对比文件名称：2003-06-12_US2003110334A_发明申请_US20030110334A1 HAVi-UPnP bridging
目标专利名称：2061在连接到不同网络的两个本地设备之间建立连接CN108702315B
本次调用的模型名称：未指定
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述用户装备连接到公共网络 《未公开》 | [0041] “节点25和35是显示器，用户可以在那里查看网络拓扑，并通过适当的用户界面控制任一网络20、30上的任何节点。” | 对比文件中的节点25、35仅连接到HAVi网络或UPnP网络，这些网络属于本地网络，并未公开任何“公共网络”的概念，也未公开用户装备连接到公共网络。 |
| 技术特征B：其中中间系统被配置成连接到第一本地网络、连接到第二本地网络以及连接到公共网络；并且第一本地设备连接到第一本地网络并且第二本地设备连接到第二本地网络 《未公开》 | [0041] “网络10包括HAVi网络20和UPnP网络30，它们通过桥接器40桥接在一起。” | 对比文件中的桥接器40仅连接两个本地网络（HAVi和UPnP），未公开其连接到公共网络；同时，设备分别连接到各自的本地网络，但缺少公共网络连接。 |
| 技术特征C：其中所述第一本地设备和第二本地设备被配置成通过通信路径来连接 《隐含公开》 | [0001] “本发明涉及桥接HAVi和UPnP网络”；[0041] “桥接器40使得设备可以交互”。 | 对比文件通过桥接器在HAVi设备和UPnP设备之间建立通信路径，使设备能够相互控制与通信，因此本领域技术人员可以合理推断出第一本地设备和第二本地设备被配置成通过该通信路径连接。 |
| 技术特征D：所述方法包括：生成虚拟视图，所述虚拟视图包括第一本地网络中的第一本地设备的第一表示以及第二本地网络中的第二本地设备的第二表示 《隐含公开》 | [0041] “节点25和35是显示器，用户可以在那里查看网络拓扑，并能控制任一网络20、30上的任何节点。” | 对比文件公开了用户通过显示节点查看网络拓扑，该拓扑本质上呈现了HAVi网络和UPnP网络中设备（节点）的表示，从而隐含公开了生成包含两个网络设备表示的虚拟视图。 |
| 技术特征E：处理对虚拟视图中第一表示的选择 《隐含公开》 | [0041] “用户可以通过适当的用户界面控制任一网络上的任何节点。” | 要控制节点，用户必须先选择该节点，故对比文件隐含公开了处理对虚拟视图中设备表示的选择。 |
| 技术特征F：获得连接性信息，其关于在第一本地设备和第二本地设备之间的通信路径 《未公开》 | 对比文件未描述获得通信路径的连接性信息。 | 对比文件主要关注协议转换和虚拟表示，未提及获取任何关于设备间通信路径的连接性信息（如品质、状态等），故未公开。 |
| 技术特征G：取决于所述关于通信路径的连接性信息并且响应于处理对虚拟视图中第一表示的选择，启用或禁用用于用户装备的用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备和第二本地设备之间通过通信路径来建立连接 《未公开》 | 对比文件未涉及公共网络、连接性信息以及基于选择启用/禁用能力。 | 对比文件未公开任何公共网络，也未公开基于连接性信息启用/禁用用户通过公共网络提供指示来建立连接的能力，故未公开。 |
| 技术特征H：其中启用或禁用用于用户的能力包括准许或拒绝对虚拟视图中第二表示的访问 《未公开》 | 对比文件未提及对虚拟视图中表示的访问控制。 | 对比文件未公开任何关于准许或拒绝访问虚拟视图中设备表示的内容，故未公开。 |
| 技术特征I：其中所述连接性信息包括通信路径的连接品质；并且所述用户的能力取决于连接品质满足与第一本地设备和第二本地设备中至少一个相关联的品质阈值 《未公开》 | 对比文件未涉及连接品质或品质阈值。 | 对比文件未公开连接品质或任何品质阈值概念，故未公开。 |
| 技术特征J：此外包括：从中间系统获得与通信路径相关联的经更新的连接性信息 《未公开》 | 对比文件未提及更新连接性信息。 | 对比文件没有公开获得经更新的连接性信息的步骤，故未公开。 |
| 技术特征K：取决于所述经更新的连接性信息来启用或禁用所述用于用户的能力 《未公开》 | 对比文件未涉及基于更新信息的启用/禁用。 | 对比文件未公开基于更新连接性信息来控制用户能力，故未公开。 |
| 技术特征L：此外包括取决于与用户装备、第一本地设备和第二本地设备中的至少一个相关联的另外的访问条件而启用或禁用所述用于用户的能力 《未公开》 | 对比文件未提及访问条件。 | 对比文件未公开基于任何访问条件来控制用户能力，故未公开。 |
