**对比文件名称**：发明专利_JP2005536123A Interference cancellation system and method in location calculations for use in the Wireless Location System
**目标专利名称**：说明书
**本次调用的模型名称**：专利创造性评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：一种用于无线通信的装备，包括： 多个检测器，<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 第[2]段：“信号収集システム（SCS）１０…各SCSは、制御チャネルおよび音声チャネルの両方で無線送信器によって送信されるRF信号を受信する役割を持つ。” 译：“信号收集系统（SCS）10...每个SCS的角色是接收无线发射器在控制信道和语音信道上发送的RF信号。”<br>第[2]段：“SCS １０は、ディジタル受信器モジュール１０-２Aから１０-２Cまで、DSPモジュール１０-３Aから１０-３Cまで…を含んでいる。” 译：“SCS 10包括数字接收器模块10-2A到10-2C，DSP模块10-3A到10-3C...” | 对比文件明确描述了无线定位系统（WLS）包含多个信号收集系统（SCS）10，每个SCS是一个独立的接收单元，其核心功能包括接收和检测RF信号。数字接收器模块（10-2）和DSP模块（10-3）共同构成了能够检测信号的“检测器”。因此，对比文件直接公开了装备包括多个检测器。 |
| **技术特征B**：所述多个检测器中的每一者被配置成检测由多个天线中的对应一者所接收的信号<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 第[2]段：“SCS １０は、次の外部接続を有する：…アンテナへのRF接続…” 译：“SCS 10具有以下外部连接：...至天线的RF连接...”<br>图2B、2C解说及对应文字描述了SCS接收器模块（10-2）与天线（10-1）的连接方式。例如，第[2]段：“図２Bにおいて、SCS受信器１０-２は、既存のセル・サイトのマルチカップラまたはRFスプリッタに接続されている。” 译：“在图2B中，SCS接收器10-2连接到现有蜂窝站点的多路耦合器或RF分配器。” | 对比文件明确说明了每个SCS（即检测器）通过RF连接与天线相连。图2B和2C进一步图解了接收器模块与天线阵列的连接关系。每个SCS/接收器模块负责处理由其连接的天线所接收的信号，这直接对应于每个检测器检测由对应天线接收的信号。 |
| **技术特征C**：其中所述多个天线中的每一者被配置成从多个方向中的一个方向接收信号<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 第[2]段：“一般的に言って、セル・サイトは、以下のアンテナ構成のうち１つを有する：(１) １つまたは２つの受信アンテナを持つ全方向性サイト、または(２) １つ、２つまたは３つのセクタを持ち各セクタにおいて１つまたは２つの受信アンテナが使用されるセクタ化サイト。” 译：“一般来说，蜂窝站点具有以下天线配置之一：（1）具有一个或两个接收天线的全向站点，或（2）具有一个、两个或三个扇区，每个扇区使用一个或两个接收天线的扇区化站点。” | 对比文件直接描述了天线系统的配置，包括全向天线（从所有方向接收）和扇区化天线（每个扇区天线从特定方向接收）。这明确公开了天线被配置成从多个方向中的一个方向接收信号。 |
