘合剂必须为聚氨酯，因此技术特征Q未被公开。 |
| 技术特征R：其中所述基板层或混合树脂层进一步包含白色颜料（直接公开） | [p0017]“pigment is added to aid in reflectance of light back into the solar module… pigments can be employed at levels from 2.0 percent to 30 percent by weight, based on the polymer.” 翻译：加入颜料以帮助将光反射回太阳能模块… 颜料的使用量可以为2.0%至30%重量（基于聚合物）。[p0036]“mineral filler such as TiO2” 翻译：矿物填料如TiO2。 | 对比文件公开了在背板层中可以添加白色颜料（如TiO2）以增强反射，并且明确其可加入基板层或混合树脂层中，因此技术特征R被直接公开。 |
| 技术特征S：其中所述混合树脂层进一步包含光稳定剂或阻隔粒子（直接公开，至少光稳定剂部分） | [p0017]“UV stabilizers, plasticizers, fillers, coloring agents, pigments, antioxidants, antistatic agents, surfactants, toner, pigments, and dispersing aids. … UV absorbers are preferably present at levels of from 0.05 percent to 5.0 percent in the PVDF and/or barrier layers.” 翻译：紫外线稳定剂、增塑剂、填料、着色剂、颜料、抗氧化剂、抗静电剂、表面活性剂、调色剂、颜料和分散助剂… 紫外线吸收剂优选以0.05%至5.0%的含量存在于PVDF和/或屏障层中。 | 对比文件明确公开了混合树脂层可以包含光稳定剂（UV稳定剂/吸收剂），因此技术特征S被直接公开（至少光稳定剂部分）。对于“阻隔粒子”，对比文件未明确公开，但技术特征S为“或”关系，光稳定剂部分已被公开，故整体特征S被直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<R>>><<<S>>>