**对比文件名称**：2007-10-11_JP2007267409A_发明专利_JP2007267409A Method of rescuing connections from discontinuance caused by communication failure
**目标专利名称**：1866联机重建的方法及其相关通讯装置CN101588638B
**调用的模型名称**：当前大语言模型（未明确指定版本，此为通用模型）
---
### 特征比对表格
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断 | 第二栏：对比文件原文引用（中文翻译） | 第三栏：公开性论述 |
| **技术特征A**：用于无线通讯系统的客户端中<br>**《直接公开》** | 对比文件全文涉及移动站（MS）在无线通信系统中的应用，例如：“モバイルユーザによって操作される移動局（ＭＳ）１０”、“無線通信基盤またはネットワークによってサービスされる地理的エリア内を動き回る”等。 | 对比文件明确描述了移动站（MS）作为客户端在无线通讯系统中操作，用于执行连接监视和救済程序，与目标专利的客户端角色相同。本领域技术人员可以毫无疑义地确定该特征已被直接公开。 |
| **技术特征B**：启动无线链路监听计时器<br>**《隐含公开》** | 对比文件在第[2]段“順方向リンクフェード障害”中描述：“Ｎ３ｍ（＝２）個の連続する良好フレームを、Ｔ５ｍ（＝５）秒後にフェードタイマがタイムアウトする前までに受信できなければ、ＭＳは、接続５４を打ち切る。” 另在第[2]段“救済手続”中描述：“救済の試行が開始される時点においては、ＭＳがＦＲＰタイマをスタートする。” | 对比文件公开了在检测到顺方向链路问题时启动“フェードタイマ”（衰落计时器），以及在启动救済程序时启动“ＦＲＰタイマ”（救済计时器），这些计时器均用于监听链路状态或救済过程，与目标专利中“启动无线链路监听计时器”的功能实质相同（均用于计时监控）。虽然未使用相同的术语“无线链路监听计时器”，但本质等同，本领域技术人员可以合理推断出该技术特征已被对比文件公开。 |
| **技术特征C**：于无线资源控制联机重建程序被触发时，且上述无线链路监听计时器尚未期满且持续运作时，停止上述无线链路监听计时器<br>**《未公开》** | 对比文件未发现任何在救済程序（相当于联机重建程序）被触发时，停止正在运行的监听计时器的明确描述或暗示。例如，在救済程序启动的段落中仅提到：“ＭＳが、その送信機をオフにし、新しいアクティブセットを選択する”（参照番号７４），而未提及停止任何计时器。 | 对比文件虽然公开了启动计时器（如フェードタイマ、ＦＲＰタイマ），但在救済程序触发时并未教导停止这些计时器。目标专利的核心在于通过停止正在运行的计时器避免重复触发重建程序，而对比文件着重于限制救済的试回次数和频率，并未给出任何关于停止计时器的技术启示或隐含教导。因此，本领域技术人员无法从对比文件直接或间接得到该特征。 |
| **技术特征D**：其中上述无线链路监听计时器期满时将导致另一无线资源控制联机重建程序被启动<br>**《未公开》** | 对比文件描述计时器期满的后果：对于フェードタイマ，“タイムアウトする前までに…受信できなければ、ＭＳは、接続５４を打ち切る”（连接中断）；对于ＦＲＰタイマ，“救済が完了する前にＦＲＰタイマがタイムアウトすると、接続が打ち切られる”。均未提及计时器期满会触发另一重建程序。 | 对比文件中计时器期满均导致连接中断（打ち切り），而非触发另一个重建程序。目标专利中计时器期满触发另一无线资源控制联机重建程序，两者作用不同。对比文件没有公开或暗示计时器超时与重建程序启动之间的关联。 |
| **技术特征E**：其中上述无线资源控制联机重建程序由下层事件所触发<br>**《直接公开》** | 对比文件明确说明救済程序（相当于联机重建程序）由下层事件触发：“ＭＳ ＦＲＰのトリガは、発生する障害のタイプに依存する。「レイヤ２」障害の場合であれば、ＦＲＰが、確認応答を求めるメッセージの、多数回にわたる再送信の失敗に応答して起動される。「順方向リンクフェード障害」の場合には、スレッショルド値を超える時間間隔にわたって信号落ちが存在するときにＦＲＰが起動される。” | 对比文件直接公开了救済程序由通信故障（下层事件）触发，这些故障包括“レイヤ２確認応答障害”和“順方向リンクフェード障害”，与目标专利中无线资源控制联机重建程序由下层事件触发的技术特征完全相同。本领域技术人员可以毫无疑义地确认该特征被直接公开。 |
| **技术特征F**：其中上述下层事件是无线链路控制协议数据单元的重传次数大于预设值<br>**《隐含公开》** | 对比文件描述“レイヤ２確認応答障害”：“送信カウンタに従ってメッセージをＮ１ｍ（＝９）回再送した後、接続を終了する（打ち切る）”。即确认应答应答类消息的重传次数超过预设值（N1m=9）导致故障。 | 对比文件中的“レイヤ２確認応答障害”是基于消息重传次数超过阈值（N1m）触发的，这与目标专利中“RLC PDU重传次数大于预设值”本质相同，均属于重传机制超限触发下层事件。虽然具体层和协议不同（目标专利是RLC层PDU重传，对比文件是层2确认消息重传），但本领域技术人员容易联想到该重传次数超限的概念同样适用于RLC层PDU重传，因此对比文件隐含公开了该技术特征。 |
| **技术特征G**：其中上述无线链路监听计时器是计时器T310<br>**《未公开》** | 对比文件全文未出现“T310”或与之对应的计时器编号描述，其使用的计时器为“Ｔ５ｍ”（フェードタイマ）、“ＦＲＰタイマ”等。 | T310是LTE系统中的特定计时器，用于无线链路监听。对比文件基于CDMA系统，未涉及LTE特定计时器T310，也没有公开任何与之等同的特定计时器编号。本领域技术人员无法从对比文件得到该特征。 |
---
**代码总结**
- 技术特征A直接公开：<<<A>>>
- 技术特征B隐含公开：<<<b>>>
- 技术特征E直接公开：<<<E>>>
- 技术特征F隐含公开：<<<f>>>
- 技术特征C、D、G未公开，不插入任何代码。
输出代码：<<<A>>><<<b>>><<<E>>><<<f>>>