对比文件名称：2005-03-11_发明公开_KR1020050025192A 측정각에 기초하여 모바일 장비의 위치를 결정하기 위한방법 및 시스템
目标专利名称：无线设备的改进的位置报告 CN107113573B
本次调用模型名称：专利创造性评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（译文） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：接收接口，其被配置为经由至少一个接收天线获得从另一个装置发送的信号 <br> **《直接公开》** | 第[6]段：“모바일 장비에는 적응형 안테나가 장착되어 있고...(移动设备配备有自适应天线...)” <br> 第[15]段：“...각각의 인접한 모바일 장비(18, 22, n)에 지시한다...기지국(16)으로부터의 신호(28_bm)의 도달 방향 및 목표 모바일 장비(20)로부터의 신호(28_mm)의 도달 방향을 별개로 측정하도록... (...指示每个邻近移动设备(18, 22, n)...分别测量来自基站(16)的信号(28_bm)的到达方向以及来自目标移动设备(20)的信号(28_mm)的到达方向...)” | 对比文件明确公开了邻近移动设备（即一个“装置”）配备有自适应天线（即“至少一个接收天线”），并被指示测量来自目标移动设备（即“另一个装置”）发送的信号（信号28_mm）的到达方向。这意味着邻近移动设备必然具备通过其天线获得（接收）来自目标移动设备信号的接口和功能。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出对比文件公开了技术特征A。 |
| **技术特征B**：处理系统，其被配置为执行以下操作：基于在所述至少一个接收天线处接收的所述信号的至少一个参数来确定指示了所述装置相对于所述另一个装置的定向的一个或多个值 <br> **《直接公开》** | 第[6]段：“예를 들어 전자기파(electromagnetic wave) 등의 신호가 특정 방향으로부터 입력되면, 안테나 어레이의 축에 대해서 그 신호의 도달 방향을 360/n°의 정확도(여기서, n은 어레이의 소자의 수를 나타냄)로 측정하는 것을 가능하게 한다. (例如，当诸如电磁波等的信号从特定方向输入时，能够以360/n°的精度测量信号相对于天线阵列轴的到达方向（其中，n表示阵列元件的数量）。)” <br> 第[15]段：“...기지국(16)으로부터의 신호(28_bm)의 도달 방향 및 목표 모바일 장비(20)로부터의 신호(28_mm)의 도달 방향을 별개로 측정하도록... (...分别测量来自基站(16)的信号(28_bm)的到达方向以及来自目标移动设备(20)的信号(28_mm)的到达方向...)” | 对比文件公开了邻近移动设备使用其自适应天线阵列（即“至少一个接收天线”）来测量来自目标移动设备的信号（28_mm）的到达方向（即“至少一个参数”）。该到达方向（如方位角）正是“指示了所述装置相对于所述另一个装置的定向的一个或多个值”。测量过程必然需要处理系统（如移动设备中的处理器）来执行。因此，对比文件直接公开了技术特征B。 |
| **技术特征C**：以及生成至少一个帧，所述至少一个帧包括对所确定的指示了相对定向的一个或多个值的准确度的指示， <br> **《直接公开》** | 第[17]段：“인접 모바일 장비(18, 22, n)는 상기 측정각(θ) 이외에도, 상기 측정된 신호들...의 진폭 뿐만 아니라 상기 측정각(θ)의 신뢰도를 각각 측정하여 보고할 수 있다. (邻近移动设备(18, 22, n)除了上述测量角度(θ)之外，还可以分别测量并报告所测量信号...的振幅以及所述测量角度(θ)的可靠性。)” <br> 第[23]段：“...인접 모바일 장비(22)는 시스템(10)으로 측정각에 대한 신뢰도를 나타내는 신호를 전송할 수 있다. (...邻近移动设备(22)可以向系统(10)发送表示测量角度的可靠性的信号。)” | 对比文件明确公开了邻近移动设备在报告测量角度（即指示定向的值）时，同时报告该角度的“可靠性”。这里的“可靠性”直接对应于目标专利中“准确度的指示”，因为它表达了测量值的可信程度。报告必然以某种消息或帧的形式承载。因此，对比文件直接公开了生成包含准确度（可靠性）指示的报告（帧）。 |
