2004-10-14_US2004201595A_发明申请_US20040201595A1 Self-orienting display_+++A_B_C_F_I_d_e_g_h_j_k_l_m_o+++.docx

好的,收到您的指令。作为一名资深专利代理师,我将严格遵循您的要求,对目标专利权利要求的各项技术特征与对比文件进行深入的公开性判断。

首先,我明确本次评估的相关信息:

- **对比文件名称:** 2004-10-14_US2004201595A_发明申请_US20040201595A1 Self-orienting display

- **目标专利名称:** 749显示器的显示角度的确定CN105556431B

- **本次调用的模型名称:** 您未提供具体模型名称,我将以资深专利代理师的专业知识和逻辑进行分析。

现在,我将对该对比文件是否公开了目标专利权利要求的各技术特征进行逐项严谨分析。对于技术特征的理解,我将紧密依据目标专利说明书原文进行解释。

### 特征比对表格

技术特征描述以及公开性判断结果对比文件原文引用公开性论述
**技术特征A:** 包括至少一个显示器 **《直接公开》**对比文件说明书[0020]段: “FIG. 1 is an illustration of a self-orienting display 100 comprising a display device 12, a display image 14, a sensor 16, and optional control buttons 18.” 翻译:图1是根据本发明示例性实施例的包括显示设备12、显示图像14、传感器16和可选控制按钮18的自定向显示器100的图示。对比文件明确公开了“显示设备12”,该设备必然包括至少一个显示器用于显示图像。这在目标专利中作为装置的基础组件,其作用和公开内容完全一致。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征B:** 至少一个处理器 **《直接公开》**对比文件说明书[0037]段: “FIG. 10 is a functional block diagram of self-orienting display system comprising a sensor portion 40, a display processor 42, a display portion 44, and an optional authenticator 46.” 翻译:图10是自定向显示系统的功能框图,其包括传感器部分40、显示处理器42、显示部分44和可选的认证器46。对比文件明确公开了“显示处理器42”,该处理器用于接收传感器信号并确定物体的朝向,进而定向显示图像。这与目标专利中用于执行确定、计算等功能的处理器作用相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征C:** 包括计算机程序代码的至少一个存储器,所述存储器和所述计算机程序代码被配置成与所述处理器一起工作以使得所述装置至少执行以下:所述显示器的相对于重力的第一显示角度的确定 **《直接公开》**1. 对比文件说明书[0039]段: “A method for self-orienting a display image as described herein may be embodied in the form of computer program code embodied in tangible media, such as... any other computer-readable storage medium, wherein, when the computer program code is loaded into and executed by a computer, the computer becomes a system for practicing the invention.” 翻译:本文描述的自定向显示图像的方法可以体现在有形介质中的计算机程序代码的形式...其中,当计算机程序代码被加载到计算机并由计算机执行时,该计算机就成为实施本发明的系统。 <br>2. 对比文件说明书[0034]段: “The camera 16a senses the orientation of the viewer's head. In response to the sensed orientation of the viewer's 36 head, the display image 14 is automatically oriented by any of the techniques/devices described herein.” 翻译:相机16a感测观看者头部的朝向。响应于感测到的观看者36头部的朝向,显示图像14通过本文描述的任何技术/设备自动定向。 <br>3. 对比文件说明书[0025]段: “As the display device 12 oriented as shown in FIG. 1 is rotated, the display image 14 is automatically oriented, such that the appearance of the display image appears to remain approximately stable regardless of the orientation of the display device 12.” 