| **技术特征D**：以及处理系统，其被配置成基于组合来自所述多个检测器的输出来检测远程装备，<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 第[2]段：“無線ロケーション・システム（WLS）は、主要な４つの種類のサブシステム、すなわち信号収集システム（SCS）１０、TDOAロケーションプロセッサ（TLP）１２、アプリケーションプロセッサ（AP）１４、およびネットワークオペレーションコンソール（NOC）１６を有する。” 译：“无线定位系统（WLS）具有四种主要类型的子系统，即信号收集系统（SCS）10、TDOA位置处理器（TLP）12、应用程序处理器（AP）14和网络操作控制台（NOC）16。”<br>第[2]段：“SCS １０およびTLP １２は、下にさらに詳しく論じる通り、無線送信器の位置を決定するために一緒に動作する。” 译：“SCS 10和TLP 12如下文更详细讨论的那样，一起工作以确定无线发射器的位置。”<br>第[2]段：“ロケーション処理がＤＳＰを多用するので、ＴＬＰ １２の主な利点の１つは、ＤＳＰリソースが無線ロケーション・システム内のＳＣＳ １０のいずれかにおける送信によって開始されるロケーション処理の間で共用可能であるということである。” 译：“由于定位处理大量使用DSP，TLP 12的主要优点之一是，DSP资源可以在由无线定位系统内任何SCS 10处的发送所启动的定位处理之间共享。” | 对比文件明确公开了一个包含TLP 12和AP 14的集中式处理系统。该系统接收来自多个SCS（检测器）的数据（输出），并通过处理这些组合数据来计算无线发射器（远程装备）的位置，从而检测到该远程装备的存在和位置。这直接对应于基于组合多个检测器的输出来检测远程装备。 |
| **技术特征E**：其中所述处理系统被进一步配置成停止所述装备干扰所检测到的信号的接收的任何通信以及向所述多个检测器中的未检测到来自所述多个天线中的对应一者的信号的每一个检测器发送降电命令<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 关于停止干扰通信：第[2]段：“無線ロケーション・システムは送信器を含まないため受動的であり、従っていずれの種類の無線通信システムに対して干渉を生じる可能性はない。” 译：“无线定位系统不包含发射器，因此是被动的，不可能对任何类型的无线通信系统造成干扰。” 这描述了系统本身的被动性，但未明确涉及在检测期间主动停止自身通信。<br>关于降电命令：对比文件未直接提及“降电命令”。 | 1. **停止干扰通信的隐含公开**：对比文件强调WLS是被动系统，不主动发射信号以避免干扰。虽然未明确描述在检测信号时主动“停止”自身通信的步骤，但本领域技术人员可以合理推断，为了最大化检测灵敏度并避免自身产生的任何潜在噪声或信号干扰对微弱接收信号的影响，一个被设计用于高灵敏度检测的系统（如WLS）在处理系统控制下，在关键检测阶段暂停或避免任何可能产生干扰的内部操作（如非必要的信令、数据传输等）是常规设计选择。结合其被动接收的定位，隐含了处理系统会管理内部活动以确保无干扰接收环境。<br>2. **降电命令**：对比文件未提及向未检测到信号的检测器发送降电命令。此特征未被公开。 |
| **技术特征F**：其中所述处理系统被进一步配置成为了组合来自所述多个检测器的输出而一次允许所述多个检测器中的至多一者向所述处理系统输出检测声明；<br>**公开性判断**：《未公开》 | 对比文件中未发现描述限制“一次仅允许一个检测器输出检测声明”以进行输出组合的相关内容。系统处理来自多个SCS的数据以进行定位计算，但未提及此类仲裁或选择机制。 | 对比文件描述了处理系统（TLP）从多个SCS接收数据并进行集中处理。然而，文件并未揭示任何关于在处理系统中组合这些输出时，需要或实施“一次允许至多一个检测器输出检测声明”的机制。这种特定的仲裁逻辑旨在解决可能的多检测器同时声明的争用问题，在对比文件中没有依据。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征G**：其中所述处理系统被进一步配置成基于所述多个检测器中的每一者检测的信号强度来确定由所述远程装备传送的信号的方向<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 第[2]段：“アンテナ選択のプロセス”中描述了选择用于定位处理的SCS和天线的标准，其中包括信号强度（如SNR）。例如：“平均ＳＮ比は標準的には、ロケーション処理のために使用されるべき伝送の全長にわたるか又はより短かい間隔にわたり各々のＳＣＳ／アンテナにおいて決定される。” 译：“平均SNR通常是在定位处理要使用的发送的整个长度或更短的时间间隔内在每个SCS/天线中确定的。”