对比文件名称：2002-04-12_JP2002108754A_发明专利_JP2002108754A Method for providing access to service
目标专利名称：链接到无线装置上的应用程序的设备及方法CN101536469B
模型名称：DeepSeek-R1
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **特征A**：基于在无线装置上执行第一客户端应用程序而在所述无线装置的用户接口上产生第一输出，《直接公开》 | 【0003】さらに、電話会社がソフトウェアデベロッパーと連携し、セルラ電話（携帯電話、インターネット電話（インターネットを利用可能な携帯電話））、ページャー及びパーソナルデジタルアシスタント（３COM Palm PilotのようなPDA)のようなモバイル通信デバイスがインターネットの幾つかの特徴にアクセスできるようになった。<br>【0038】本発明は、本明細書中では「ｍ−リンク」と称する、モバイルディスプレイで表示するためにHTMLドキュメントを変換するウェブブラウザを提供する。 | 对比文件公开了在移动设备（如蜂窝电话、PDA）上执行“m-link”浏览器（相当于第一客户端应用程序）以访问互联网【0003】。该浏览器用于在移动设备显示器上显示信息【0038】，这必然涉及在用户接口上产生输出（例如链接列表）。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出对比文件公开了“基于在无线装置上执行第一客户端应用程序而在所述无线装置的用户接口上产生第一输出”这一技术特征。 |
| **特征B**：其中所述第一输出包括具有包括跟随有命令数据的应用方案识别符的预定语法的应用程序专用的通用资源识别符，《未公开》 | 【0005】...アンカー、即ちHTMLの<A>エレメントは、リンクの終点即ちリンクが選択されたときに起動する目的のドキュメント又はウェブページをただ一つ識別するURLを含む。<br>【0041】図５（Ａ）及び図５（Ｂ）...（Ｂ）は、Sprint PCS携帯電話の索引リストにおいてリンクがどのようにFXPALウェブページから提供されるかを示す。 | 对比文件公开的第一输出中包含的是从网页提取的标准超链接（URL），例如“www.fxpal.com”【0005】。这些URL是用于定位和获取网络资源（如网页、文档）的通用资源标识符，其语法遵循HTTP等Web协议。目标专利的“应用程序专用的通用资源识别符”具有特定的预定语法，包括“应用方案识别符”和紧随其后的“命令数据”，用于调用设备本地的特定客户端应用程序并指示其执行命令。对比文件中的URL并未被公开具有这种用于调用本地应用程序的特定语法结构（方案识别符+命令数据），其作用是指向远程网络资源。因此，该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
| **特征C**：其中所述应用方案识别符指示目标客户端应用程序，《未公开》 | 【0005】...アンカー、即ちHTMLの<A>エレメントは、リンクの終点即ちリンクが選択されたときに起動する目的のドキュメント又はウェブページをただ一つ識別するURLを含む。 | 对比文件中链接所包含的URL（例如“http://...”）用于识别目标文档或网页【0005】，而非指示在无线装置上执行的“目标客户端应用程序”。目标专利中的应用方案识别符（如“mediaflo”）专门用于映射到设备上已安装和注册的特定客户端应用程序。对比文件未公开这种将URI方案映射到本地客户端应用程序的机制。因此，该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
| **特征D**：且其中所述命令数据表示由所述目标客户端应用程序执行的至少一个命令，《未公开》 | 【0056】リンクが選択されると、ｍ−リンクは表示されるリンクのサービスポータル（サービスのリスト）を提供する。<br>【0057】図６（Ｃ）... "Hypertext interaction revisited"ドキュメントのｍ−リンクによって利用可能なサービスは、読み取り(read)、プリント(print)、ファックス(fax)、ｅメール(e mail)、送信(send)及びディスカッション(discuss)を含む。 | 对比文件公开了在用户选择链接后，提供一个可对该链接（指向的文档）执行的服务列表，如“读取、打印、传真”等【0056, 0057】。这些服务是对文档执行的操作，而非由目标客户端应用程序解析并执行的内部“命令”。目标专利的“命令数据”是专用URI的一部分（如“play, chnlName=ESPN”），被目标客户端应用程序解析并用于控制其内部状态或行为以产生特定输出。对比文件中的服务列表并非嵌入在URI中的结构化命令数据，而是独立于链接URL之外提供的选项。因此，该特征未被对比文件直接或隐含公开。 |