翻译:当如图1所示定向的显示设备12被旋转时,显示图像14被自动定向,使得无论显示设备12的朝向如何,显示图像的外观都保持大致稳定。对比文件公开了使用计算机程序代码(即软件)来控制处理器和存储器以实现自动定向功能。虽然对比文件没有明确写出“相对于重力的第一显示角度”这一表述,但其发明核心就是通过传感器(如水银开关、陀螺仪等,这些传感器本质上是感知重力方向的)来确定显示设备(即显示器)的朝向,并据此定向图像。确定显示器的朝向与确定其相对于重力的角度在技术上是等同的,作用完全相同,即为了保持图像竖立。本领域技术人员能够毫无疑义地认识到,对比文件中的“orientation of the display device”的确定,实质上就是确定了一个相对于重力(参考系)的显示角度。
**技术特征D:** 至少部分基于所述第一显示角度进行的信息的序列布置的第一连续子集的确定 **《隐含公开》**1. 对比文件说明书[0022]段: “The display image 14 may comprise display image portions, such as display image portions 14a and 14b.” 翻译:显示图像14可以包括显示图像部分,例如显示图像部分14a和14b。 <br>2. 对比文件说明书[0023]段: “In another embodiment, each control button 18 comprises an array of light emitting diodes (LEDs).” 翻译:在另一个实施例中,每个控制按钮18包括一个发光二极管(LED)阵列。 <br>3. 对比文件说明书[0028]段: “In another embodiment, the three dimensional display image 14 is oriented to provide a desired perspective to the viewer. ... For example, assume the three dimensional display image 14 is a cube and the display device 12 is a hand held display device.” 翻译:在另一个实施例中,三维显示图像14被定向以向观看者提供期望的视角。...例如,假设三维显示图像14是一个立方体,显示设备12是一个手持显示设备。目标专利中的“信息的序列布置”包括文本、图形、菜单项、程序标识符、虚拟屏幕等,其“连续子集”是根据显示角度从该序列中选择或确定的一个部分。对比文件公开了显示图像可以被分为多个部分(14a,14b),并且控制按钮可以由LED阵列构成,甚至可以是三维图像的不同视角。这表明对比文件中的显示内容具有结构性和顺序性(如阵列、视角序列)。更重要的是,对比文件[0028]段描述了通过旋转手持显示设备来观看三维立方体的不同侧面(左面、前面),这本质上就是根据显示角度的变化来确定并显示信息的序列布置(立方体的各个面)的不同连续子集(不同侧面)。虽然对比文件主要强调保持图像整体竖立,但其隐含地公开了:当显示内容具有序列性(如立方体的不同面)时,显示角度的改变会导致显示内容的改变(从看前面变为看左面)。本领域技术人员可以合理推断,这种机制可以扩展到任何信息序列(如列表、菜单),即基于显示角度确定当前应显示该序列的哪个连续部分。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征E:** 至少部分基于所述第一连续子集进行的第一操作的执行 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “If the viewer desires to view the left side of the cube, she may simply rotate the hand held display device (e.g., to the right) to view the left side of the cube.” 翻译:如果观看者想要查看立方体的左侧,她可以简单地旋转手持显示设备(例如,向右)以查看立方体的左侧。根据对技术特征D的论述,对比文件隐含公开了基于第一显示角度确定第一连续子集(例如,立方体的正面)。那么,“显示该第一连续子集(正面)”本身就是一个操作。对比文件中,当观看者将设备旋转到某个角度时,显示器会“显示”该角度对应的立方体侧面,这个“显示”动作即是一个操作。目标专利中的第一操作可以是显示该子集。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征F:** 所述显示器的相对于重力的第二显示角度的确定,所述第二显示角度不同于所述第一显示角度 **《直接公开》**对比文件说明书[0025]段: “As the display device 12 oriented as shown in FIG. 1 is rotated, the display image 14 is automatically oriented...” 