对比文件的名称：WO2016163430A1_Description_20260704_0051
目标专利的名称：2012经由具有中继能力的用户装备UE在远程UE和电信网络之间建立连接的方法和系统CN109892003B
本次调用的模型名称：AI模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：其中所述电信网络包括核心网络和接入网络 **《直接公开》** | 对比文件“図１”部分：“ＬＴＥシステムは、ＵＥ１００、Ｅ－ＵＴＲＡＮ１０、及びＥＰＣ２０を備える。”（LTE系统包括UE100、E-UTRAN10和EPC20。）以及“Ｅ－ＵＴＲＡＮ１０は、無線アクセスネットワークに相当する。”（E-UTRAN10相当于无线接入网络。）“ＥＰＣ２０は、コアネットワークに相当する。”（EPC20相当于核心网络。） | 对比文件明确公开了电信网络包括核心网络（EPC）和接入网络（E-UTRAN），与目标专利的特征A完全相同。 |
| **技术特征B**：所述接入网络包括接入节点 **《直接公开》** | 对比文件“図１”部分：“Ｅ－ＵＴＲＡＮ１０は、ｅＮＢ２００（ｅｖｏｌｖｅｄ Ｎｏｄｅ－Ｂ）を含む。”（E-UTRAN10包括eNB200。） | 对比文件明确公开接入网络包括接入节点（eNB），与目标专利的特征B相同。 |
| **技术特征C**：其中所述具有中继能力的UE在所述具有中继能力的UE与所述核心网络之间具有建立的无线电接入承载 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分：“リレーＵＥは、自身のＥＰＳベアラとは別に、ＵＥ・ネットワーク中継に用いられるＥＰＳベアラを確立する。”（中继UE建立不同于自身EPS承载的用于UE/网络中继的EPS承载。）该表述明确中继UE具有自身的EPS承载。 | 对比文件公开中继UE（具有中继能力的UE）自身具有与核心网络之间的建立的EPS承载（即无线电接入承载），该承载包括无线部分和核心网部分，对应于目标专利的“建立的无线电接入承载”。因此特征C被直接公开。 |
| **技术特征D**：其中所述建立的无线电接入承载包括所述具有中继能力的UE与所述接入节点之间的第一UE至接入节点承载 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分及图11：“リレーＵＥとｅＮＢ２００との間のデータ無線ベアラ（ＤＲＢ）”（中继UE与eNB之间的数据无线承载DRB）。 | 对比文件公开中继UE自身的EPS承载包括DRB（即第一UE至接入节点承载），该承载建立在中继UE与接入节点之间，与目标专利的特征D一致。 |
| **技术特征E**：所述接入节点与所述核心网络之间的接入节点至核心网络承载 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分及图11：“ｅＮＢ２００とＳ－ＧＷ３００との間のＳ１－Ｕベアラ”（eNB与S-GW之间的S1-U承载）。 | 对比文件公开中继UE自身的EPS承载包括S1-U承载（即接入节点至核心网络承载），与目标专利的特征E相同。 |
| **技术特征F**：所述方法包括以下步骤从所述具有中继能力的UE接收请求中继消息 **《直接公开》** | 对比文件“（Ａ２）ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継の確立”部分及图21：“第３に、ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継使用可能ＵＥは、中継の要求をｅＮＢへ示す。”（第三，UE-to-Network中继可用UE向eNB指示中继请求。） | 对比文件明确公开接入节点（eNB）从具有中继能力的UE接收请求中继消息（即中继的指示），与目标专利的特征F直接对应。 |
| **技术特征G**：所述请求中继消息包括源自所述远程UE的请求 **《直接公开》** | 对比文件图21及“（Ａ２）”部分：“第２に、リモートＵＥは、中継要求をＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継使用可能ＵＥへ送信する。”（第二，远程UE向UE-to-Network中继可用UE发送中继要求。）然后中继UE将该请求指示给eNB。 | 对比文件公开请求中继消息的内容源自远程UE的请求（中继要求），即中继UE向eNB发送的请求包含远程UE的请求，与目标专利的特征G相同。 |
| **技术特征H**：所述请求用于将所述具有中继能力的UE用作到核心网络的中继 **《直接公开》** | 对比文件“（Ａ２）”部分及图21整体描述中继请求的目的是使中继UE作为中继连接远程UE到网络。 | 对比文件公开请求中继消息的目的是让具有中继能力的UE充当到核心网络的中继，与目标专利的特征H完全相同。 |
