对比文件名称：2017-03-02_None_发明专利_JPWO2015020043A1 情報処理装置及び判定結果提供方法
目标专利名称：2119用于注册无线设备和传送信息的系统和方法CN108886681B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译及段落标号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：至少一个接收器（151）《直接公开》 | 段落[0041]：“伝送端末10は、…通信ネットワーク2を利用してデータ伝送をするためのネットワークI/F(Interface)111を備えている。” 中文翻译：“传等端末10具备…用于利用通信网络2进行数据传等的网络I/F111。” | 对比文件中的网络I/F111用于接收数据，功能上相当于至少一个接收器，本领域技术人员能够毫无疑义地确定其公开了该技术特征。 |
| 技术特征B：至少一个传送器（153）《直接公开》 | 段落[0041]：“ネットワークI/F111”也用于发送数据，如上所述。 | 同一网络I/F111也用于发送数据，功能上相当于至少一个传送器，直接公开。 |
| 技术特征C：存储构件（157）《直接公开》 | 段落[0041]：“ROM102、RAM103、フラッシュメモリ104”等存储器件。 | 对比文件明确记载了多种存储器（ROM、RAM、闪存等），作为存储构件，直接公开。 |
| 技术特征D：处理器（150）《直接公开》 | 段落[0041]：“CPU101”控制整个传等端末10的动作。 | CPU101作为处理器，直接公开。 |
| 技术特征E：处理器被配置成使用至少一个接收器来确定无线设备已经新连接到移动设备《隐含公开》 | 段落[0052]：“送受信部11は、上記電源オンの受け付けを契機とし、通信ネットワーク2を介して伝送管理システム50に、ログインを要求する旨を示すログイン要求情報、及び要求元伝送端末の現時点のIPアドレスを自動的に送信する。” 中文翻译：“送受信部11以电源ON的接受为契机，自动向传等管理系统50发送表示要求登录的登录要求信息以及要求元传等端末的当前IP地址。” 同时，传等管理系统50接收该信息。 | 对比文件虽未使用“无线设备”和“移动设备”术语，但传等管理系统50通过接收登录要求信息确定传等端末（可视为设备）新连接到网络（可类比移动设备）。该功能与目标专利中移动设备确定无线设备新连接类似，本领域技术人员可合理推断出该技术特征，因此隐含公开。 |
| 技术特征F：在存储构件上存储或更新与无线设备对应的简档《隐含公开》 | 段落[0075]：“状態管理部53は、端末状態管理テーブルに、この要求元端末の端末ID、要求元端末の稼動状態、伝送管理システム50でログイン要求情報が受信された受信日時、及び要求元端末のIPアドレスを関連付けて記憶して管理する。” 中文翻译：“状态管理部53在端末状态管理表中，将要求元端末的端末ID、要求元端末的稼动状态、传等管理系统50接收登录要求信息的接收日期时间以及要求元端末的IP地址关联存储并管理。” | 对比文件中的传等管理系统50存储了端末的ID、状态等信息，相当于目标专利中移动设备存储无线设备简档。部分公开了存储设备相关信息，可合理推断出存储或更新简档的技术特征，因此隐含公开。 |
| 技术特征G：使用至少一个传送器来向至少一个设备注册处传送第一信息《隐含公开》 | 段落[0052]：传等端末10自动向传等管理系统50发送登录要求信息（包括端末ID）。 | 传等端末10通过传送器向传等管理系统50（相当于设备注册处）发送登录要求信息（第一信息）。该过程与目标专利中移动设备向注册处传送第一信息作用相同，本领域技术人员可合理推断，因此隐含公开。 |
| 技术特征H：第一信息包括无线设备的标识符《隐含公开》 | 同段落[0052]，登录要求信息中包含端末ID。 | 端末ID即为设备标识符，对比文件公开了发送信息包括标识符，因此隐含公开。 |
| 技术特征I：使用至少一个接收器来确定无线设备的状态已经改变成新状态《隐含公开》 | 段落[0075]：“状態管理部53は、伝送端末10から送られてきた、電源をOFFする旨の状態情報に基づいて、端末状態管理テーブルのオンラインを示す稼動状態をオフラインに変更する。” 中文翻译：“状态管理部53基于从传等端末10发送来的、表示电源OFF的状态信息，将端末状态管理表中表示在线的稼动状态变更为离线。” | 传等管理系统50通过接收器（网络I/F）接收状态信息，从而确定端末状态从在线变为离线（新状态）。该过程与目标专利中移动设备确定无线设备状态改变一致，因此隐含公开。 |
| 技术特征J：如果无线设备的状态已经改变成新状态，则更新或移除在存储构件上所存储的简档《隐含公开》 | 同上段落[0075]，状态管理部更新端末状态管理表（将在线改为离线）。 | 状态改变后立即更新存储的简档（状态表），符合特征J，隐含公开。 |