<br>第[2]段：“例えば、ロケーション処理において、共動する各アンテナ・ポートにおいて受信した信号の基準信号との相互相関を求め、ＴＤＯＡ、またはＡＯＡ、のような位置関連パラメータと、相関係数とを計算する。” 译：“例如，在定位处理中，获取在每个协同天线端口接收的信号与参考信号的互相关，并计算诸如TDOA或AOA等位置相关参数以及相关系数。” | 对比文件明确将信号强度（如SNR）作为评估和选择哪个天线/SCS数据更优的重要参数。虽然确定“方向”的主要技术可能是TDOA或AOA计算，但本领域技术人员可以合理推断，来自不同天线（配置为从不同方向接收，如特征C所述）的信号强度差异本身就包含了方向信息。处理系统在评估多个检测器的输出时，通过比较各天线接收到的信号强度（SNR），能够推断出信号最强的方向，从而确定远程装备传送信号的近似方向。这是隐含公开的。 |
| **技术特征H**：以及其中所述装备被进一步配置成通过基于所确定的方向调节所述多个天线中的至少一者的波束成形权重以配置发射天线和/或接收天线来控制与所述远程装备的信号发射和接收的方向性。<br>**公开性判断**：《未公开》 | 对比文件主要涉及利用到达时间差（TDOA）和到达角度（AOA）进行被动定位，未提及为了与特定远程装备进行后续通信而动态调整天线波束成形权重以控制发射或接收方向性的内容。 | 对比文件描述的是定位系统，其核心功能是确定发射源的位置（方向）。文件中没有公开将所确定的方向信息反馈用于实时配置天线的波束成形权重，以针对该特定远程装备优化后续通信链路的方向性（即形成指向性波束）。此特征涉及通信链路的自适应波束成形控制，超出了对比文件所公开的被动定位范畴。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I**：装备，其特征在于，所述多个检测器中的每一者包括用于处理从多个天线中的所述对应一者所接收的信号的1比特或2比特模数转换器ADC，其中所述多个检测器中的每一者包括用于为所述ADC定时的ADC时钟，所述ADC时钟具有载波频率除以整数的频率。<br>**公开性判断**：《未公开》 | 第[2]段提到“アナログ-ディジタル変換セクション１０-２-３”（模数转换部分10-2-3），但未指定ADC是1比特或2比特。<br>第[2]段：“周波数シンセサイザは、合成された周波数をクロック配給/タイミング生成モジュール１０-７からの１０MHz基準信号にロックする(図２)。” 译：“频率合成器将合成频率锁定到来自时钟分配/定时生成模块10-7的10MHz参考信号（图2）。” 这描述了定时基准，但未提及ADC时钟具体由载波频率除以整数得到。 | 对比文件虽然提到了模数转换（ADC）部分，但完全没有涉及ADC的具体位数（如1比特或2比特）这种具体实现细节。同时，文件也未描述用于ADC计时的时钟具有“载波频率除以整数”的特性。这些是非常具体的技术实现特征，在对比文件中找不到任何依据。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J**：装备，其特征在于，所述处理系统通过使用一组命令来控制所述多个检测器中的一者或多者的行为。<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 第[2]段：“コントローラモジュール１２-３は、…状態、個々のアンテナに関する個々のチャネルのスペクトルエネルギー、復調されたメッセージ、および、診断を含む、ＳＣＳ １０からのメッセージを受け取る。 これによって、コントローラは、無線ロケーション・システム内で生じるイベントを連続的に判定して、特定のアクションを行うためのコマンドを送ることが可能になる。” 译：“控制器模块12-3接收来自SCS 10的消息，包括状态、各个天线各个信道的频谱能量、解调消息以及诊断。这使得控制器能够连续确定无线定位系统内发生的事件，并发送命令以执行特定操作。”<br>第[2]段：“SCS １０とＴＬＰ １２結合は、受信する送信から多重通路を取り除くための付加的手段を備えるよう設計されている。” 译：“SCS 10和TLP 12的连接被设计为具备额外的手段来消除接收到的发送中的多径。” | 对比文件清晰地描述了处理系统（TLP内的控制器模块12-3）与检测器（SCS 10）之间的命令-响应关系。处理系统接收来自SCS的信息，并根据这些信息发送命令来控制SCS的行为（例如，调谐到特定信道、收集数据等）。这直接对应于通过一组命令控制多个检测器的行为。 |