| **技术特征I**：其中所述请求与远程无线电接入承载的建立相关联 **《直接公开》** | 对比文件“（Ａ２）”部分：“ＤｅＮＢは、ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継セットアップ情報をＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継使用可能ＵＥへ送信する。ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継セットアップ情報は、中継のための無線ベアラを追加するための情報である。”（DeNB向UE-to-Network中继可用UE发送ProSe UE-to-Network中继设置信息。该设置信息是用于添加中继无线承载的信息。）该设置信息响应于中继请求。 | 对比文件公开中继请求导致中继无线承载（即远程无线电接入承载）的建立，因此请求与远程无线电接入承载的建立相关联，与目标专利的特征I一致。 |
| **技术特征J**：其中所述远程无线电接入承载包括所述远程UE与所述具有中继能力的UE之间的UE至UE承载 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分：“リモートＵＥとリレーＵＥとの間にＤ２Ｄ近傍サービス用のベアラ（Ｄ２Ｄ Ｂｅａｒｅｒ）が確立される。”（远程UE与中继UE之间建立D2D服务用承载（D2D Bearer）。） | 对比文件公开远程无线电接入承载包括远程UE与中继UE之间的D2D Bearer（即UE至UE承载，对应PC5接口），与目标专利的特征J相同。 |
| **技术特征K**：所述具有中继能力的UE与所述接入节点之间的第二UE至接入节点承载 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分及图11：“リレーＵＥは、自身のＥＰＳベアラとは別に、ＵＥ・ネットワーク中継に用いられるＥＰＳベアラを確立する。”（中继UE建立不同于自身EPS承载的用于中继的EPS承载。）该中继EPS承载包括DRB（即第二UE至接入节点承载）。 | 对比文件公开中继UE建立用于中继的额外DRB（第二UE至接入节点承载），该承载位于中继UE与接入节点之间，与目标专利的特征K相同。 |
| **技术特征L**：其中所述第二UE至接入节点承载与所述第一UE至接入节点承载不同 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分：“リレーＵＥは、自身のＥＰＳベアラとは別に、ＵＥ・ネットワーク中継に用いられるＥＰＳベアラを確立する。”（中继UE建立不同于自身EPS承载的用于中继的EPS承载。） | 对比文件明确中继UE用于中继的EPS承载（包括第二DRB）不同于其自身的EPS承载（包括第一DRB），因此两个DRB不同，与目标专利的特征L一致。 |
| **技术特征M**：所述接入节点与所述核心网络之间的接入节点至核心网络承载 **《直接公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”部分及图11：中继的EPS承载包括“ｅＮＢ２００とＳ－ＧＷ３００との間のＳ１－Ｕベアラ”（eNB与S-GW之间的S1-U承载）。 | 对比文件公开用于中继的EPS承载包括S1-U承载（即接入节点至核心网络承载），该承载位于接入节点与核心网络之间，与目标专利的特征M相同。 |
| **技术特征N**：向所述具有中继能力的UE发送用于建立至少所述UE至UE承载的命令 **《隐含公开》** | 对比文件“（Ａ２）”部分及图21：“ＤｅＮＢは、ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継セットアップ情報をＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継使用可能ＵＥへ送信する。”（DeNB向UE-to-Network中继可用UE发送ProSe UE-to-Network中继设置信息。）该设置信息用于添加中继无线承载，中继UE随后发起与远程UE的PC5通信（包括建立UE至UE承载）。 | 对比文件未明确写出“建立UE至UE承载的命令”，但eNB发送的中继设置信息触发中继UE建立中继连接，该过程必然包括建立UE至UE承载（PC5）。本领域技术人员可以合理推断eNB的命令隐含了建立UE至UE承载的要求，因此特征N被隐含公开。 |
| **技术特征O**：其中发送所述命令的所述步骤包括发送用于建立所述第二UE至接入节点承载的所述命令 **《直接公开》** | 对比文件“（Ａ２）”部分：“ＤｅＮＢは、ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継エンティティへ中継動作の無線ベアラを追加できる。”（DeNB可以向UE-to-Network中继实体添加中继动作的无线承载。）以及“ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ｔｏ－Ｎｅｔｗｏｒｋ中継セットアップ情報は、中継のための無線ベアラを追加するための情報である。”（ProSe UE-to-Network中继设置信息是用于添加中继无线承载的信息。） | 对比文件公开eNB发送的设置信息包含建立中继无线承载（即第二UE至接入节点承载）的命令，与目标专利的特征O直接对应。 |
