对比文件名称：JPWO2006022365A1 非接触電力伝送装置
目标专利名称：CN104617678B 用于无线功率发射的发射器
本次调用模型名称：专利创造性评估模型
根据目标专利说明书及权利要求，以及对比文件JPWO2006022365A1的说明书内容，现进行技术特征比对分析如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（译文） | 公开性论述 |
| **A: 发射电路，其配置为谐振储能电路，所述谐振储能电路包含与第一电感器耦合的第一电容器，《直接公开》** | [0022] 第1次側コイルL1と直列にコンデンサC1を接続し、1次側直列共振回路を形成する。 (一次侧线圈L1与电容器C1串联连接，形成一次侧串联谐振电路。) | 对比文件公开了由一次侧线圈L1（电感器）和与其串联的电容器C1构成的“一次侧直列共振回路”（一次侧串联谐振电路）。该谐振电路用于无线电力传输，其作为储能和传递能量的电路，与目标专利中“谐振储能电路”的作用相同，即存储和传递振荡能量以实现无线功率发射。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **B: 所述发射电路经配置以响应于时变信号来无线地发射功率以对接收器装置供电或充电，《直接公开》** | [0001] 本発明は、非接触電力伝送装置に関し...（本发明涉及非接触电力传输装置...）[0022] ...2次側コイルL2を用いて、1次側コイルL1の磁力線から高周波電力を取り出す。 (...利用二次侧线圈L2，从一次侧线圈L1的磁力线中取出高频电力。) [0035] ...2次側において、2次側コイルL2には1次側コイルL1と同様の正弦波の電圧波形が表れ、このときの1次側から2次側への総合電力伝送効率は８０％以上の高効率にすることができる。 (...在二次侧，二次侧线圈L2上出现与一次侧线圈L1相似的正弦波电压波形，此时从一次侧到二次侧的综合电力传输效率可以达到80%以上的高效率。) | 对比文件所描述的非接触电力传输装置，其整体目的就是通过一次侧线圈L1产生时变磁场，从而向二次侧无线传输电力，以为二次侧的负载（如电池或设备）供电或充电。这直接对应了目标专利中发射电路的功能。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **C: 驱动器电路，其可操作地耦合到所述发射电路，《直接公开》** | [0024] 前記インバータはハーフブリッジ接続され２相発振器により駆動される。 (所述逆变器以半桥连接并由两相振荡器驱动。)[0025] この実施形態では、前記したインバータ、１次側整流器及び２相発信器が駆動回路を構成する。 (在本实施方式中，上述的逆变器、一次侧整流器及两相振荡器构成驱动电路。) | 对比文件明确记载了由逆变器（包含开关Q1、Q2）、一次侧整流器及两相振荡器构成的“駆動回路”（驱动电路）。该驱动电路的输出通过L形谐振电路（L3, C7）耦合至一次侧串联谐振电路（L1, C1）。因此，驱动器电路可操作地耦合到了发射电路（即一次侧串联谐振电路）。该技术特征被直接公开。 |
| **D: 所述驱动器电路经配置以产生所述时变信号，《直接公开》** | [0024] ...インバータを構成する電界効果トランジスタQ1...及び電界効果トランジスタQ2...にデットタイムを設けて、交互に電圧駆動する固定周波数の発振器である。 (...是设有死区时间、以固定频率交替电压驱动构成逆变器的场效应晶体管Q1...和Q2...的振荡器。)[0035] Q1、Q2は交互にON-OFFを繰り返しL形共振回路に高周波電流を供給する事となる。 (Q1、Q2交替重复ON-OFF，从而向L形谐振电路供给高频电流。) | 对比文件的驱动电路（包含逆变器和振荡器）产生高频的开关信号（时变信号），驱动开关管Q1和Q2交替导通，从而在输出节点（Q1源极与Q2漏极的连接点）产生高频电压/电流信号。该信号用于激励后续的谐振电路。因此，驱动器电路产生时变信号这一特征被直接公开。 |
| **E: 所述驱动器电路包括：第一驱动器级电路，其包括：第一开关，其经配置以响应于第一控制信号来控制所述时变信号，《直接公开》** | [0024] ...電界効果トランジスタQ1のゲート－ソース（Ｇ－Ｓ）間...交互に電圧駆動する...。 (...场效应晶体管Q1的栅极-源极（G-S）间...被交替电压驱动...。)[0033] 図４のタイミングチャートにおいて電界効果トランジスタQ1のＧ－Ｓ間を駆動する電圧をＱ１ＶＧＳと表し... (在图4的时序图中，将驱动场效应晶体管Q1的G-S间的电压表示为Q1V_GS...) | 对比文件中的开关Q1（场效应晶体管）构成了驱动器电路的一个开关臂（即第一驱动器级电路的一部分）。其栅极接收来自振荡器的控制信号Q1V_GS，并根据该信号导通或关断，从而控制流向谐振电路的电流，即控制时变信号。这与目标专利中第一开关的功能相同。