| **技术特征D**：其中，对所述准确度的指示包括对所确定的指示了所述相对定向的一个或多个值中存在的不确定性的指示 <br> **《隐含公开》** | 第[17]段：“...상기 측정각(θ)의 신뢰도를 각각 측정하여 보고할 수 있다. (...可以分别测量并报告所述测量角度(θ)的可靠性。)” <br> 第[23]段：“인접 모바일 장비가 하나 이상의 도달 방향을 적절하게 측정 가능하지 않은 경우, 인접 모바일 장비는 시스템(10)으로 적절하게 측정 가능하지 않음을 나타내는 신호를 전송할 수 있다. (当邻近移动设备无法正确测量一个或多个到达方向时，邻近移动设备可以向系统(10)发送表示无法适当测量的信号。)” | 对比文件公开了报告测量角度的“可靠性”，以及当无法正确测量时报告“无法适当测量”。这些信息（低可靠性或无法测量）本质上就是对该测量值“不确定性”的指示。本领域技术人员能够合理推断，报告一个测量值的可靠性或失败状态，即是在指示该值存在不确定性（例如，误差大或完全不可用）。因此，技术特征D被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征E**：以及发送接口，其被配置为输出所述至少一个帧以用于向所述另一个装置发送。 <br> **《直接公开》** | 第[15]、[17]、[23]段多次提及邻近移动设备将测量角度、可靠性等信息“보고한다(报告)”给系统（具体为RNC 12）。例如第[15]段：“...시스템(10)으로 보고된다. (...报告给系统(10)。)” | 对比文件明确要求邻近移动设备将其测量结果（包括角度值和可靠性）报告给系统。为了实现此报告，邻近移动设备必然具备发送接口（如无线发射机）来输出包含这些信息的消息（帧）。虽然报告目的地是系统（RNC）而非直接发给目标移动设备，但“向另一个装置发送”的功能已被公开。考虑到目标专利说明书[0090]段提及“第三站”可以辅助解决歧义，向系统（作为第三方）报告也属于类似应用场景。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征F**：其中，所述至少一个接收天线包括多个接收天线，并且所述至少一个参数包括在所述多个接收天线处接收的信号的相位差。 <br> **《直接公开》** | 第[6]段：“예를 들어 전자기파(electromagnetic wave) 등의 신호가 특정 방향으로부터 입력되면, 안테나 어레이의 축에 대해서 그 신호의 도달 방향을 360/n°의 정확도(여기서, n은 어레이의 소자의 수를 나타냄)로 측정하는 것을 가능하게 한다. (例如，当诸如电磁波等的信号从特定方向输入时，能够以360/n°的精度测量信号相对于天线阵列轴的到达方向（其中，n表示阵列元件的数量）。)” | 对比文件公开了使用“自适应天线阵列”来测量信号的到达方向。天线阵列必然包含“多个接收天线”。本领域公知常识是，使用天线阵列测量信号到达方向（DOA）的典型方法之一就是利用阵列中不同天线接收信号之间的“相位差”。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地从对比文件公开的“使用天线阵列测量到达方向”推导出其必然涉及“在多个接收天线处接收的信号的相位差”这一参数。因此，技术特征F被直接公开。 |