| **技术特征P**：其中所述请求中继消息包括用于在接入节点处标识所述远程UE的标识符 **《隐含公开》** | 对比文件“（３）ＵＥ・ネットワーク中継”步骤S330：“リモートＵＥであるＵＥ１００－２は、自身の識別子（ＩＰアドレス）をＵＥ１００－１に送信する。”（远程UE100-2向中继UE100-1发送自身标识符（IP地址）。）步骤S340中，中继UE向Server发送“Remote UE IP addition”包括该标识符。对于eNB，虽然未明确中继UE向eNB发送的请求中包括该标识符，但eNB需要知道远程UE标识以进行承载管理。 | 对比文件公开远程UE将标识符发送给中继UE，中继UE在后续过程中向网络实体（Server）发送该标识符。本领域技术人员可以合理推断，中继UE向eNB发送的请求中继消息中也可能包括该标识符，以便eNB识别远程UE。因此特征P被隐含公开。 |
| **技术特征Q**：其中所述方法进一步包括以下步骤基于所述标识符确定所述远程UE已经具有与所述接入节点的建立的非中继连接 **《未公开》** | 对比文件未涉及基于标识符确定远程UE已具有非中继连接的内容。 | 对比文件描述的场景中，远程UE通常位于覆盖外，没有与接入节点的直接非中继连接。因此，对比文件既未直接公开也未隐含公开该特征。 |
| **技术特征R**：一旦已经接收到确认消息就发送用于释放所述建立的非中继连接的命令 **《未公开》** | 对比文件未涉及释放远程UE的非中继连接。 | 对比文件没有描述远程UE从直接连接切换到中继连接并释放直接连接的过程，因此该特征未被公开。 |
| **技术特征S**：其中接收所述请求中继消息的所述步骤进一步包括从所述远程UE发起的所述具有中继能力的UE接收用于从所述电信网络请求服务的服务请求消息 **《未公开》** | 对比文件未描述通过中继UE转发服务请求消息。 | 对比文件没有公开远程UE在空闲模式下通过中继UE发送服务请求消息的场景，因此该特征未被公开。 |
| **技术特征T**：将所述服务请求消息转发到由所述电信网络包括的移动性管理网络功能 **《未公开》** | 对比文件未描述转发服务请求消息到MME等移动性管理功能。 | 对比文件没有涉及服务请求消息的转发，因此该特征未被公开。 |
| **技术特征U**：从所述移动性管理网络功能接收指示批准所述远程UE的所述请求的服务的接受消息 **《未公开》** | 对比文件未描述从MME接收接受消息。 | 对比文件没有公开接受消息的接收，因此该特征未被公开。 |
| **技术特征V**：其中所述方法进一步包括以下步骤从所述具有中继能力的UE接收确认消息 **《直接公开》** | 对比文件“（１）リレーＵＥの設定”步骤S130：“ＵＥ１００－１は、「ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ＮＷ Ｒｅｌａｙ Ｓｅｔｕｐ」に対する応答を、ｅＮＢ２００に送信する。”（UE100-1向eNB200发送对“ProSe UE-NW Relay Setup”的响应。）eNB接收该响应。 | 对比文件公开eNB从中继UE接收确认消息（响应），与目标专利的特征V直接对应。 |
| **技术特征W**：其中所述确认消息包括已建立所述UE至UE承载的指示 **《未公开》** | 对比文件未描述确认消息中包含UE至UE承载建立指示。 | 对比文件中中继UE发送的响应消息（ProSe UE-NW Relay Setup Complete）主要用于确认设置完成，未明确包含UE至UE承载已建立的指示。因此该特征未被公开。 |
| **技术特征X**：其中接收所述命令的所述步骤进一步包括接收用于建立所述第二UE至接入节点承载的所述命令 **《直接公开》** | 对比文件“（１）リレーＵＥの設定”步骤S140：“ｅＮＢ２００は、ＵＥ・ネットワーク中継に用いられるベアラを確立するための設定情報（ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ＮＷ Ｒｅｌａｙ Ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ）をＵＥ１００－１に送信する。”（eNB200向UE100-1发送用于建立中继承载的设置信息。）中继UE接收该设置信息。 | 对比文件公开中继UE从eNB接收用于建立中继无线承载（第二UE至接入节点承载）的命令，与目标专利的特征X直接对应。 |
| **技术特征Y**：其中所述方法进一步包括以下步骤向所述接入节点发送确认消息 **《直接公开》** | 对比文件“（１）リレーＵＥの設定”步骤S130：“ＵＥ１００－１は、「ＰｒｏＳｅ ＵＥ－ＮＷ Ｒｅｌａｙ Ｓｅｔｕｐ」に対する応答を、ｅＮＢ２００に送信する。”（UE100-1向eNB200发送对“ProSe UE-NW Relay Setup”的响应。） | 对比文件公开中继UE向接入节点发送确认消息（响应），与目标专利的特征Y直接对应。 |
| **技术特征Z**：其中所述确认消息包括已建立所述UE至UE承载的指示 **《未公开》** | 对比文件未描述确认消息中包含UE至UE承载建立指示。 | 对比文件中中继UE发送的响应消息主要用于确认设置完成，未明确包含UE至UE承载已建立的指示。因此该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<O>>><<<X>>><<<Y>>><<<n>>><<<p>>><<<v>>>