| **技术特征K**：装备，其特征在于，所述处理系统包括耦合至所述多个检测器的输出的逻辑或门。<br>**公开性判断**：《未公开》 | 对比文件中未提及使用“逻辑或门”（logic OR gate）来组合多个检测器的输出。系统使用数字信号处理、相关运算和集中式算法来组合数据，而非简单的逻辑门电路。 | 该特征限定了处理系统中包含一个特定的硬件逻辑组件——逻辑或门，用于耦合多个检测器的输出。对比文件描述的是一种复杂的、基于软件和DSP的定位系统架构，其数据组合与处理在更高层次（如TLP中的算法）完成，并未公开使用简单的逻辑或门作为输出组合手段。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：装备，其特征在于，所述处理系统被进一步配置成与所述多个检测器中的未检测到来自所述多个天线中的对应一者的信号的每一个检测器断开连接。<br>**公开性判断**：《未公开》 | 对比文件中未提及在处理过程中与未检测到信号的特定检测器进行“断开连接”的操作。系统可能基于性能选择使用哪些SCS/天线的数据，但“断开连接”意味着物理或逻辑链路的切断，这在文件中没有描述。 | 对比文件未包含任何关于根据信号检测情况动态与特定SCS（检测器）“断开连接”的教导或暗示。资源管理可能通过数据选择或命令控制实现，但“断开连接”这一具体动作未被公开。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征M**：装备，其特征在于，所述多个检测器中的每一者被进一步配置成估计频率、增益、信噪比（SNR）、同相（I）和正交（Q）信号失配、或相位中的至少一者，并且进一步，其中所述处理系统被配置成基于所述估计来校准所述装备。<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 第[2]段：“校正および性能監視”章节详细描述了校准方法。例如：“外部的な校正の方法では、無線ロケーション・システムは、目標の無線送信機の信号特性に合致する信号特性を有する校正送信機のネットワークを使用する。” 译：“在外部校准方法中，无线定位系统使用具有与目标无线发射机信号特性匹配的信号特性的校准发射机网络。”<br>第[2]段：“内部的な校正の方法は、受信機システムによって使用されるアンテナをその受信機システムから一時的かつ電気的に切り離す段階（ステップＳ-２０）と、既知の安定した信号特性を有する内部で生成された広帯域信号を第１の受信機システムに送り込む段階（ステップＳ-２１）と、その生成された広帯域信号を使用して、第１の受信機システムの帯域幅全体にわたって変換関数が変化する仕方の推定値を得る段階（ステップＳ-２２）と、この推定値を使用して、第１の受信機システムによって得られる時間測定値と周波数測定値に対する第１の変換関数の変化の影響を緩和する段階（ステップＳ-２３）とを含む。” 译：“内部校准方法包括：将接收机系统使用的天线从该接收机系统暂时且电气地断开的步骤（步骤S-20）；将具有已知稳定信号特性的内部生成的宽带信号输入到第一接收机系统的步骤（步骤S-21）；使用所生成的宽带信号获得第一接收机系统整个带宽上传递函数变化方式的估计值的步骤（步骤S-22）；以及使用该估计值来减轻第一传递函数变化对第一接收机系统获得的时间测量值和频率测量值的影响的步骤（步骤S-23）。”<br>这些校准过程必然涉及对信号参数（如频率、相位、增益响应等）的估计和补偿。 | 对比文件用大量篇幅详细描述了系统的校准过程和性能监控。为了进行校准（包括外部校准和内部校准），系统必须能够估计接收信号的各类参数，如频率响应、相位特性、增益等，这些正是频率、增益、相位等估计的体现。并且，明确说明了利用这些估计结果来校正（补偿）系统，以消除设备误差，提高定位精度。这直接公开了检测器进行参数估计以及处理系统基于这些估计进行校准的完整特征。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<e>>><<<g>>><<<J>>><<<M>>>