对比文件名称：1999-02-04_WO1999005566A_发明申请_WO99005566A1 ELECTROPHOTOCHROMIC SMART WINDOWS AND METHODS
目标专利名称：940发电显示器装置、移动终端及运行该显示器装置的方法 CN101317128B
本次调用模型名称：无（默认模型）
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：光敏层（直接公开） | [p0004] “dye‑sensitised regenerative photoelectrochemical (RPEC) type wherein photons striking a solid semiconductor photoelectrode produce charge carriers” （翻译：染料敏化再生光电化学类型，其中光子撞击固体半导体光电极产生电荷载体）；[p0007] “transparent dye‑sensitised nano‑crystalline TiO₂ semiconductor photoelectrode”（翻译：透明染料敏化纳米晶体TiO₂半导体光电极） | 对比文件公开了光敏层（染料敏化TiO₂光电极），该层用于吸收光子产生电荷，与目标专利中光敏层的基本光电转换功能相同。虽然目标专利的光敏层还用于显示，但特征A仅要求“包括光敏层”，未限定其显示功能，因此对比文件直接公开了该技术特征。 |
| 技术特征B：第一组像素电极，其被配置为将电场应用于所述光敏层并改变所述光敏层的相应部分的至少一个光发射特征（未公开） | 无直接对应。对比文件中电场应用于独立的EC层（如WO₃层）以改变透光率，但该EC层并非光敏层。例如[p0040] “a WO₃ layer 136 that forms the working electrode of EC cell 110”（翻译：形成EC电池110工作电极的WO₃层136） | 对比文件中电场应用于电致变色层而非光敏层。目标专利中电场直接施加于光敏层自身以改变其光发射特征，而对比文件的光敏层（PE）不具备电场响应变色特性。因此对比文件未公开特征B，也不能合理推断。 |
| 技术特征C：和第二组像素电极，其被配置为利用所述光敏层的吸收辐射和产生电能的部分所产生的电能（直接公开） | [p0038] “the four RPEC cells 118 are … electrically connected in series … Thus the output of the four series‑connected cells appears between the left hand extremity of TCO layer 124 of centre pane 104 and the right hand extremity of TCO layer 112 of outside pane 102.”（翻译：四个RPEC电池串联，输出出现在中间窗格104的TCO层124左端和外部窗格102的TCO层112右端之间） | 对比文件公开了从光敏层（RPEC电池）收集电能的电极（TCO层），该电极用于利用光敏层吸收辐射产生的电能。其作用与目标专利的第二组像素电极相同，都是收集光生电能。因此特征C被直接公开。 |
| 技术特征D：其中所述光敏层包括双稳态电致变色材料（未公开） | 对比文件的光敏层（PE）为染料敏化TiO₂，不具有电致变色特性；电致变色材料（如WO₃）位于独立的EC层。例如[p0040] “a WO₃ layer 136 that forms the working electrode of EC cell 110” | 目标专利的光敏层本身包含双稳态电致变色材料，而对比文件的光敏层仅用于光电转换，电致变色材料在单独的EC层。因此未公开。 |
| 技术特征E：其中所述双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物（未公开） | 依赖于特征D，未公开。 | 由于特征D未公开，该特征不成立。 |
| 技术特征F：其中所述纳米晶体金属氧化物为WO₃（未公开） | 依赖于特征D，未公开。 | 同上。 |
| 技术特征G：其中所述双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物（未公开） | 依赖于特征D，未公开。 | 同上。 |
| 技术特征H：其中所述纳米晶体金属氧化物为二氧化钛（未公开） | 依赖于特征D，未公开。 | 同上。 |
| 技术特征I：还包括：显示器充电器控制器，用于控制所述第一组和第二组像素电极并对其供电（隐含公开） | [p0030] “the electronic control means can be arranged to switch the cells into various series/parallel configurations with positive or negative polarity”（翻译：电子控制装置可布置成将电池切换到各种串/并联配置，具有正或负极性）；[p0043] “microprocessor‑based control means 200 … comprising a microprocessor unit 202 … connected to EPROMs … driver circuit 214 … voltage regulator and battery charger unit 218”（翻译：基于微处理器的控制装置200包括微处理器单元202，连接到EPROM，驱动电路214，电压调节器和电池充电器单元218） | 对比文件公开了电子控制装置（微处理器、驱动电路、充电单元），用于控制电致变色元件的充电/放电及电源管理。尽管用于窗户，但其基本功能（控制电极供电、管理充电）与目标专利的显示器充电器控制器类似。本领域技术人员可合理推断将该控制原理应用于显示器像素电极的控制，因此特征I被隐含公开。 |
| 技术特征J：和至少一个通信装置，用于有线或无线通信（隐含公开） | [p0043] “command unit 226 which is illustrated as a manual control unit or switch, but which may be an input from a central building control system.”（翻译：命令单元226被示为手动控制单元或开关，但其可以是来自中央建筑控制系统的输入） | 对比文件公开了从外部命令单元接收信号，该命令单元可以是有线连接（如中央控制系统），相当于有线通信装置。因此隐含公开了有线通信功能，满足“有线或无线通信”的要求。 |
| 技术特征K：还包括一个或多个用于向所述显示器充电器控制器发送环境信息的环境传感器（未公开） | 无相关描述。 | 对比文件未提及任何环境传感器（如光、温度、湿度传感器）向控制器发送信息，因此未公开。 |
| 技术特征L：还包括：显示器光（未公开） | 无。 | 对比文件涉及窗户，不包含显示器背光等照明装置。 |
| 技术特征M：和一个或多个电池，用于存储电能（直接公开） | [p0032] “A battery can be included in the control means with advantage, since it can be charged from the PE element…”（翻译：电池可以有利地包括在控制装置中，因为它可以从PE元件充电）；图3中电池216。 | 对比文件明确公开了电池用于存储来自光敏层的电能，与目标专利的电池作用相同，因此直接公开。 |
| 技术特征N：还包括：电池控制器，用于控制对与所述显示器充电器控制器通信的一个或多个电池的充电（直接公开） | [p0043] “voltage regulator and battery charger unit 218 that, in turn, receives power from RPEC cells 108 when they are illuminated. Unit also functions to isolate cells 108 from the battery when the cells are not illuminated.”（翻译：电压调节器和电池充电器单元218，当RPEC电池被照射时从中接收能量；该单元还在电池不被照射时将其隔离）微处理器通过A/D监测电池电压并控制充电。 | 对比文件公开了充电器/隔离器单元以及微处理器对电池充电的控制，构成电池控制器，用于管理充电并与控制器通信，因此直接公开。 |
| 技术特征O：和显示器光控制器，用于控制所述显示器光（未公开） | 无。 | 对比文件没有显示器光及相应控制器。 |
| 技术特征P：还包括连至所述显示器充电器控制器和所述一个或多个像素电极的微开关（未公开） | 对比文件有开关（如图2手动开关），但连接的是PE电池和EC电池，而非连接控制器和像素电极。且无每个像素的微开关。 | 目标专利的微开关用于设置每个像素的电阻以选择显示或发电模式，对比文件无此结构，因此未公开。 |
| 技术特征Q：包括一个或多个显示器像素，其中所述显示器像素被配置为选择地显示信息和发电（隐含公开） | [p0008] “Bechinger et al report the development of a PEC cell … When such a PEC cell is exposed to light in an open‑circuit condition … When the exposed cell is short‑circuited, current flows to carry the Li ions to the working electrode and darken the cell. … It was suggested that this would be an advantage where the cells were to be used for display purposes as they could be written‑to using a laser beam or the like.”（翻译：Bechinger等人报道了PEC电池的发展…当暴露的电池在开路条件下…当暴露的电池被短路时，电流流动以携带锂离子到工作电极并使电池着色…有人建议这将是用于显示目的的优势，因为它们可以用激光束等写入） | 对比文件背景技术公开了一种PEC电池，通过外部短路/开路控制着色，从而选择性显示信息，并在短路时产生电流（发电），且指出可用于显示。本领域技术人员可合理推断该PEC电池可作为显示器像素，实现选择显示信息和发电，因此特征Q被隐含公开。 |
| 技术特征R：其中所述显示器像素包括双稳态电致变色材料（隐含公开） | 同上，[p0008]描述EC元件基于“conventional WO₃ – Li⁺ system”（翻译：常规WO₃‑Li⁺系统），WO₃是双稳态电致变色材料。 | 从对比文件背景技术可知，该PEC电池的电致变色层为WO₃，具有双稳态电致变色特性，因此显示器像素（PEC电池）包括双稳态电致变色材料被隐含公开。 |
| 技术特征S：其中所述双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物（隐含公开） | [p0008]提及WO₃作为EC元件，本领域公知WO₃常以纳米晶体形式使用。 | 基于特征R，WO₃作为电致变色材料，通常以纳米晶体形式制备以增强性能，本领域技术人员可合理推断该材料包括纳米晶体金属氧化物，因此隐含公开。 |
| 技术特征T：其中所述纳米晶体金属氧化物是WO₃（隐含公开） | [p0008]明确EC元件基于WO₃。 | 特征S的纳米晶体金属氧化物具体为WO₃，对比文件公开了WO₃作为电致变色材料，因此隐含公开。 |
| 技术特征U：其中所述双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物（隐含公开） | [p0008]描述PE元件采用“transparent dye‑sensitised nano‑crystalline TiO₂ semiconductor photoelectrode”（翻译：透明染料敏化纳米晶体TiO₂半导体光电极），即具有电子吸收体分子（染料）的纳米晶体金属氧化物（TiO₂）。该PE元件与EC元件共同构成PEC电池的双稳态电致变色系统。 | 在对比文件背景技术的PEC电池中，双稳态电致变色系统包含染料敏化TiO₂作为光敏部分，该部分具有电子吸收体分子，因此本领域技术人员可合理推断该双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物，故隐含公开。 |
| 技术特征V：其中所述纳米晶体金属氧化物是二氧化钛（隐含公开） | 同上，TiO₂是纳米晶体金属氧化物。 | 基于特征U，该纳米晶体金属氧化物为二氧化钛，对比文件公开了染料敏化纳米晶体TiO₂，因此隐含公开。 |
| 技术特征W：还包括用于控制所述显示器像素和对其供电的显示器充电器控制器（隐含公开） | 同特征I的引用。 | 同特征I的论述，对比文件公开的控制装置可合理推断用于控制由PEC电池形成的显示器像素的供电及显示/发电模式，因此隐含公开。 |
| 技术特征X：还包括一个或多个用于向所述显示器充电器控制器发送环境信息的环境传感器（未公开） | 无。 | 同特征K，未公开。 |
| 技术特征Y：还包括：一个或多个电池，用于存储电能（直接公开） | 同特征M引用。 | 同特征M，直接公开。 |
| 技术特征Z：和电池控制器，用于控制对与所述显示器充电器控制器通信的一个或多个电池的充电（直接公开） | 同特征N引用。 | 同特征N，直接公开。 |
<<<A>>><<<C>>><<<M>>><<<N>>><<<Y>>><<<Z>>><<<i>>><<<j>>><<<q>>><<<r>>><<<s>>><<<t>>><<<u>>><<<v>>><<<w>>>