| **特征E**：接收选择所述应用程序专用的通用资源识别符的输入，《直接公开》 | 【0041】図５（Ｂ）は、Sprint PCS携帯電話の索引リストにおいてリンクがどのようにFXPALウェブページから提供されるかを示す。セルラ電話のキーパッドを使用して実行されるサービスの所望のリンクを選択することができる。 | 对比文件公开了在移动设备（如Sprint PCS手机）的显示器上显示链接列表，用户可以使用设备的小键盘（キーパッド）选择（選択）所需的链接【0041】。这直接对应于“接收选择所述应用程序专用的通用资源识别符的输入”，尽管对比文件中的链接是标准URL而非目标专利的专用URI，但“接收选择...的输入”这一动作本身是相同的。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出对比文件公开了该特征。 |
| **特征F**：确定选定的应用程序专用的通用资源识别符的所述应用方案识别符是否指示在所述无线装置中注册的客户端应用程序，《未公开》 | 【0056】リンクが選択されると、ｍ−リンクは表示されるリンクのサービスポータル（サービスのリスト）を提供する。 | 对比文件描述了在选择链接后提供服务的列表【0056】，但未公开任何确定所选链接的“应用方案识别符”是否对应于在无线装置中“注册”的客户端应用程序的步骤或机制。目标专利的“注册”是指客户端应用程序在设备运行时环境（如BREW）中将其应用方案识别符进行登记，以便系统能够识别和调用。对比文件没有提及任何类似的应用程序注册表或基于方案识别符的注册检查过程。隐含公开判断：对比文件系统可能根据链接指向的文件类型（如.pdf, .doc）调用相应的查看器或服务，但这是一种基于文件格式或MIME类型的关联，而非基于“应用方案识别符”在中央注册表中的注册。因此，本领域技术人员无法从对比文件合理推断出该特征。 |
| **特征G**：及如果所述确定指示所述选定的应用程序专用的通用资源识别符的所述应用方案识别符指示在所述无线装置中注册的客户端应用程序且如果所述命令数据是有效的，则根据所述命令数据基于执行经识别的客户端应用程序而在所述用户接口上产生第二输出，其中所述第二输出是对应于所述经识别的客户端应用程序中的基于所述命令数据可修改的预定动态点的动态输出。《未公开》 | 【0057】リンクの読み取りによってユーザはリンクのコンテントをPCS電話ディスプレイを使用して１行ずつ線形に見ることができる。リンクのプリント、ファックス及びｅメールもさらに利用でき... | 对比文件公开了在选择链接和服务后，执行相应的操作，例如“读取”链接内容（以线性方式逐行显示）或“打印”、“传真”等【0057】。然而，这些操作并非目标专利中描述的“根据命令数据基于执行经识别的客户端应用程序”而产生“动态输出”。1）对比文件未公开“经识别的客户端应用程序”这一概念；其操作可能由浏览器本身或外部服务程序完成。2）产生的输出（如线性显示的文档内容）是静态文档的呈现，而非目标客户端应用程序内部的一个“基于命令数据可修改的预定动态点”的动态输出（例如，MediaFLO客户端根据命令“play, chnlName=ESPN”启动并动态播放ESPN频道）。因此，该核心特征未被对比文件公开。 |
| **特征H**：其中产生所述第二输出进一步包括在所述无线装置上执行所述经识别的客户端应用程序以产生多个经识别的客户端应用程序输出中的第一预定输出。《未公开》 | 【0057】リンクの読み取りによってユーザはリンクのコンテントをPCS電話ディスプレイを使用して１行ずつ線形に見ることができる。 | 该特征限定了第二输出是经识别的客户端应用程序的多个可能输出中的“第一预定输出”。对比文件中，选择“读取”服务后，显示文档内容【0057】。这可以视为一个输出，但并未将其描述为某个“经识别的客户端应用程序”的多个可能输出（如不同屏幕、菜单、视图）中的一个“预定”输出。更重要的是，如上所述，对比文件缺乏“经识别的客户端应用程序”这一基础。因此，该特征未被公开。 |
