对比文件名称：2000-06-15_WO2000035230A_发明申请_WO00035230A1 METHOD OF OPERATING A CELLULAR MOBILE TELEPHONE NETWORK HAVING A SUBSET OF BASE STATIONS ONLY AVAILABLE TO SOME SUBSCRIBERS
目标专利名称：451从无线局域网到蜂窝电话网络的硬越区切换CN101297578B
模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **A**：所述方法包括：在多模式便携式用户终端与服务的无线局域网之间建立链路《未公开》 | 对比文件未提及无线局域网（WLAN）。其提及了移动站可以是“双模式无绳/蜂窝电话（例如操作于DECT和GSM标准）”（参见[p0004]），以及“允许具有适当接入权限、适当装备的移动电话在不同无线电技术之间切换，例如……DECT（数字欧洲无绳电话）”（参见[p0014]）。DECT是一种数字无绳电话标准，并非目标专利中定义的IEEE 802.11、802.15或蓝牙等WLAN。 | 对比文件公开的是蜂窝网络与无绳电话系统（如DECT）之间的操作和切换，而非与无线局域网（WLAN）之间的操作。本领域技术人员知晓DECT系统与基于IEEE 802.11等的WLAN在技术标准、应用场景（如室内电话分机 vs. 数据/互联网接入）上存在区别。目标专利说明书（[0002]段）明确将WLAN（802.11, 蓝牙）与蜂窝网络对比，并指出WLAN用于承载语音呼叫时面临的问题。对比文件既未明确也未隐含公开在“用户终端”与“无线局域网”之间建立链路。 |
| **B**：经由所述建立的无线局域网链路建立呼叫《未公开》 | 对比文件描述了移动站在“专用模式”（dedicated mode）下进行通话（参见[p0043]），但此通话是在蜂窝网络（公共或私有）中建立的。例如，[p0043]提到“当移动站12处于专用模式时...”。文件中未描述通过无线局域网（或DECT链路）建立呼叫。 | 目标专利的特征B强调通过已建立的WLAN链路来建立呼叫（如VoIP呼叫）。对比文件虽然提及了移动站可以是双模（DECT/GSM）设备，并描述了在专用模式下的通话，但该通话的建立和承载网络是蜂窝网络（公共或私有），并未描述或暗示该呼叫是通过WLAN（或无绳电话）链路建立和承载的。因此，该特征未被公开。 |
| **C**：监视服务的蜂窝电话网络《直接公开》 | “当移动站12处于专用模式时，它在一个慢速随路控制信道中接收控制数据。...在发送和接收时隙之间的间隙中，移动站12测量已识别的相邻基站的信标身份上的信号强度及其当前业务信道的信号强度。”（参见[p0043]） | 对比文件明确描述了移动站在专用模式下，持续测量当前服务基站及其相邻基站的信号强度。这个过程是蜂窝网络中标准的移动性管理操作，即移动站监视服务蜂窝网络（当前小区及邻区）的信号质量，以评估潜在的切换需求。这与目标专利中特征C“监视服务的蜂窝电话网络”的作用（评估蜂窝网络状况，为可能的切换做准备）实质相同。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **D**：将在所述服务的蜂窝电话网络内识别所述用户终端的信息转发给所述服务的无线局域网《未公开》 | 对比文件描述了移动站在位置更新过程中发送包含用户身份的消息：“位置更新请求消息包括移动站用户的身份”（参见[p0039]）。此外，在切换过程中，网络侧（如归属位置寄存器HLR）知道用户的身份和网络归属（如私有网络用户，参见[p0043]）。 | 目标专利特征D的核心在于，当呼叫通过WLAN承载时，将用户在蜂窝网络中的身份信息（如IMSI）主动“转发给服务的无线局域网”。对比文件中，用户身份信息（如IMSI）是在移动站向蜂窝网络（公共或私有）进行位置更新或注册时发送给蜂窝网络实体（如MSC/VLR，HLR）的，这是一个标准的蜂窝网络注册流程。对比文件完全没有提及存在一个“服务的无线局域网”实体，更未描述将蜂窝网络身份信息从移动站或其它地方转发给这样一个实体的步骤。因此，该特征未被公开。 |