| 技术特征K：如果无线设备的状态已经改变成新状态，则使用至少一个传送器来向至少一个设备注册处传送第二信息《隐含公开》 | 段落[0075]：传等端末10发送电源OFF状态信息；段落[0076]：判断部根据状态信息判断是否发送状态信息。 | 传等端末10在状态改变时（电源OFF）主动向传等管理系统50（设备注册处）发送状态信息（第二信息），隐含公开。 |
| 技术特征L：第二信息包括无线设备的标识符以及新状态《隐含公开》 | 电源OFF状态信息必然包含端末ID（标识符）和状态（离线），且对比文件[0075]明确记载了基于状态信息进行更新。 | 状态信息包含标识符和新状态，隐含公开。 |
| 技术特征M：使用至少一个接收器来从用于传送信息的设备接收信息《未公开》 | 对比文件主要涉及端口检查，未公开从“用于传送信息的设备”接收信息。 | 对比文件没有描述从类似目标专利的信息传送设备（13a-b）接收信息，因此未公开。 |
| 技术特征N：所述信息包括无线设备的标识符并且进一步包括数据和请求中的至少一个《未公开》 | 无对应内容。 | 对比文件未公开同时包含标识符以及数据和请求的信息，未公开。 |
| 技术特征O：根据在存储构件上所存储的简档来确定无线设备当前是否连接到移动设备《隐含公开》 | 段落[0076]：“判断部54は、稼動状態情報で示される稼動状態が「オンライン」であるか否かを判断する。” 中文翻译：“判断部54判断稼动状态信息所示的稼动状态是否为‘在线’。” | 传等管理系统50根据存储的端末状态（简档）判断端末是否在线（相当于是否连接到网络），可类比为确定无线设备是否连接移动设备，因此隐含公开。 |
| 技术特征P：如果无线设备被确定为当前连接到移动设备，则使用至少一个传送器来将数据和请求中的至少一个传送到无线设备《未公开》 | 对比文件虽在端末在线时可发送通知（如[0117]），但未明确从信息传送设备接收数据后转发，且未公开传送“数据和请求”。 | 目标专利的P涉及从信息传送设备接收后转发，对比文件无此教导，未公开。 |
| 技术特征Q：使用无线设备的标识符来根据存储的关联确定至少一个设备注册处的至少一个地址《未公开》 | 对比文件中的传等管理系统50通过端末ID可查找IP地址，但该关联是用于会话，不是移动设备存储无线设备与注册处的关联。 | 目标专利的关联是移动设备本地存储，用于确定注册处地址，对比文件未公开，未公开。 |
| 技术特征R：使用无线设备的标识符来根据存储的关联确定是否要将第二信息传送到至少一个设备注册处《未公开》 | 无对应。 | 对比文件未公开基于关联确定是否传送，未公开。 |
| 技术特征S：使用至少一个接收器来确定无线设备不再连接到移动设备《隐含公开》 | 段落[0075]：状态管理部根据电源OFF状态信息将端末状态改为离线，即确定不再连接。 | 传等管理系统50确定端末不再连接（离线），类似确定无线设备不再连接，隐含公开。 |
| 技术特征T：如果无线设备不再连接到移动设备，则更新或移除在存储构件上所存储的简档《隐含公开》 | 同J，状态管理部更新状态表为离线。 | 更新简档，隐含公开。 |
| 技术特征U：如果无线设备不再连接到移动设备，则使用至少一个传送器来向设备注册处传送第二信息《隐含公开》 | 同K，传等端末10发送电源OFF状态信息。 | 不再连接时传送第二信息，隐含公开。 |
| 技术特征V：第二信息的新状态向至少一个设备注册处告知：无线设备不再连接到移动设备《隐含公开》 | 同L，状态信息包含离线状态，告知不再连接。 | 隐含公开。 |
| 技术特征W：使用至少一个接收器来从无线设备接收注册处信息《未公开》 | 对比文件未公开从无线设备接收注册处信息。 | 目标专利的移动设备从无线设备接收注册处信息，对比文件无此内容，未公开。 |
| 技术特征X：基于注册处信息来确定至少一个设备注册处中至少一个的至少一个地址《未公开》 | 无对应。 | 未公开。 |
| 技术特征Y：进一步包括接口（159、161）《未公开》 | 对比文件有操作按钮等，但未公开接口用于指定允许向无线设备传送信息的设备。 | 目标专利的接口具有特定配置，对比文件未公开，未公开。 |
| 技术特征Z：接口被配置成允许移动设备的用户和在移动设备上运行的应用中的至少一个指定哪些设备被允许向无线设备传送信息《未公开》 | 无对应。 | 对比文件未公开该接口功能，未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<e>>><<<f>>><<<g>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<k>>><<<l>>><<<o>>><<<s>>><<<t>>><<<u>>><<<v>>>