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **F: 第二电容器，其与所述第一开关并联耦合，《直接公开》** | [0028] ...電界効果トランジスタQ1のドレインＤとソースＳに並列にコンデンサＣ３を...接続する。 (...在场效应晶体管Q1的漏极D和源极S之间并联连接电容器C3...) | 对比文件明确记载了电容器C3与开关Q1（第一开关）并联连接。电容器C3在图1中跨接在Q1的漏极和源极之间。该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **G: 第三电容器，其耦合到所述第一开关与所述第二电容器之间的节点，《未公开》** | 无对应内容。 | 目标专利中的“第三电容器”耦合在第一开关与第二电容器（并联电容器）之间的节点上。在对比文件的电路图（图1）中，与节点N1（Q1源极与Q2漏极的连接点）相连的电容是C7，但C7是通过电感L3连接到节点N1的，并非直接耦合到该节点。电容器C3与Q1并联，其一个端子连接节点N1，但另一个端子连接Vcc，并非目标专利中描述的“第三电容器”的结构和连接关系。对比文件未公开该技术特征。 |
| **H: 第二电感器，其耦合到所述第一开关与所述第二电容器之间的节点，《直接公开》** | [0027] ...コイルＬ３を接続し... (连接线圈L3...)[0028] ...電界効果トランジスタQ1のソースＳと電界効果トランジスタQ2のドレインＤの接続点にコイルL3を接続し... (...在场效应晶体管Q1的源极S和场效应晶体管Q2的漏极D的连接点连接线圈L3...) | 对比文件中的电感器L3（线圈）连接在节点N1上，该节点正是开关Q1的源极（也是其并联电容器C3的一个连接点）。因此，电感器L3耦合到了第一开关（Q1）与其并联电容器（C3）之间的节点（N1）。该技术特征被直接公开。 |
| **I: 第二驱动器级电路，其包括：第二开关，其经配置以响应于第二控制信号来控制所述时变信号，《直接公开》** | [0024] ...電界効果トランジスタQ2のＧ－Ｓ間に...交互に電圧駆動する... (...场效应晶体管Q2的G-S间...被交替电压驱动...)[0033] ...電界効果トランジスタQ2のＧ－Ｓ間を駆動する電圧をＱ２ＶＧＳと表す。 (...将驱动场效应晶体管Q2的G-S间的电压表示为Q2V_GS。) | 与第一驱动器级类似，对比文件中的开关Q2构成了驱动器电路的另一个开关臂（即第二驱动器级电路的一部分）。其栅极接收控制信号Q2V_GS，并响应于该信号动作，与Q1交替工作，共同控制时变信号。该技术特征被直接公开。 |
| **J: 第四电容器，其与所述第二开关并联耦合，《直接公开》** | [0028] ...電界効果トランジスタQ2のドレインＤとソースＳに並列にコンデンサＣ４を接続する。 (...在场效应晶体管Q2的漏极D和源极S之间并联连接电容器C4...) | 对比文件明确记载了电容器C4与开关Q2（第二开关）并联连接。该技术特征被直接公开。 |
| **K: 第五电容器，其耦合到所述第二开关与所述第四电容器之间的节点，《未公开》** | 无对应内容。 | 目标专利中的“第五电容器”耦合在第二开关与第四电容器（并联电容器）之间的节点上。在对比文件中，节点N1（Q2漏极与其并联电容器C4的一个连接点）上连接了电感L3和电容C7，但C7是通过L3连接，并非目标专利所述的“第五电容器”的直接耦合关系。对比文件未公开该技术特征。 |
| **L: 第三电感器，其耦合到所述第二开关与所述第四电容器之间的节点，《直接公开》** | [0027] ...コイルＬ３を接続し... (连接线圈L3...)[0028] ...電界効果トラ転スタQ1のソースＳと電界効果トランジスタQ2のドレインＤの接続点にコイルL3を接続し... (...在场效应晶体管Q1的源极S和场效应晶体管Q2的漏极D的连接点连接线圈L3...) | 对比文件中的电感器L3同样连接在节点N1上，该节点也是第二开关（Q2）的漏极与其并联电容器（C4）的一个连接点。因此，该电感器L3也耦合到了第二开关与第四电容器之间的节点。虽然对比文件中是同一个电感器L3服务于两个开关臂，但其连接关系符合“耦合到...节点”的描述。该技术特征被直接公开。 |
| **M: 其中所述发射电路与所述驱动器电路并联耦合，《未公开》** | [0027][0028] L形共振回路（L3，C7）を形成している。そして、このＬ形共振回路のコイルＬ３とコンデンサＣ７の接続点にコンデンサＣ１を接続するとともに、コンデンサＣ１の他端を１次側コイルＬ１に接続する。 (形成L形谐振电路（L3，C7）。并且，在该L形谐振电路的线圈L3与电容器C7的连接点上连接电容器C1，同时将电容器C1的另一端连接到一次侧线圈L1。) | 在对比文件中，发射电路（一次侧串联谐振电路L1-C1）是通过L形谐振电路（L3-C7）连接到驱动器电路（逆变器输出节点N1）的。从拓扑结构上看，发射天线电路（L1-C1）与驱动器输出端（节点N1）之间是串联了L3和C7，并非直接的并联关系。目标专利权利要求明确限定为“并联耦合”，对比文件的电路结构与此不同。因此，该技术特征未被公开。 |