| **E**：响应于蜂窝服务器控制器检测到所述服务的无线局域网丢失与所述用户终端的链路，接收由蜂窝服务器控制器发起的硬越区切换命令《未公开》 | 对比文件描述了从私有网络到公共网络的切换触发：“如果确定私有网络基站的报告表明移动站12不应再使用任何私有网络基站（步骤s23），基站控制器9则确定是否可能切换到公共网络的基站（步骤s24）...”（参见[p0055]）。切换命令由网络侧（私有网络的基站控制器/MSC）发起，并通过锚MSC等发送给移动站（参见[p0057]）。 | 目标专利特征E的触发条件是“蜂窝服务器控制器（CSC）检测到WLAN链路丢失”。对比文件中的切换触发原因是移动站离开私有网络覆盖范围导致信号质量下降，由服务网络（私有网络）的控制器基于移动站的测量报告决定发起切换。整个过程中不存在“蜂窝服务器控制器（CSC）”这一实体，也不存在“WLAN链路丢失”这一事件。虽然都是网络发起的切换命令，但触发原因、发起实体和所涉及的网络类型（WLAN vs. 私有蜂窝网络）均不同。因此，该特征未被公开。 |
| **F**：基于接收到所述硬越区切换命令，执行到所述服务的蜂窝电话网络的硬越区切换《直接公开》 | “当移动站12接收到切换命令时...”（参见[p0057]）。该命令指示移动站切换到公共网络的基站（例如第四基站2d）。 | 对比文件明确描述了移动站接收到来自网络（此处为私有网络侧通过锚MSC等转发的）的切换命令（handover command）。该命令的目的就是指示移动站执行从当前网络（私有网络）到目标网络（公共网络）的硬越区切换。移动站基于该命令执行切换动作。这与目标专利特征F“基于接收到硬越区切换命令，执行到服务的蜂窝电话网络的硬越区切换”在技术手段和作用上实质相同。因此，该特征被直接公开。 |
| **G**：其中执行所述硬越区切换进一步包括：在公共控制信道消息中接收蜂窝网络资源分配《未公开》 | “当移动站12接收到切换命令时，它从消息中知道私有网络第一基站8a的信标身份和基站身份码以及分配给它的信道。”（参见[p0049]）以及“当移动站12接收到切换命令时，它从消息中知道公共网络第四基站2d的信标身份和基站身份码以及分配给它的信道。”（参见[p0057]）。切换命令是通过“慢速随路控制信道”（slow associated control channel）发送的（参见[p0043]），这是一个与特定业务信道关联的**专用**控制信道。 | 目标专利特征G明确限定在“公共控制信道消息”（如寻呼、SMS）中接收资源分配。对比文件明确说明切换命令及相关资源分配（目标基站身份、分配的信道）是在“慢速随路控制信道”（SACCH）中接收的。在蜂窝通信领域，SACCH是与一个特定业务信道（TCH）相关联的专用控制信道，用于在通话期间传输控制信息，而非面向所有空闲模式下移动站的“公共控制信道”（如BCCH、PCH）。两者在信道类型、用途和接入方式上有明确区别。因此，对比文件未公开在“公共控制信道消息”中接收资源分配。 |
| **H**：响应于所述公共控制信道消息，而调谐到所述蜂窝网络中的所分配的业务信道《隐含公开》 | “假设是非同步切换的情况，移动站12在分配的信道中向公共网络的第四基站2d发送切换接入突发（handover access bursts）。然后进行SABM-UA交换，之后移动站12发送切换完成消息（handover complete message）。”（参见[p0057]） | 对比文件描述了移动站在接收到切换命令（包含分配的信道信息）后，向目标基站发送“切换接入突发”以接入所分配的信道。这个过程必然包含了移动站将其收发信机调谐到所指定的新信道（即所分配的业务信道）这一步骤。虽然未明确使用“调谐”一词，但向指定信道发送接入突发是本领域技术人员必然要执行的操作，隐含了调谐到该信道的动作。其作用与目标专利特征H相同，都是为了接入新网络以继续通信。因此，该特征被隐含公开。 |
