**对比文件名称**：发明公开 JP2007158529A Wireless communication terminal and method
**特征比对表格**
| 技术特征描述与公开类型 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：由一装置生成受限接入窗消息。<br>**《直接公开》** | 对比文件说明书第[2]部分：“ＡＰ３０は、節電モードの無線通信端末へ送出するデータ類があるか否か等を、各無線通信端末へ通知するために、一定周期でビーコン信号を送出する。”<br>“このビーコン信号は、IEEE802.11で規定されており、… 実際に通知すべきデータが入るデータ本体部６７とを有している。”<br>“可変長フィールド７０は、… 後述のビットマップ制御部７５及び部分仮想ビットマップ部７６（これらの部分７５，７６に入るデータが請求項に記載した制御データとなる）とを有する。” | 对比文件公开了接入点（AP 30）周期性地生成并发送信标（Beacon）信号，该信标信号的数据本体部包含可变长字段，该字段中又包含位图控制部（75）和部分虚拟位图部（76）。这些部分承载了指示各终端是否有待接收数据的控制数据。该信标信号用于通知节电模式下的终端在特定时间段（基于信标间隔和终端顺序计算得出）进行通信，其功能与目标专利中用于定义通信时间段的“受限接入窗消息”实质相同。因此，对比文件直接公开了“由一装置生成受限接入窗消息”这一技术特征。 |
| **技术特征B**：消息指示不与装置相关联的设备被允许在由消息定义的时间段期间与装置通信。<br>**《未公开》** | 对比文件未发现相关记载。 | 对比文件描述的系统及方法均基于已与AP关联并处于节电模式的终端（即“节電モードの無線通信端末”）。信标信号中的控制数据（部分虚拟位图）仅用于通知这些已关联终端是否有下行数据。整个方案旨在管理已关联终端的有序接入以节省功耗和避免冲突，并未涉及允许“非关联设备”（即未与AP建立关联关系的设备）在特定时间段内与AP通信的概念或机制。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征C**：其中时间段的期满时间基于信标区间数量。<br>**《隐含公开》** | 对比文件说明书第[2]部分：“本実施形態では、ＡＰ３０によるビーコン信号の送信間隔ｐを、ＡＰ３０がビーコン信号を送信する際に把握しているデータ有りの全端末数Ｎで割った時間（ｐ／Ｎ）を自端末の通信時間帯の時間としている。”<br>“通信順番が第２番目の端末１０ｂに関して、ビーコン信号を受信した後に再び送受信機能がアクティブ状態（Ｓ２４ｂ）になるタイミングは、ビーコン信号を受信してからｐ／３時間後になり、通信順番が第３番目の端末１０ｃに関して、ビーコン信号を受信した後に再び送受信機能がアクティブ状態（Ｓ２５ｂ）になるタイミングは、ビーコン信号を受信してから２ｐ／３時間後になる。” | 对比文件公开了每个终端的通信时间窗口（通信時間帯）的开始时间是基于其通信顺序和单个时间窗口长度计算的，而单个时间窗口长度（p/N）又是由信标发送间隔（p）和有待发数据的终端总数（N）决定的。对于特定终端，其通信窗口的结束时间（即期满时间）即是其开始时间加上窗口长度。由于窗口长度和开始时间偏移量均以信标间隔p为基准进行计算，因此通信窗口的期满时间实质上是由信标区间的数量（例如，对于第n个终端，开始于(n-1)*p/N，结束于n*p/N）决定的。这与目标专利中基于信标区间数量来指示窗口期满时间的作用相同，都是为了提供一种确定时间窗口结束的机制。虽然对比文件未使用“期满时间”和“信标区间数量”的明确表述，但本领域技术人员能够从公开的定时方案中直接且毫无疑义地确定该技术特征。 |
| **技术特征D**：以及由装置传送所生成的消息。<br>**《直接公开》** | 对比文件说明书第[2]部分：“ＡＰ３０は、ビーコン信号の送信時刻になると、ビーコン信号を無線送信し（Ｓ３）” | 对比文件明确记载了AP 30在信标发送时刻无线发送（無線送信）所生成的包含控制数据的信标信号。这直接对应于目标专利中“由装置传送所生成的消息”这一步骤。 |
| **技术特征E**：在时间段期间禁止休眠或打盹状态。<br>**《隐含公开》** | 对比文件说明书第[2]部分：“通信順番が第２，３番目の端末１０ｂ，１０ｃは、ＡＰ３０からのビーコン信号受信後（Ｓ３）、自端末の通信時間帯タイマ値が０になると、自端末の通信時間帯になったとしてアクティブ状態に移行し（Ｓ２４，Ｓ２５）”<br>“各端末１０ａ，１０ｂ，１０ｃは、自端末の通信時間帯及びビーコン信号を受信するときのみ、送受信機能をアクティブ状態にしている” | 对比文件公开了终端仅在需要接收信标信号时以及属于自己的通信时间窗口期间，才将收发功能切换到激活（アクティブ）状态，在其他时间则处于睡眠（スリープ）状态以节电。这必然意味着，在终端自身的通信时间窗口期间，其必须禁止进入休眠或打盹状态，以保持激活状态进行通信。该特征在对比文件中所起的作用（确保终端在预定通信时段可用）与在目标专利中的作用相同。虽然未使用“禁止”一词，但该要求是终端按所述方案操作的自然结果和必然要求。 |