| **特征I**：其中产生所述第一输出进一步包括在所述无线装置上执行所述第一客户端应用程序以产生多个第一客户端应用程序输出中的预定输出。《隐含公开》 | 【0038】本発明は、本明細書中では「ｍ−リンク」と称する、モバイルディスプレイで表示するためにHTMLドキュメントを変換するウェブブラウザを提供する。<br>【0041】図５（Ｂ）は、Sprint PCS携帯電話の索引リストにおいてリンクがどのようにFXPALウェブページから提供されるかを示す。 | 对比文件公开了执行“m-link”浏览器（第一客户端应用程序）来产生输出，即显示从网页提取的链接列表【0038, 0041】。虽然对比文件没有明确说明此链接列表是浏览器“多个输出中的预定输出”，但根据常识，浏览器根据其设计逻辑（如解析HTML、提取链接、按某种规则排序）产生的特定显示界面，可以合理地被认为是其可能输出的一个“预定”形式。浏览器的输出是由其内部逻辑预先确定的。因此，本领域技术人员有可能通过推理认为对比文件隐含公开了“产生多个第一客户端应用程序输出中的预定输出”。 |
| **特征J**：其中产生所述第一输出进一步包括产生所述多个经识别的客户端应用程序输出中的第二预定输出，其中所述多个经识别的客户端应用程序输出中的所述第二预定输出不同于所述多个经识别的客户端应用程序输出中的所述第一预定输出。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征限定了第一输出本身是“经识别的客户端应用程序”（即目标应用程序）的另一个预定输出（第二预定输出）。这意味着第一客户端应用程序和目标客户端应用程序是同一个应用程序。对比文件中，第一输出（链接列表）是由“m-link”浏览器产生的，而后续可能被操作（读取、打印）的对象是链接指向的文档。文档的查看或处理并非由同一个“m-link”浏览器产生的另一个预定界面。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| **特征K**：其中产生所述第一输出进一步包括在所述无线装置的显示器上再现第一图形用户接口，其中所述第一图形用户接口包括可通过在所述无线装置上执行所述第一客户端应用程序而产生的多个第一客户端应用程序图形用户接口中的一者，且其中产生所述第二输出进一步包括在所述无线装置的所述显示器上产生第二图形用户接口，其中所述第二图形用户接口包括可通过在所述无线装置上执行所述经识别的客户端应用程序而产生的多个经识别的客户端应用程序图形用户接口中的一者。《隐含公开》 | 【0041】図５（Ｂ）は、Sprint PCS携帯電話の索引リストにおいてリンクがどのようにFXPALウェブページから提供されるかを示す。<br>【0057】リンクの読み取りによってユーザはリンクのコンテントをPCS電話ディスプレイを使用して１行ずつ線形に見ることができる。 | 对比文件公开了在移动设备显示器上显示链接列表（第一输出）【0041】，以及在选择链接和“读取”服务后，在显示器上逐行显示文档内容（第二输出）【0057】。这些显示内容可以认为是图形用户接口（GUI）的呈现。第一GUI由“m-link”浏览器（第一客户端应用程序）产生。第二GUI（文档内容视图）在对比文件中是由“m-link”系统提供的“读取”服务产生的，虽然未明确指明是由另一个“经识别的客户端应用程序”产生，但从广义上理解，文档查看功能可以被视为系统或某个查看器应用程序提供的界面。因此，本领域技术人员有可能推断出对比文件隐含公开了产生第一GUI和第二GUI的特征。然而，对比文件并未明确区分这两个GUI来自不同的应用程序（第一客户端应用程序 vs 经识别的客户端应用程序），这是目标专利权利要求明确限定的。但鉴于隐含公开判断标准宽松，且功能上存在两个不同的显示界面，故判断为隐含公开。 |
| **特征L**：其中所述确定进一步包括基于所述选定的应用方案识别符从可操作以驻留在所述无线装置的存储器中的多个客户端应用程序中选择所述经识别的客户端应用程序，其中所述多个客户端应用程序中的每一者在所述无线装置上执行的运行时环境中被注册为对应于多个应用方案识别符中的一者。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征详细描述了基于应用方案识别符、从在运行时环境中注册的多个客户端应用程序中选择目标应用程序的机制。对比文件完全没有提及任何“客户端应用程序”在“运行时环境”中“注册”其“应用方案识别符”的概念。对比文件处理的是网页链接（URL）和基于这些链接提供的服务列表，不涉及本地应用程序的注册与调用架构。因此，该特征未被直接或隐含公开。 |