翻译:当如图1所示定向的显示设备12被旋转时,显示图像14被自动定向... <br>对比文件说明书[0034]段: “The camera 16a senses the orientation of the viewer's head. In response to the sensed orientation of the viewer's 36 head, the display image 14 is automatically oriented...” 翻译:相机16a感测观看者头部的朝向。响应于感测到的观看者36头部的朝向,显示图像14被自动定向...对比文件的核心在于持续感知物体(显示设备或观看者)的朝向变化(即角度变化)。当显示设备从图1的朝向旋转到图2B的朝向时,其相对于重力的角度必然发生了改变。对比文件明确教导了要感知这种不同的朝向(orientation),并基于此进行调整。这与目标专利中确定不同于第一显示角度的第二显示角度的概念和作用完全相同。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征G:** 至少部分基于所述第二显示角度进行的所述序列布置的第二连续子集的确定 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “Assume the three dimensional display image 14 is a cube... If the viewer desires to view the left side of the cube, she may simply rotate the hand held display device (e.g., to the right) to view the left side of the cube.” 翻译:假设三维显示图像14是一个立方体...如果观看者想要查看立方体的左侧,她可以简单地旋转手持显示设备(例如,向右)以查看立方体的左侧。与对技术特征D的论述逻辑一致,对比文件公开了当显示角度从对应“正面”的第一角度变化到对应“左侧”的第二角度时,显示内容(连续子集)会从“正面”变为“左侧”。这明确且毫无疑义地公开了至少部分基于第二显示角度来确定序列布置的第二连续子集(立方体的左侧面)。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征H:** 至少部分基于所述第二连续子集进行的第二操作的执行 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “...to view the left side of the cube.” 翻译:...以查看立方体的左侧。与对技术特征E的论述逻辑一致,对比文件公开了执行“显示左侧面”这一操作。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征I:** 其中所述显示器无论是以所述第一显示角度被放置还是以所述第二显示角度被放置,所述信息的序列布置的、被显示在所述显示器上的至少一部分都保持在相对于重力的竖立方位 **《直接公开》**对比文件说明书[0025]段: “As the display device 12 oriented as shown in FIG. 1 is rotated, the display image 14 is automatically oriented, such that the appearance of the display image appears to remain approximately stable regardless of the orientation of the display device 12.” 翻译:当如图1所示定向的显示设备12被旋转时,显示图像14被自动定向,使得无论显示设备12的朝向如何,显示图像的外观都保持大致稳定。对比文件的核心发明目的和效果就是解决当显示设备旋转时,显示图像难以阅读的问题。其解决方案是“自动定向”,使得显示图像相对于观看者/重力方向保持“大致稳定”或“竖立”。[0025]段的描述明确指出了无论显示设备如何旋转(即无论以第一还是第二显示角度放置),显示图像都保持稳定(即竖立)。这与目标专利的技术特征I完全一致。因此,该技术特征被对比文件直接公开。
**技术特征J:** 并且其中当所述信息的序列布置内的元素被竖立显示时,所述第一操作和所述第二操作在选择所述元素时被执行。 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “If the viewer desires to view the left side of the cube, she may simply rotate the hand held display device (e.g., to the right) to view the left side of the cube.” 翻译:如果观看者想要查看立方体的左侧,她可以简单地旋转手持显示设备(例如,向右)以查看立方体的左侧。