| **N: 其中所述第一驱动器级电路配置为E类放大器电路，且其中所述第二驱动器级电路配置为E类放大器电路，《未公开》** | 无对应内容。 | 对比文件中的驱动器电路被明确描述为“ハーフブリッジ接続”（半桥连接）的逆变器（[0024]），由两相振荡器驱动。尽管其工作可能涉及软开关（如[0034]描述电压在零伏时导通），但说明书全文未提及“E类放大器”（クラスE増幅器）或其特定电路配置（如权利要求和说明书附图7、8所示的包含特定并联电容、串联电感等元件的拓扑）。E类放大器是一种特定类型的开关模式放大器，具有明确的电路构成条件以实现零电压开关（ZVS）。对比文件的电路是传统的半桥逆变器，其工作模式与E类放大器的设计原理不同。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **O: 其中所述驱动器电路的质量因数包括至少...，《未公开》** | 无对应内容。 | 对比文件未提及驱动器电路本身具有特定的“质量因数”（Q因数）要求或特征。该技术特征未被公开。 |
| **P: 其进一步包括与所述第二电感器串联耦合的第一电源电压以及与所述第三电感器串联耦合的第二电源电压，《未公开》** | [0025] １次側整流回路の直流出力を電源とする。 (以一次侧整流回路的直流输出为电源。)[0028] 図示するように逆Ｌ字形に直列接続して... (如图所示以反L形串联连接...) | 对比文件中的电源电压（Vcc）提供给半桥逆变器（Q1的漏极和Q2的源极）。然而，该电源电压并非如目标专利所述“与第二电感器串联耦合”或“与第三电感器串联耦合”。在对比文件中，电感器L3的一端接在开关节点N1，另一端通过电容器C7接地，并未描述有独立的电源电压直接与该电感器串联。因此，该技术特征未被公开。 |
| **Q: 其中所述第一电源电压及所述第二电源电压包括相同的电源电压，《未公开》** | 无对应内容。 | 由于技术特征P未被公开，且对比文件中仅示出一个电源电压（Vcc），未提及两个独立的电源电压，因此该限定“包括相同的电源电压”也无从谈起。该技术特征未被公开。 |
| **R: 其中所述驱动器电路配置为包括所述第一驱动器级电路及所述第二驱动器级电路的对称E类放大器电路，其中所述第一驱动器级电路配置为E类放大器电路，且所述第二驱动器级电路配置为所述第一驱动器级电路的镜像，《未公开》** | 无对应内容。 | 如特征N所述，对比文件的驱动器电路是半桥逆变器，并非E类放大器，更不是“对称E类放大器”。目标专利说明书附图8和[0059]-[0062]详细描述了对称E类放大器的特定镜像结构。对比文件没有公开这样的电路配置。因此，该技术特征未被公开。 |
| **S: 其中所述第一控制信号和所述第二控制信号经配置为彼此相移180度，从而以180度相移波形分别驱动所述第一开关及所述第二开关，《直接公开》** | [0024] ...２相発振器により駆動される。この２相発振器は、...デットタイムを設けて、交互に電圧駆動する固定周波数の発振器である。 (...由两相振荡器驱动。该两相振荡器是...设有死区时间、以固定频率交替电压驱动的振荡器。)[0035] Q1、Q2は交互にON-OFFを繰り返し... (Q1、Q2交替重复ON-OFF...) | 对比文件明确记载驱动电路使用“两相振荡器”来驱动两个开关管Q1和Q2，并且是“交互に”（交替地）驱动。这意味着两个控制信号（Q1V_GS和Q2V_GS）是互补的，彼此之间存在180度的相位差（考虑死区时间）。这完全符合目标专利中“彼此相移180度”以及“以180度相移波形分别驱动”的描述。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **T: 其中所述发射电路的所述第一电容器与所述第二电容器、所述第三电容器、所述第四电容器及所述第五电容器中的至少一者相同或与所述第二电容器、所述第三电容器、所述第四电容器及所述第五电容器中的至少一者相组合，《未公开》** | 无对应内容。 | 对比文件中，发射电路的电容器C1（对应第一电容器），与开关并联的电容器C3、C4（对应第二、第四电容器），以及L形谐振电路中的电容器C7，都是各自独立的元件。说明书中没有任何记载表明C1与C3、C4、C7中的任何一个“相同”或者在物理或电学上是“相组合”的（例如，合并为一个元件）。因此，该技术特征未被公开。 |
### 结论
根据上述分析，对比文件JPWO2006022365A1直接公开了目标专利权利要求中的技术特征A、B、C、D、E、F、H、I、J、L、S。对于技术特征G、K、M、N、O、P、Q、R、T，对比文件既未直接公开，基于其公开内容，本领域技术人员也无法毫无疑义地得出或通过合理推断得出这些特征。特别是涉及“E类放大器”、“对称E类放大器”、“并联耦合”、“特定电容器组合关系”以及“独立电源电压串联耦合”等特征，均未在对比文件中被揭示或隐含。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<L>>><<<S>>>