| **技术特征F**：生成受限接入窗消息以指示相关联设备是否也能使用时间段来与装置通信。<br>**《未公开》** | 对比文件未发现相关记载。 | 对比文件中的信标信号仅用于指示哪些已关联终端有下行数据，并隐含地为这些终端分配了通信时间窗口。它没有提供任何字段或信息来指示“相关联设备”（即所有已关联设备，无论是否有下行数据）是否被允许使用该时间段。其机制是仅为有数据的终端分配专属时段，而非管理一个所有关联设备均可争用或使用的共享窗口。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征G**：生成受限接入窗消息以包括被允许在时间段期间与装置通信的设备的唯一性设备标识符。<br>**《直接公开》** | 对比文件说明书第[2]部分：“このデータの有無を示すデータは、各端末に割当てられたＡＩＤと呼ばれる端末識別用のＩＤ毎に、データがある場合に“１”が設定され、データが無い場合に“０”が設定される。”<br>“部分仮想ビットマップ部７６には、… 例えば、同図に示すように、端末ｃ及び端末ｈに関して“１”が設定され、つまり、端末ｃ及び端末ｈ宛てに送信データがあり、…” | 对比文件明确公开了信标信号中的部分虚拟位图部（76）使用AID（Association ID）作为终端识别ID，并通过在该ID对应位置设置“1”来指示该终端有待接收数据。AID是802.11网络中AP为每个关联终端分配的唯一标识符。因此，信标消息中包含了被允许在接下来特定时间段（基于该信标计算）与AP通信的设备的唯一性标识符（AID）。这与目标专利中“包括唯一性设备标识符”的特征直接对应。 |
| **技术特征H**：从第一非关联设备接收第一消息。<br>**《未公开》** | 对比文件未发现相关记载。 | 如特征B所述，对比文件的整个方案围绕已关联的节电模式终端展开。所有通信流程（如发送PS-Poll）均发生在AP与已关联终端之间。未提及AP在特定时间段内接收来自“非关联设备”的消息。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I**：如果在时间段期间收到第一消息，则传送对第一消息的响应。<br>**《未公开》** | 对比文件未发现相关记载。 | 由于对比文件未公开从非关联设备接收消息（特征H），自然也就不存在对此类消息进行响应的步骤。虽然对比文件中有AP对已关联终端的PS-Poll消息回复数据的步骤，但这与目标专利中针对“非关联设备”消息进行响应的场景不同。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J**：生成受限接入窗消息进一步包括生成消息以包括指示时间段的开始时间的指示符，开始时间基于绝对时间基准。<br>**《隐含公开》** | 对比文件说明书第[2]部分：“以上の各実施形態は、いずれも、ビーコン受信時刻を基準にして各端末１０ａ，１０ｂ，１０ｃの通信時間帯の開始タイミングを定めているが、本実施形態では、ビーコン信号に含まれているタイムスタンプに同期する時計の時刻を基準にして、各端末１０ａ，１０ｂ，１０ｃの通信時間帯の開始タイミングを定めている。”<br>“ビーコン信号中には、IEEE802.11の規定により、図８で示す固定長フィールド６９中に６４ビットのタイムスタンプが常に含まれている。このタイムスタンプは1マイクロ秒の整数倍の時刻を表している。” | 对比文件在第三实施例中公开，各终端基于信标信号中包含的时间戳（タイムスタンプ）来同步一个时钟，并以此时钟的绝对时刻为基准来确定各自通信时间窗口的开始时间（例如，第一终端在时钟时刻为20ms×m时开始）。信标信号中的时间戳字段提供了这个绝对时间基准。虽然对比文件未明确描述AP在生成的信标消息中“包括”一个独立的“开始时间指示符”，但信标消息中必然包含的时间戳字段，正是各终端用以计算自身通信窗口开始时间的绝对时间基准源。本领域技术人员能够理解，为了实施该方案，终端需要从信标消息中获取时间戳这一绝对时间基准。因此，该技术特征被隐含公开。其在对比文件中的作用（提供时间同步以确定通信窗口起点）与在目标专利中的作用相同。 |
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<e>>><<<G>>><<<j>>>