目标专利的该特征限定了一个交互逻辑:操作(如选择或显示)是在信息元素(如虚拟屏幕的一个区域,或阵列中的一个元素)被竖立显示的前提下,通过改变显示角度来触发的。对比文件中的立方体例子完美地展示了这一点:用户想要查看(选择)“左侧面”这个元素,他通过旋转设备(改变显示角度)来实现,并且这个“左侧面”在被显示时必然是竖立的(因为对比文件的整个机制保证了显示内容的竖立)。这表明,在对比文件中,对信息序列中特定元素的选择操作,正是在该元素被竖立显示时,通过改变显示角度(隐含的第一、第二角度)来执行的。本领域技术人员可以合理推断这种交互逻辑。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征K:** 其中所述第二连续子集的确定包括:所述第一显示角度与所述第二显示角度之间的角度变化的确定,以及至少部分基于所述角度变化和所述第一连续子集进行的所述第二连续子集的确定。 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “If the viewer desires to view the left side of the cube, she may simply rotate the hand held display device (e.g., to the right) to view the left side of the cube.” 翻译:如果观看者想要查看立方体的左侧,她可以简单地旋转手持显示设备(例如,向右)以查看立方体的左侧。对比文件中,从看“正面”(第一连续子集)到看“左侧面”(第二连续子集),必然经历了显示角度的变化(向右旋转)。观看者通过感知这个角度变化(旋转量)来定位到“左侧面”。尽管对比文件没有明确写出其处理器计算了“角度变化”,但这个变化是确定第二子集(左侧面)的基础。系统必须知道旋转了多少,才能知道应该显示哪个侧面。从“正面”到“左侧面”的确定,是建立在“旋转”这一角度变化以及“当前看的是正面”这一事实之上的。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征L:** 其中所述第一连续子集与信息的所述序列布置内的第一位置对应,并且至少部分基于所述角度变化和所述第一连续子集进行的所述第二连续子集的确定包括:所述角度变化的幅度的确定,至少部分基于所述第一位置和所述角度变化的所述幅度进行的信息的所述序列布置内的第二位置的确定,以及所述第二连续子集的确定以使得所述第二连续子集与信息的所述序列布置内的所述第二位置对应。 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “If the viewer desires to view the left side of the cube, she may simply rotate the hand held display device (e.g., to the right) to view the left side of the cube.” 翻译:如果观看者想要查看立方体的左侧,她可以简单地旋转手持显示设备(例如,向右)以查看立方体的左侧。在立方体示例中,“正面”是序列中的第一位置,“左侧面”是序列中的第二位置。从“正面”切换到“左侧面”所需旋转的角度(例如90度)就是“角度变化的幅度”。观看者需要旋转一个确定的幅度(而非任意幅度)才能定位到“左侧面”。这个幅度决定了新位置与旧位置的偏移量。系统需要基于第一位置(正面)和旋转幅度(90度)来确定第二位置(左侧面)。这完全符合技术特征L的描述。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征M:** 其中至少部分基于所述第一位置和所述角度变化的所述幅度进行的信息的所述序列布置内的所述第二位置的确定包括:所述角度变化的方向的确定,以及至少部分基于所述第一位置、所述角度变化的所述幅度以及所述角度变化的所述方向进行的信息的所述序列布置内的所述第二位置的确定。 **《隐含公开》**对比文件说明书[0028]段: “...she may simply rotate the hand held display device (e.g., to the right) to view the left side of the cube.” 翻译:...她可以简单地旋转手持显示设备(例如,向右)以查看立方体的左侧。对比文件明确指出了旋转的方向“to the right”(向右)。这个方向是确定第二位置的关键。如果用户向左旋转,可能会看到“右侧面”。因此,要准确确定第二位置(左侧面),不仅需要幅度(旋转多少),还需要方向(向哪个方向旋转)。对比文件公开了通过特定的旋转方向(向右)来观看特定的侧面(左侧),这完全符合技术特征M的限定。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征N:** 其中信息的所述序列布置为信息的虚拟屏幕,所述第一连续子集为所述虚拟屏幕的第一区域,所述第二连续子集为所述虚拟屏幕的第二区域,所述第一操作包括所述虚拟屏幕的所述第一区域在所述显示器上的显示,并且所述第二操作包括所述虚拟屏幕的所述第二区域在所述显示器上的显示。 **《未公开》**对比文件全文未公开虚拟屏幕这一概念。