**对比文件名称**：发明公开_KR1020160120243A 단말간 직접 통신 방법 및 장치
**目标专利名称**：对侧行链路同步信号的按需请求和资源选择
**本次调用模型名称**：DeepSeek-R1
---
### **特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **A：一种操作用户设备UE的方法**<br>**直接公开** | 原文段落[0014]：본 개시의 실시예에 따르면, 단말간 직접 통신 방법에 있어서, 제1 단말이 기지국으로부터 상기 기지국과의 링크 품질에 대한 문턱치를 포함하는 시스템 정보를 수신하는 과정과, 상기 제1 단말이 서빙 셀로부터의 신호 세기를 측정하는 과정과, 상기 제1 단말이 상기 측정한 신호 세기와 상기 문턱치를 비교하는 과정과, 상기 비교 결과 상기 측정한 신호 세기가 상기 문턱치 미만인 경우에 상기 제1 단말과 네트워크 간의 릴레이 역할을 하는 제2 단말을 탐색하는 과정을 포함한다.<br>**译文**：根据本公开的实施例，在设备到设备直接通信方法中，包括：第一终端从基站接收包含关于与所述基站的链路质量的阈值的系统信息的过程；所述第一终端测量来自服务小区的信号强度的过程；所述第一终端将所述测量的信号强度与所述阈值进行比较的过程；以及，在所述比较结果中，当所述测量的信号强度低于所述阈值时，搜索扮演所述第一终端与网络之间的中继角色的第二终端的过程。 | 对比文件明确公开了一种由UE（第一终端）执行的方法，该方法包括接收信息、测量信号、进行比较以及基于比较结果触发搜索中继UE（第二终端）的步骤。这完全符合“一种操作用户设备UE的方法”这一上位方法特征的定义。该特征在对比文件中被明确记载，属于**直接公开**。 |
| **B：识别允许传输侧行链路同步信号的资源池**<br>**隐含公开** | 原文段落[0011]：원격 UE는 자신의 근처에서 UE-to-Network 릴레이를 탐색하기 위해 주변의 UE들이 전송하는 탐색 정보를 위한 탐색 자원들이나 물리 채널을 모니터링한다.<br>**译文**：远程UE为了在其附近搜索UE-to-Network中继，监测周围UE为发送发现信息而使用的发现资源或物理信道。<br><br>原文段落[0011]：중계에 관여하는 UE-to-Network 릴레이는 원격 UE로부터의 릴레이 탐색 권유 메시지에 대한 탐색 자원들이나 물리적 채널을 모니터링하고...<br>**译文**：参与中继的UE-to-Network中继监测来自远程UE的中继发现邀请消息的发现资源或物理信道... | 目标专利中，“资源池”指可用于传输侧行链路同步信号（SLSS）的时频资源集合。对比文件描述了UE（无论是远程UE还是中继UE）为了进行发现（Discovery）过程，需要监测或使用特定的“탐색 자원（发现资源）”或“물리 채널（物理信道）”。在D2D/V2X通信中，发现过程与同步信号的传输密切相关，发现信号本身或其传输资源通常与同步信号资源存在关联或部分重叠。本领域技术人员可以理解，为执行发现功能而定义和使用的“发现资源/物理信道”集合，在功能上等同于一个“允许传输特定信号（包括同步相关信号）的资源池”。因此，该技术特征被**隐含公开**。 |
| **C：所述资源池至少包括UE特定的资源**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 目标专利中，“UE特定的资源”是区别于系统预留资源的、可由基站分配给特定UE用于SLSS传输的资源。对比文件全文仅提及用于发现过程的“发现资源”，这些资源是预配置的、公共的或基于竞争使用的，并未提及一种由基站专门分配给某个特定UE、专属于该UE使用的资源类型。因此，对比文件没有公开“资源池至少包括UE特定的资源”这一限定。 |
| **D：其中所述UE特定的资源与为侧行链路同步信号传输预留的系统范围资源区分开**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 由于对比文件未公开“UE特定的资源”（特征C），自然也就未公开其与“系统范围资源”的区分关系。目标专利强调这种区分是为了引入更灵活的、非预配置的同步信号传输机会，而对比文件的发现资源机制并未体现这种资源类型的划分。 |
| **E：所述UE特定的资源由基站分配给特定UE**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 对比文件中，UE使用的发现资源或接收系统信息（如阈值）是由基站配置的，但这属于公共参数配置或资源池的预定义，并非将特定的、独享的时频资源“分配”给某个“特定UE”。目标专利中“基站分配给特定UE”强调的是针对个体UE的资源指配，对比文件未公开此概念。 |
| **F：所述特定UE具有独立于网络时钟的参考时序**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 对比文件主要关注UE与网络（通过中继）的连接性以及链路质量测量。虽然提到了SLSS（段落[0067]），但仅将其用作测量RSRP/RSRQ的参考信号，并未讨论UE自身的时钟是否“独立于网络时钟”。目标专利中此特征用于定义一种可能不同步于gNB或GNSS的同步源UE，对比文件未涉及此场景。 |
| **G：以及基于所述资源池的子集**<br>**隐含公开** | 结合段落[0011]及[0067]等。UE监测或使用发现资源时，并非使用所有可能的发现资源，而是根据其角色（搜索者或宣告者）和当前状态（如是否收到请求）选择性地使用其中的一部分资源。例如，中继UE在收到发现邀请消息后，会在特定的资源上发送响应消息。这种从总的发现资源池中选择一部分资源进行发送或接收的行为，隐含了“基于资源池的子集”进行操作的概念。 | 目标专利中“基于资源池的子集”指UE从识别出的整个资源池中选择一部分来发送SLSS。对比文件中，UE在执行发现功能时，无论是监测发现公告还是发送发现响应，其实际操作都是针对整个发现资源池中的一个子集（例如，特定的发现时隙或信道）进行的。本领域技术人员可以合理推断出，UE需要从可用的资源集合（池）中确定一个子集来执行发送或接收动作。因此，该特征被**隐含公开**。 |
| **H：向一个或多个对等侧行链路UE发送侧行链路同步信号**<br>**隐含公开** | 原文段落[0011]：UE-to-Network 릴레이(102)는 릴레이 탐색 공지(announcement) 메시지를 통해 탐색 정보(가령, 자신의 UE ID 및 이것이 UE-to-Network 릴레이라는 지시)를 주기적으로 전송(또는 공지)하며...<br>**译文**：UE-to-Network中继(102)通过中继发现公告消息周期性地发送（或宣告）发现信息（例如，自己的UE ID以及指示它是UE-to-Network中继）...<br><br>原文段落[0067]：RSRP/RSRQ는 SLSS(sidelink synchronization signal)나 DMRS(demodulation reference signal), 또는 새로운 RS(reference signal), 또는 UE-to-Network 릴레이가 보낸 탐색 메시지(601)를 사용하여 측정된다.<br>**译文**：RSRP/RSRQ是使用SLSS（侧行链路同步信号）或DMRS（解调参考信号），或新的RS（参考信号），或UE-to-Network中继发送的发现消息(601)来测量的。 | 目标专利中“侧行链路同步信号（SLSS）”用于对等UE间的同步。对比文件明确提到了“SLSS”作为测量信号的一种。同时，对比文件的核心内容之一是UE-to-Network中继向远程UE发送“发现公告消息”。在D2D/V2X系统中，发现消息的传输通常需要建立在一定的时频同步基础上，且发现消息本身或其伴随的参考信号（如DMRS）可以承载或辅助同步功能。本领域技术人员可以理解，中继UE周期性地发送包含自身标识的发现公告消息，其目的之一是使远程UE能够发现并与之同步，以便建立D2D连接。因此，中继UE发送发现公告/响应消息的行为，在功能上隐含了“向对等侧行链路UE发送用于同步或辅助同步的信号”这一技术特征。虽然对比文件未明确说“发送SLSS”，但发送的发现消息或用于测量的SLSS都服务于对等UE间的连接建立，包含了同步的目的。因此，该特征被**隐含公开**。 |
| **I：其中，所述资源池还包括：为侧行链路同步信号传输预留的所述系统范围资源。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 对比文件描述了用于发现过程的“发现资源”，但并未将这些资源明确区分为“为侧行链路同步信号传输预留的系统范围资源”。虽然发现资源可能是系统预配置的，但其主要用途被描述为传输“发现消息”而非专门的“同步信号”。目标专利中明确限定资源池包含“系统范围资源”，该资源是专门为SLSS传输而预留的。对比文件未公开此特定限定。 |
| **J：其中，所述资源的子集包括所述UE特定的资源的至少部分，或者其中，所述资源的子集包括预留的系统范围资源的至少部分，或者它们的任何组合。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 该特征是对资源子集具体构成的进一步限定，涉及“UE特定资源”和“系统范围资源”的至少部分或其组合。由于对比文件未公开“UE特定的资源”（C）和专门为SLSS预留的“系统范围资源”（I），因此自然也未能公开关于这两类资源如何构成子集的任何具体方案。 |
| **K：其中，所述资源的子集包括所述UE特定的资源的至少部分。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 这是特征J的一个具体选项。由于对比文件未公开“UE特定的资源”（C），因此该具体选项也未被公开。 |
| **L：其中，所述发送响应于来自所述一个或多个对等侧行链路UE中的至少一个的请求，以按需方式发送所述侧行链路同步信号。**<br>**隐含公开** | 原文段落[0011]：또한 원격 UE는 UE-to-Network 릴레이를 검색/탐색하고 있다는 것을 가리키는 탐색 권유 메시지를 전송함으로써 UE-to-Network 릴레이를 검색/탐색할 수도 있다. 중계에 관여하는 UE-to-Network 릴레이는 원격 UE로부터의 릴레이 탐색 권유 메시지에 대한 탐색 자원들이나 물리적 채널을 모니터링하고, 릴레이 탐색 공지 메시지나 응답 메시지를 통해 릴레이 탐색 권유 메시지에 대해 응답한다.<br>**译文**：此外，远程UE也可以通过发送指示正在搜索/发现UE-to-Network中继的发现邀请消息来搜索/发现UE-to-Network中继。参与中继的UE-to-Network中继监测来自远程UE的中继发现邀请消息的发现资源或物理信道，并通过中继发现公告消息或响应消息来响应中继发现邀请消息。 | 目标专利中“按需请求”指UE在需要同步时发送请求，触发对等UE发送SLSS。对比文件明确描述了远程UE可以主动发送“发现邀请消息”（一种请求），而中继UE在监测到该请求消息后，会发送“响应消息”进行答复。虽然响应消息可能不直接等同于SLSS，但在D2D发现与同步关联的背景下，本领域技术人员可以合理推断，这种响应消息的发送是一种“按需”行为，其目的包括响应远程UE的连接/同步需求。因此，该特征被**隐含公开**。 |
| **M：还包括：确定所述资源的子集将不干扰所述一个或多个对等侧行链路UE和/或基站，其中，所述发送响应于所述确定以机会性方式被执行。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 目标专利中“机会性发送”指UE在确认资源空闲、无干扰后才发送SLSS，以避免冲突。对比文件虽然提到了UE基于测量阈值触发搜索或发送发现消息，但并未描述UE需要先执行“确定资源子集不干扰其他UE或基站”这一特定的感知或判断步骤。其触发条件是基于链路质量（RSRP/RSRQ），而非基于对资源占用状态的直接感知。因此，该特征未被公开。 |
| **N：其中，所述发送周期性地重复。**<br>**直接公开** | 原文段落[0011]：UE-to-Network 릴레이(102)는 릴레이 탐색 공지(announcement) 메시지를 통해 탐색 정보(가령, 자신의 UE ID 및 이것이 UE-to-Network 릴레이라는 지시)를 **주기적으로 전송**(또는 공지)하며...<br>**译文**：UE-to-Network中继(102)通过中继发现公告消息**周期性地发送**（或宣告）发现信息... | 对比文件明确记载了UE-to-Network中继“周期性地发送”发现公告消息。这直接公开了“发送周期性地重复”这一技术特征。 |
| **O：周期性的所述发送包括：根据第一周期发送第一组同步信号，以及根据第二周期发送第二组同步信号。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 目标专利此特征限定了存在两组以不同周期发送的同步信号。对比文件仅公开了中继UE周期性地发送发现公告消息，但未提及存在以不同周期发送的“两组”信号，更没有区分“第一组同步信号”和“第二组同步信号”。因此，该特征未被公开。 |
| **P：其中，所述第一周期高于所述第二周期，其中，所述第一组同步信号是在所述资源的子集的与为侧行链路同步信号传输预留的系统范围资源对应的第一部分上发送的，以及其中，所述第二组同步信号是在所述资源的子集的与所述UE特定的资源的至少部分对应的第二部分上发送的。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 该特征是特征O的进一步具体化，涉及两组信号的具体周期关系、资源类型对应关系。由于特征O未被公开，且对比文件未公开“系统范围资源”（I）和“UE特定资源”（C）的划分，因此该具体组合方案也未被公开。 |
| **Q：周期性的所述发送包括：根据第一周期发送第一组同步信号，以及以按需方式发送第二组同步信号。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 该特征限定了周期性发送与按需发送的组合模式。对比文件分别公开了周期性发送（特征N）和按需响应（特征L），但并未将这两种发送方式关联起来，描述为同一UE执行的、针对“第一组”和“第二组”信号的特定组合行为。因此，该组合特征未被公开。 |
| **R：其中，所述第一组同步信号是在所述资源的子集的与为侧行链路同步信号传输预留的系统范围资源对应的第一部分上发送的，以及其中，所述第二组同步信号是在所述资源的子集的与所述UE特定的资源的至少部分对应的第二部分上发送的。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 这是特征Q的进一步资源限定。由于特征Q未被公开，且对比文件未公开“系统范围资源”（I）和“UE特定资源”（C）的划分，因此该资源对应关系也未被公开。 |
| **S：所述第二组同步信号是响应于从另一个对等侧行链路UE接收的同步请求或同步质量下降到低于阈值而发送的。**<br>**隐含公开** | 原文段落[0011]（关于请求响应）：중계에 관여하는 UE-to-Network 릴레이는 원격 UE로부터의 릴레이 탐색 권유 메시지에 대해... 응답한다.<br>**译文**：参与中继的UE-to-Network中继对来自远程UE的中继发现邀请消息...进行响应。<br><br>原文段落[0067]：측정된 RSRP/RSRQ가 미리 설정된 문턱치 미만인 경우, 원격 UE는 다른 UE-to-Network 릴레이에 대한 검색/탐색을 시작한다(603).<br>**译文**：当测量的RSRP/RSRQ低于预设阈值时，远程UE开始搜索/发现其他UE-to-Network中继(603)。 | 目标专利此特征限定了发送第二组信号的触发条件：请求或质量低于阈值。对比文件明确公开了：1) 中继UE响应远程UE的请求（发现邀请消息）而发送响应消息（隐含公开了L）；2) UE（远程UE或中继UE）基于测量的RSRP/RSRQ低于预设阈值而触发搜索或通知行为（例如段落[0067],[0070]等）。虽然对比文件中触发的是“搜索”或“发送通知/测量结果”行为，而非直接说“发送第二组同步信号”，但本领域技术人员结合D2D通信中同步与发现过程的紧密关联，可以合理推断，当链路质量（同步质量的一种体现）变差时，可能触发发送额外的同步相关信号以寻找更好的同步源或维持同步。因此，“响应于请求”和“同步质量低于阈值”这两个触发条件本身在对比文件中被隐含公开。 |
| **T：其中，所述资源池和所述资源的子集均包括根据时间和频率的组合定义的资源。**<br>**隐含公开** | 原文中多处提及“탐색 자원（发现资源）”和“물리 채널（物理信道）”。在无线通信领域，特别是3GPP标准中，“资源”和“物理信道”通常是指在时域和频域上定义的资源单元（如资源块RB、子帧等）的集合。这是本领域的公知常识。 | 目标专利中资源池由时频资源构成是本领域技术人员的常规理解。对比文件虽然没有明文写出“时间和频率的组合”，但其提及的“发现资源”和“物理信道”在本领域标准术语中即指由时频维度定义的通信资源。因此，该特征属于本领域技术人员能够直接且毫无疑义地确定的隐含公开内容。 |
| **U：还包括：向所述一个或多个对等侧行链路UE发送指示所述资源池的所述子集的指示信号。**<br>**未公开** | 无对应原文。 | 目标专利此特征涉及发送一个独立的“指示信号”，来告知对等UE将在哪个资源子集上发送SLSS。对比文件中，UE发送发现公告或响应消息，其内容主要是UE ID、中继指示或测量结果，并未描述包含一个用于“指示后续SLSS传输资源子集”的独立指示信号。因此，该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<N>>>