| 技术特征M：其中一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络 《直接公开》 | [0045] “UPnP网络30内的N个UPnP设备100、101分别映射到M个虚拟FCM 130、135。” | 对比文件明确公开了多个设备（如100、101）连接到同一本地网络（UPnP网络30），因此“一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络”被直接公开。 |
| 技术特征N：所述方法此外包括：生成虚拟视图，所述虚拟视图包括所述一个或多个另外的第一本地设备的一个或多个另外的第一表示 《隐含公开》 | [0041] “用户可以在显示节点查看网络拓扑”；[0045] 公开多个设备。 | 对比文件公开了用户可查看包含多个设备的网络拓扑，该拓扑隐含地呈现了这些设备的表示，故生成包含多个第一表示的虚拟视图被隐含公开。 |
| 技术特征O：获得另外的连接性信息，所述另外的连接性信息包括所述一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络的信息；并且所述连接性信息包括第二本地设备连接到第二本地网络的信息 《隐含公开》 | [0044] “桥接器40接受来自HAVi网络20的通信……并转发到映射的UPnP设备”；[0056] “动态生成BCU取决于连接的设备”。 | 桥接器必须知道设备所属网络才能生成正确的映射和虚拟表示，因此本领域技术人员可以合理推断桥接器获取了设备连接到哪个网络的信息，即隐含公开了获得此类连接性信息。 |
| 技术特征P：响应于处理对虚拟视图中第一表示的选择并且取决于所述连接性信息和另外的连接性信息：启用用于用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备与所述一个或多个另外的第一本地设备之间建立连接 《未公开》 | 对比文件未涉及公共网络及基于选择/连接性信息启用建立连接的能力。 | 对比文件未公开公共网络，也未公开通过公共网络提供指示建立连接的能力，故未公开。 |
| 技术特征Q：禁用用于用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备和第二本地设备之间通过通信路径建立连接 《未公开》 | 对比文件未涉及禁用能力。 | 对比文件未公开任何禁用用户能力的内容，故未公开。 |
| 技术特征R：其被配置成指示在第一本地设备和第二本地设备之间建立连接，所述用户装备被配置成连接到公共网络 《未公开》 | 同特征A，对比文件未公开用户装备连接到公共网络。 | 对比文件未公开用户装备连接到公共网络，也未公开指示建立连接，故未公开。 |
| 技术特征S：其中中间系统被配置成连接到第一本地网络、连接到第二本地网络以及连接到公共网络；并且第一本地设备连接到第一本地网络并且第二本地设备连接到第二本地网络 《未公开》 | 同特征B，对比文件桥接器仅连接两个本地网络。 | 对比文件未公开中间系统连接到公共网络，故未公开。 |
| 技术特征T：其中所述第一本地设备和第二本地设备被配置成通过通信路径来连接 《隐含公开》 | 同特征C，[0001]和[0041]。 | 同特征C，设备通过桥接器通信，隐含公开了通信路径。 |
| 技术特征U：所述用户装备包括：处理构件，所述处理构件被配置成生成虚拟视图，所述虚拟视图包括第一本地网络中的第一本地设备的第一表示以及第二本地网络中的第二本地设备的第二表示 《隐含公开》 | 同特征D，[0041]。 | 用户装备的显示节点生成网络拓扑视图，隐含公开了处理构件生成包含两个网络设备表示的虚拟视图。 |
| 技术特征V：接收对虚拟视图中第一表示的选择 《隐含公开》 | 同特征E，[0041]用户可控制节点。 | 控制节点前需选择，隐含公开了接收选择。 |
| 技术特征W：获得连接性信息，其关于在第一本地设备和第二本地设备之间的通信路径 《未公开》 | 同特征F，对比文件未涉及。 | 对比文件未公开获得通信路径的连接性信息。 |
| 技术特征X：取决于所述关于通信路径的连接性信息并且响应于处理对虚拟视图中第一表示的选择，启用或禁用用于用户装备的用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备和第二本地设备之间通过通信路径建立连接 《未公开》 | 同特征G，对比文件未涉及。 | 对比文件未公开公共网络及基于连接性信息启用/禁用能力。 |
| 技术特征Y：其中所述用户装备此外被配置成启用或禁用所述用于用户的能力包括准许或拒绝对虚拟视图中第二表示的访问 《未公开》 | 同特征H，对比文件未涉及。 | 对比文件未公开访问控制。 |
| 技术特征Z：其中所述连接性信息包括通信路径的连接品质；并且所述用户装备被配置成取决于连接品质满足与第一本地设备和第二本地设备中至少一个相关联的品质阈值来控制所述用户能力 《未公开》 | 同特征I，对比文件未涉及。 | 对比文件未公开连接品质或品质阈值。 |
<<<M>>>
<<<c>>>
<<<d>>>
<<<e>>>
<<<n>>>
<<<o>>>
<<<t>>>
<<<u>>>
<<<v>>>