目标专利中的“虚拟屏幕”是指面积大于物理显示器的逻辑显示区域,通过滚动/摇拍来显示不同区域。对比文件虽然涉及显示图像部分(14a, 14b),但这些部分是固定在同一显示画面上的不同内容区域,而非一个更大的、需要导航的虚拟画布的不同视图。对比文件没有公开“虚拟屏幕”的概念,也没有公开其与显示角度关联以进行区域切换的机制。因此,该技术特征未被公开。
**技术特征O:** 其中信息的所述序列布置为阵列元素的阵列,所述第一连续子集为所述阵列的第一阵列元素,所述第二连续子集为所述阵列的第二阵列元素,所述第一操作包括所述第一阵列元素的选择,并且所述第二操作包括所述第二阵列元素的选择。 **《隐含公开》**1. 对比文件说明书[0023]段: “In another embodiment, each control button 18 comprises an array of light emitting diodes (LEDs).” 翻译:在另一个实施例中,每个控制按钮18包括一个发光二极管(LED)阵列。 <br>2. 对比文件说明书[0028]段: “For example, assume the three dimensional display image 14 is a cube and the display device 12 is a hand held display device.” 翻译:例如,假设三维显示图像14是一个立方体,显示设备12是一个手持显示设备。对比文件公开了“阵列”(LED阵列)作为信息的序列布置。更关键的是,立方体的各个面可以被视为一个“阵列元素的阵列”,每个面是一个阵列元素。观看者通过旋转设备来“选择”查看哪个面(哪个阵列元素)。这个过程就是:第一显示角度对应选择第一阵列元素(正面),第二显示角度对应选择第二阵列元素(左侧面)。虽然对比文件没有明确写出“选择”一词,但“view”(观看)即是对该显示元素的选定。因此,该技术特征被隐含公开。
**技术特征P:** 其中所述阵列为菜单项的阵列,所述第一阵列元素为第一菜单项,所述第二阵列元素为第二菜单项,所述第一操作包括所述第一菜单项的选择,并且所述第二操作包括所述第二菜单项的选择。 **《未公开》**对比文件说明书[0022]段描述了控制按钮18,[0023]段描述了功能控制按钮(例如播放、后退、停止、滚动)。对比文件公开了功能控制按钮,这些按钮可以被视为一个“菜单”,但并未公开这些按钮与显示角度关联。对比文件中的控制按钮是物理的或显示在固定位置的,其操作(如按下)与显示角度无关。目标专利的特征在于通过改变显示角度来选择和切换菜单项。对比文件没有公开任何将显示角度的变化与菜单项的选择或切换相关联的机制。因此,该技术特征未被公开。
**技术特征Q:** 其中所述阵列为程序标识符的阵列,所述第一阵列元素为第一程序标识符,所述第二阵列元素为第二程序标识符,所述第一操作包括对所述第一程序标识符所标识的第一程序的调用,并且所述第二操作包括对所述第二程序标识符所标识的第二程序的调用。 **《未公开》**对比文件全文未公开程序标识符、程序调用以及它们与显示角度的关联。目标专利中的程序标识符阵列和通过显示角度切换调用的程序,是特定于应用层面的交互逻辑。对比文件专注于显示图像的自动定向,并未涉及通过旋转设备来启动或切换不同应用程序的功能。因此,该技术特征未被公开。
**技术特征R:** 其中所述第一操作包括由所述第一程序引起被显示的视觉信息在所述显示器的中央部分的显示,以使得由所述第一程序引起被显示的所述视觉信息的表示的方位与所述第一显示角度对应,并且所述第二操作包括由所述第二程序引起被显示的视觉信息在所述显示器的中央部分的显示,以使得由所述第二程序引起被显示的所述视觉信息的表示的方位与所述第二显示角度对应。 **《未公开》**对比文件全文未公开程序标识符、程序调用以及它们与显示角度的关联。基于对技术特征Q的判断,对比文件没有公开程序调用。因此,其更具体的子特征——由程序引起的视觉信息的显示,以及该显示的方位与显示角度对应——自然也没有被公开。对比文件虽然公开了显示图像的整体方位与设备朝向对应,但并未将其限定为“由程序引起的视觉信息”或“中央部分”的显示。因此,该技术特征未被公开。

---

### 最终结论

根据以上详细分析,对比文件US20040201595A1公开了目标专利权利要求中的部分基础特征,特别是关于通过传感器确定显示器朝向(相对于重力的角度)并保持显示内容竖立的核心概念,以及通过旋转设备来浏览序列内容(如立方体的不同面)的交互范式。然而,对比文件并未公开将这种交互范式具体应用于“虚拟屏幕”、“菜单项阵列”和“程序标识符阵列”等特定场景。

综上,判断结果如下:

- 直接公开的技术特征:A, B, C, F, I

- 隐含公开的技术特征:D, E, G, H, J, K, L, M, O

- 未公开的技术特征:N, P, Q, R

<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<F>>><<<I>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<j>>><<<k>>><<<l>>><<<m>>><<<o>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE