对比文件名称：2014-09-25_WO2014146996A_发明申请_WO2014146996A1 LOCALIZING AND PLACEMENT OF NETWORK NODE FUNCTIONS IN A NETWORK
目标专利名称：2057分布式网关CN107210934B
本次调用的模型名称：未指定
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：至少一个用户设备（11、12、13、14）和网关设备（18）连接到所述第一网络（10）<br>《直接公开》 | [0074] “A client device 3 is communicatively connected to a first server 1, ... via a base station 31... The client device 3 may be a mobile device that is connected to a first Internet gateway 5 at the edge of a mobile network 30 via a base station 31.”<br>（客户端设备3通信连接到第一服务器1……通过基站31……客户端设备3可以是移动设备，通过基站31连接到移动网络30边缘的第一互联网网关5。） | 对比文件明确公开了客户端设备3（用户设备）和第一互联网网关5（网关设备）都连接到移动网络30（第一网络），因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：所述网关设备还连接到第二网络（20）<br>《直接公开》 | [0032] “The Internet gateway is e.g. a (home) router, PDN-GW or H(e)NodeB.”<br>（互联网网关例如是（家庭）路由器、PDN-GW或H(e)NodeB。）<br>[0074] 结合上下文，互联网网关5连接移动网络30与外部网络（如云网络34）。 | 互联网网关5作为接入核心设备，必然连接至外部网络（第二网络），本领域技术人员可直接确定。对比文件明确互联网网关设备可连接至不同网络域，因此技术特征B直接公开。 |
| 技术特征C：被配置成与容纳在第二网络中的虚拟网关应用（28）合作；并且中特定的网关功能由虚拟网关应用而不是由网关设备执行<br>《隐含公开》 | [0026] “The invention thus enables placement and use of a network node function in a second network node instead of using the network node function in a first network node.”<br>（本发明因此使得能够将网络节点功能放置在第二网络节点中使用，而不是在第一网络节点中使用。）<br>[0075] “When a server 1 receives the client request, it may determine ... if the requested service can be optimized by offloading part or all of the server functions to a second server 2 at another location.”<br>（当服务器1收到客户端请求时，它可以确定是否可以通过将部分或全部服务器功能卸载到另一个位置的第二服务器2来优化请求的服务。） | 对比文件公开了将网关功能（网络节点功能）从第一网络节点转移到第二网络节点（位于第二网络）执行的核心思想，使得这些功能由远程节点提供，网关设备不再执行。本领域技术人员可合理推断出网关设备被配置成与远程功能合作（通过重定向），因此技术特征C隐含公开。 |
| 技术特征D：所述特定的网关功能包括网络地址转换、防火墙功能、路由、动态主机配置协议和域名系统中的至少一个<br>《直接公开》 | [0028] “Examples of network services are Internet Gateways, DHCP servers, firewalls, network element functions (e.g. HSS, MME, PDN-GW), network control / signaling functions (e.g. IMS control functions, packet forwarding, path computation), and protocol implementations (OSPF, BGP, IPv4, IPv6).”<br>（网络服务的示例是Internet网关、DHCP服务器、防火墙、网络元件功能（例如HSS、MME、PDN-GW）、网络控制/信令功能（例如IMS控制功能、分组转发、路径计算）和协议实现（OSPF、BGP、IPv4、IPv6）。） | 对比文件明确列举了DHCP服务器、防火墙、路由相关功能（路径计算、协议实现）等，至少包括DHCP、防火墙、路由，因此技术特征D直接公开。 |