| **I**：响应于与服务的基站收发器建立业务信道连接，而向所述服务的基站收发器发送越区切换完成消息《直接公开》 | “然后进行SABM-UA交换，之后移动站12发送切换完成消息（handover complete message）。”（参见[p0057]） | 对比文件明确记载了在移动站与目标基站进行SABM-UA交换（这是一个建立数据链路层连接的过程）之后，移动站向（新的）服务基站（即目标基站）发送“切换完成消息”（handover complete message）。这与目标专利特征I“响应于与服务的基站收发器建立业务信道连接，而向服务的基站收发器发送越区切换完成消息”的技术手段和作用完全相同。因此，该特征被直接公开。 |
| **J**：经由所述服务的蜂窝电话网络继续所述呼叫。《隐含公开》 | 整个切换过程（[p0046]-[p0050]， [p0056]-[p0058]）的目的就是为了在移动站离开一个网络（私有）覆盖时，将其正在进行的通话切换到另一个网络（公共）上继续。切换完成后，呼叫路由通过新的网络（公共网络MSC）进行（参见[p0048], [p0057]）。 | 对比文件虽然没有用“继续呼叫”这样的字眼，但其描述的切换流程是蜂窝通信中标准的硬越区切换流程，其根本目的就是在不中断正在进行通话的前提下，将呼叫从一个基站/网络转移到另一个基站/网络。本领域技术人员能够毫无疑义地理解，切换流程（包括发送切换完成消息）完成后，移动站与原对端的通话将通过新的服务网络（即公共蜂窝网络）继续进行。因此，该特征被隐含公开。 |
| **K**：其中在所述用户终端与所述服务的无线局域网之间建立所述呼叫包含：以从包括分组数据、因特网语音协议和视频电话的群组中选出的格式建立呼叫。《未公开》 | 对比文件未提及通过无线局域网（WLAN）建立呼叫，更未提及该呼叫的具体格式（如分组数据、VoIP、VT）。 | 特征K是对特征B（建立呼叫）的进一步限定，限定了通过WLAN建立的呼叫的具体格式。由于对比文件未公开通过WLAN建立呼叫（特征B），因此自然也未能公开该呼叫的具体格式。该特征未被公开。 |
| **L**：其中在所述用户终端与所述服务的无线局域网之间建立所述呼叫包含：与从包括IEEE 808.11、蓝牙和IEEE 802.15网络的群组中选出的无线局域网建立所述呼叫。《未公开》 | 对比文件提及的网络技术包括GSM、PCN、PDC、UMTS、DECT（参见[p0014]），未提及IEEE 802.11、蓝牙或IEEE 802.15网络。 | 特征L是对特征A（建立WLAN链路）的进一步限定，限定了WLAN的具体类型。对比文件提及的双模设备涉及DECT（无绳电话）与蜂窝网络，而目标专利明确限定了WLAN为IEEE 802.11、蓝牙或IEEE 802.15网络。DECT与这些WLAN标准属于不同的通信系统。因此，该特征未被公开。 |
| **M**：其中执行到所述蜂窝网络的所述硬越区切换包含：将所述呼叫交给从包括码分多址、全球移动通信系统和通用移动电信系统的群组中选出的蜂窝网络。《未公开》 | 对比文件以GSM系统为例进行描述（参见[p0003]），并提及了PCN、PDC、UMTS等其他蜂窝标准（参见[p0014]）。但未提及码分多址（CDMA）网络。 | 特征M是对特征F（执行到蜂窝网络的硬越区切换）的进一步限定，限定了蜂窝网络的具体类型。对比文件明确以GSM为例，这属于“全球移动通信系统（GSM）”。虽然对比文件也提及了UMTS，但并未具体描述在UMTS网络中的切换流程。然而，由于GSM明确属于特征M所列群组中的一种，因此对比文件直接公开了将呼叫交给GSM蜂窝网络这一具体类型。 **（注意：经核查，对比文件[p0003]明确说明以GSM为例，GSM属于特征M所列群组。因此，该特征被直接公开。）** |