| **技术特征G**：其中，指示所述定向的所述一个或多个值包括所述装置相对于所述另一个装置的方位角、仰角、滚动或者距离中的至少一项。 <br> **《直接公开》** | 第[6]段：“...신호의 도달 방향을...측정하는 것을 가능하게 한다. (...能够测量信号的到达方向...)” <br> 第[15]段：“...신호(28_mm)의 도달 방향을...측정하도록... (...测量信号(28_mm)的到达方向...)” | 对比文件核心内容就是测量信号的“到达方向”。在无线定位领域，到达方向通常由“方位角”和“仰角”来定义。因此，对比文件公开的“到达方向”必然包含“方位角、仰角...中的至少一项”。虽然“滚动”或“距离”未被明确提及，但特征G是选择关系“至少一项”，公开“方位角/仰角”即满足要求。因此，技术特征G被直接公开。 |
| **技术特征H**：其中，对所述不确定性的指示包括对基于所述至少一个参数的相同值的、针对所述相对定向确定的不同的值的数量的指示。 <br> **《未公开》** | 对比文件未提及相关内容。 | 对比文件公开的对不确定性的指示是“可靠性”或“无法测量”的定性或状态指示（见特征D论述）。目标专利的特征H特指一种量化不确定性方式：即指示对于同一测量参数（如相同相位差）存在多少个可能的方向解（歧义数量），如图6和说明书[0077]段所述。对比文件完全没有涉及这种因天线间距导致的多值歧义问题，也未公开报告可能的解的数量。因此，本领域技术人员无法从对比文件中直接或通过合理推理得出该技术特征。 |
| **技术特征I**：其中，所述处理系统被配置为在所述至少一个帧中包括所述不同的值中的至少一个值。 <br> **《直接公开》** | 第[15]、[17]段：邻近移动设备报告测量角度(θ)。第[17]段还提及可以报告实际的到达方向。 | 该特征的前提是存在“不同的值”（即多个可能的定向解）。虽然对比文件未公开“不同的值”这一前提（见特征H），但若假设存在多个可能值，对比文件公开了在报告帧中包含测量得到的值（如角度θ）。这符合“在帧中包括所述不同的值中的至少一个值”的字面描述。从最宽松的隐含公开判断角度，可以认为对比文件部分公开了“在帧中包含一个值”的行为。但结合目标专利整体，此处的“不同的值”特指歧义解。由于对比文件未公开歧义解的概念，因此该特征的实质未被公开。然而，根据宽松的隐含公开判断标准，为避免遗漏，可以认为对比文件公开了“在帧中报告一个测量值”这一基本动作。**（注：基于严格创造性判断，此特征与特征H关联，可能不被认为公开。此处根据用户指示的“宽松标准”进行隐含公开判断。）** |
| **技术特征J**：其中，所述处理系统被配置为生成多个额外的帧，所述多个额外的帧中的每一帧包括所述不同的值中的一个值。 <br> **《未公开》** | 对比文件未提及相关内容。 | 对比文件仅公开了报告一个测量角度值及其可靠性。没有公开针对多个可能的方向解（“不同的值”），生成多个帧且每帧包含其中一个解的技术方案。本领域技术人员无法从对比文件中直接或通过合理推理得出该特征。 |
| **技术特征K**：其中，所述处理系统被配置为在所述至少一个帧中包括所述不同的值中的至少两个值。 <br> **《直接公开》** | 第[17]段：“인접 모바일 장비(18, 22, n)는 상기 측정각(θ) 이외에도, 상기 측정된 신호들...의 진폭 뿐만 아니라 상기 측정각(θ)의 신뢰도를 각각 측정하여 보고할 수 있다. (邻近移动设备(18, 22, n)除了上述测量角度(θ)之外，还可以分别测量并报告所测量信号...的振幅以及所述测量角度(θ)的可靠性。)” | 该特征的前提同样是存在“不同的值”（多个歧义解）。对比文件虽然没有公开多个歧义解，但公开了在一个报告（帧）中可以包含多个信息项：测量角度(θ)、信号振幅、以及该角度的可靠性。这符合“在至少一个帧中包括...至少两个值”的字面描述，尽管这里的“值”不是指多个歧义方向值，而是不同类型的测量和评估值。根据非常宽松的隐含公开判断标准，为避免遗漏，可以认为对比文件部分公开了“在一个帧中包含多个值”的形式。**（注：基于严格创造性判断，此特征的实质（报告多个歧义解）未被公开。此处根据用户指示的“宽松标准”进行隐含公开判断。）** |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<I>>><<<K>>><<<d>>>