| 技术特征E：在所述至少一个用户设备（11、12、13、14）中容纳辅助虚拟网关应用（28A）<br>《隐含公开》 | [0040] “In an embodiment the first gateway entity can be one of: a gateway entity in the client device, ...”<br>（在一个实施例中，第一网关实体可以是以下之一：客户端设备中的网关实体，……。）<br>[0028] 网络节点功能可在任何网络节点实现。 | 对比文件公开了客户端设备（用户设备）可以作为网关实体，即能够容纳网关功能。本领域技术人员可合理推断用户设备可以容纳类似虚拟网关应用的软件模块（网络节点功能），因此技术特征E隐含公开。 |
| 技术特征F：所述辅助虚拟网关应用（28A）被配置用于在网关设备（18）与虚拟网关应用（28）之间的通信丢失时提供虚拟网关应用（28）的特定的网关功能中的至少一些<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件涉及基于性能优化的功能放置，未提及通信丢失或故障切换场景，没有公开辅助虚拟网关应用的故障触发模式。因此技术特征F未公开。 |
| 技术特征G：包括如下进一步的步骤<br>《未公开》 | 无直接对应。 | 对比文件未公开具体的方法步骤集合。因此未公开。 |
| 技术特征H：当网关设备（18）与虚拟网关应用（28）之间的通信丢失时，利用辅助虚拟网关应用（28A）<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开在通信丢失时利用备用应用。因此未公开。 |
| 技术特征I：在所述至少一个用户设备（11、12、13、14）中容纳辅助虚拟网关应用（28A）的步骤之前，包括如下进一步的步骤<br>《未公开》 | 无直接对应。 | 对比文件未公开容纳之前的预备步骤。因此未公开。 |
| 技术特征J：询问所述至少一个用户设备用户设备是否能够容纳辅助虚拟网关应用<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件描述了根据客户端标识确定资源提供者，未询问客户端能力。因此未公开。 |
| 技术特征K：询问优选地由虚拟网关应用（28）执行<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未明确虚拟网关应用概念，亦无询问步骤。因此未公开。 |
| 技术特征L：其中不止一个用户设备（11、12、13、14）连接到第一网络<br>《直接公开》 | [0074] 描述客户端设备3通过基站连接到移动网络30，典型部署包括多个用户设备。 | 对比文件中网络架构支持多个客户端设备连接至第一网络（移动网络30），这是网络通信的基本特性，因此直接公开。 |
| 技术特征M：辅助虚拟网关应用（28A）被容纳在不止一个用户设备中<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开在多个用户设备中容纳网络功能，功能放置在服务器节点上。因此未公开。 |
| 技术特征N：进一步包括在网关设备（18）中容纳激活应用的步骤<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开在网关设备中容纳激活应用。因此未公开。 |
| 技术特征O：所述激活应用被配置用于在网关设备（18）与虚拟网关应用（28）之间的通信丢失时激活辅助虚拟网关应用（28A）<br>《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开激活应用及通信丢失触发。因此未公开。 |
| 技术特征P：其中虚拟网关应用（28）和辅助虚拟网关应用（28A）具有不同但重叠的功能性集合<br>《隐含公开》 | [0026] “placement and use of a network node function in a second network node instead of using the network node function in a first network node”<br>[0075] “offloading part or all of the server functions to a second server 2”<br>（卸载部分或全部服务器功能到第二服务器2。） | 对比文件公开了功能可以从第一网络节点部分卸载到第二网络节点，使两者功能集合可能不同但有重叠。本领域技术人员可合理推断虚拟网关应用与辅助虚拟网关应用（相当于第一、第二网络节点）的功能性集合具有不同但重叠的特性。因此技术特征P隐含公开。 |
| 技术特征Q：其中虚拟网关应用（28） and 辅助虚拟网关应用（28A）中的每个具有DHCP功能性<br>《隐含公开》 | [0028] 列出“DHCP servers”作为网络服务示例。<br>[0088] 描述第二服务器2可分配IP地址，运行DHCP。 | 对比文件明确DHCP是常见网络节点功能，且第一网络节点和第二网络节点都支持网络功能，本领域技术人员可合理推断虚拟网关应用和辅助虚拟网关应用均可具有DHCP功能性。因此技术特征Q隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<L>>><<<c>>><<<e>>><<<p>>><<<q>>>