| **特征M**：其进一步包括确定所述命令数据是否对应于至少一个有效命令数据，且如果所述命令数据不是有效的，则根据预定客户端行为产生基于错误的输出。《未公开》 | 无相应内容。 | 对比文件没有描述任何对“命令数据”进行有效性验证的步骤，也没有描述在数据无效时根据预定客户端行为产生错误输出。目标专利的该特征是其专用URI处理流程中的错误处理机制的一部分。对比文件中可能存在的错误（如链接失效）处理方式未被公开，且与目标专利中针对结构化命令数据的验证不同。因此，该特征未被公开。 |
| **特征N**：其中所述命令数据包括至少一个命令及对应的至少一个属性，其中确定所述命令数据是否对应于至少一个有效命令数据进一步包括以下各项中的至少一者：识别所述至少一个命令是否对应于多个有效命令中的一者、或识别所述至少一个命令是否对应于有效命令组合、或识别所述至少一个命令及所述对应的至少一个属性是否分别对应于多个有效命令中的一者及多个强制性属性中的一者或多个任选属性中的一者、或识别所述至少一个命令及所述对应的至少一个属性是否分别对应于有效命令组合及多个强制性属性中的一者或多个任选属性中的一者。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征详细定义了命令数据的复杂结构（命令和属性）及其验证规则。对比文件完全没有公开这种嵌入在URI中的结构化命令数据（如“play, chnlName=ESPN”）。对比文件中与链接相关的操作是通过选择独立于链接URL之外的服务列表（如打印、传真）来触发的。因此，对比文件不可能公开对这种结构化命令数据进行验证的任何机制。 |
| **特征O**：其中根据预定客户端行为产生基于错误的输出进一步包括选择多个预定客户端行为中对应于所述命令数据中的预定错误的一者。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征是特征M的细化，涉及基于具体错误类型选择不同的预定客户端行为。对比文件未公开任何与命令数据错误相关的处理，因此该特征也未被公开。 |
| **特征P**：其中产生所述第一输出进一步包括产生具有进一步包括对应于所述目标客户端应用程序的应用程序分类识别符的所述预定语法的所述应用程序专用的通用资源识别符。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征限定了专用URI中还包含“应用程序分类识别符”（例如十六进制格式的ID）。对比文件中的链接URL是标准的Web URL，不包含此类用于唯一标识和分类本地应用程序的识别符。因此，该特征未被公开。 |
| **特征Q**：其进一步包括：确定所述无线装置是否被订阅到所述目标客户端应用程序。《未公开》 | 无相应内容。 | 对比文件描述的系统用于访问网页和服务，不涉及用户需要“订阅”某个“目标客户端应用程序”才能使用的概念。目标专利中该特征可能针对需要订阅的付费应用服务（如MediaFLO）。对比文件未公开此类订阅检查机制。 |
| **特征R**：如果所述无线装置未被订阅到所述目标客户端应用程序，则产生用于获得订阅的订阅菜单。《未公开》 | 无相应内容。 | 由于特征Q的订阅概念未被公开，因此基于未订阅状态产生订阅菜单的特征也未被公开。 |
| **特征S**：如果所述无线装置被订阅到所述目标客户端应用程序，则确定所述目标客户端应用程序是否驻留在所述无线装置上。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征依赖于订阅检查（特征Q）的结果。由于订阅概念未被公开，且对比文件也未涉及检查应用程序是否驻留在设备本地，因此该特征未被公开。 |
| **特征T**：如果所述目标客户端应用程序驻留在所述无线装置上，则启动所述目标客户端应用程序。《未公开》 | 【0057】リンクの読み取りによってユーザはリンクのコンテントをPCS電話ディスプレイを使用して１行ずつ線形に見ることができる。 | 对比文件中，选择“读取”服务会显示文档内容【0057】。这可能涉及启动一个文档查看器，但该查看器并非目标专利中定义的、通过应用方案识别符识别和注册的“目标客户端应用程序”。目标专利的“启动”特指基于专用URI中的方案识别符调用已注册的本地应用程序。对比文件没有公开这种启动机制。 |
| **特征U**：如果所述目标客户端应用程序未驻留在所述无线装置上，则将所述目标客户端应用程序下载到所述无线装置或退出回到所述第一客户端应用程序。《未公开》 | 无相应内容。 | 该特征处理目标应用程序未驻留时的两种后续操作。对比文件既未公开检查应用程序是否驻留（特征S），也未公开在未驻留时进行下载或退回到前一个应用程序的逻辑。因此，该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<E>>>