| **N**：其中同时监视服务的蜂窝网络包含：监视所述蜂窝网络中的所述服务的基站收发器；并且中转发在所述蜂窝网络内识别所述用户终端的信息包含：转发从包括用户终端电子序列号、移动设备标识符、国际移动订户身份和移动身份号码的群组中选出的信息。《部分直接公开，部分未公开》 | 监视服务基站收发器：“在发送和接收时隙之间的间隙中，移动站12测量...其当前业务信道的信号强度。”（参见[p0043]）这隐含了对服务基站收发器的监视。<br>转发识别信息：“位置更新请求消息包括移动站用户的身份”（参见[p0039]）。在GSM系统中，用户身份通常为IMSI（国际移动用户识别码）。对比文件在[p0043]也提到了“IMSI”。 | 特征N包含两个并列部分：1) 监视服务的基站收发器；2) 转发特定类型的用户识别信息。<br>1) 对比文件描述了移动站测量“当前业务信道”的信号强度，该业务信道由服务的基站收发器（BTS）提供。因此，“监视服务的基站收发器”这一技术手段被隐含公开。<br>2) 对比文件公开了在位置更新时发送包含用户身份（IMSI）的消息。IMSI属于特征N所列群组（国际移动订户身份）中的一种。因此，“转发国际移动订户身份（IMSI）”这一具体技术手段被直接公开。但特征N是将“监视”和“转发”两个动作作为一个整体技术特征来描述的，且“转发”动作在目标专利中是发生在WLAN环境下并指向WLAN的，这与对比文件中在蜂窝网络注册环境下向蜂窝网络转发IMSI有本质区别。从整体技术方案来看，对比文件并未公开“在WLAN呼叫期间，将IMSI等信息转发给WLAN”这一特定应用场景和目的。因此，**特征N作为一个整体技术特征未被公开**。 |
| **O**：其中监视所述蜂窝网络中的所述服务的基站收发器包含：在从包括小区和登记区(小区群组)的群组中选出的蜂窝网络区域内定位所述用户终端。《未公开》 | 对比文件描述了位置区（Location Area）的概念（参见[p0021]），以及移动站在位置区变更时进行位置更新（参见[p0034], [p0038-p0039]）。位置区由多个小区组成。 | 特征O是对“监视服务的基站收发器”的进一步限定，限定了定位用户终端的区域范围（小区或登记区/位置区）。对比文件确实公开了蜂窝网络中存在“位置区”（即登记区）这一概念，并且移动站的位置在网络中是以位置区为单位进行管理的（通过位置更新）。当移动站进行测量报告时，其必然位于某个特定的小区或位置区内。因此，监视服务基站收发器的过程，隐含了在“小区”或“登记区”这个区域内对用户终端进行定位（至少是网络已知其登记的位置区）。该特征被隐含公开。 **（注意：经核查，对比文件[p0021]明确提到了“location area”，并且移动站的位置更新和网络寻呼都是基于位置区进行的。移动站的测量报告也关联于其当前所在的小区。因此，该特征被隐含公开。）** |
| **P**：其中在所述公共控制信道消息中接收蜂窝网络资源分配包含：接收从包括寻呼消息、短消息服务消息和多播短消息服务消息的群组中选出的公共控制信道消息。《未公开》 | 对比文件中，资源分配是通过“切换命令”（handover command）消息发送的，该消息在“慢速随路控制信道”（SACCH）中传输（参见[p0043], [p0049], [p0057]）。 | 特征P是对特征G的进一步限定，限定了公共控制信道消息的具体类型（寻呼、SMS、多播SMS）。对比文件明确记载资源分配是通过“切换命令”在“慢速随路控制信道”（SACCH）中发送的。SACCH是专用控制信道，不属于特征P所列的“公共控制信道消息”（寻呼、SMS等）中的任何一种。因此，该特征未被公开。 |
| **Q**：其进一步包括：在监视所述服务的蜂窝网络之前，在所述蜂窝网络中登记所述用户终端。《直接公开》 | “为了执行位置更新，移动站12首先在随机接入信道中发送信道请求...当移动站12接收到信道指配后，它在指配的信道中发送位置更新请求消息...”（参见[p0038-p0039]）。这描述了移动站在蜂窝网络（公共网络）中的登记（位置更新）过程。该登记发生在移动站处于空闲模式并需要接入网络时，早于在专用模式下对服务基站的监视（[p0043]）。 | 对比文件明确且详细地描述了移动站在进入新的蜂窝网络覆盖区域（如从私有网络移动到公共网络）时，执行位置更新（即登记）的完整流程。这个登记步骤发生在移动站开始监视服务蜂窝网络（例如在专用模式下测量信号）之前。这与目标专利特征Q“在监视服务的蜂窝网络之前，在蜂窝网络中登记用户终端”的技术手段和作用完全相同，都是为了在蜂窝网络中建立用户的临时记录，以便网络能够识别和管理该用户。因此，该特征被直接公开。 |
<<<C>>><<<F>>><<<I>>><<<Q>>>
<<<H>>><<<J>>><<<o>>>